Introduction to the concepts for the measurement of migration
advertisement
Методические вопросы миграции и этнокультурного разнообразия в Переписи Населения Учебный семинар StatCapCA No 3 Душанбе, март 2007 года Вернер Хауг (2) Международная и внутренняя миграция: темы и вопросы Переписи Вернер Хауг Гражданство (основная тема) Информация собирается для того, чтобы определить количество зарубежных лиц, постоянно проживающих в стране. Эту информацию следует получить от всех лиц. Код по информации о гражданстве должен быть очень подробным; этот технический код основан на классификации, разработанной Статистическими Отделами ООН по странам и регионам. Внимание: не во всех регионах существует гражданство («зависимые территории») Лица, не имеющие гражданства, должны идентифицироваться отдельно Следует также фиксировать информацию о двойном или множественном гражданстве 12-16 March 2007 StatCapCA Training Workshop No 3, Dushanbe 3 Обретение гражданства (не основная тема) Там, где проживает значительное количество лиц, проходящих натурализацию, следует задавать вопросы о способах обретения гражданства (по рождению или посредством натурализации), включая год обретения гражданства В новых независимых государствах возможно включить такую типологию обретения гражданства: «когда государство было создано» 12-16 March 2007 StatCapCA Training Workshop No 3, Dushanbe 4 Страна/место рождения (основная тема) Информация собирается с целью определения количества внутренних и зарубежных мигрантов со ссылкой на место рождения Два варианта кодировки: географическая единица, на территории которой человек родился, или место проживания его матери в момент его рождения Для коренного населения: самая малая административная единица Для граждан, родившихся в другой стране: страна настоящего проживания, согласно международным границам, в момент проведения Переписи 12-16 March 2007 StatCapCA Training Workshop No 3, Dushanbe 5 Когда-либо проживавший за границей и год прибытия в страну (основная тема) Информация собирается для того, чтобы определить количество иностранных мигрантов По году прибытия в страну их можно классифицировать согласно году (последней) иммиграции, а также подсчитать продолжительность их проживания в стране Для новых независимых государств: вопрос следует обозначить чётко, со ссылкой на международные границы в момент проведения Переписи 12-16 March 2007 StatCapCA Training Workshop No 3, Dushanbe 6 Страна предыдущего проживания (не основной вопрос) Для лиц. Когда-либо проживавших за границей: информация о стране предыдущего проживания является важной Внимание: следует ссылаться на международные границы в момент проведения Переписи 12-16 March 2007 StatCapCA Training Workshop No 3, Dushanbe 7 Место предыдущего постоянного проживания и дата прибытия в страну (основная тема) Информация собирается для того, чтобы понять географические и временные особенности последней международной или внутренней миграции Две возможности: – расширенный режим (год и месяц прибытия в место настоящего проживания) – Сокращённый режим (место проживания за год по проведения Переписи) По международной миграции: следует задать вопрос о самой малой административной единице, в которой проживал респондент 12-16 March 2007 StatCapCA Training Workshop No 3, Dushanbe 8 Место постоянного проживания за пять лет до проведения Переписи (не основная тема) Если по вопросам о предыдущему месту постоянного проживания выбран сокращённый режим, следует также задать вопрос о месте постоянного проживания респондента за пять лет до проведения Переписи Это особо важно для стран, в которых Перепись проводится каждые 10 лет 12-16 March 2007 StatCapCA Training Workshop No 3, Dushanbe 9 Страна рождения родителей (не основная тема) Информация собирается для того, чтобы определить количество потомков международных мигрантов (коренное население, чьими родителями были иностранцы) Вопрос следует задавать отдельно – по отцу и по матери В классификацию следует включить две категории респондентов: «имеющие одного иностранного родителя» и «имеющие обоих иностранных родителей» 12-16 March 2007 StatCapCA Training Workshop No 3, Dushanbe 10 Причина миграции (не основная тема) Этот вопрос задают для того, чтобы определить мотивы внутренней и международной миграции Это необходимо, в частности, для определения количества лиц, которые когда-то были беженцами, а также внутренних перемещённых лиц (ВПЛ), то есть лиц, которые пережили принудительную миграцию Основная цель вопроса – понять, что заставило людей недавно совершить перемещение Будет лучше задавать этот вопрос как дополнительный, относящийся к вопросу о проживании за границей или к вопросу о предыдущем месте постоянного проживания 12-16 March 2007 StatCapCA Training Workshop No 3, Dushanbe 11 Дополнительные темы (в которые входят несколько тем) Лица, родившиеся за границей и граждане Коренные жители и граждане Лица с зарубежным прошлым (родители которых родились за границей) с обозначение «первое» и «второе» поколение Лица, которые когда-то были беженцами (включая членов их семей) Внутренние перемещённые лица 12-16 March 2007 StatCapCA Training Workshop No 3, Dushanbe 12 Спасибо за Ваше внимание!
