Сатори - Жігер" акимата города Усть

Великий поэт,
писатель,
общественный
деятель,
основоположник
современной
казахской
письменной
литературы
Абай
Кунанбайулы
родился в Чингизских
междугорьях Семипалати
нского уезда (с 1845
года
Семипалатинская
область) (по нынешнему
административному
делению в Абайском
районе
ВосточноКазахстанской области) в
семье
крупного
бая
Кунанбая Оскенбаева.
Семья Абая принадлежала к
местной знати; дед (Оскенбай) и
прадед (Иргизбай) главенствовали
в своём роду в качестве правителей
и биев. Отец его был влиятельным,
жестоким,
своенравным
человеком. Две замечательные
женщины – умная справедливая,
сердечная
бабушка и добрая
остроумная мать - воспитывали
будущего поэта. При рождении
мальчику дали имя Ибрагим, но
бабушка Зере прозвала его Абай
(каз Абай внимательный,
осторожный). Это имя закрепилось
за ним на всю жизнь.
Абаем создано около
170 стихотворений и 56
переводов. Он перевел
на казахский язык стихи
Пушкина А.С.,
Лермонтова М.Ю.,
произведения
зарубежных писателей.
А басни Крылова И.А. в
переводе Абая
рассказывались по всей
казахской степи.
Абай был также
талантливым и
оригинальным
композитором. Он
создал около двух
десятков мелодий,
которые популярны в
наши дни. Некоторые
свои стихи Абай
Кунанбаев переложил
на музыку, а песня на
его стихи «Көзімнің,
қарасы» («Ты значок
глаз моих», перевод
Марии Петровой) стала
народной.
Ты - зрачок глаз моих,
Пламень душ золотых.
Сердцу мук не избыть
Столь глубок шрам от них.
И мудрец весь седой,
Покачав головой,
Скажет: «Нет, средь живых
Не встречал я такой!»
Весь в слезах я брожу
И тоской исхожу.
Жемчуг слов дорогих
Для тебя нахожу.
Не страшись, что в тиши
Говорю от души,
Иль самой невдомёк!
Дивный день предреши.
Знаменитым
произведением Абая
стала прозаическая
поэма «Қара сөздер»,
состоящая из 45 притч.
В переводе на русский
эта книга называется
«Слова назидания». Она
переведена на многие
языки мира.
Имя и образ великого
Абая запечатлен во
многих художественных
произведениях. Памяти
казахского поэта
посвящен ряд почтовых
марок. В 1993 году
изображение Абая было
помещено на банкноте
Национального банка
Республики Казахстан.
В Семее открыт
Республиканский
литературномемориальный доммузей Абая. В Лондоне
открыт дом Абая. В
разных городах
Казахстана воздвигнуты
памятники Абая.
Памятник великому
казахскому
просветителю есть в
Москве, Пекине,
Стамбуле, Тегеране .
Во многгих городах и
селах есть улицы им.
Абая. Есть имя Абая и на
карте УстьКаменогорска: пр. им.
Абая, памятник Абаю,
аллея слов Назиданий