Преформативный период (IΙ–XV вв.)

advertisement
Преформативный период
(IΙ–XV вв.)
«Золотой век»
•
историческая мысль в александрийской традиции
(Ориген)
•
исторические своды: Евсевий Кесарийский, Иероним
Стридонский
•
историческая мысль в «Золотой век» Отцов: свв.
Григорий Богослов, Августин
•
систематизации богословия: прп. Анастасий Синаит,
Иоанн Дамаскин
ΩΡΙΓΕΝΗΣ
ок. 185 – после 254 г.
• истина
• Царство Божие
• образ
• Новый Завет
• тень
• Ветхий Завет
• «Цель Оригена состояла не в том, чтобы прочертить
первый набросок богословия истории, но чтобы
прояснить язык, на котором Бог говорит о себе»
• «Новизна христианства, чудесное превращение
Ветхого Завета в Новый ― вот о чем со всей
остротой свидетельствует Ориген. Творческая сила
этого беспрецедентного события, заключенного в
Пришествии Спасителя, его жизни, смерти и
воскресении ― вот что всегда находится перед его
глазами в его занятиях Писанием и что находится в
сердцевине его учения. Христианский смысл истории
находится в основе его учения и целиком его
направляет»
(de Lubac H. Histoire et Ésprit. L’intelligence de l’Écriture
d’après Origène. Paris: Aubier, 1950)
ἱστορία = Βιβλία
• ἱστορία как повествование
• ἱστορία как исследование
Предметом или содержанием истории как
повествования о прошлом выступают
произошедшие события ― τὰ γενόμενα. Уже в
самых своих ранних текстах ― в том же
трактате «О началах» ― Ориген сближает
понятия «история» и «писание»
Евсевий Кесарийский (ок.
263—340)
Historia ecclesiastica
Τὰς τῶν ἱερῶν ἀποστόλων διαδοχὰς σὺν καὶ
τοῖς ἀπὸ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν καὶ εἰς ἡμᾶς
διηνυσμένοις χρόνοις, ὅσα τε καὶ πηλίκα
πραγματευθῆναι κατὰ τὴν ἐκκλησιαστικὴν
ἱστορίαν λέγεται, καὶ ὅσοι ταύτης
διαπρεπῶς ἐν ταῖς μάλιστα ἐπισημοτάταις
παροικίαις ἡγήσαντό τε καὶ προέστησαν,
ὅσοι τε κατὰ γενεὰν ἑκάστην ἀγράφως ἢ καὶ
διὰ συγγραμμάτων τὸν θεῖον ἐπρέσβευσαν
λόγον, τίνες τε καὶ ὅσοι καὶ ὁπηνίκα
νεωτεροποιίας ἱμέρῳ πλάνης εἰς ἔσχατον
ἐλάσαντες ψευδωνύμου γνώσεως
εἰσηγητὰς ἑαυτοὺς ἀνακεκηρύχασιν,
ἀφειδῶς οἷα λύκοι βαρεῖς τὴν Χριστοῦ
ποίμνην ἐπεντρίβοντες, πρὸς ἐπὶ τούτοις
καὶ τὰ παραυτίκα τῆς κατὰ τοῦ σωτῆρος
ἡμῶν ἐπιβουλῆς τὸ πᾶν ᾿Ιουδαίων ἔθνος
περιελθόντα, ὅσα τε αὖ καὶ ὁποῖα καθ' οἵους
τε χρόνους πρὸς τῶν ἐθνῶν ὁ θεῖος
πεπολέμηται λόγος, καὶ πηλίκοι κατὰ
καιροὺς τὸν δι' αἵματος καὶ βασάνων ὑπὲρ
αὐτοῦ διεξῆλθον ἀγῶνα, τά τ' ἐπὶ τούτοις καὶ
καθ' ἡμᾶς αὐτοὺς μαρτύρια καὶ τὴν ἐπὶ
πᾶσιν ἵλεω καὶ εὐμενῆ τοῦ σωτῆρος ἡμῶν
ἀντίληψιν
Я поставил себе задачей описать
следующие события: преемство святых
апостолов; то, что произошло от времен
Спасителя нашего и до наших дней;
какие и сколь важные дела совершены
были, по сказаниям, в Церкви: кто стоял
во главе наиболее известных церковных
кругов и со славой руководил ими; кто в
каждом поколении - устно или письменно
- защищал слово Божие; имена, нрав и
время тех, кто, жаждав новизны, дошли
до пределов заблуждения и, вводя
лжеименное знание (гнозис), как лютые
волки, беспощадно расхищали стадо
Христово; (2) также то, что произошло со
всем иудейским племенем сразу же
после их заговора против Спасителя
нашего; когда и каким образом язычники
подняли войну против слова Божия,
какую великую борьбу в свое время вели
за него мученики, претерпевшие пытки и
пролившие свою кровь; затем
современные нам свидетельства и
благостное милосердие Спасителя
нашего ко всем нам.
Eusebius Caesariensis
Historia ecclesiastica I
…ὡς ἂν ἐκ λογικῶν
λειμώνων τὰς
ἐπιτηδείους αὐτῶν
τῶν πάλαι
συγγραφέων
ἀπανθισάμενοι
φωνάς, δι'
ὑφηγήσεως ἱστορικῆς
πειρασόμεθα
σωματοποιῆσαι
…словно на лугу
духовном, я, как
цветы, подбираю у
старых писателей
нужные мне
сведения и
стараюсь
представить их в
историческом
повествовании как
нечто цельное
Ibid.
блж. Иероним Стридонский
(342–420)
De viris illustribus
Fra Filippo Lippi. Блж.
Иероним со львом
Ты советуешь мне, Декстер, чтобы я последовал примеру Транквилла
и изложил по порядку сведения о церковных писателях, чтобы я
сделал в отношении наших писателей то же, что он сделал в
перечне книг знаменитых мужей языческой литературы, то есть
чтобы я кратко изложил тебе сведения о всех оставивших
потомкам какие-либо сочинения духовного содержания, начиная со
времен страдания Христова до четырнадцатого года правления
императора Феодосия... Что же могу сделать я, который, не имея
ни одного предшественника, должен, как говорится, иметь
наихудшего руководителя — самого себя? Правда, Евсевий
Памфил в десяти книгах «Церковной истории» весьма значительно
помог нам, и книги каждого из тех, о ком мы собираемся писать,
зачастую свидетельствуют о времени жизни своих авторов. Итак,
молю Господа Иисуса Христа, чтобы … и мне, по твоему совету,
достойно исполнить при перечислении писателей Его церкви…
Итак, пусть узнают Цельс, Порфирий, Юлиан, неистовствующие
против Христа псы, пусть узнают их последователи, которые
думают, что Церковь не имела ни философов, ни ораторов, ни
учителей, сколь многие и какие мужи ее основали, возвеличили и
украсили. Пусть перестанут они обвинять нашу веру в деревенской
простоте и пусть лучше сознаются в своем невежестве
Иероним. De viris illustribus, Prol.
св. Григорий Богослов (329–
389)
Мировые эпохи и церковная
проповедь
Гр. Нисс. и Гр. Богосл. Миниатюра. XI в. (Dionys. 61. Fol.
113r)
Δύο γεγόνασι μεταθέσεις
βίων ἐπιφανεῖς ἐκ τοῦ
παντὸς αἰῶνος, αἳ καὶ
δύο διαθῆκαι καλοῦνται,
καὶ σεισμοὶ γῆς, διὰ τὸ
τοῦ πράγματος
περιβόητον· ἡ μὲν ἀπὸ
τῶν εἰδώλων ἐπὶ τὸν
νόμον, ἡ δὲ ἀπὸ τοῦ
νόμου πρὸς τὸ
εὐαγγέλιον. καὶ τρίτον
σεισμὸν εὐαγγελιζόμεθα,
τὴν ἐντεῦθεν ἐπὶ τὰ
ἐκεῖσε μετάστασιν, τὰ
μηκέτι κινούμενα, μηδὲ
σαλευόμενα.
Oratio 31. 25
В продолжение веков были
два знаменитые
преобразования жизни
человеческой, называемые
двумя Заветами и, по
известному изречению
Писания, потрясениями
земли (Агг 2:7). Одно вело
от идолов к Закону, а
другое от Закона — к
Евангелию. Благовествую
и о третьем потрясении —
о преставлении от
здешнего к тамошнему,
непоколебимому и
незыблемому.
ταὐτὸν δὲ αἱ δύο διαθῆκαι
πεπόνθασι. τί τοῦτο; οὐκ
ἀθρόως μετεκινήθησαν,
οὐδὲ ὁμοῦ τῇ πρώτῃ κινήσει
τῆς ἐγχειρήσεως. τίνος
ἕνεκα; εἰδέναι γὰρ
ἀναγκαῖον. ἵνα μὴ
βιασθῶμεν, ἀλλὰ
πεισθῶμεν. τὸ μὲν γὰρ
ἀκούσιον οὐδὲ μόνιμον·
ὥσπερ ἃ βίᾳ κατέχεται τῶν
ῥευμάτων ἢ τῶν φυτῶν· τὸ
δὲ ἑκούσιον μονιμώτερόν τε
καὶ ἀσφαλέστερον. καὶ τὸ
μὲν τοῦ βιασαμένου, τὸ δὲ
ἡμέτερον· καὶ τὸ μὲν
ἐπιεικείας θεοῦ, τὸ δὲ
τυραννικῆς ἐξουσίας.
οὔκουν ᾤετο δεῖν ἄκοντας
εὖ ποιεῖν, ἀλλ' ἑκόντας
εὐεργετεῖν.
Oratio 31. 25
Но с обоими Заветами
произошло одно и то же. Что
именно? Они вводились не
вдруг, не по первому приему
за дело. Для чего же? Нам
нужно было знать, что нас не
принуждают, а убеждают. Ибо
что не произвольно, то и
непрочно, как поток или
растение ненадолго
удерживаются силою.
Добровольное же и прочнее и
надежнее. И первое есть
дело употребляющего
насилие, а последнее
собственно наше. Первое
свойственно насильственной
власти, а последнее —
Божию правосудию. Поэтому
Бог определил, что не для
нехотящих должно делать
добро, но —
благодетельствовать
желающим.
ἡ πρώτη τὰ εἴδωλα
περικόψασα τὰς θυσίας
συνεχώρησεν· ἡ δευτέρα τὰς
θυσίας περιελοῦσα τὴν
περιτομὴν οὐκ ἐκώλυσεν·
εἶτα ὡς ἅπαξ ἐδέξαντο τὴν
ὑφαίρεσιν, καὶ τὸ
συγχωρηθὲν συνεχώρησαν·
οἱ μὲν τὰς θυσίας, οἱ δὲ τὴν
περιτομήν· καὶ γεγόνασιν,
ἀντὶ μὲν ἐθνῶν, Ἰουδαῖοι·
ἀντὶ δὲ τούτων, Χριστιανοί,
ταῖς κατὰ μέρος μεταθέσεσι
κλαπέντες ἐπὶ τὸ εὐαγγέλιον.
…
ἐκεῖνο τῆς οἰκονομίας, τοῦτο
τῆς τελειότητος
То, что первый Завет,
запретив идолов,
допустил жертвы; а
второй, отменив жертвы,
не запретил обрезания.
Потом, которые однажды
согласились на отмену, те
уступили и уступленное,
одни — жертвы, другие —
обрезание, и стали из
язычников иудеями, и из
иудеев Христианами,
будучи увлекаемы к
Евангелию постепенными
изменениями. … То было
нужно для
домостроительства, а это
для совершенства
…сообразно с предуготовительным способом учения, и мы, в
упражнении благочестием возводимые до совершенства,
начинаем сперва с начатков знания, удобопонятных для нас
и соразмерных с нашими силами, потому что
Домостроитель нашего спасения, подобно глазу человека,
выросшего во тьме, вводит нас в великий свет истины
после постепенного к нему приобучения, потому что щадит
нашу немощь. В глубине богатства Своей премудрости и не
исследованных судах разумения предначертал Он для нас
это легкое и к нам применимое руководство, приучая сперва
видеть тени предметов и в воде смотреть на солнце, чтоб,
приступив вдруг к зрению чистого света, мы не омрачились.
На таком же основании измышлены Закон, имеющий тень
будущих благ (Евр. 10:1), и предображения у пророков (ἡ
διὰ τῶν προφητῶν προτύπωσις) — эти гадания (αἴνιγμα)
истины, (γυμναστήρια) для обучения очей сердечных, чтобы
удобнее для нас сделался переход от них к премудрости в
тайне сокровенной (ῥᾳδίας τῆς μεταβάσεως ἡμῖν πρὸς τὴν
ἀποκεκρυμμένην ἐν μυστηρίῳ σοφίαν γενησομένης)
Ср. Василий Великий «О Святом Духе» XIV, 33
…οὐ γὰρ κατείργειν, ἀλλὰ
πείθειν ἔννομον εἶναι
νομίζων, καὶ πρὸς ἡμῶν τι
πλέον αὐτῶν τ' ἐκείνων, οὓς
θεῷ προσάξομεν – τὸ μὲν
γὰρ ἀκούσιον κρατούμενον
βίᾳ, ὥσπερ βέλος νευρᾷ τε
καὶ χερσὶν δεθέν ἢ ῥεῦμ' ἐν
ὁλκῷ πάντοθεν
στενούμενον, καιροῦ
διδόντος τὴν βίαν
περιφρονεῖ. τὸ δ' ἑκούσιον
βέβαιον εἰς πάντα χρόνον
δεσμοῖς ἀλύτοις τῶν πόθων
ἐσφιγμένον…
Григорий Богослов. De vita sua
1293–1301 (ср. carm. 1. 3. 15–35)
…и сам признаю законным
не принуждать, но
убеждать, и нахожу это
более полезным как для
нас самих, так и для тех,
кого приводим к Богу.
Невольное, сдерживаемое
силой, как стрела,
остановленная тетивой и
могучей рукой, или ручей,
который отовсюду
преграждается в своем
течении, при первом
удобном случае презирает
сдерживающую силу. А
добровольное навсегда
прочно, потому что связано
нерушимим узами любви…
блж. Августин (354–430)
«О Граде Божием»
этапы истории
•
•
•
•
•
•
младенчество
детство
отрочество
юность
зрелость
старость
«Род человеческий мы разделили на два
разряда: один тех людей, которые живут по
человеку, другой тех, которые живут по Богу.
Эти разряды мы символически (mystice)
назвали двумя градами, то есть двумя
обществами (civitates / societates) людей, из
которых одному предназначено вечно
царствовать с Богом, а другому
подвергнуться вечному наказанию с
диаволом»
De civitate Dei ad Marcellinum, XV. 1
• «…и среди других народов были люди, принадлежавшие не к
земному, а к небесному Граду, к числу истинных израильтян,
граждан горнего отечества» (De Civ. D., XVIII. 47).
• «…Пусть только помнит она <искупленная семья Господа
Христа и странствующий град Царя Христа>, что и среди врагов
встречаются будущие граждане… также точно и град Божий,
доколе странствует в этом мире, имеет врагов, соединенных с
ним общением таинств, но не имеющих наследовать жребия
святых, которые таковы отчасти тайно, отчасти явно… и среди
врагов самых отъявленных скрываются предопределенные
друзья (praedestinati amici), еще неведомые и для себя самих.
Ибо эти два града переплетены и взаимно перемешаны в
настоящем веке (in hoc saeculo), пока не будут разделены на
последнем суде» (De Civ. D., I. 35)
• «люди часто говорит: „плохие времена, тяжелые времена“, но
давайте жить хорошо и времена будут хорошие. Мы есть время,
и каковы мы, таково и время» (Sermo 80. 8)
• «Земной град не будет вечным… он имеет свои
блага на земле, которыми и радуется, насколько
возможна радость о таких вещах» (De Civ. D., XV. 4)
• «…в Святом Духе предвиделось, как имеющее
совершиться относительно града, коего царство
будет вечным, и Царя и вместе основателя его
Христа» (ср. De Civ. D., XV. 8).
Download