Сун Цзялин - Института иностранных языков

Сун Цзялин (Тайбэй)
Почему я изучаю русский язык
Когда мне было 15 лет, однажды я смотрела брифинг
по телевизору, я слышала, что переводчик свободно говорит
по-английски. Тогда я подумала, что синхронный перевод –
это такая прекрасная профессия, когда человек может
свободно говорить на иностранном языке – это здорово.
Поэтому я решила изучать иностранные языки на
факультете иностранных языков.
Во время учёбы в университете, я изучала не только
английский язык, но и русский язык.Там я общалась со
учителями, которые учат английскому языку и русскому
языку. Изучение иностранных языков меня так затянуло, что
я решила вплотную заняться этим и стала изучать русский
язык. На мой взгляд, русский язык - один из богатейших и
разносторонних языков мира. И я интересовалась русской
культурой,искусством и жизнью в России.
Кроме того, Китай и Россия очень тесно
сотрудничают, как на политическом,так и на экономическом
уровнях. Чтобы в дальнейшем устроиться на престижную
работу необходимо владеть несколькими языками. В Китае
много
Российско-Китайских предприятий. Также в
развит туризм. К нам приезжает много российских граждан.
Для трудоустройства в туристической сфере,также
необходимо знание русского языка.
Но русский язык очень трудный в изучении. Самое
сложное- это грамматика. Поэтому на Тайване мало людей
его изучают. Но я не отчаиваюсь, потому что мне очень
понравилась Россия и русский язык.
После окончания моего университета я хочу поехать в
Россию с целью дальнейшего обучения. Сейчас я улучшаю
свои навыки и знания русского языка. Я хочу овладеть им в
совершенстве. Для этого мне необходима стажировка в
России, так как на Тайване нет общения с носителями
языка.
Моя мечта уже стала целью моей настоящей жизни.
Я хочу быть переводчиком. Я думаю, если я буду знать
лучше языки больше языков, то у меня будет большая
возможность стать переводчиком.