Слайд 1 - TEMPUS DoQuP

Отчет о ходе работы по проекту
Report on the project
Documentations for Quality Assurance of Study
Programmes in
Kazakh Leading Academy of
Architecture and Civil Engineering
517340-TEMPUS-1-2011-1-IT-TEMPUS-SMGR
Almaty, KazNTU, June 5, 2014
Содержание презентации:
Contents of the presentation:














Цель проекта
The aim of the project
Задачи проекта
Objectives of the project
Рабочий план проекта
Working plan of the project
Результата 2-го и 3-го годов работы
The results of the 2nd and 3rd years of work
Основные задачи 3-го года работы над проектом
The main tasks of the 3rd year of the project
Введенные данные УП
Inserted data's of Study Programs
Примеры он-лайн страниц
Examples of on-line pages
Актуальность проекта DOQUP для КазГАСА и Ожидаемый
практический эффект
Actuality of the project DOQUP for KazGASA and expected
practical effect
Цель проекта:
The aim of the project:
Целью проекта является определение и внедрение
системы он-лайн документации
образовательных программ в странахпартнерах, в соответствии с европейскими
стандартами и руководствами.
The aim of the project is to define and
implement the system of an educational online documentation for the Partner Countries,
in accordance with the European Standards
and Guidelines.
Задачи проекта:
Objectives of the project are:
• содействовать модернизации высшего образования и
повышению прозрачности УП в странах-партнерах, через онлайн управление информацией и данных, необходимых для
обеспечения качества УП;
to promote modernization of higher education and increase
transparency of SPs in Partner Countries, through an on-line
management of information and data which are necessary to
assure quality of SPs;
• содействие аккредитации он-лайн системы для
документирования качества УП в СП должно быть разработано
и реализовано в правах компетентными национальными
властями, с тем чтобы гарантировать ее распространение
среди всех университетов СП.
to promote the accreditation of the on-line documentation system for
the documenting quality in Partner Countries which must be
designed and implemented by the competent national authorities,
in order to guarantee its dissemination among all Partner
Countries’ universities.
Задачи проекта:
Objectives of the project are:
• довести процесс контроля качества учебных программ в
странах-партнерах в соответствие с европейскими стандартами
и внутренними руководствами;
to bring the process of quality control of SPs in PCs in accordance
with the ESG for internal QA;
• поднять сопоставимость УП для повышения качества УП в
странах-партнерах, с тем чтобы позволить всем
заинтересованным сторонам сформулировать обоснованную
оценку образовательного процесса, предлагаемых УП и
укреплению взаимного доверия к качеству учебного процесса;
to raise comparability of SPs for increasing its quality of SPs in PCs,
in order to allow all the interested parties to formulate a
reasonable assessment of the educational process offered by SPs
and to enhance mutual trust in the quality of SPs;
Рабочий план проекта/Work Plan
Год/
месяц
Мероприятие
Задачи
Выполнение
2011/12
Первая встреча
администраторов вузовпартнеров в Генуе
The first meeting with
administrators from
partner universities in
Genoa
Знакомство представителей вузовпартнеров
Создание рабочих групп
Representatives’ meeting of
partner institutions.
Establishment of working groups
Определено контактное лицо
от КазГАСА – первый
проректор-директор кампуса
КазГАСА Ауесбаев Е. Т.
The contact person from
KazGASA is the First Vicerector of Campus KazGASA
Auesbaev E.T.
2012/ 01
Рабочая встреча в МОК
КазГАСА
Working meeting of
IEC KazGASA
Формирование рабочей группы
МОК КазГАСА
Formation of Working Group in
IEC KazGASA
Сформирована рабочая группа
в составе Ауесбаев Е. Т.,
Ахмедова А. Т., Абилова Б. А.,
Джетписбаева А.
A working group consists of
E.T.Auesbaev, A. T.
Akhmedova, B.A.Abilova,
A.Dzhetpisbaeva
Год/
месяц
Мероприятие
Задачи
Выполнение
2012/ 05
Рабочее совещание по
стандартам гарантии
качества
образовательных
программ в странах
партнёрах, Бишкек, КНУ
Workshop on
Standards for QA of
SPs in PCs
Презентация университетами
партнерами ЦА и стран Кавказа
существующих процедур гарантии
качества, выработка единой
модели гарантии качества для всех
университетов партнеров, с учетом
определенных региональных
особенностей.
Presentation of partner
universities of Central Asia
countries and Caucasus the
current quality assurance
procedures and the development
of an unified model of quality
assurance for all partner
universities, subject to certain
regional characteristics.
Выезд контактного лица от
КазГАСА на встречу
Contact person from
KazGASA
2012/ 08
Семинар по информации
и базы данных для
гарантии качества
образовательных
программ, Астана, ЕНУ
им. Гумилева
Workshop on
information and data
for QA of SPs in
Astana, ENU named by
Gumilev
Знакомство с документами,
которые разрабатываются в
университетах партнерах,
определение ответственных по
подготовке документов по
образовательным программам.
Acquaintance with the
documents that are being
developed in partner universities
and to define responsible for the
preparation of documents on
educational programs.
Выезд контактного лица от
КазГАСА на встречу
Contact person from
KazGASA
Год/
месяц
Мероприятие
Задачи
Выполнение
2012/ 10
Тренинг семинар по
информации и данных
для гарантии качества
образовательных
программ в
Европейских
университетах,
Братислава, СТУ
Training/Updating
seminar on
information and data
for QA of SPs in EUs,
Bratislava
Изучение Европейского опыта по
формированию информации гарантии
качества образовательных программ
Study of European experience in
formation of QA information of the
educational programs.
Выезд контактного лица от
КазГАСА на встречу
Contact person from
KazGASA
2012/ 11
Мониторинг работы
Казахстанских вузов и
агентств – КазНТУ им.
К. И. Сатпаева, КазУМО
иМЯ им. Абылай хана,
МОК КазГАСА, ЕНУ им.
Гумилева, НКАОКО
Monitoring of the
Kazakhstan
universities and
agencies as KazNTU
named by
K.I.Satpaev, Kazakh
Abylai khan University
of international
relations and world
languages IOC
KazGASA, ENU named
by Gumilev, IQAA
Проверка и координация работы
казахстанских вузов, на предмет
выполнения пунктов программы.
Verification and coordination of
Kazakhstan universities, for the
implementation of points of the
program.
Встреча проходила на базе
КазГАСА
The meeting took place in
KazGASA
Год/
месяц
Мероприятие
Задачи
Выполнение
2013/ 01
Круглый стол по итогам
мониторинга
Казахстанских вузов и
агентств, также по
поводу высказанных
замечаний,
недостаточной
сплоченности вузов и
координации их
работы.
Round table on the
results of Kazakhstan
universities'
monitoring and
agencies, as well
about the comments,
insufficient unity of
universities and
coordination of their
work.
Обсуждение вопросов по
формированию информации гарантии
качества образовательных программ
Discussion questions on the
formation of QA information of the
educational programs.
Встреча проходила на базе
КазГАСА
The meeting took place in
KazGASA
2013/ 03
Рабочее совещание по
методологии и
процедур документации
гарантии качества,
Душанбе, ТТУ
Workshop on
methodology and
procedures for quality
assurance
documentation,
Dushanbe, TTU
Определение методологии и процедур
документации гарантии качества в
университетах партнерах, определение
общей модели для проекта.
Determination of methodology and
procedures for QA documentation in
universities partners and identifying
a common model for the project.
Выезд контактного лица от
КазГАСА на встречу
Contact person from
KazGASA
Год/
месяц
Мероприятие
Задачи
Выполнение
2013/
04
Тренинг семинар по сбору
и документации для
гарантии качества
образовательных
программ в Европейских
университетах,
Аликанте, Испания.
Университет Аликанте.
Training seminar on the
collection and
documentation for QA of
the educational
programs offered by
European universities,
Alicante, Spain. The
University of Alicante.
Изучение Европейского опыта по сбору
и обработке документации для
гарантии качества образовательных
программ.
Study of European experience in the
collection and processing of
documentation for QA of the
educational programs.
Выезд контактного лица от
КазГАСА на встречу
Contact person from
KazGASA
2013/
05
Отчет и обсуждение с
членами команды,
сотрудников и
преподавателей
университета по сбору и
документации.
The report and
discussion with the
team members, staff
and faculty members on
the collection and
documentation.
Обсуждение вопросов по сбору
документации для процедур гарантии
качества образовательных программ.
Discussion of questions for the
collection of documentation for QA
procedures of educational programs.
Заполнение пунктов
Стандарта. В процессе.
Standard filling points. In
process.
Done
Год/
месяц
Мероприятие
Задачи
Выполнение
2013/
05
Составление списка
оборудования, маркетинг.
Making a list of
equipment, marketing
Отправка предложений от
компьютерных фирм и компаний.
Send suggestions from computer
firms and companies.
Выполнено
Done
2013/
05-06
Определение
ответственных лиц за
мероприятия в
университете.
Determination of
responsible persons for
events at the University.
Обсуждение (совместно с членами
команды и Председателями
методсоветов факультетов) и
утверждение ответственных лиц за
мероприятия.
Discussion (with team members and
Chairmen of the methodical Councils
of faculties) and approval of persons
responsible for the event.
Отправка таблицы
ответственности.
Sending the table of
responsibility.
Done
2013/
09
Рабочее совещание
ответственных за
заполнение документации
на платформе, Баку, БГУ.
Working meeting those
responsible for filling
out paperwork on the
platform, Baku, BSU
Презентация платформы и определение
ответственных за заполнение данных
по образовательным программам.
Presentation of the platform and
defining the responsible persons for
completing the data on educational
programs.
Начало заполнения он-лайн
документации.
Start the new on-line
documentation
Started
Год/
месяц
Мероприятие
Задачи
Выполнение
2013/
09
Практикум по
программному
обеспечению для on-line
управления, Баку, БГУ.
Workshop on software
for on-line control,
Baku, BSU
Презентация программного
обеспечения и объяснения
возможностей платформы для гарантии
качества образовательных программ.
Presentation of software and
explanations of platform capabilities
for QA of the educational programs.
Начало заполнения on-line
документации
Start the new on-line
documentation
Started
2013/
10
Внесение данных
Adding data
Создание базы данных и наполнения
контента
Creating a database and filling the
content
Заполнение on-line
документации
Filling the on-line
documentation
In process
2013/
11
Тренинг семинар по
вопросам программного
обеспечения для
интернет-управления для
гарантии качества
образовательных
программ в Европейских
университетах, Рим,
КРУИ.
Training workshop on
software for online
management to ensure
QA of the educational
programs in European
universities, Rome,
KRUI
Структура и внедрение программного
обеспечения для онлайн регистрации
идентификационной информации и
данных для обеспечения качества
образовательных программ в странах
партнерах.
Structure and implementation of
software for online registration the
identification information and data to
ensure the quality of educational
programs in the partner countries.
Корректировка и заполнение
on-line документации на
примере специальности
«Дизайн»
Adjustment and filling online documentation on the
base of the example of
specialty "Design"
Done
Год/
месяц
Мероприятие
Задачи
Выполнение
2013/
11
Мониторинг работы
Казахстанских вузов и
агентств – КазНТУ им. К.
И. Сатпаева, КазГУМО
иМЯ им. Абылай хана,
МОК КазГАСА
Monitoring of the
Kazakhstan universities
and agencies as KazNTU
named by K.I.Satpaev,
Kazakh Abylai khan
University of
international relations
and world languages
IOC KazGASA, ENU
named by Gumilev,
IQAA
Проверка и координация работы
казахстанских вузов, на предмет
выполнения пунктов программы.
Verification and coordination of
Kazakhstan universities, for the
implementation of points of the
program.
Встреча проходила на базе
КазНТУ им. К. И. Сатпаева
The meeting took place in
KazNTU named by
K.I.Satpayev
Рабочее совещание
ответственных в КазГАСА
Working meeting of
responsible persons of
KazGASA
Обучение заполнению программы
Training the program filling
Заполнение он-лайн
документации.
Выполняется.
Filling the on-line
documentation
In process
2013/
11-12
Done
Год/
месяц
Мероприятие
Задачи
Выполнение
2014/
05
Семинар по реализации
программы, Алматы,
КазНТУ им. К. И.
Сатпаева
Seminar on the
implementation of the
program, Almaty,
KazNTU named by
K.I.Satpaev
Презентация программного
обеспечения и объяснения
возможностей платформы для гарантии
качества образовательных программ.
Presentation of software and
explanations of platform capabilities
for QA of the educational programs.
Выполняется
In process
2014/
05
Заполнение полной
документации для
специальностей КазГАСА.
Filling the the complete
documentation for
specialties of KazGASA
Создание базы данных и наполнения
контента.
Creating a database and filling the
content.
Выполняется
In process
2014/
Приобретение и
установка оборудования.
Purchasing and
installing of equipment
Установка и тестирование
Installation and testing
В плане
In the plan
2014/
Установка и внедрение
программного
обеспечения
Installation and
implementation of
software
Апробирование работы системы.
Распространение на вузы-партнеры.
Testing of the system. Distribution at
partner universities.
В плане
In the plan
2014/
09
Финальная конференция,
Бишкек, КНУ
Final Conference,
Bishkek, KNU
Презентация результатов проекта для
всех университетов
Presentation of project results for all
universities
В плане
In the plan
Результата 2-го и 3-го годов работы /
The results of the 2nd and 3rd years of work:






1) Определены и составлены базы данных для
наполнения контента;
Identified and compiled a database for collecting the
content;
2) Проведен анкетный опрос среди студентов;
The questionnaire survey was held among KazGASA
students
3) Проведен маркетинг комплекта оборудования для
закупа;
The marketing of technical equipment was held
Результата 2-го и 3-го годов работы/
The results of the 2nd and 3rd years of work:




4) Определены ответственные за наполнение пунктов
он-лайн системы и составлена Таблица ответственности;
Responsible persons for filling items on online
system was identified and Responsibility Table was
made also.
5) Начато наполнение программы в тестовом режиме на
примере специальности «Дизайн» по трем уровням –
бакалавриат, магистратура, докторантура
The filling of the program in test mode as an example
of specialty "Design" was started at three levels as
Bachelor, Master and Doctorate.
Основные задачи 3-го года работы над проектом:
The main tasks of the 3rd year of the project






1) Наполнение контента на примере специальности
5В042100 «Дизайн»:
The filling of the content as an example of specialty
5B042100 "Design":
2) Обучение представителей других специальностей
КазГАСА и наполнение контента по этим специальностям;
Training among other specialists of KazGASA and filling
the content on these specialties.
3) Закуп оборудования и установка его в КазГАСА;
Purchasing of equipment and installation of it in
KazGASA;
Основные задачи третьего года работы над проектом:
The main tasks of the third year of the project




4) Внедрение, тестирование и апробация программного
обеспечения;
Implementation, testing and validation of the
software;
5) Распространение программы на другие вузы с целью
координации образовательного процесса.
Distribution of the program to other universities in
order to coordinate the educational process. For
example in KAU (Kazakh-American University).
Введенные данные УП
Inserted data's of Study Programs
Name
Code
Duration
Qualification
Bachelor
5B042100-Design
5 years
bachelor of arts in
design
Master
6M042100-Design
1 year
Master of arts in design
Master
6M042100-Design
2 years
Master of arts in design
Doctor PhD 6D042100-Design
3 years
Doctor PhD in design
Example of on-line page –
Purpose, Disciplines, Specialist Focus
Example of on-line page – Admission to the
study programme and Curriculum
Example of on-line page –
Teaching staff, Classrooms
Example of on-line page
Example of on-line page
Актуальность проекта DOQUP для КазГАСА и
Ожидаемый практический эффект/Actuality of the project
DOQUP for KazGASA and expected practical effect




•
КазГАСА аттестован Министерством Образования, а
также планируется прохождение аккредитации вуза. В связи с
этим участие в данном проекте становится максимально
актуальным и имеет практическую пользу в части подготовки к
этому мероприятию.
KazGASA was certified by Ministry of Education, as well as is
planned to pass the accreditation of the university. In this regard,
participation in this project becomes very relevant and has
practical benefits in terms of preparation for this event.
•
Появление он-лайн документации как результата
настоящего проекта будет способствовать академической
мобильности, как студентов, так и преподавателей.
The appearance of online documentation as a result of this project
will promote academic mobility of both students and teachers.
Актуальность проекта DOQUP для КазГАСА и
Ожидаемый практический эффект/Actuality of the project
DOQUP for KazGASA and expected practical effect




•
Представляется, что он-лайн система будет способствовать
рационализации и объективности работы, так как основные
данные образовательного процесса будут структурированы,
находиться в общей доступности.
It seems that the online system will help to rationalize work and
objectivity, as the basic data of the educational process will be
structured and are in the general availability.
•
Появится возможность сопоставимости учебных программ,
что повлечет за собой корректировку учебных программ, учебных
планов. Кроме того, вузы, не вовлеченные в эту систему,
постепенно будут выведены за пределы сравнительного анализа
представляемых данных, а тем самым из числа возможного
выбора.
There will be possibility of the comparability of curricula, which would
entail an adjustment of educational programs, curricula. However,
universities which are not involved in this system will be gradually
withdrawn beyond the comparative analysis of the submitted data and
thus from the number of possible choices.
Актуальность проекта DOQUP для КазГАСА и
Ожидаемый практический эффект/Actuality of the project
DOQUP for KazGASA and expected practical effect




Появится возможность координации образовательного процесса в
различных вузах, что несомненно даст положительный эффект
как в части составления и корректировки рабочих учебных
планов, самооценки вузов, так и в плане большей мобильности
студентов и преподавателей.
There will be possibility of coordinating of educational process in
different universities, which undoubtedly will have a positive effect
in terms of preparation and corrections of the educational programs,
self-assessment of universities, and also in terms of mobility of
students and teachers.
•
Таким образом, модернизация высшего образования будет
проходить не декларативным путем, а естественным в рамках
профессиональной конкуренции и сопоставимости данных.
Thus, the modernization of higher education will be held by non
declarative way, but naturally in the frame of professional
competitiveness and comparability of data.
Спасибо за внимание!
Thank you for your attention!