циркуляро правления ипдо

ЦИРКУЛЯРО ПРАВЛЕНИЯ
ИПДО
Номер 55
Международный Секретариат ИПДО Осло, 18 августа 2009 г.
1. Итоговый отчет о ходе работ по внедрению Инициативы № 5
2. Эфиопия подает заявку о присоединении к ИПДО – решение должно быть принято до 13 сентября
с.г.
3. Нигер – общественные организации временно воздерживаются от участия в процессе
4. Азербайджан – небольшие задержки в создании Многосторонней группы заинтересованных
сторон и согласовании рабочего плана
Уважаемые члены Правления,
1
Итоговый отчет о внедрении Инициативы № 5
Прилагаем Итоговый отчет о внедрении Инициативы номер 5, выпущенный Секретариатом. Как и
предыдущие отчеты о внедрении, настоящий отчет содержит ряд предлагаемых действий, которые
заинтересованные стороны ИПДО могут пожелать предпринять для поддержки внедрения.
2
Эфиопия подает заявку о присоединении к ИПДО – требуется принятие
решения
Эфиопия подала заявку о том, чтобы стать страной-кандидатом ИПДО. Прилагаем оценку и рекомендацию
Секретариата о том, чтобы признать Эфиопию страной-кандидатом ИПДО. Если Эдди Рич не получит ваши
мнения о несогласии с данным предложением до 13 сентября, Эфиопия будет признана странойкандидатом ИПДО с 14 сентября с.г.
Я настоятельно рекомендую признать Эфиопию страной-кандидатом ИПДО. В беседе, которую я некоторое
время тому назад имел с Президентом Мелесом Зенави, он четко выразил следующее: мы должны иметь
соответствующую готовую структуру к тому времени, когда разведка и добыча природных ресурсов
наберут необходимые темпы.
3
Нигер – внедрение затормозилось
16 августа представители всех пяти общественных организаций в многосторонней группе
заинтересованных сторон в Нигере проинформировали Национального координатора и члена Правления
ИПДО Абдула Азиза Аскиа о том, что они временно приостанавливают свое участие в процессе ИПДО до
ЦИРКУЛЯРО ПРАВЛЕНИЯ ИПДО Номер 55
дальнейшего уведомления. Делая это заявление, представители снова подтвердили свою решимость
участвовать в ответственном управлении природными ресурсами своей страны, включая, в том числе, и
через процесс ИПДО, но призвали официальные власти Нигерии обеспечить участие представителей
общественных организаций в ИПДО без их запугивания, уважать демократические принципы и освободить
Мару Амаду.
Без участия общественных организаций в многосторонней группе заинтересованных сторон процесс ИПДО
замедляется. Критерий номер 5 ИПДО четко устанавливает необходимость активного вовлечения
общественных организаций в процесс ИПДО. Мне известно, что вчера, 17 августа национальные и
международные общественные организации провели совместное совещание и что Национальный
координатор предложил сегодня встретиться с представителями общественных организаций.
Я поручил Секретариату представить отчет о результатах этих встреч. В случае отсутствия
значительных подвижек я намерен обратиться с письмом к Президенту Тандже Мамаду и обратить
его внимание на то, что участие общественных организаций является необходимым условием для
внедрения ИПДО. Если эта ситуация не будет разрешена в ближайшем будущем и если
правительство не сможет подтвердить возможность активного участия общественных
организаций в этом процессе, то Правление, как я полагаю, будет должно признать процесс
внедрения инициатив в Нигере приостановленным. Основываясь на предыдущем опыте и
признавая необходимость соблюдения четких правил в ситуациях, подобных этой, я также
поручаю Секретариату проинформировать нас о разработке процедур, относящихся к временному
приостановлению статуса стран как кандидатов ИПДО.
4
Азербайджан
Напоминаю, что наше решение в феврале с.г. о признании Азербайджана страной, соответствующей ИПДО,
отражало твердое намерение правительства Азербайджана официально учредить многостороннюю группу
заинтересованных сторон и согласовать рабочий план к 15 августа с.г. Секретариат был проинформирован
о том, что соглашение о создании группы достигнуто не было и что рабочий план не был согласован.
Переговоры между заинтересованными сторонами продолжаются. Я предлагаю, чтобы Комитет по
санкционированию рассмотрел достигнутый прогресс и представил Правлению рекомендацию
относительно статуса соответствия Азербайджана инициативе.
С наилучшими пожеланиями,
Питер Эйген
Председатель
2