ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА к проекту СТ РК ИСО 13624-1 «Промышленность нефтяная и газовая. Буровое и эксплуатационное оборудование. Часть 1. Проектирование и эксплуатация водоотделяющей колонны для морского бурения» 1 Технико-экономическое обоснование Нефтегазовая отрасль – одна из немногих, где к безопасности предъявляются наиболее повышенные требования. Это касается надёжности и исправности оборудования для бурения, добычи, хранения, переработки и транспортировки нефти и газа, обеспечения взрыво- и пожарной безопасности объектов, экологической безопасности селитебных территорий, недопустимости хищений на объектах и магистралях. Водоотделяющая колонна (riser) - труба большого диаметра, собранная из нескольких труб и устанавливаемая между плавучей буровой установкой и устьевым оборудованием скважины, расположенным на дне моря; по ней буровой раствор поступает в скважину и возвращается обратно. Применение настоящего стандарта позволит устанавливать требования при проектировании водоотделяющей колонны непосредственно при морском бурении, а также ее эксплуатации при нормальных и чрезвычайных погодных условиях. Цели и задачи разработки: Гармонизация с международным стандартом ISO 13624-1-2009. 2 Основание для разработки стандарта План работ по государственной стандартизации на 2012 год. 3 Характеристика объекта стандартизации Настоящий стандарт распространяется на проектирование, оценку, эксплуатацию и обслуживание систем водоотделяющих колонн для морского бурения. Настоящий стандарт устанавливает требования при проектировании, отборе элементов, также при использовании и эксплуатации оборудования на плавучих буровых установках; полагается на основные принципы проектирования и накопленный опыт морских операторов, пользователей и производителей оборудования. С момента выпуска первого издания нормативного документа API RP 16Q (Ноябрь, 1993 г.), разведка углеводородов в глубоководной среде значительно увеличилась. В связи с этим, возникла необходимость в обновлении общих принципов эксплуатации водоотделяющей колонны с целью бурения на глубине до 3048 м (10000 футов). На основе программы DeepStar, в 1999-2000 годах Комитетом по бурению DeepStar 4502 были разработаны нормативные документы: Принципы для эксплуатации водоотделяющей колонны, Руководство по эксплуатации и целостности (февраль 2001). Данные нормативные документы предназначены для дополнения к API RP 16Q (1993). В рамках межотраслевого проекта, финансируемого DeepStar 5500 совместно с API, в данные нормативные документы были внесены корректировки и изменения с целью обновления второго издания АРI RP 16Q и Технического отчета АРI 16TR1, разработанного как руководство по характеристикам эксплуатации водоотделяющей колонны и включающего определенные процедуры и примеры. Издание АРI может быть использовано заинтересованными лицами при соблюдении точности и достоверности данных. 4 Информация о соответствии проекта стандарта законодательству Республики Казахстан, техническим регламентам, международным стандартам, современному научно-техническому уровню Стандарт соответствует и не противоречит законам Республики Казахстан от 3 апреля 2002 года № 314 «О промышленной безопасности на опасных производственных объектах», от 9 ноября 2004 года № 603 «О техническом регулировании», от 11 июля 1997 года № 151 «О языках в Республике Казахстан», Правилам разработки, согласования, учета, утверждения, экспертизы, изменения, отмены и введения в действие государственных стандартов, классификаторов техникоэкономической информации, утвержденным приказом и.о. Министра индустрии и новых технологий Республики Казахстан от 23 апреля 2010 года № 40, Правилам учета и применения международных, региональных, национальных стандартов, классификаторов технико-экономической информации, правил и рекомендаций иностранных государств по стандартизации, подтверждению соответствия и аккредитации на территории Республики Казахстан, утвержденным приказом и.о. Министра индустрии и новых технологий Республики Казахстан от 23 апреля 2010 года № 39. Проект стандарта подготовлен в соответствии с СТ РК 1.2-2008 «ГСТР РК. Порядок разработки государственных стандартов и стандартов организации», СТ РК 1.5-2008 «ГСТР РК. Общие требования к построению, изложению, оформлению и содержанию стандартов», СТ РК 1.9-2007 «ГСТР РК. Порядок применения международных, региональных и национальных стандартов иностранных государств, других нормативных документов по стандартизации в Республике Казахстан». 5 Сведения о взаимосвязи проекта стандарта с другими техническими регламентами, нормативными документами по стандартизации и предложения по их пересмотру, изменению или отмене Настоящий стандарт СТ РК ИСО 13624-1 «Промышленность нефтяная и газовая. Буровое и эксплуатационное оборудование. Часть 1. Проектирование и эксплуатация водоотделяющей колонны для морского бурения», разрабатывается впервые. Принятие настоящего стандарта не повлечет за собой пересмотр, отмену и внесение изменений в другие нормативные документы. 6 Источники информации Настоящий стандарт идентичен международному стандарту ISO 13624-1:2009 «Petroleum and natural gas industries - Drilling and production equipment - Part 1: Design and operation of marine drilling riser equipment» (Промышленность нефтяная и газовая. Буровое и эксплуатационное оборудование. Часть 1. Проектирование и эксплуатация водоотделяющей колонны для морского бурения) и представляет собой его аутентичный перевод. 7 Сведения о рассылке проекта стандарта на рассмотрение и согласование Проект стандарта разослан на согласование в государственные учреждения: Министерство индустрии и новых технологий РК, Министерство по чрезвычайным ситуациям РК, Министерство охраны окружающей среды РК, Агентство Республики Казахстан по делам строительства и жилищно-коммунального хозяйства, территориальным подразделениям уполномоченного органа в области технического регулирования и метрологии, техническим комитетам по стандартизации: ТК 53 «Сертификация машиностроительной, металлургической, строительной продукции и услуг», ТК 76 по стандартизации «Неразрушающий контроль и техническая диагностика» на базе ОЮЛ «Казахстанская Ассоциация Неразрушающего Контроля и Технической Диагностики», испытательным лабораториям и органам по подтверждению соответствия: ТОО «НЦА», ИЛ ТОО «Атырау Серт», ИЦ ПК «Сертис-М», ОПС ТОО «Т-Стандарт», филиалам АО «Национальный центр экспертизы и сертификации», ИЦ ГУ «Центр санитарно-эпидемиологической экспертизы», ОПС ТОО «Палата», ОПС ТОО «ИртышСтандарт», ОПС ТОО «Прикаспийский центр сертификации», Казахстанская ассоциация организаций нефтегазового и энергетического комплекса «Kazenergy», ОЮЛ «Казахстанская ассоциация участников систем технического регулирования и метрологии», ТОО «Казнигри», АО «Казнипимунайгаз», АО «НИПИнефтегаз», АО «Мангистаумунайгаз», ТОО «Казгермунай». 8 Данные о разработчике АО «Информационно-аналитический центр нефти и газа». Адрес: 010000, г. Астана, ул. Туркестан, д. 8, в/п 7, тел.: 8 (7172) 576 826, e-mail: askar_amanbay@mail.ru . Президент АО «Информационно-аналитический центр нефти и газа» Б. Жалиев