Предмет Тип работы Тема Кол-во страниц Лингвистика

Предмет
Тип работы
Лингвистика
Дипломная работа
Тема
Неврбальные средства
выражения эмоций в английском
языке
Содержание работы
Кол-во
страниц
69
Введение
Глава 1. Теоретические основы исследования невербальной коммуникации
1.1. Психологический аспект изучения невербального компонента коммуникации
1.2. Классификация невербальных средств выражения эмоций
1.3. Категория эмоциональности в языке и ее соотношение с категориями «эмотивность»,
«экспрессивность», «интенсивность», «оценочность», модальность»
1.4. Репрезентация эмоций в художественном тексте
Выводы по 1 главе
Глава 2. Разноуровневые способы реализации и роль эмоциональных невербальных
средств в художественном тексте
2.1. Фонетические средства выражения эмоционального невербального компонента речи
2.2. Лексические средства выражения эмоционального невербального компонента речи
2.3. Синтаксические средства выражения эмоционального невербального компонента речи
2.5. Функции невербальных средств в процессе эмоциональной коммуникации
Выводы по 2 главе
Заключение
Библиография
Список литературы
1. Арнольд И.В. Стилистика современного английского языка. – Л.: Просвещение,
1981. – 295 с.
2. Баженова И.С. Эмоции, прагматика, текст. – М.: Менеджер, 2003. – 391с.
3. Балли Ш. Французская стилистика. – М.: Иностранная литература, 1961. – 293 с.
4. Бутовская М.Л. Язык тела: природа и культура (эволюционные и кросскультурные
основы невербальной коммуникации человека). – М.: Научный мир, 2004. – 440 с.
5. Вольф Е.М. Функциональная семантика оценки. – М.: Едиториал УРСС, 2002. –
280 с.
6. Гальперин И.Р. Очерки по стилистике английского языка. – М.: Издательство
литературы на иностранных языках, 1958. – 460 с.
7. Грейдина Н.Л. Взаимодействие вербальных и невербальных средств в коммуникативном акте. Автореф. дисс. …канд. филол. наук. – Пятигорск, 1996.
8. Гридин В.Н. Экспрессивность // Литературный энциклопедический словарь. – М,
1990. – С. 591 – 593.
9. Гулевич О.А. Психология коммуникации. – М.: Московский психологосоциальный институт, 2007. – 384 с.
10. Зарецкая Е.Н. Риторика: теория и практика речевой коммуникации. – М.: Дело,
2002. – 480 с.
11. Ионова С.В. Эмотивность текста как лингвистическая проблема. Дис...
канд. филолог, наук. – Волгоград, 1998. – 197 с.
12. Кедрова Е.Я. Вербальное обозначение жестов персонажей при передаче прямой
речи в художественной речи: (на материале прозы А.П. Чехова): дис. … канд.
филол. наук. – Ростов н/Д, 1980. – 168 с.
13. Колшанский Г.В. Паралингвистика. – М.: Наука, 1974. – 81 с.
14. Костюшкина Г.М. Семантика и прагматика высказывания. – Иркутск: ИГЛУ, 2005.
– 525 с.
15. Крейдлин Г.Е. Невербальная семиотика: Язык тела и естественный язык. – М.:
Новое литературное обозрение, 2002. – 592 с.
16. Кулиш Л.Ю. Неязыковые средства коммуникации // Вестник Киев. ун-та. Сер.
Романо-германская филология. – 1983. – Вып. 17. – С. 29 – 35.
17. Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка. – Дубна: Феникс,
2005. – 488 с.
18. Ладыженская Т.А. Живое слово. М.: Просвещение, 1986. – 124 с.
19. Морозов В.П. Искусство и наука общения: невербальная коммуникация. – М., ИП
РАН, Центр «Искусство и наука» 1998. – 164с.
20. Мороховский А.Н., Воробьева О.П., Лихошерст Н.И., Тимошенко Э.В. Стилистика
английского языка. – Киев: Высшая школа, 1984. – 248 с.
21. Николаева Т.М., Успенский Б.А. О новых работах по паралингвистике Вопросы
языкознания. – 1965. – № 6. – С. 116 – 122.
22. Ниренберг Дж., Калеро Г. Как читать человека словно книгу. – Баку: Сада, 1992. –
1992. – 176 с.
23. Пузанова О.В. Прагматика и семантика умолчания: Дис. ... канд. филол. наук. СПб.,
1998.
24. Рубинштейн С.Л. Теоретические вопросы психологии и проблема личности //
Психология личности. – М., 1982. – С. 31 – 35.
25. Столярова М.Е. Связь вербальных и невербальных средств в регулировании и
структурировании спонтанного диалога // Текст как единица коммуникации. – Сб.
науч. тр. Вып 371. – М., Моск. Орд. Др. Народов Гос. Лингв. Ун-т, 1991.
26. Телия В.Н. Коннотативный аспект семантики номинативных единиц. – М.: Наука,
1986. – 144 с.
27. Филимонова О.Е. Эмоциология текста. – СПб: Книжный дом, 2007. – 448 с.
28. Фокина Ю.В. Вербализация эмоциональных состояний и эмоциональных реакций
на уровне языковых единиц (на материале английской художественной прозы) //
Межкультурная коммуникация. Стилистика. – М.: Рема, 2007. – С. 84 – 95.
29. Формановская Н.И. Речевой этикет и культура общения. М.: Высшая школа, 1989.
– 156 с.
30. Хомутова Т.Н. Модальность и наклонение в современном английском языке //
Вестник Южно-Уральского государственного университета. – 2008. – № 1. – С. 19
– 23.
31. Чепурных В.И. Прагматические и стилистические функции графических средств в
художественном тексте // Текст и его компоненты как объект комплексного
анализа. – Л.:ЛГПИ им. А.И. Герцена, 1986. – С. 124 – 131.
32. Шаховский В.И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка. –
Воронеж: Издательство Воронежского университета, 1987. – 191 с.
33. Шаховский В.И. Эмоции: Долингвистика, лингвистика, лингвокультурология. –
М.: Книжный дом «Либроком», 2010. – 128 с.
34. Ekman P. Studies in Communication through Non-verbal Behavior // Mental Health
Program Reports. Vol. 6. – Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office, 1973. –
P. 715 – 732.
35. Ekman P., Friesen W.L. The repertoire of Nonverbal Behavour: categories, origins, usage
and coding // Semiotica. – 1969. – № 1. – Р. 49 – 98.
36. Frey S. Prejustice and inferential communication: a new look at the old problem //
Inboctrinability, Idiology and Warfare. I. Eibl-Eibesfeldt, F.K. Salter. – N.Y.: Berghahn
Books. – P. 189 – 218.
37. Helmholtz H. The perception of vision // Helmholt’s treatise on physiological optics,
J.P.C. Southal. – N.Y.: The Optical Society of Amtrica. Vol. 3.
38. Key M.R. Paralanguage and Kinesics. - New Jork.: The Scarecrow Press, 1975. – 348 p.
39. Scheflen A.E. The significance of posture in communication systems // Psychiatry. –
1964. – № 27. – Р. 316 – 331.
40. Trager G.L. Paralanguage. A First Approximation // Studies in Linguistics, 1958. – Vol.
13. – P. 1 – 12.
Список фактического материала:
41. Aldridge J. The Sea Eagle. – London, White Lion Publishers, 1971. – 187 p.
42. Bailey A.S. Sleepy-Time Tales: The Tale of Fatty Coon // Режим доступа:
http://manybooks.net/support/b/baileyar/baileyaretext04fttcn10.exp.html.
43. Brookner A. A Family Romance. – London: Penguin Books Ltd., 1994. – 218 p.
44. Brookner A.A. Misalliance. – London; Glasgow; Sydney: Grafton Books, 1987. – 192 p.
45. Chaplin S. Stories. – London, Penguin Books. 1983. – 256 p.
46. Cookson С The Mallen Girl. – New York: E.P. Dutton & Co. Inc., 1973. – 282 p.
47. Fielding H. Bridget Jones: The Edge of Reason. – London: Picador, Macmillan
Publishers Ltd, London, 2000. – 422 p.
48. Fielding H. Bridget Jones’s Diary. – London: Picador, Macmillan Publishers Ltd, 2001. –
310 p.
49. Gardener L. The Other Daughter. - New York, 1999.
50. Garris A. The Bedtime Book. - New York, 1985.
51. Greene G. Stamboul Train. - M., 2003.
52. Highsmith P. The Sweet Sickness. – Harmondsworth: Penguin Books, 1972. - 250p.
53. Hill S. I’m the King of the Castle. - London, 1974.
54. Hill S. Strange Meeting. – London, 1976.
55. Lawrence D.H. Short Stories. – London: Heron Books, 1968. – 282 p.
56. Lessing D. England versus England. – London: Penguin Books, 1996. – 210p.
57. Lively P. Perfect Happiness. – London: Penguin Books, 1983. – 205p.
58. Lodge D. Small World. – Penguin Books, London, 1985. – 339 p.
59. McEwan I. On Chesil Beach. – New York: Anchor Books, 2007. – 203 p.
60. Mitchell M. Gone with the Wind. New York: Warner Books, 1993. – 1024p.
61. Murdoch I. Under the Net. – London, 1979.
62. Poe T.A. Prose and Poetry. – M.: Raduga Publishers, 1983. – 416 p.
63. Woolf V. The Years. – London, 1979.