Вашингтон Ирвинг Рип Ван Винкль Рип Ван Винкль
advertisement
Вашингтон Ирвинг Рип Ван Винкль • • • • • Рип Ван Винкль – это: Простой, добродушный малый… Воинственного характера своих предков он, впрочем, не унаследовал. Характер: Он был хороший сосед и покорный, забитый супруг. …кротостью духа, которая снискала ему всеобщую любовь и широкую популярность, ибо наиболее услужливыми и покладистыми вне своего дома оказываются мужчины, привыкшие повиноваться вечно брюзжащим и бранящимся женам. Принадлежал к разряду тех вечно счастливых смертных, обладателей легкомысленного и беспечного нрава, которые живут не задумываясь, едят белый хлеб или черный, тот, который легче добыть без труда и забот, и скорее готовы сидеть сложа руки и голодать, чем работать и жить в довольстве. • • • • Подкаблучник …и в конце концов ему приходилось отступать с поля сражения и скрываться за пределами дома – ведь только такие пределы и остаются несчастному мужу, живущему под башмаком у жены. …пес по имени Волк – существо не менее подбашмачное, чем его бедняга хозяин …супружеские нахлобучки лучше всех проповедей на свете научают человека добродетели терпения и послушания. Вот почему сварливую жену в некоторых отношениях можно считать благословением неба… Если после такой прогулки я схвачу ко всему еще ревматизм, попадет же мне от хозяйки! • • • • Общительность и открытость не было ни одной собаки в окрестностях, которой пришло бы в голову на него залаять. Собаки – но и среди них не было ни одной старой знакомой… При этом, он совсем не заботится о своей собственной семье: …облаченный в старые отцовские проношенные до дыр широченные штаны, которые с великим трудом придерживал одною рукой, подобно тому, как нарядные дамы в дурную погоду подбирают шлейф своего платья. Отношение к выполнению непосредственных обязанностей: Большим недостатком в характере Рипа было непреодолимое отвращение к труду. Достигнув того счастливого возраста, когда человек безнаказанно предается праздности Приоритеты • Его огорчила потеря ружья и собаки, он страшился встречи с женой, но не помирать же с голоду в этих горах? • …послушать глубокомысленные дискуссии, возникавшие порой между ними, когда какой – нибудь случайный прохожий снабжал их старой газетой. Изменившиеся нравы и культура – пропасть между поколениями • На руках у нее был толстощекий малыш, который при виде Рипа заорал благим матом. Юмор слов: • …супруга его жужжала ему без устали в уши… • …острый язык – единственный из всех режущих инструментов, который не только не притупляется от постоянного употребления, но, напротив, становиться все острей и острей. • …сонно пережевывая бесчисленные истории ни о чем. • Деспотичное правление юбки. • «Бедный Волк, твоя хозяйка устраивает тебе чертовски собачью жизнь?» • Патриарх деревни и владелец трактира… • Спокойствие и безмятежность достопочтенного сборища… •…не пощадил язык той бешеной фурии «Рип Ван Винкль» - прекрасный образец американской новеллы основоположника данного жанра. Ирвинг, уделявший в произведениях большое внимание нравам общества, особенностям поведения людей, акцентировал внимание на этих аспектах при помощи юмора. Примечательно, что не один персонаж выступает в роли «шута», а все произведение пронизано определенным «настроением».Такой прием позволяет посмотреть на обыденные, привычные ситуации и характеры с другой точки зрения, увидеть очевидные детали, которые зачастую не осознаются из –за сложившегося стереотипного восприятия. Мастерское употребление иронии, красочных метафор на протяжении всей новеллы создает ее «индивидуальность» и неповторимость, делает ее запоминающейся. Так тонко подмеченные черты, в которых легко узнать знакомых или себя, невольно заставляют задуматься о своем поведении и отношении к окружающим . Выполнила Чиркова Екатерина 402а (2006)
