Ожидаемые результаты по проекту

«МЕРЫ УСТОЙЧИВОСТИ ДЛЯ СВЯЗАННЫХ С ВОДОЙ ЭКОСИСТЕМ В
РАМСАРСКОМ САЙТЕ «НИЖНИЙ ДНЕСТР»»
(SUSTAINABILITY MEASURES FOR WATER-RELATED ECOSYSTEMS IN THE LOWER
DNIESTER RAMSAR SITE)
проект, реализуемый при финансовой поддержке Австрийского агентства по развитию
(Austrian Development Agency - ADA).
ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ
для юридического лица, сертифицированного в области проектирования
гидротехнических, водопроводных и канализационных сетей и объектов
ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПРОЕКТЕ
Молдова испытывает огромные проблемы, включая характерные для Рамсарского сайта
«Нижний Днестр.
1. Изменение климата увеличивает риск дефицитов воды и экстремальных
паводков, засухи стали продолжительнее, наиболее вероятный рост среднегодовой
температуры – 1,5–1,7 C для 2021 – 2050 г.
2. Изъятие обширных плавней из-под режима паводков вследствие трансформации
для сельского хозяйства, что подорвало ресурсы рыб, которые потеряли луговые
нерестилища;
3. Многие сельские системы водоснабжения и гидротехнических сооружений были
созданы 40-50 лет назад, физически устарели или не действуют. Например, три резервуара
системы водоснабжения в селе Попяска (2,700 человек вкл. 1,373 женщин, 240 детей, 500
пенсионеров и инвалидов, и 140 детей-инвалидов из областного интерната), имеющие
общий объем 75 кубических метров, могут протечь в ближайшее время, хотя другое
оборудование и устройства как будто находятся в рабочем состоянии. Противопаводковая
система для накопления и удаления дождевой воды в селе Чиобурчиу давно бездействует.
Местные власти способны внести свой вклад в небольшой части софинансирования.
Поддержанный Австрийским агентством по развитию проект «Улучшение водного
управления и охрана связанных с водой экосистем в Рамсарском сайте «Нижний Днестр»»
создал основу для дальнейшего улучшения ситуации в сайте, и реализуемый новый
проект должен увеличить выгоды, следуя основной идее активного местного управления
водными ресурсами.
Долговременная цель проекта: Способствовать управлению водными ресурсами для
смягчения экологических рисков в пользу использования подхода экосистемных услуг, в
соответствии с Национальной стратегии по водоснабжению и санитарии, и Национальной
программе по созданию национальной экологической сети..
Цель проекта: Осуществление мер по повышению устойчивости, для связанных с водами
экосистем в Рамсарском сайте «Нижний Днестр».
Местными партерами ЭО «BIOTICA» в
(Приднестровье) и «Ренаштеря» (Талмаза).
проекте
являются
НГО
«Экоспектр»
Ожидаемые результаты по проекту:
Ожидаемый результат 1. Будут реализованы приоритетные меры по улучшению систем
водоснабжения в селах Попяска и Талмаза , обеспечивающие равный доступ к воде для
женщин и мужчин.
Ожидаемый результат 2. Уязвимость часть села Чиобурчиу защищена от потерь,
вызванных наводнениями.
2
Ожидаемый результат 3. Первое регулируемое нерестилище в Молдове технически
готово к эксплуатации под ответственностью Министерства сельского хозяйства и
природных ресурсов, а второе нерестилище обосновано и спланировано.
Ожидаемый результат 4. Повышены экологическая емкость ключевой территории
международного значения Талмазские плавни и прибрежных защитных полос в
приднестровской части Рамсарского сайта «Нижний Днестр».
Ожидаемый результат 5. Улучшено понимание и внимание официальных лиц и
граждан (женщин и мужчин) к укреплению управления Рамсарским сайтом «Нижний
Днестр».
Наименование задания:
«СОСТОЯНИЕ
СИСТЕМ
ВОДОСНАБЖЕНИЯ
И
КАНАЛИЗАЦИИ
В
НАСЕЛЁННЫХ ПУНКТАХ ПОПЯСКА И ТАЛМАЗА, РАЙОНА ШТЕФАН ВОДЭ».
Системы водоснабжения и канализации в данных населённых пунктах начали строиться в
60-70 годах ХХ столетия. В первую очередь они были предназначены для основных
социальных объектов – школ, детских садиков, медицинских пунктов, а также
промышленных объектов. За прошедшее время состояние данных объектов претерпело
значительные изменения. Некоторые объекты, как и предназначенные для них
сооружения по подаче воды, не работают. Состояние других построенных сооружений
водоснабжения – артезианских скважин, насосных станций, водонапорных башен,
трубопроводов требует проведения работ по их реконструкции и модернизации в
соответствии с современными требованиями и нормами.
ЗАДАЧИ ИСПОЛНИТЕЛЯ
На основании всех доступных материалов и проектных документов, действующих
проектов и данных, полученных путем обследований в натуре, а также согласуя с
заказчиком:
‒ провести оценку состояния систем водоснабжения и канализации в селах Попяска
и Талмаза;
‒ определить их уязвимые сектора, компоненты и оборудование;
‒ определить и ранжировать по срочности приоритетные действия (замена или
реконструкция сооружения, секторов распределительной сети, оборудования и так
далее) по укреплению систем водоснабжения в селах Попяска и Талмаза;
‒ дать предварительную (экспертную, аналоговую) стоимость этих действий.
Основные требования к выполнению исследовательских работ:
1.1.
Выполнить обследование всех сооружений систем водоснабжения –
артезианских скважин, насосов, водонапорных башен и резервуаров, систем
водораспределения (трубопроводов, колодцев, колонок).
1.2.
Определить техническое состояние сооружений и сетей канализации.
1.3.
Провести выборочный опрос населения о состоянии и требованиям к системам
водоснабжения и канализации.
ТРЕБОВАНИЯ К ОТЧЕТНОСТИ
В составе материалов обследования представить:
1.1.
Пояснительную записку о состоянии систем водоснабжения и канализации в с.
Попяска и в с. Талмаза.
1.2.
Заключение о состоянии источников водоснабжения – водоносных горизонтов,
качестве подземных вод.
3
1.3.
1.4.
1.5.
1.6.
1.7.
1.8.
1.9.
Акт технического состояния сооружений и сетей водопровода.
Акты обследования подземных водозаборов.
Акт технического состояния сооружений и сетей канализации.
План размещения сооружений и сетей водопровода и канализации.
Опросные листы.
Определить приоритетные мероприятия по улучшению систем водоснабжения
и канализации в с. Попяска и в с. Талмаза (в особенности в центральном
секторе).
Определить предварительную стоимость затрат на реализацию приоритетных
мероприятий.
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ
Разработка проекта два месяца – 10 февраля 2015 г. – 10 апреля 2015 г. (возможно
согласование, в связи с условиями натурных обследований).
Критерии отбора.
1. Сертификация и опыт работы в области проектирования гидротехнических,
водопроводных и канализационных сетей и объектов не менее 5 лет.
2. Опыт работы организации и (или) ее специалистов во взаимодействии с местными
властями в проектах по планированию, строительству и реконструкции
гидротехнических, водопроводных и канализационных сетей и объектов.
3. Наименьшая цена на выполняемые работы.