в формате Word (57 Кб)

ПРЕСС-РЕЛИЗ
Промежуточный отчет Концерна 3 квартал 2009
VBH: В третьем квартале 2009г., несмотря на
снижающиеся обороты, наблюдается некоторое
оживление рынка.
Внутренний рынок вырос на 1,8 процента; оборот Концерна
снизился на 14%; позитивное развитие собственной марки
greenteQ
Korntal-Münchingen, 12 ноября 2009
Несмотря на некоторое оживление рынка внутри группы VBH,
крупнейшее в Европе предприятие по торговле оконной и
дверной фурнитурой не смогло устоять против всеобщей
тенденции. В обстановке длительных неблагоприятных
экономических условий, консолидированный оборот Концерна
VBH Holding AG за первые 9 месяцев 2009 снизился на 14,7
процентов до 554,2 млн. евро (предыдущий год: 649,8 млн. евро).
Без учета эффекта валютных курсов, спад оборота по сравнению
с прошлым годом составил 9,4 процента.
Оборот за отчетный квартал уменьшился на 12,8 процентов, что
по сравнению с результатом второго квартала -16,7 процентов,
показывает позитивное развитие. Благоприятна ситуация на
немецком рынке, где оборот за первые девять месяцев вырос на
1,8 %. На юге Европы, ситуация складывается не столь
благоприятно, на низком показателе группы VBH, помимо
ослабления рыночной конъюнктуры, дополнительно сказался
недостаточный уровень ликвидности у некоторых клиентов, что
препятствует осуществлению дальнейших поставок.
В
восточной Европе, особенно в странах СНГ, у обществ VBH, как
уже было отмечено в двух предыдущих квартальных отчетах,
отмечается спад оборота на 30 процентов, причем в большей
степени убыток обусловлен неблагоприятным курсом валют. В
Западной Европе показатель оборота составил -20%. Обороты
на прочих рынках за отчетный период, напротив, увеличились
почти вдвое. Перспективные рынки в Азии (в таких странах, как
Сингапур, Шанхай, Пекин и Малайзия), на Среднем Востоке
(Дубай и Кувейт), а также в Турции с оборотом 18,2 млн. евро (в
предыдущем году 9,3 млн.евро) обнаруживают позитивную
тенденцию развития.
В отчетный период проявились некоторые недостатки в работе
греческого общества VBH, которые в большей степени
обусловлены результатами прошлого года. В третьем квартале
это привело к убыткам в размере 2,1 млн. евро.
За первые девять месяцев текущего года прибыль концерна до
налогообложения понизилась на 6,5 млн. евро (предыдущий год:
1
VBH HOLDING
AKTIENGESELLSCHAFT
POSTFACH 1449
D-70810 KORNTAL-MÜNCHINGEN
TELEFON: 07150 / 15-200
TELEFAX: 07150 / 15-331
INTERNET www.vbh.de
EMAIL
i.brimmers@vbh.de
KONTAKT FÜR DIE REDAKTION
SYMPRA GMBH (GPRA)
STAFFLENBERGSTRASSE 32
70184 STUTTGART
TELEFON: 0711 / 94767-0
TELEFAX: 0711 / 94767-87
INTERNET: www.sympra.de
E-MAIL:
vbh@sympra.de
ПРЕСС-РЕЛИЗ
26,5 млн. евро), что обусловлено спадом оборота и упомянутыми
выше условиями. Валовая маржа, несмотря на тяжелые
экономические условия, остается стабильной и увеличилась с
24,1 до 24,4 процентов. В третьем квартале 2009г. прибыль до
налогообложения в условиях спада оборота и неблагоприятной
ситуации в Греции снизилась с 12,6 млн. евро до 6,0 млн. евро.
Разводненная прибыль на акцию за первые три квартала 2009г.
понизилась с 0,42 до 0,09 евро. За отчетный период этот
показатель удалось стабилизировать, благодаря сокращению
расходов в общей сложности на 8 млн. евро по сравнению с
прошлым годом.
Обзор
Несмотря на некоторое оживление рыночной конъюнктуры по
сравнению со вторым кварталом 2009г., Правление VBH Holding
AG предполагает спад оборота в 2009г. от 12 до 13%, так как
ситуация на рынках Восточной и Западной Европы не
предполагает какого-либо значительного улучшения. Но даже
несмотря на эти прогнозы, прибыль концерна на конец года, по
оценкам на сегодняшний день, будет колебаться между 15-17
млн. евро, таким образом, VBH сможет достичь положительных
результатов.
Новая собственная марка greenteQ, чей спектр продуктов
значительно расширился с марта 2009г., стартовала очень
хорошо. В настоящее время ассортимент собственной марки
представлен более чем 400 различными артикулами в 12
продуктовых группах, что позволило достичь объема оборота ок.
8 млн. евро при значительно более высоком уровне валовой
маржи. Поэтому VBH и впредь намеревается продолжать
политику усиления собственной марки и последовательно
форсировать ее распространение на интернациональных
рынках. Кроме того, предприятие стремится вновь расширить
пакет оказываемых услуг. В этих целях были созданы новый
информационный банк данных Widaba, которым в настоящее
время до 400 наших партнеров пользуются еженедельно для
обмена информацией, а также платформа для сертификации CE
(CE-fix). Появилась новая версия терминала сбора данных для
работы Клиентов VBH в системе материального снабжения
LOGOS.
Ссылки для редакции:
Полный промежуточный отчет концерна за третий квартал 2009г.
Вы найдете по ссылке www.vbh-holding.com.
Контактное лицо:
CFO Dr. Ralf Lieb/Investor Relations
2
VBH HOLDING
AKTIENGESELLSCHAFT
POSTFACH 1449
D-70810 KORNTAL-MÜNCHINGEN
TELEFON: 07150 / 15-200
TELEFAX: 07150 / 15-331
INTERNET www.vbh.de
EMAIL
i.brimmers@vbh.de
KONTAKT FÜR DIE REDAKTION
SYMPRA GMBH (GPRA)
STAFFLENBERGSTRASSE 32
70184 STUTTGART
TELEFON: 0711 / 94767-0
TELEFAX: 0711 / 94767-87
INTERNET: www.sympra.de
E-MAIL:
vbh@sympra.de
ПРЕСС-РЕЛИЗ
Телефон: +49 7150 15-200
E-Mail:
ir@vbh.de
VBH HOLDING
AKTIENGESELLSCHAFT
POSTFACH 1449
D-70810 KORNTAL-MÜNCHINGEN
TELEFON: 07150 / 15-200
TELEFAX: 07150 / 15-331
INTERNET www.vbh.de
EMAIL
i.brimmers@vbh.de
KONTAKT FÜR DIE REDAKTION
SYMPRA GMBH (GPRA)
STAFFLENBERGSTRASSE 32
70184 STUTTGART
TELEFON: 0711 / 94767-0
TELEFAX: 0711 / 94767-87
INTERNET: www.sympra.de
E-MAIL:
vbh@sympra.de
3