Положение о конкурсе + Заявку на

«АЛЬЯНС ФРАНСЕЗ - КАЗАНЬ»
ПРИ ПОДДЕРЖКЕ ПОСОЛЬСТВА ФРАНЦИИ В РОССИИ
Региональный Фестиваль французской песни
« Festichant 2012» («ФЕСТИШАН 2012»)
Региональный фестиваль французской песни «FESTICHANT 2013» («ФЕСТИШАН
2013») в Казани пройдет 19 марта 2013 года.
Победители Регионального фестиваля примут участие в Федеральном Фестивале
французской песни «FESTICHANT 2013», который состоится в Екатеринбурге 4-5 апреля
2013 года.
1. Условия участия:
В Региональном Фестивале французской песни могут принять участие учащиеся
средних и высших учебных заведений, в возрасте от 16 до 25 лет, изучающие
французский язык.
Участники могут соревноваться либо индивидуально, либо в дуэте.
Участниками регионального фестиваля должны быть соблюдены следующие
требования:
- участники “Фестишан” 2013 должны иметь Российское гражданство;
- участники должны иметь действующий загранпаспорт (срок действия
загранпаспорта не должен заканчиваться раньше февраля 2014 г.);
- участники должны владеть французским языком, а именно: несовершеннолетние не ниже уровня А2, совершеннолетние – не ниже уровня B1;
2. Проведение фестиваля:
В Региональном Фестивале представлены 4 категории участников:




категория “Соло” (18-25 лет)
категория “Дуэт живая музыка” (18-25 лет)
категория “несовершеннолетние, Соло” (16-17 лет)
категория “несовершеннолетние, Дуэт живая музыка” (16-17 лет)
Участники категории «Дуэт живая музыка» должны исполнить песню в
сопровождении любого музыкального инструмента (пианино, гитара и т.д.). Хотя бы 1 из
участников дуэта должен играть на музыкальном инструменте.
Участники должны будут исполнить две песни:
Первая песня (категории «Соло» и «Дуэт живая музыка»): участники исполняют
современную французскую песню, выбранную из списка №1 на сайте «Альянс ФрансезКазань» (afrus.ru/kazan – «Региональный Фестиваль французской песни 2013»)
Вторая песня (категории «Соло» и «Дуэт живая музыка»): участники исполняют а
капелла «классическую» песню, выбранную из списка № 2 на сайте «Альянс ФрансезКазань» (afrus.ru/kazan – «Региональный Фестиваль французской песни 2013»)
3. Техническое оснащение:
Фестиваль будет открыт для всех желающих. Сцена будет предоставлена
участникам для репетиции до начала конкурса.
Участники категории «Соло» должны привезти с собой «минусовую фонограмму»,
записанную USB носителе.
Региональный Фестиваль французской песни «FESTICHANT 2013»
19 марта 2013
Участникам категории «Дуэт живая музыка» будет предоставлено пианино.
Освещение будет одинаковым для каждого участника.
Порядок выступления участников будет определен организаторами Фестиваля и
объявлен перед началом конкурса.
4. Продолжительность выступления:
Каждому участнику будет предоставлено:
 2 минуты, чтобы выйти и занять место на сцене
 2 минуты, чтобы представить песню жюри и объяснить свой выбор
 3 минуты, чтобы исполнить песню
 2 минуты, чтобы освободить сцену
5. Жюри и критерии оценки:
Жюри Фестиваля французской песни «FESTICHANT 2013»будет состоять из деятелей
культуры и искусства, представителей творческих профессий, специалистов в области
французского языка, приглашенных организаторами Фестиваля.
Выступления будут оцениваться по следующим критериям:
 вокальные данные (попадание в ритм музыки, голос) – 10 баллов
 сценическая роль (создание образа, артистичность, креативность) – 5 баллов
 французский язык (дикция, фонетика) – 5 баллов
6. Объявление результатов:
Результаты будут объявлены после вынесения решения членами жюри.
Решение жюри не может быть оспорено.
Если участник желает предъявить претензию по поводу условий его участия, он
должен обратиться к организаторам до церемонии закрытия.
7. Призы:
Победители в каждой категории смогут принять участие в Федеральном Фестивале
французской песни «FESTICHANT 2013», который состоится в Екатеринбурге 4-5 апреля
2013 года и побороться за главный приз – ПОЕЗДКУ ВО ФРАНЦИЮ.
Остальные участники станут обладателями дипломов и памятных подарков от
организаторов.
8. Сроки подачи заявки:
Заявки на участие (анкета) в Региональном фестивале французской песни
принимаются до 12 марта 2013 года по факсу: (843) 292-78-65 или по эл. адресам:
kazan@afrus.ru. Просим удостовериться в том, что Ваша заявка поступила.
Для дополнительной информации:
Альянс Франсез – Казань
420111, г. Казань
ул. Рахматуллина, 1
тел./факс: (843) 292 78 65 , kazan@afrus.ru
Региональный Фестиваль французской песни «FESTICHANT 2013»
19 марта 2013
«АЛЬЯНС ФРАНСЕЗ - КАЗАНЬ»
ПРИ ПОДДЕРЖКЕ ПОСОЛЬСТВА ФРАНЦИИ В РОССИИ
Региональный Фестиваль французской песни
« Festichant 2013» («ФЕСТИШАН 2013»)
Заявка на участие (1 страница) отправить до 12 марта 2013
тел. / факс : + 7 (843) 292-78-65 / эл. почта : kazan@afrus.ru
Фамилия:
Имя:
Дата рождения:
Телефон:
Электронный адрес:
Место учебы (адрес):
Имя и координаты руководителя:
Категория:
 “соло, 18-25 лет”
 “соло, 16-17 лет”
 “дуэт живая музыка, 18-25 лет”
 “дуэт живая музыка, 16-17 лет”
Названия песен, имена исполнителей:
Песня №1 (из списка №1)
Песня №2 (из списка №2)
Музыкальное сопровождение (инструменты, диск...):
Опыт участия в Фестивалях и конкурсах
Хобби, интересы
Спасибо!
Региональный Фестиваль французской песни «FESTICHANT 2013»
19 марта 2013