Положение о Фестивале песни

Фестиваль французской песни
« Festichant 2016»
LE PRINTEMPS
FRANCOPHONE
Фестиваль французской песни «Festichant 2016»
состоится 20 апреля в 15-00 при поддержке Мэрии города
Ярославля и в сотрудничестве с «Альянс Франсез
Рыбинск».
Площадка фестиваля – Малая сцена Театра Юного Зрителя.
Цель фестиваля – популяризация французской песни, приобщение к
французской культуре, совершенствование произносительных навыков французской
речи.



Участники выступают в группах:
младшая (7-10 лет)
средняя (11-15 лет)
старшая (16-25 лет)
Участники исполняют песню на французском языке на свой выбор (возможно
собственного сочинения) и, в течение не более 2 минут, на французском языке объясняет
выбор исполняемой песни (до или после исполнения).
Участники младшей группы могут выступать как индивидуально, так и группой.
Участники средней и старшей групп выступают только соло или в дуэте.
Подробная информация о фестивале (обновления, график выступлений…)
располагается на официальном портале мэрии:
www.city-yaroslavl.ru раздел Город / Международное сотрудничество
После окончания принятия заявок 15 апреля будет составлен график проведения
репетиций на сцене.
Участники исполняют песни под музыкальное сопровождение инструментов,
привезённых с собой, или под «минус», записанный на CD диске или на USB носителе.
Участник должен обязательно указать в заявке необходимые для выступления
технические условия и убедиться в получении подтверждения о наличии таких
возможностей.
Для оценки выступлений участников создается жюри из представителей
организаций-партнеров: высших учебных заведений и учреждений культуры,
культурного центра «Альянс Франсез Рыбинск» (носители языка).
Жюри оценивает выступление участников, исходя из основных критериев:
сценическая роль (создание образа, артистичность)
французский язык (фонетика)
оригинальность выбора репертуара (неожиданные открытия,
современная песня)
Заполненную участником анкету с приложением текстов песен необходимо
прислать в срок до 15 апреля 2016 г. на электронный адрес poitiers.europe@gmail.com.
Просьба к участникам – убедиться в получении анкеты (получить подтверждение о
получении).
Дополнительная информация по телефонам:
40 47 17, 40 47 18, +7 910 978 36 02 Хрящева Наталья Владимировна
FICHE D'INSCRIPTION AU FESTIVAL DE LA CHANSON FRANCOPHONE «FESTICHANT 2015»
Catégorie
(âge)
de
participation
Ecole
Nom, prénom
Téléphone
e-mail
Durée de la présentation
Titre et interprète de chanson
Accompagnement
musical
(instrument, cd, usb...)
Remarques
Accompagnant (s)