Kuka sinä olet?

advertisement
1. Minä itse. Я сам.
Kuka? - Кто?
Tämä - Это
On - Есть (форма 3 лица ед. ч. от глагола olla - быть)
Kuka tämä on? - Кто это есть?
Tyttö - Девочка
Poika - Мальчик
Koululainen - Школьник
Minä - Я
Sinä - Ты
Hän - Он / она
Minä olen... - Я есть...
Sinä olet... - Ты есть...
Hän on... - Он / она есть...
Kuka sinä olet? - Кто ты есть?
Minä olen Kimmo. - Я есть Киммо.
Kuinka vanha sinä olet? - Сколько тебе лет?
Minä olen 8 vuotta vanha. - Мне 8 лет.
Minun - Мой / моя / моё
Sinun - Твой / твоя / твоё
Mikä sinun puhelinnumero on? - Какой твой номер телефона (есть)?
Se on 8726514. - 8726514.
Minulla - У меня
Sinulla - У тебя
Hänellä - У него / У неё
Mikä sinulla on? - Что у тебя есть?
Minulla on... - У меня есть...
2. Tervehdys. Приветствия
Hyvää huomenta! - Доброе утро!
Hyvää päivää! - Добрый день! Здравствуйте!
Hyvää iltaa! - Добрый вечер!
Hyvää yötä! - Доброй ночи!
Hei! - Привет!
Terve! - Привет!
Näkemiin! - До свидания!
Hei-hei! - Пока!
Kiitos! - Спасибо!
Ole hyvä. - Пожалуйста; будь добр.
Ei kestä. - Не за что.
Anna! - Дай!
Ota! - Возьми!
Mitä kuuluu? - Как дела?
Kiitos, hyvää. - Спасибо, хорошо.
Minä olen hyvällä tuulella. - У меня хорошее настроение.
Minä olen huonolla tuulella. - У меня плохое настроение.
Tervetuloa! - Добро пожаловать!
Hauska tutustua! - Приятно познакомиться!
Anteeksi! - Извините!
Minkävärinen (...) on? - Какого цвета (...) есть?
Se on (...) - Он/она/оно есть (...) цвета.
4. Koulu. Школа
Koulu - Школа
Opettaja - Учитель
Koululainen, oppilas - Ученик
Ikkuna - Окно
Kaappi - Шкаф
Tuoli - Стул
Pöytä - Стол
Reppu - Рюкзак
Laukku - Сумка
Kirja - Книга
Vihko - Тетрадь
Kotelo - Пенал
Kynä - Карандаш, ручка
Sana - Слово
Dialogi - Диалог
Kumi - Ластик
Luokka - Класс, кабинет
Seinä - Стена
Katto - Потолок, крыша
Lattia - Пол
Taulu - Доска
Kuva - Картинка
Lamppu - Лампа
Kello - Часы
5. Perhe. Семья
Perhe - Семья
Äiti - Мама
Isä - Папа
Lapsi - Ребенок
Veli - Брат
Sisko - Сестра
Mummo, isoäiti - Бабушка
Vaari, isoisä - Дедушка
6. Eläimet. Животные
Eläimet - Животные
Eläin - Животное
Mikä tämä on? - Что это есть?
Интересно, что в финском языке любое живое существо, кроме человека,
является неодушевленным существииельным и отвечает на вопрос "ЧТО?".
Kissa - Кошка
Koira - Собака
Susi - Волк
Siili - Ёж
Etana - Улитка
Joutsen - Лебедь
Kukko - Петух
Karhu - Медведь
Delfiini - Дельфин
Gepardi - Гепард
Aasi - Осёл
Apina - Обезьяна
Ankka - Утка
Porsas - Поросёнок
Elefantti - Слон
Pöllö - Сова
Kenguru - Кенгуру
Gorilla - Горилла
Penttu - Щенок
Kani - Кролик
Kala - Рыба
Lintu - Птица
Mato - Червяк
Mehiläinen - Пчела
Hämähäkki - Паук
Muurahainen - Муравей
Heinäsirkka - Кузнечик
Sammakko - Лягушка
Varis - Ворона
Hevonen - Лошадь
Hiiri - Мышь
Hirvi - Лось
Orava - Белка
Jänis - Заяц
7. Vaatteet. Одежда
Laukku - Сумка
Reppu - Рюкзак
Leninki - Платье
Hame - Юбка
Liivi - Жилет
Liivihame - Сарафан
Takki - Пиджак, куртка, плащ, жакет
Housut - Брюки
Farkut - Джинсы
Paita - Рубашка, бадлон
T-paita - Футболка
Pusero - Кофта
Lakki - Шапочка
Hattu - Шляпа
Kengät - Ботинки, туфли
8. Luonto. Природа
Aurinko - Солнце
Kuu - Месяц
Taivas - Небо
Kokko - Костёр
Kivi - Камень
Puu - Дерево
Kuusi - Ёлка
Koivu - Берёза
Kukka - Цветок
Kielo - Ландыш
Sieni - Гриб
Omena - Яблоко
Banaani - Банан
Appelsiini - Апельсин
Järvi - Озеро
9. Talo. Дом
Talo - Дом
Puhelin - Телефон
Kuppi - Чашка
Tee - Чай
Pizza - Пицца
Filmi - Фильм
Tie - Дорожка
Katu - Улица, дорога
Sauna - Сауна
Netti - Паутина, сеть, интерет
Matto - Ковёр
10. Leikkikalut. Игрушки
Auto - Машина
Pallo - Мяч
Nukke - Кукла
11. Itsenäisyyspäivä. День независимости
Suomi - Финляндия
Lippu - Флаг
Kynttilä - Свеча
Kakku - Торт, пирожное
12. Joulu. Рождество
Joulu - Рождество Христово
Jouluaatto - Сочельник
Joulukuusi - Рождественсакая ель
Joulupukki - Финский Дед Мороз ("Рождественский козёл")
Tonttu - Гном
Kynttilä - Свеча
Hyvää Joulua! - Счастливого Рождества!
15. Millainen? Какой?
Iso - Большой
Pieni - Маленький
Kaunis - Красивый
Ruma - Некрасивый
Pitkä - Длинный, высокий (человек)
Lyhyt - Короткий, низкий (человек)
Nuori - Молодой
Vanha - Старый
Uusi - Новый
Hyvä - Хороший
Huono - Плохой
16. Verbit. Глаголы
Ui - Плавает
Asuu - Живёт
17. Ihmisen ruumiinosat. Части тела
Pää - голова
Tukka - волосы
Tumma tukka - темные волосы
Vaalea tukka - светлые волосы
Silmä - глаз
Korva - ухо
Nenä - нос
Suu - рот
Jalka - нога
18. Missä sinä asut? Где ты живешь?
Missä sinä asut? - Где ты живёшь?
Minä asun... - Я живу...
Venäjä - Россия (Venäjällä - В России)
Venäläinen - Россиянин
Pietari - Санкт-Петербург (Pietarissa - В Санкт-Петербурге)
Pietarilainen - Петербуржец, петербурженка
Suomi - Финляндия (Suomessa - В Финляндии)
Suomalainen - Житель Финляндии
Helsinki - Хельсинки
Maa - Страна
Kaupunki - Город
19. Время
Aika - Время
Kello - Часы
Aamu - Утро
Päivä - День
Ilta - Вечер
Yö - Ночь
20. Транспорт
Juna - Поезд
Auto - Машина
Laiva - Корабль
Vene - Лодка
Bussi - Автобус
21. Еще слова
Mikä? - Что?
Se - Это, оно
Myös - Тоже, также
Ja - И
Golf - Гольф
Toinen ja toinen - один и другой (при сравнении двух предметов)
22. Сводный список пройденных вопросов
Вопросы
Ответы
1 Kuka sinä olet?
Minä olen Leena.
2 Kuinka vahha sinä olet?
Minä olen 8 vuotta vanha.
3 Mikä sinun puhelinnumero on? Se on 3989475.
4 Millainen sinä olet?
Minä olen pitkä.
5 Minkävärinen koulu sinulla on? Koulu on vihreä.
6 Missä sinä asut?
Minä asun Pietarissa Venäjällä.
7 Mikä tämä on?
Se on kissa
8 Onko tämä koira?
Kyllä, se on koira.
Ei, se ei ole koira. Se on kissa.
Download