Лекция 3 (презентация)

Лекция 3
Неологизмы и устаревшие слова
Неологизмы
Неологизм (от греч. neos – «новый» и
logos – «слово») – слово, значение или
словосочетание, недавно появившееся в
языке.
Понятие неологизма изменчиво во
времени и относительно: неологизмом
слово остается до тех пор, пока
говорящие ощущают в нем новизну.
В развитых языках количество
неологизмов, зафиксированных в газетах
и журналах в течение одного года,
составляет десятки тысяч.
Типы неологизмов
Языковые
1. Лексические
2. Семантические
3. Сочетаемостные
Индивидуальноавторские
(окказионализмы)
Языковые неологизмы
Лексические неологизмы - новые слова
(вновь образованные или
заимствованные), которые появляются в
языке для обозначения новых вещей и
понятий (в связи с развитием науки,
техники, культуры и других сторон
социальной жизни общества): скриншот,
мультифора, копипаста, айдентика,
гуглить, колл-центр и т.д.
Языковые неологизмы
Семантические неологизмы – уже
известные в языке слова, которые
приобрели новые значения
Языковые неологизмы
Сочетаемостные неологизмы –
обороты, состоящие из привычных
слов, но имеющие новые,
непривычные связи слов друг с
другом: горячая линия, теневая
экономика, торговая сеть.
Окказионализмы
Окказионализмы (от лат. occasio –
«случай»), или индивидуальноавторские неологизмы - это речевые
явления, возникающие под
влиянием контекста, для
выражения смысла, необходимого в
данном конкретном контексте.
Окказионализмы
Окказионализмы обычно созданы
одним лицом (писателем, поэтом,
общественным деятелем и т.д.),
остаются принадлежностью
индивидуального стиля, и их
новизна, как правило, не стирается
со временем.
Примеры окказионализмов
Громадьё, медногорлый, стихачество,
пианинить, легендарь (В. Маяковский).
Изнемождённый, восторгокрылый,
смехачи (В. Хлебников)
Промышленность (Н. Карамзин),
стушеваться (Ф.М. Достоевский),
бездарь (И. Северянин), нимфетка (В.
Набоков), утопия (Т. Мор), робот (К.
Чапек).
Пути появления неологизмов
Словообразовательная деривация
Семантическая деривация
Заимствование из другого языка
Заимствование из нелитературных
форм языка
5. Лексическое и фразеологическое
калькирование
1.
2.
3.
4.
Пути появления неологизмов
Словообразовательная деривация образование новых слов из
существующих в языке морфем по
известным (обычно продуктивным)
моделям: заземлённость, накрутка,
супервыгодный, обытовить,
малокартинье.
Пути появления неологизмов
Семантическая деривация – развитие в уже
существующем слове нового, вторичного
значения: паралич – «полное бездействие
власти, экономических, социальных и
политических механизмов в государстве»
(паралич власти, экономика – на грани
паралича), гастролёр – «преступник,
совершающий преступления в разных
местах за пределами своего постоянного
проживания».
Пути появления неологизмов
Лексическое и фразеологическое
калькирование – слова и
словосочетания, созданные под
воздействием иноязычных образцов:
крутой (англ. tough), бритоголовые
(англ. skinheads), горячая линия
(англ. hot line), утечка мозгов (англ.
brain drain) и т.п.
Функции неологизмов
Обозначение реалий и понятий,
которых раньше не существовало в
жизни народа (венчурный,
фишбургербургер, гигабайт).
Функции неологизмов
Называние явлений, которые уже
имели место в жизни общества, но
не получили по тем или иным
причинам, в частности
идеологического характера, своего
наименования (внесудебный,
возвращенец, команднобюрократический).
Функции неологизмов
Обозначение реалий, не
существующих в современной
действительности, но
прогнозируемых в будущем,
возможных при определенном
уровне развития науки и техники
(киборг, космолет, ядерная зима).
Функции неологизмов
Дублирование уже существующих в
языке слов для создания
синонимических пар и рядов (фэйк –
«подделка, фальсификация», драфт
– «проект, черновик»).
Устаревшие слова
(лексика пассивного запаса)
Архаизмы
(причина появления –
развитие языка,
обновление его
словарного состава)
Историзмы
(причина появления
– изменение быта,
обычаев, развитие
техники, науки,
культуры )
Архаизмы
Архаизмы - это устаревшие слова,
которые обозначают названия предметов
или явлений, существующих в настоящее
время, но по каким-либо причинам
вытесненных другими, более поздними
наименованиями: чело, перст, ланиты,
вояжировать.
Виды архаизмов
1. Фонетические (нумер, осьмнадцать, огнь).
2. Акцентологические (музЫка, кладбИще).
3. Морфологические (рояль – ж.р., пианино –
м.р.).
4. Словообразовательные (рыбаль,
энергический).
5. Лексические (десница, перси, отрок).
6. Семантические (пошлый – «популярный»,
возмутительный – «призывающий к
восстанию»).
Историзмы
Историзмы - это устаревшие слова,
которые обозначают названия
исчезнувших из современной жизни
предметов, явлений, понятий: кольчуга,
бойница, светец, земство, пищаль.
Историзмы могут быть связаны с весьма
отдаленными эпохами (вече, опричник) и с
событиями относительно недавнего
времени (продналог, политбюро,
кооператив).
Функции устаревших слов
1. Воссоздание колорита отдаленных
времен.
2. Создание патетики, придание речи
торжественного звучания.
3. Создание комического эффекта,
придание тексту иронической окраски.
4. Создание рифмы, ритма.