прием предложений - Astraea Lesbian Foundation for Justice
advertisement
ФОНД ИНТЕРСЕКС ПРАВА ЧЕЛОВЕКА РУКОВОДСТВО К ОФОРМЛЕНИЮ ЗАЯВКИ И ФОРМА ЗАЯВКИ CРОК ПОДАЧИ ЗАЯВКИ: 20 ФЕВРАЛЯ 2015г О ФОНДЕ ИНТЕРСЕКС ПРАВА ЧЕЛОВЕКА «Лесбийский фонд Астрея за Справедливость» (The Astraea Lesbian Foundation for Justice) с гордостью объявляет об открытии конкурса о приеме предложений по поддержке прав Интерсекс-людей, цель которых обеспечить устойчивость и развитие интерсексактивизма в обеспечении прав человека в отношении интерсекс-людей. Мы признаем, что существующая мировая практика организаций по сохранению двоичной бинарной системы разделения полов и гендеров является основой для постоянного возникновения насилия над телами интерсекс-людей. Люди с вариациями полового развития сталкиваются с замалчиванием, стигматизацией, дискриминацией и насилием в отношении них. Интерсексмладенцы и дети подвергаются широко распространенной практике «нормализирующих» операций, без согласия с их стороны или со стороны их родителей, и других медицинских вмешательств с пожизненными последствиями, в том числе стерилизацией и удалением гениталий. Существует всего лишь несколько правовых основ для защиты интерсекс-людей от различных форм дискриминации и институционального насилия. В то время как интерсексдвижение растет и распространяется во всем мире, вопросы поддержки интерсекс-сообществ по-прежнему остаются вне зоны внимания со стороны мировых фондов и организаций. На финансовое обеспечение интерсекс-проектов выдается только 1% от общего глобального финансирования программ поддержки ЛГБТКИ и/или программ для женщин и девочек. Фонд «Интерсекс-прав человека» поддерживает организации, проекты и своевременные кампании во главе с интерсекс-людьми, которые работают в целях обеспечения прав человека, телесной автономии, физической неприкосновенности и самоопределения интерсекс-людей. Учитывая нехватку глобального финансирования по вопросам поддержки интерсекс-людей, Фонд принимает заявки для участия в конкурсе от проектов/групп интерсекс-людей в любой точке мира. Фонд «Астрея» особенно стремиться получить предложения для конкурса от интерсексактивистов, которые ранее никогда не подавали заявки на получение гранта или финансирования проектов. Для участия в конкурсе приветствуются и допускаются группы с малым бюджетом или отсутствием бюджета как такового, с определенным набором персонала и организационной структурой. Группы могут представить свои предложения на английском, испанском, французском, немецком, китайском и русском языках. Если у вас есть вопросы о том, как оформить заявку, то, пожалуйста, вы можете обратиться к сотрудникам фонда «Астрея» по адресу: IntersexFund@astraeafoundation.org О ФОНДЕ «АСТРЕЯ» Лесбийской фонд за справедливость «Астрея» работает в направлении социальной, расовой и экономической справедливости, как в США, так и во всем мире. Наши грантовые конкурсы и благотворительные, просветительские программы помогают лесбиянкам, трансгендерам и их союзникам бороться против дискриминации и отстаивать свои права человека. 1 Наша миссия основана на твердой приверженности идеям феминизма, прогрессивным социальным изменениям, направленным на прекращение всех форм эксплуатации и дискриминации. Организация была основана в 1977 году небольшой группой женщин для решения проблемы нехватки финансирования для женщин, особенно для лесбиянок и женских этнических меньшинств. На данный момент «Астрея» – это глобальный фонд, который обеспечивает необходимую поддержку для ЛГБТКИ групп в США и во всем мире. БАЗОВЫЕ ПРИНЦИПЫ МИССИИ ФОНДА «АСТЕРИЯ» При распределении финансирования фонд «Астерия» руководствуется такими принципами, как развитие социальных изменений и движений за справедливость. Мы верим, что: Результаты социальных изменений напрямую зависят от коллективного действия групп людей, работающих вместе. Организации, которые в своей деятельности стремятся решить взаимно пересекающиеся различные формы дискриминации, а также демонстрирующие приверженность к социальной, расовой, экономической и гендерной справедливости, являются основой для трансформационных и освободительных движения за перемены. Искусство и культура являются мощными носителями для культурных изменений, вдохновения и сопротивления. Все эти критические важные компоненты образуют основу движения за справедливость. Сообщества, которые затрагивают различные вопросы, находятся в более выгодном положении для определения эффективных стратегий и приоритетных социальных перемен в своих общинах. Социальная справедливость, которая находится в основе такой грантообразующей организации, как фонд «Астрея», помогает перераспределить материальные и властные ресурсы в обществе в целях содействия финансированию сектора тех движений, которые имеют наименьший доступ к основным денежным ресурсам. КРИТЕРИИ ВЫДЕЛЕНИЯ ГРАНТОВ ОТ ФОНДА «АСТРЕЯ» Фонд «Астрея» поддерживает группы, проекты и организации, которыми руководят лесбиянки, геи, бисексуалы, трансгендеры, квиры и интерсексы, нацеленные в своей работе на прогрессивные социальные изменения в направлении прекращения дискриминации по признаку сексуальной ориентации, гендерной идентичности, свободы самовыражения и телесного разнообразия. Конечный срок подачи заявки на грант - 20 февраля 2015 года. Объем запрашиваемого финансирования по гранту варьируется от 2500 до 10,000 долларов США. Организации могут подавать заявку на грант для общего финансирования, поддержки проекта или одноразовых стратегических действий таких, как организация встречи или акции. Общее финансирование может охватывать любые расходы в организации, включая расходы на оплату аренды, заработную плату и т. д. Финансирование проекта предполагает поддержку конкретной программы. «Астрея» - это общественный фонд, который занимается сбором средств для предоставления грантов каждый год. Поэтому учитывая реальность ограниченных финансовых возможностей, «Астерея» не в состоянии предоставить гранты для всех достойных инициатив. 2 Критерии, согласно которым будут рассматриваться заявки на получение финансирования от Фонда «Интерсекс Права Человека»: Приоритет при рассмотрении заявок на грант будет дан группам, возглавляемым интерсекс-людьми. Другие организации (например, организации по защите прав трансгендеров, ЛГБТ, прав человека, прав женщин, прав на здоровье, прав людей с инвалидностью) также имеют право на подачу заявок на грант, при условии, что конкретный проект от организаций осуществляется ЛИБО под руководством интерсекслюдей, ЛИБО в целях и структуре данного проекта прописано тесное взаимодействие с интерсекс-сообществом. Используются социальные, культурные, художественные, политические, правовые и/или институциональные стратегии, направленные на продвижение прав интерсекс-людей, в том числе в следующих целях: o Обеспечить физическую неприкосновенность, физическую автономию и самоопределение интерсекс-людей; o Обеспечить доступ к информации, консультированию и поддержке интерсекслюдей; o Обеспечить видимость интерсекс-людей и прекратить их изоляцию; o Преодолеть стигматизацию и дискриминацию; o Прекратить медицинские и другие формы институционального насилия в отношении интерсекс-людей на всех этапах их жизни; o Сформировать правовые основы для обеспечения защиты прав человека интерсекслюдей и восстановительного правосудия; o Обеспечить устойчивость подходов в сфере прав человека, в том числе с использованием международных механизмов; o Выработка критического знания по вопросам интерсекс-сообщества; o Проведение мероприятий по значимым вопросам для интерсекс-сообщества (celebratory approaches); o Поддержка правозащитного движения интерсексов Условия приоритетного финансирования от фонда «Астерея» для групп или проектов, которые: Имеют активное участие и лидерство в интерсекс-сообществах, которые, больше всего, пострадали от тех проблем, на которыми работает группа; Включают и отображают разнообразие географического региона, в котором они выполняют свою деятельность Показывают понимание связи между различными формами дискриминации, с которыми сталкиваются ЛГБТКИ люди, и берут на себя обязательство по решению других форм угнетения, основанных на классовой, расовой, половой, этнической принадлежности, возраста, физических и психических способностей, гендера, национальной идентичности и религиозной принадлежности; Развивают лидерство и создают возможности для сообщества по достижению социальных изменений, в частности, путем данного предложений, которые укрепляют способность организации к самоорганизации; Работают вместе и / или создают коалицию с другими организациями за социальную справедливость (например, по защите права секс-работников, прав ЛГБТ, прав инвалидов, права детей, и т.д.); 3 Имеют организационные структуры и практики в тех сферах, которые помогают реализовать принципы социальной справедливости; Имеют ограниченный доступ к традиционным источникам финансирования. Фонд «Астреа» не финансирует: Организации, не имеющие в своем руководстве людей, напрямую связанных с теми вопросами, над которыми работает группа; Частный бизнес или организации, цель которых получение прибыли; Индивидуальные проекты (например, дипломные работы, исследовательские стипендии и т.д.); Проекты, которые спонсируются университетом, колледжем или другим учебным заведением; Группы, единственной целью которых является предоставление благотворительной помощи физическим лицам, прямых проектов социального обслуживания, научноисследовательских проектов, или разовых мероприятий, которые не предполагают изменение текущих социальных стратегий организации; Инициативы, направленные на поддержку кандидатов на государственные должности (включая политические партии и избирательные кампании); Некоммерческие организации, целями которых является привлечения финансирования для кратковременных инициатив, а также пожертвования или дефицитного финансирования; Организации с бюджетом свыше 500 000 долларов США. 4 ФОРМА ЗАЯВКИ НА ФОНД «ИНТЕРСЕКС ПРАВА ЧЕЛОВЕКА» Раздел первый. Основная информация. А. Информация о группе Полное название вашей группы Почтовый адрес Страна Телефон Электронный адрес Сайт Фэйсбук Твиттер В. Информация об участниках Контактная информация Участника 1 Имя Позиция внутри группы Электронный адрес Телефон Скайп Лучший способ и время для контакта Контактная информация Участника 2 Имя Позиция внутри группы Электронный адрес Телефон Скайп Лучший способ и время для контакта С. Сотрудники и члены правления 1. Перечислите сотрудников и ключевых волонтеров вашей группы, включая имя, гендер и позицию в группе. 2. Перечислите членов правления (или альтернативной структуры руководства вашей группы), в том числе указывая их имя, гендер и деятельность D. Статус и бюджет организации 1. Зарегистрирована ли ваша группа? Если нет, то укажите, пожалуйста, есть ли у вас ответственное фискальное лицо (укажите его имя, адрес электронной почты и его контакты)? 2. Бюджет организации: a. Каков ваш годовой бюджет на текущий год_______________? b. Каков был ваш годовой бюджет за прошлый год___________? 5 Е. Рекомендации. Назовите имя и контактные данные людей, которые знают о вашей деятельности, но не являются частью вашей организации Имя К какой организации принадлежит Отношение к вашей группе Электронный адрес Телефон Скайп Имя К какой организации принадлежит Отношение к вашей группе Электронный адрес Телефон Скайп РАЗДЕЛ 2. РАССКАЖИТЕ НАМ, КТО ВЫ И ПОЧЕМУ ВЫ ХОТИТЕ РАБОТАТЬ НАД ЭТИМ ПРОЕКТОМ: Пожалуйста, пишите ваши ответы максимум на 4 страницы в разделах 2-4 ! 1. Когда и почему была создана ваша группа? Какова общая миссия вашей группы? 2. Кто является вашей целевой аудиторией? С какими наиболее актуальными проблемами они сталкиваются? 3. Какими основными стратегиями вы пользуетесь для устранения базовых причин этих проблем? 4. Назовите два основных успеха вашей группы до настоящего момента? 5. Можно ли определить вашу группу, как феминистскую организацию? Как ваша группа работает с внутренним и внешнем давлением, основанным на гендере? 6. Перечислите наиболее важные коалиции, сети и союзники, с которыми вы работаете? Опишите, как вы с ними работаете? Какие движение (я), если таковые имеются, вы собираетесь подключить к совместной работе? 7. Работает ли ваша группа на местном, национальном, региональном или международном уровне? Пожалуйста, объясните. РАЗДЕЛ 3: РАССКАЖИТЕ НАМ О ВАШИХ ЦЕЛЯХ И ПРИЧИНАХ ВАШЕГО ЗАПРОСА НА ФИНАНСИРОВАНИЕ 1. Каковы ваши первые три задачи на этот год? 2. Как бы вы использовали грант от фонда «Астрея»? Какую сумму гранта вы запрашиваете? РАЗДЕЛ 4: РАССКАЖИТЕ, КАК ВАША ГРУППА ДЕЛАЕТ СВОЮ РАБОТУ 1. Какая структура вашей группы? Опишите, если у вас схема или структура управления и описание роли, которые выполняют интерсекс-люди в вашем руководстве? 6 2. Как ваша группа принимает важные решения о своей работе? Есть ли в вашей группе интерсекс-люди, которые непосредственно участвуют в процессе принятия решений, и если да, то как они принимают участие в этом процессе? 3. С какими проблемами вы сталкиваетесь по ходу управления вашей группой, и как вы с ними справляетесь? 4. Кратко опишите вашу стратегию привлечения средств, если у вас есть, и ваши основные источники дохода. Если вы получаете финансовую поддержку от других учреждений, пожалуйста, укажите их имена и размеры грантов в данном приложении. 5. Кратко опишите ваши органы принятия финансовых решений, финансовые системы и процедуры, а также любые органы внутреннего контроля. РАЗДЕЛ 5: РАЗРЕШЕНИЕ НА ДОСТУП К ИНФОРМАЦИИ О ВАШЕЙ ГРУППЕ В дополнение к обеспечению интерсекс-групп ресурсами, фонд «Астрея» надеется использовать Фонд «Интерсекс права человека», как возможность обратить внимание доноров на отсутствие финансирования интерсекс-активизма и усилить такую поддержку. Мы планируем подготовить обзор картирования интерсекс-движения, цель которого поделиться информацией об интерсекс движениях с донорским сообществом, а также использовать эту возможность как для привлечения доноров, так и для сбора и обмена информацией об интерсекс-группах с заинтересованными донорами. Для этого мы просим вашего разрешения, чтобы мы могли передать вашу информацию двумя способами. Пожалуйста, обратите внимание, что эта просьба 100% необязательна. Ваши ответы не будут иметь никакого влияния на принятие решений о финансировании фондом «Астрея» вашего проекта. 1. Хотели бы вы, чтобы информация о вашей группе была включена в общий доклад картирования интерсекс-движения? Да____ Нет___ 2. Хотели бы вы, чтобы фонд «Астрея» мог поделиться заполненной вами заявкой с любыми заинтересованными донорами? Да___ Нет___ НЕОБХОДИМЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ ___ Организационный бюджет (либо по шаблону ниже, или ваш собственный шаблон) ___ Информация о регистрации Вашей организации или фискального лица. Если вы не зарегистрированы, и не имеете спонсора по формированию бюджета, то, пожалуйста, объясните, как вы сможете получить грант. ___ Последний финансовый отчет (проверенные данные или без аудита) вашей организации или фискального спонсора Если у вас нет финансовой отчетности, объясните, пожалуйста, почему нет: ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИЛОЖЕНИЯ __ Стратегический план __ План по сбору средств или план коммуникаций __ Брошюры __ Годовой отчет 7 ШАБЛОН БЮДЖЕТА Если у вас есть собственный бланк бюджета, который полностью сообщает необходимую информацию, то вы можете отправить его вместо данного шаблона Начало финансового года (день/месяц): _____/____ конец финансового года (день/месяц): ____/____ Последний Финансовый года – Фактические организационные Доходы/Расходы Настоящий финансовый год Предполагаемый организационный БЮДЖЕТ Следующий финансовый год Предполагаемый организационный БЮДЖЕТ ДОХОД (+) Финансирование по грантам (Список) 1 2 Государственные дотации/ Гранты (Список) Специальные события Бизнес/ Частные взносы Членские взносы Индивидуальные взносы Тарифы на услуги / Заработанный доход Другое (укажите) ОБЩИЙ ДОХОД РАСХОДЫ (- ) Заработная плата Выплаты Работникам/Налоги Фонд Заработной Платы Оплата за профессиональные услуги консультантов Оплата аренды Оплата коммунальных платежей (газ, электричество) Оборудование Телефон/ интернет Расходные материалы Почта /почтовые рассылки Распечатка/ копирование Командировочные расходы Подписки/ членство Другое (лист) ОБЩИЕ РАСХОДЫ Избыточный доход (разница между доходами и расходами) Начальное сальдо (перенос средств по сравнению с предыдущим годом) Остаток на конец Периода 8
