Знание английского языка позволяет приобщиться к культуре

Творчество без границ
Евтифеев И.Е.
1курс группа сг51
КГБПОУ «АТТ»г.Барнаул
Руководитель: Фоменко О. А.
Учитель английского языка
История создания английского языка
Непосредственными прародителями английского народа являются
германские племена саксов, ютов, англов и фризов, которые проникли на
территорию Британии в 449 году. Так как по численности эти племена
намного превосходили кельтские, то постепенно англосаксонское наречие
полностью вытеснило кельтское наречие из употребления.
Благодаря англосаксонским племенам в английском языке появились многие
названия географических объектов, сохранившиеся до наших дней. Также
такие слова, как butter, pound, cheese, alum, silk, inch, сhalk, mile, mint – имеют
общегерманские корни, заимствованные из латыни. Или слово Saturday расшифровывается как ″день Сатурна″- отца бога Юпитера в древнеримской
мифологии.
В 597 году н.э. начинается всеобщая христианизация Британии. До этого
племена англосаксов являлись язычниками. Римская церковь направила на
остров монаха Августина, который дипломатическими путями постепенно
начал обращение англосаксов в христианство. Деятельность Августина и его
последователей принесла ощутимые результаты: к началу 700 года н.э.
значительная часть населения Британских островов исповедовали
христианство.
Такое тесное слияние культур нашло свое отражение и в языке. Появилось
много слов, которые были заимствованы именно в это время. Например,
school "школа" – из лат. schola "школа", Bishop "епископ" – из лат. Episcopus
″присматривающий″, mount "гора" – из лат. montis (род. пад.) "гора", pea
"горох" – из лат. pisum "горох", Priest "священник" – из лат. presbyter
"пресвитер".
По приблизительным подсчетам языковедов в эту эпоху английский язык
заимствовал из латинского более 6 сотен слов, не считая производных от них.
В основном это слова, относящиеся к религии, церкви, а также к управлению
государством.
К этому времени относится творчество Беды Достопочтенного (Beda
Venerabilis), первого английского историка и просветителя, который первым
переводил Евангелие с латинского на англосаксонский язык. Деятельность
Беды Достопочтенного оказала значительное влияние на развитие языка и
является важной ступенью в истории английского языка.