Практические занятия по Истории зарубежной

Практические занятия по Истории зарубежной литературы ХIХ века
1 половина
Тема 1. Двоемирие в новелле Гофмана «Золотой горшок»
Вопросы к теме:
1. Сатирическая направленность произведений Гофмана. Эстетический идеал писателя.
2. Сущность филистерства в понимании Гофмана.
3. Основы двоемирия в новелле /философия двоемирия/
- фантастика и реальность /биокомпозиция/;
- герои произведения и их двойники;
- «мост» между миром реальным и ирреальным, способы перехода.
4. Романтическая ирония в сказке «Золотой горшок».
Литература:
1. Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. – Л., 1973.
2. Гарин И. Пророки и поэты. Т.1,- М., 1992, с.525-552.
3. Лейтес Н.С. От «Фауста» до наших дней: Из истории немецкой литературы.- М., 1987.
Тема 2. Гейне Г. «Германия. Зимняя сказка»
Вопросы к теме:
1. Поэма «Германия» как путевой эпос. Привести примеры путевого эпоса в
предшествующей литературе. Каково назначение путевого эпоса у Гейне?
2. Автор и характер его присутствия в поэме; роль личностного начала.
3. Соотношение субъективного и объективного элементов; пространство и время в
поэме.
4. Своеобразие художественного мира поэмы (сны, видения, легенды, фантастика,
символика).
Литература:
1. Берковский Н.Я. Романтизм в Германии. – Л., 1973.
2. Дейч А. Поэтический мир Генриха Гейне.- М., 1963.
3. Гиждец С.П. Г.Гейне.- М., 1964.
4. Корман Б.О. Изучение текста художественного произведения.- М., 1972, с.8-27.
5. Неупокоева Н.Г. Революционно-романтическая поэма первой половины XIX в.- М.,
1971.
6. Пронин В.А. «Стихи достойные запрета…» Судьба поэмы Генриха Гейне «Германия.
Зимняя сказка». – М., 1986.
7. Стадников Г.В. Г.Гейне – М., 1984.
8. Шиллер Ф. Генрих Гейне.- М., 1962.
Тема 3. Романтический герой в поэме Байрона «Корсар»
Вопросы к теме:
1. Центральное положение романтического героя. Способы его введения в поэму.
2. Внешность героя, назначение отдельных деталей портрета.
3. Драматизм внутренней жизни героя, пути и формы ее обнажения.
4. Герой и общество, герой и мир; начала близкие душе героя (природа,
Нецивилизованные страны и народы).
5. Автор и герой.
6. Исход конфликта как свидетельство романтической оценке мира.
Литература:
1. Аникин Г.В., Михальская Н.П. История английской литературы. – М., 1975.
2. Ковалева О.В. Зарубежная литература XIX века. Романтизм. Учебное пособие /
О.В.Ковалева, Л.Г.Шахова. – М.: Издательство Оникс, 2005.
3. Марганд Л. Лорд Байрон. Заложник страсти.- М., 2002.
4. Дьяконова Н.Я. Английский романтизм. Проблемы эстетики.- М., 1978.
5. Елистратова А.А. Байрон.- М.: Издательство АН СССР, 1956.
6. Кургинян М.С. Дж. Байрон. Критико-биографический очерк.- М.: Худ.литература, 1958.
Тема 4. Поэма Байрона «Паломничество Чайльд Гарольда»
Вопросы к теме:
1. История создания поэмы Байрона «Паломничество Чайльд Гарольда».
2. Особенности жанра поэмы:
- «Паломничество Чайльд Гарольда» как лиро-эпическая романтическая поэма;
- взаимоотношение эпического и лирического пластов произведения;
- «Паломничество», путешествие как организующее начало в свободной романтической
композиции поэмы.
3. Проблема романтического героя в «Паломничестве». «Байронический герой», его
черты, отражение в его образе типического умонастроения эпохи.
4. Эволюция соотношения между Чайльд Гарольдом и образом автором от первой песне
к четвертой.
5. Образ природы и романтический пейзаж в поэме, его функции.
Литература:
1. Аникин Г.В., Михальская Н.П. История английской литературы. – М., 1975.
2. Ковалева О.В. Зарубежная литература XIX века. Романтизм. Учебное пособие /
О.В.Ковалева, Л.Г.Шахова. – М.: Издательство Оникс, 2005.
3. Краснов А.П. Байрон в оценке Герцена // Вопросы русской, советской и зарубежной
литературы.- Н., 1971, с.219-232.
4. Краснов А.П. Русская критика 10 нач. 20 годов о Байроне // Вопросы литературы:
Научные труды. Выпуск 36.- М., 1971, с.53-67.Марганд Л. Лорд Байрон. Заложник
страсти.- М., 2002.
5. Шумкова Т.А. Зарубежная и русская литература XIX века: Романтизм: Учеб. Пособие.
Тема 5. Исторический роман В.Скотта «Айвенго»
Вопросы к теме:
1. Вопрос о творческом методе В. Скотта.
2. Проблема историзма в литературе, особенности историзма В.Скотта.
3. Тематика и проблематика романа «Айвенго»:
- тематическое единство романа. Особенности построения сюжета;
- способы создания исторической атмосферы в романе;
- проблема движущих сил исторического процесса.
4. Система образов в романе:
- основные принципы построения системы образов;
- место и роль образа Айвенго;
- особенности изображения исторических деятелей в романе;
- личные отношения и исторические события, их связь и взаимовлияние в
романе.
5. Бытовой фон в произведении. Мастерство писателя в создании «местного колорита».
Литература:
1. Аникин Г.В., Михальская Н.П. История английской литературы. – М., 1975.
2. Ковалева О.В. Зарубежная литература XIX века. Романтизм. Учебное пособие /
О.В.Ковалева, Л.Г.Шахова. – М.: Издательство Оникс, 2005.
3. Трапезникова Н.С. Эволюция романтизма в романе.- Курск, 1980.
4. Шумкова Т.А. Зарубежная и русская литература XIX века: Романтизм: Учеб. пособие
5. Дейчес Д. Сэр Вальтер Скотт и его мир.
6. Пирсон Х. Вальтер Скотт. Пер. с англ., послесловие и комментарий В.Скороденко.М.,1983
7. Реизов Б.Г. История и теория литературы: Сб.ст.- Л.,1986.
8. Ладыгин М.Б. Романтический роман.- М.,1981.
Тема 6. Французский романтический исторический роман В.Гюго «Собор
Парижской Богоматери»
Вопросы к теме:
1. «Местный колорит» в романе В.Гюго «Собор Парижской Богоматери».
2. Тематика и проблематика романа В.Гюго «Собор Парижской Богоматери».
3. Роль контрастов и гротеска в романе В.Гюго.
4. Образ собора и его место в общей композиции произведения.
5. Народное начало в романе «Собор Парижской Богоматери» В.Гюго.
Литература:
1. Ковалева О.В. Зарубежная литература XIX века. Романтизм. Учебное пособие
О.В.Ковалева, Л.Г.Шахова. – М.: Издательство Оникс, 2005.
2. Ладыгина М.Б. Романтический роман.- М.,1981.
3. Обломиевский Д. Французский романтизм: Очерки.- М.,1947.
4. Трапезникова Н.С. Эволюция романтизма в романе.- Курск, 1980.
Тема 7. Э.По. «Падение дома Ашеров»
Вопросы к теме:
1. Особенности зрелого американского романтизма.
2. «Философия творчества»: реализация в произведении эстетических установок статьи.
3. Соотношение фантастического и реального в произведении. Специфика двоемирия у
Э. По.
4. Взаимосвязь прозы и поэзии в творчестве Э.По. Значение стихотворения
«Заколдованный замок» в рассказе.
5. Своеобразие темы одиночества в «Падении дома Ашеров».
Литература:
1. Боброва М.Н. Романтизм в американской литературе XIX в: учебное пособие.- М.:
1972.
2. История литературы США в 3-х т.т.- т.2- т.3.- М.: Наследие.- 2000.
3. История литературы США: учебное пособие для студ. филолог. фак. ун-тов и высш.
пед. учеб. заведений.- М., 2003.
4. Ковалева О.В. Зарубежная литература XIX века. Романтизм. Учебное пособие /
О.В.Ковалева, Л.Г.Шахова. – М.: Издательство Оникс, 2005.
5. Эстетика американского романтизма. М., 1977.
2 половина
Тема 1. Ф. Стендаль «Красное и черное»
Вопросы к теме:
1. «Хроника XIX века» и история литературного героя.
2. История жизни Жюльена Сореля в организации сюжета «Красное и черное»/ тип
повествования, описание, речь героев романа/.
3. Значение и смысл идей Честолюбия, Величия, Свободы:
- в философской и исторической концепции Стендаля;
- в движении сюжета и фабулы «Красного и черного».
Литература:
1. Анисимов И.И. Собр.соч. в 3-х томах. Т.3- М.,1985,с.29-33.
2. Гинзбург Л.Я. О психологической прозе.- М.,1977.
3. Гинзбург Л.Я. О литературном герое.- М.,1979.
4. Зарубежная литература XIX века: Практикум. – М.: Флинта: Наука, 2002.
5. Моруа Л. Литературные портреты.- М.,
6. Пузиков А.И. Рыцари истины: Портреты французских писателей.- М.,1983.
7. Реизов Б.Г. Французский роман XIX века.- М.,1971.
8. Реизов Б.Г. Стендаль: Философия. История. Политика. Эстетика.- Л.,1974.
9. Обломиевский Д. Французский романтизм.- М.,1947,с.133-150.
10. Трапезникова Н.С. Эволюция Романтизма в романе.- К.,1980.
11. Цвейг С. Три певца своей жизни.- М.,1992.
12. Эпштейн М.Н. Аналитизм и полифония во французской прозе /стили Стендаля и
Бальзака/ //Типология развития XIX века.- М., Наука,1977.
Тема 2. О.Бальзак. «Отец Горио». «Гобсек». «Евгения Гранде»
Вопросы к теме:
1. «Отец Горио», «Евгения Гранде», «Гобсек» как цикл повестей (возможность и приемы
их объединения в цикл художественной системы) «Человеческой комедии».
2. Композиция повестей: все ее компоненты и способы организации в каждой из
повестей.
3. Литературный герой в повестях (повествование, описание, речь как способ создания
нового литературного характера).
А) Гобсек, Дервиль
Б) Евгения Гранде, Феликс Гранде
В) Отец Горио, Растиньяк.
Литература:
1. Зарубежная литература XIX века: Практикум. – М.: Флинта: Наука, 2002.
2. Обломиевский Д. Бальзак. Этапы творчества.- М.,1970.
3. Пузиков А.И. Рыцари истины: Портреты французских писателей.- М.,1983.
4. Реизов Б.Г. Французский роман XIX века.- М.,1971.
5. Сиприо П. Бальзак без маски: Пер. с фр.-М., 2003.
Тема 3. П.Мериме. «Кармен». Особенности структуры
Вопросы к теме:
1. Новеллистика П.Мериме 1830-1840-х гг. в свете проблемы жанра. Типы новелл.
2. Соединение в «Кармен» черт новеллы и романа.
3. Два центра в структуре произведения и их функции.
4. Анализ содержания новеллы в свете ее жанровых особенностей.
5. П.Мериме – основоположник реалистической новеллы во французской литературе
XIX века.
Литература:
Храповицкая Г.Н.Реализм в зарубежной литературе (Франция, Англия, Германия,
Норвегия, США): практикум: учебн. пособие для студ. высш. учеб. заведений. – М.:
Издательский центр «Академия», 2006.
Тема 4. Г.Флобер «Госпожа Бовари»
Вопросы к теме:
1. «Эстетизм» Флобера и композиция реалистического искусства в формировании
художественной системы Флобера.
2. «История одного брамина» Вольтера, «Простая душа» Флобера, «Душечка» Чехова
(сравнительный анализ).
3. «Госпожа Бовари»:
а) экспозиция романа и финал в развитии сюжета романа;
б) время и пространство в фабуле и сюжете романа «Госпожа Бовари»;
в) хронотоп главных героев «Госпожи Бовари».
Литература:
1. Гонкур З. Гонкур Ж. Дневник. Записи о литературной жизни. Избранные статьи в 2-х
томах.- М.,1964.
2. Зарубежная литература XIX века: Практикум. – М.: Флинта: Наука, 2002.
3. Зенкин С.Н. Работа по французской литературе.- Екатеринбург,1999.
4. Иващенко А.Ф. Гюстав Флобер. Из истории реализма во Франции.
5. Пузиков А.И. Рыцари истины: Портреты французских писателей.- М.,1983.
6. Реизов Б.Г. Творчество Флобера.- М.,1977.
7. Реизов Б.Г. Французский роман XIX века.- М.,ВШ,1977.
Тема 5. Г.Мопассан «Пышка»
Вопросы к теме:
1. Новеллистика Мопассана. История создания новеллы «Пышка».
2. Традиции французской новеллистики XIX века в «Пышке».
3. Система образов в новелле.
4. Мастерство психологической детали и роль пейзажа в новелле.
Задание: прочитать новеллу П.Мериме «Арсена Гийо». В чем сходство и различие
«Арсены Гийо» Мериме и «Пышки» Мопассана.
Литература:
Зарубежная литература XIX века: Практикум. – М.: Флинта: Наука, 2002.
Зарубежная литература конца XIX - нач. ХХ века: учебное пособие для вузов/ под ред.
В.М.Толмачева. М., 2003.
Пузиков А.И. Рыцари истины: Портреты французских писателей.- М.,1983.
Тема 6. Ч.Диккенс «Торговый дом «Домби и сын», «Жизнь Дэвида Копперфилда,
рассказанная им самим»
Вопросы к теме:
1. Содержательный смысл композиции романа.
2. Детство как предыстория героев /история Поли/.
3. Мотив детства в истории героев-чудаков /Мистер Тутс, мистер Дик/.
4. Сюжет романа и хронотоп главных персонажей в развитии сюжета.
5. Финал романа в сюжете и авторской картине мира.
Литература:
1. Аникин Г.В., Михальская Н.П. История английской литературы. – М., 1975.
2. Зарубежная литература XIX века: Практикум. – М.: Флинта: Наука, 2002.
3. Ивашова В.В. Творчество Диккенса.- М.,1954.
4. Ивашова В.В. Английский реалистический роман XIX века в его современном
звучании.- М.,1974.
5. М.В.Урнов. Вехи традиции в английской литературе.- М.,1986.
Тема 7. У.Теккерей «Ярмарка тщеславия»
Вопросы к теме:
1. Смысл и истоки названия.
2. Система образов, отсутствие главного героя, архитепичность характеров.
3. Предмет юмора и сатиры и способы создания юмористических и сатирических
образов и сцен.
4. Предметный мир в романе. Объективизация и субъективность повествования. Роль
автора и Кукольника.
Литература:
1. Аникин Г.В., Михальская Н.П. История английской литературы. – М., 1975.
2. Зарубежная литература XIX века: Практикум. – М.: Флинта: Наука, 2002.