Редактирование - Кафедра общего языкознания СПбГУ

СПИСОК ТРУДОВ А. В. БОНДАРКО
1958
1.
Настоящее историческое (praesens historicum) глаголов несовершенного и совершенного видов в чешcком языке // Slavia. XXVII. 1958. № 4. С. 556–
584.
2.
Настоящее историческое глаголов несовершенного и совершенного
видов в языке русских памятников XV–XVIII вв. // Уч. зап. Ленингр. гос. пед. ин-та
им. А. И. Герцена. Т. 173. Л., 1958. С. 55–71.
3.
Настоящее историческое глаголов несовершенного и совершенного
видов в современном литературном сербохорватском языке // Уч. зап. Ленингр. гос.
ун-та. Сер. филол. наук. 1958. Вып. 44. № 250. С. 141–157.
4.
Настоящее историческое глаголов несовершенного и совершенного
видов в славянских языках: Автореф. дис. ... канд. филол. наук. Л.: ЛГУ, 1958. 20 с.
1959
5.
Вопросы глагольного времени на IV Международном съезде славистов
// ВЯ. 1959. № 3. С. 131–135.
6.
Настоящее историческое в славянских языках с точки зрения глагольного вида // Славянское языкознание / Отв. ред. В. В. Виноградов. М.: АН
СССР, 1959. С. 48–58.
1961
7.
К вопросу о глаголах движения в чешском языке (формы типа ponesu,
poletím) // Slavia. 1961. Т. ХХХ. № 4. С. 527–547.
8.
По поводу теории синтаксического индикатива и релятива // Уч. зап.
Ленингр. гос. пед. института им. А. И. Герцена. Т. 225. Л., 1961. С. 193–209.
1962
9.
К вопросу о состоянии видовой дифференциации глагола в древнерусском языке // Историческая грамматика и лексикология русского языка. Материалы
и исследования / Отв. ред. Р. И. Аванесов. М.: АН СССР, 1962. С. 76–84.
10.
Опыт общей характеристики видового противопоставления русского
глагола // Уч. зап. Ин-та славяноведения АН СССР. Т. 23. Проблемы славянского
языкознания. М.: АН СССР, 1962. С. 179–203.
11.
Система глагольных времен в современном русском языке // ВЯ. 1962.
№ 3. С. 27–37.
12.
В чем заключается предмет синтаксиса и какова должна быть его
структура // НДВШ. Филологические науки. 1962. № 1. С. 214–215.
13.
К вопросу о глаголах движения в древнерусском языке // Программа и
тезисы докладов Всесоюзной конференции по славянской филологии (17–22 дек.
1962 года) / Ред.: Б. А. Ларин, В. Б. Оболевич, Г. И. Сафронов. Л.: ЛГУ, 1962.
С. 58–59.
14.
[Выступление по докладу М. Стевановича] // IV Международный съезд
славистов. Материалы дискуссии. Т. II: Проблемы славянского языкознания. / Гл.
ред. В. В. Виноградов. М.: АН СССР, 1962. С. 220–221.
15.
[Рец. на книгу:] А. В. Исаченко. Грамматический строй русского языка
в сопоставлении со словацким. Морфология, II. Братислава: Словацкая АН, 1960.
577 с. // Вопросы языкознания. 1962. № 5. С. 137–143.
1963
16.
К вопросу о “транспозиции” (Употребление прошедшего времени
глагола в современном русском языке для обозначения абстрактного настоящего) //
Уч. зап. Ленингр. гос. пед. ин-та им. А. И. Герцена. Т. 248. Л., 1963. С. 51–60.
17.
Многочленные видовые корреляции при имперфективации приставочных глаголов с современном чешском языке // Исследования по чешскому
языку. Вопросы словообразования и грамматики: Сб. статей / Под ред. А. Г. Широковой. М.: АН СССР, 1963. С. 3–31.
18.
Об одном типе видовой соотносительности глаголов в современном
русском языке // НДВШ. Филологические науки. 1963. № 1. С. 65–76.
19.
[Ответ на вопрос] 24. С какви морфологични средства се изразяват в
историята на славянските езици глаголновидовите различия // Славянска
филология, Т. I: Материали за V Международен конгрес на славистите. Отговори
на въпросите за научната анкета по езикознание / Ред. Ив. Леков, Ст. Стойков.
София: Изд. на БАН, 1963. С. 153.
20.
[Ответ на вопрос] 25. С какви морфологически средства са създадени
различияти на славянските езици в областта на начина на глаголното действие
(фазовост, дистрибутивност, фреквентност, преходност и др.) // Славянска филология, Том I: Материали за V Международен конгрес на славистите. Отговори на
въпросите за научната анкета по езикознание / Ред. Ив. Леков, Ст. Стойков. София:
Изд. на БАН, 1963. С. 160-161.
1965
21.
Об относительном и абсолютном употреблении времен в русском
языке (в связи с вопросом о “темпоральности”) // ВЯ. 1965. № 6. С. 44–54.
22.
Некоторые особенности переносного употребления времен глагола //
Русский язык в школе. 1965. № 5. С. 79–83.
23.
Языковедческая проблематика в журнале “Ceskoslovenská rusistika” за
1964 год // НДВШ. Филологические науки. 1965. № 4. С. 200–204.
24.
О постановке курса “Введение в языкознание” // Программа и тезисы
семинара по курсу “Общее языкознание” (для преподавателей пед. институтов). Л.:
ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1965. С. 15–18.
25.
Современное сравнительно-историческое языкознание // Программа и
тезисы семинара по курсу “Общее языкознание” (для преподавателей пед. институтов). Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1965. С. 27–30.
26.
Глагольное время и “темпоральность” // XVIII Герценовские чтения.
Филологические науки: Программа конференции, тезисы докладов (20 апр. – 25
мая 1965 г.) / Отв. ред. М. Г. Воскобойников. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1965.
С. 9–10.
27.
Об относительном употреблении времени в современном русском языке // Программа и тезисы докладов к седьмой научно-методической конференции
Северо-западного зонального объединения кафедр русского языка педагогических
институтов / Отв. ред. А. Г. Руднев. Л., 1965. С. 41–42.
1966
28.
О некоторых типах эволюции грамматических категорий в их
отношении к категориям понятийным // Основные проблемы эволюции языка:
Материалы всесоюзной конференции по общему языкознанию (9–16 сент. 1966 г.).
Ч. II / Отв. за вып. Л. И. Ройзензон, Ю. Ю. Авалиани, Р. И. Могилевский.
Самарканд: Изд-во “ФАН” Узбекской ССР, 1966. С. 82–85.
29.
О соотношении грамматических и понятийных категорий (глагольный
вид и аспектуальность) // Программа и тезисы докладов к VIII научнометодической конференции Северо-западного зонального объединения кафедр
русского языка педагогических институтов / Отв. ред. А. Г. Руднев. Л.: ЛГПИ им.
А. И. Герцена, 1966. С. 17–19.
1967
30.
РУССКИЙ ГЛАГОЛ / РЕД. Ю. С. МАСЛОВ. Л.: “ПРОСВЕЩЕНИЕ”, 1967. 192 С.
(В соавт. с Л. Л. Буланиным).
31.
К проблематике функционально-семантических категорий: Глагольный вид и “аспектуальность” в русском языке // ВЯ. 1967. № 2. С. 18–31.
32.
Некоторые случаи переносного употребления времен // Русская речь.
1967. № 5. С. 34–37.
33.
О постановке курса “Введение в языкознание” // Уч. зап. Ленингр. гос.
пед. ин-та им. А. И. Герцена. Вопросы общего языкознания: Материалы республиканского семинара преподавателей общего языкознания / Отв. ред. А. Г. Руднев. Л.:
ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1967. С. 217–227.
34.
Современное сравнительно-историческое языкознание // Ученые записки Ленингр. гос. пед. ин-та им. А. И. Герцена. Т. 354. Вопросы общего
языкознания: Материалы республиканского семинара преподавателей общего
языкознания / Отв. ред. А. Г. Руднев. Л., 1967. С. 154–173.
35.
О взаимодействии языковых уровней в рамках функциональносемантических категорий // Уровни языка и их взаимодействие: Тезисы научной
конференции (4–7 апр. 1967 г.) / Ред.: Л. И. Базилевич, Г. В. Колшанский, Е. И.
Шендельс. М.: I МГПИИЯ им. М. Тореза, 1967. С. 32–35.
36.
О типах аспектуально-темпорального контекста при функционировании форм прошедшего времени в русском языке // XX Герценовские чтения
(межвузовская конференция). Филологические науки: Программа и краткое
содержание докладов (13 апр. – 27 мая 1967 г.) / Отв. ред. М. Г. Воскобойников. Л.:
ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1967. С. 97–99.
37.
Соотношение категорий аспектуальности и темпоральности в русском
языке // Программа и тезисы докладов к IX научно-меторической конференции
Северо-западного зонального объединения кафедр русского языка педагогических
институтов. Ч. 1 / Отв. ред. А. Г. Руднев. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1967. С. 75–
77.
1968
38.
Аспектуальность как один из элементов структуры предложения (на
материале русского языка в сопоставлении с чешским) // Otázky slovanské syntaxe.
II. Brno, 1968. Str. 263–268.
39.
Кратно-соотносительное употребление форм настоящего-будущего и
прошедшего совершенного в современном русском языке // Уч. зап. Ленингр. гос.
пед. ин-та им. А. И. Герцена. Л., 1968. Т. 281. С. 96–132.
40.
О настоящем-будущем совершенном в современном русском языке
(грамматическая форма и контекст) // НДВШ. Филологические науки. 1968. № 1.
С. 3–13.
41.
Общие и частные значения грамматических форм (на материале категорий времени и вида в русском языке) // ВЯ. 1968. № 4. С. 87–99.
42.
Система времен русского глагола (в связи с проблемой функционально-семантических и грамматических категорий): Автореф. дис. ... докт. филол.
наук. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1968. 36 с.
43.
Функционирование видов в прошедшем времени в современном русском языке // Уч. зап. Ленингр. гос. пед. ин-та им. А. И. Герцена. Т. 373. Л., 1968.
С. 30–63.
44.
О частных значениях грамматических форм (на материале временных
форм русского глагола) // Программа и краткое содержание докладов к Х научнометодической конференции Северо-Западного зонального объединения кафедр
русского языка педагогических институтов. Ч. 1. [Отв. ред. не указан]. Л.: ЛГПИ
им. А. И. Герцена, 1968. С. 21–24.
45.
О “конкуренции видов” в русском языке // XXI Герценовские чтения
(межвузовская конференция). Филологические науки. Программа и краткое
содержание докладов / Отв. ред. А. Л. Григорьев. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена,
1968. С. 7–8.
46. К определению вида бесприставочных глаголов движения в древнерусском языке (в сопоставлении с чешским) // Славянская филология: Сборник
статей / Отв. ред. П. А. Дмитриев. Л.: ЛГУ, 1969. С. 39–49.
47.
К функциональному анализу элементов разных языковых уровней //
Единицы разных уровней грамматического строя языка и их взаимодействие
(Доклады симпозиума. 18–22 апр. 1967 г.) / Отв. ред. В. Н. Ярцева, Н. Ю. Шведова.
М.: “Наука”, 1969. С. 246–256.
48.
О будущем сопоставительном // Русская речь. 1969. № 4. С. 62–65.
49.
О функционально-семантических категориях // Actes du Xe Congrès des
linguistes, I / Ed. par A. Grant et al. Bucarest: Editions de l’Acadėmie de la Rėpublique
Socialiste de Roumanie, 1969. P. 30–63.
50.
О функционально-семантических микрополях и граммемах в процессе
речи // Русский язык за рубежом. 1969. № 2. С. 66–69.
51.
Оборот “Как прыгнет!” в русском языке (в сопоставлении с некоторыми другими славянскими языками) // Уч. зап. Московск. гос. пед. ин-та им.
В. И. Ленина. №341. М., 1969. С. 27–31.
52.
Частные значения грамматических форм и функционально-семантические микрополя (на материале русского глагола) // Filologickė studie I. Sborník
pedagogickė fakulty UK. Philologica 4 / Uspořádali F. Cuřín, M. Kubík, J. Kout,
V. Vitvar. Praha: Universita Karlova, 1969. Str. 85-94.
53.
Грамматические категории в “несобственных” функциях // XXII
Герценовские чтения. Программа и краткое содержание докладов (15 апр. – 10 мая
1969 г.) / Отв. ред. А. Л. Григорьев. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена. 1969. C. 8–10.
54.
Граммема и морфологическая категория // Юбилейная научно-методическая конференция Северо-западного зонального объединения кафедр русского
языка педагогических институтов. Программа и краткое содержание докладов (27
янв. – 1 февр. 1969 г.) / Отв. ред. А. Г. Руднев. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1969.
С. 24–26.
55.
Лингвистические основы описания глагольного вида в русском языке //
Актуальные вопросы преподавания русского языка и литературы: Международная
конференция преподавателей русского языка и литературы (Москва, 22–28 авг.
1969 г.). Тезисы докладов и выступлений / Ред. Е. М. Верещагин, М. Н. Вятюнев,
П. Н. Денисов и др. М.: МГУ им. М. В. Ломоносова, 1969. С. 43-47.
1970
56.
Значение видов русского глагола // Русский язык в национальной
школе. 1970. № 1. С. 21–31.
57.
Вопросы теории функционально-семантического поля и возможные ее
приложения к анализу видовых значений русского глагола // Всесоюзная
конференция “Научно-методические основы преподавания русского языка в
педагогических институтах” (Алма-Ата, 1970 г.) / Ред. Н. М. Андреев, З. И. Жакова,
Н. Н. Прокопович, А. В. Текучев. М.: Акад. пед. наук СССР, 1970. С. 26–29.
58.
Заметки о граммеме // Filologickė studie II. Sborník pedagogickė fakulty
UK: Věnováno prof. dr. L. V. Kopeckému, DrSc., k pětasedmdesátým narozeninám /
Uspořádali M. Kubík a J. Kout. Praha: Universita Karlova, 1970. Str. 23-28.
59.
Лексико-грамматические разряды слов // Актуальные проблемы лексикологии: Тезисы докладов и сообщений Всесоюзной научной конференции (17–20
июня 1970 г.) / Отв. ред. А. Е. Супрун. Минск, 1970. С. 25.
60.
Морфологические категории и лексико-грамматические разряды //
Тезисы XII научно-методической конференции Северо-западного зонального
объединения кафедр русского языка педагогических институтов / Отв. ред. А. Г.
Руднев. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена. 1970. С. 21–23.
61.
О постепенных переходах в области частных видовых значений //
XXIII Герценовские чтения (межвузовская конференция). Филологические науки.
Краткое содержание докладов (7–28 апр. 1970 г.) / Отв. ред. А. Л. Григорьев. Л.:
ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1970. С. 180–183.
62.
[Diskusní příspevek ad: M. Dokulil, Dialektika výrazu a významu v
morfologické struktuře slova v slovanských jazycích // Čs. přednášky pro VI. MSS v
Praze, Praga 1968, 17–26] // VI. Mezinárodní sjezd slavistů v Praze 1968 (Praha, 7–
13.8.1969): Acta sjesdu 1 (Vydal Mezinárodní komitét slavistů — Čs. komitét slavistů /
Pedakční rada: B. Havránek, M. Drozda et al. Praha: Academia, 1970. Str. 40.
63.
[Diskusní příspěvek ad: J. Veyrenc, Aspect et synonymie syntaxique //
Communications de la délégation française et de la délégation suisse, Paris, 1968, 143–
155] // VI. MSS v Praze 1968. Acta sjezdu 1, Praha: Acadmia, 1970. Str. 258–259.
1971
ВИД И ВРЕМЯ РУССКОГО ГЛАГОЛА (ЗНАЧЕНИЕ И УПОТРЕБЛЕНИЕ). М.:
“ПРОСВЕЩЕНИЕ”, 1971. 239 C.
65.
ГРАММАТИЧЕСКАЯ
КАТЕГОРИЯ
И
КОНТЕКСТ
/
ОТВ.
РЕД.
В. М. ЖИРМУНСКИЙ. Л.: “НАУКА”, 1971. 116 С.
66.
Виды глагола и способы действия в русском языке // Русский язык в
национальной школе. 1971. № 2. С. 6–17.
67.
О взаимоотношениях форм аориста и настоящего совершенного в
старых белорусских, чешских и польских памятниках // Исследования по
славянскому языкознанию. Сборник в честь профессора С. Б. Бернштейна / Отв.
ред. Е. В. Чешко. М.: “Наука”, 1971. С. 28–32.
68.
О новой модели описания грамматического строя русского языка // ВЯ.
1971. № 6. С. 31–45. (В соавт. с В. И. Кодуховым).
69.
Предикативность и функционально-семантические категории //
Теоретические проблемы синтаксиса современных индоевропейских языков.
Тезисы докладов (20–23 апр.) [Отв. ред. не указан]. Л.: “Наука”, 1971. С. 30–31.
70.
Принцип поля при исследовании грамматических явлений // Вопросы
грамматики русского языка: Программа и краткое содержание докладов на XIII научно-методической конференции северо-западного объединения кафедр русского
языка, 27–29 янв. 1971 / Отв. ред. С. Г. Ильенко. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1971.
С. 20–23.
71.
Универсальные и неуниверсальные функции в грамматике // Универсалии и их место в типологических исследованиях (Мещаниновские чтения
1971 г.). Тезисы докладов / Отв. ред. В. Н. Ярцева. М.: ЛО ИЯ АН СССР, 1971.
С. 7–9.
72. Членение “язык-речь” и анализ функционально-семантических полей //
Научная сессия по проблеме “Язык и речь” 22-26 ноября 1971 г. Тезисы докладов.
Тбилиси: Ин-т языкознания АН Грузинской ССР, 1971. С. 10–12.
64.
1972
RUSSKIJ GLAGOL. PRAGA: UNIVERSITA KARLOVA V PRAZE, FAKULTA
FILOSOFICKÁ, 1972. — 192 S. (STÁTNÍ PEDAGOGICKÉ NAKLADATELSTVÍ, PRAHA). (В
соавт. с Л. Л. Буланиным); 2-е издание — 1977 г.
74.
Вопросы теории падежа в исследовании Е. В. Чешко “История болгарского склонения” // Советское славяноведение. 1972. № 1. С. 119–122.
75.
К теории поля в грамматике — залог и залоговость (на материале русского языка) // ВЯ. 1972. № 3. С. 20–35.
1973
76.
Категории и разряды славянской функциональной морфологии (морфологические категории и лексико-грамматические разряды) // Славянское
языкознание. VII Международный съезд славистов (Варшава, авг. 1973 г.).
Доклады советской делегации / Отв. ред. С. Б. Бернштейн. М.: “Наука”, 1973.
С. 42–62.
77.
О некоторых аспектах функционального анализа грамматических явлений // Функциональный анализ грамматических категорий / Отв. ред. А. В.
Бондарко. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1973. С. 5–31.
73.
78. Классификация морфологических категорий // Типология грамматических категорий (“Мещаниновские чтения 1973”. Тезисы докладов / Ред. В.
Н. Ярцева. М.: ЛО ИЯ РАН, 1973. С. 25–29.
1974
79.
Понятийные категории и языковые семантические функции в
грамматике // Универсалии и типологические исследования / Отв. ред. В. Н.
Ярцева. М.: “Наука”, 1974. С. 54–79.
80.
Принципы построения функциональной грамматики современных славянских языков // Грамматическое описание славянских языков. Концепции и
методы: Сб. докладов / Отв. ред. Н. Ю. Шведова. М.: “Наука”, 1974. C. 23–31.
81.
Формообразование, словоизменение и классификация морфологических категорий (На материале русского языка) // ВЯ. 1974. № 2. С. 3–14.
82.
Проблема лингвистической семантики // Всесоюзная научная конференция по теоретическим вопросам языкознания. Тезисы докладов и сообщений
пленарного заседания / Отв. ред. В. Н. Ярцева. М.: ИЯ АН СССР, 1974. С. 21–22.
83.
Принцип поля при анализе грамматических категорий // Proceedings of
the 11th International congress of linguists (Bologna-Florence) / Ed.: L. Heilmann.
Bologna: Soc. ed. il Mulino, 1974. P. 625–629.
84.
Ю. С. Маслов (К 60-летию со дня рождения) // НДВШ.
Филологические науки. 1974. № 6. С. 122–123. (В соавт. с П. А. Дмитриевым и
О. И. Фоняковой).
1975
85. Глагольный вид в русском языке как морфологическая категория (к
характеристике типа коррелятивности) // Известия Воронежск. пед. ин-та. Т. 146:
Вопросы русской аспектологии / Под. ред. М. А. Шелякина. Воронеж, 1975. С. 48–
63.
86.
Глагольный вид и словари // Современная русская лексикография /
Отв. ред. А. М. Бабкин. Л.: “Наука”, 1975. С. 40–54.
87.
Классификация морфологических категорий // Типология грамматических категорий (“Мещаниновские чтения”): Сб. статей / Отв. ред. В. Н. Ярцева. М.:
“Наука”, 1975. С. 56–76.
88.
Морфологическая категория как система и как признак // Sborník pedagogické faculty University Karlovy v Praze. Filologické studie V. Praha: Universita
Karlova, 1975. Str. 17–22.
89.
О видах русского глагола (Из проблематики соотношения значений
вида и способов действия). Статья первая // Русский язык за рубежом. 1975. № 5.
С. 63–65.
90.
О видах русского глагола. Статья вторая // Русский язык за рубежом.
1975. № 6. С. 63–65.
91.
Об актуализационных признаках предложения // Теоретические проблемы синтаксиса современных индоевропейских языков: Сб. статей / Отв. ред. В. Г.
Адмони. Л.: “Наука”, 1975. С. 139–147.
92.
Проспект функциональной морфологии русского языка // Zeitschrift fur
Slawistik. 1975. Bd. XX. H. 5 / 6. S. 726–743.
93.
On field theory in grammar: diathesis and its field // Linguistics. 1975. T.
157. P. 43–65.
1976
94.
ТЕОРИЯ МОРФОЛОГИЧЕСКИХ КАТЕГОРИЙ. Л.: “НАУКА”, 1976. 255 С.
95.
Актуализационные семантические признаки высказывания (роль
признака временной локализованности: ситуативно актуализированная или
неактуализированная речь) // Otaázky slovanské syntaxe. IV/1. Brno, 1976. Str. 135–
139.
96.
К интерпретации одушевленности-неодушевленности, разрядов пола и
категории рода (на материале русского языка) // Славянское и балканское
языкознание. Т. 2: Проблемы морфологии современных славянских и балканских
языков / Сост. и ред. Е. И. Демина. М.: “Наука”, 1976. С. 25–39.
97.
Категориальные и некатегориальные значения в грамматике //
Принципы и методы семантических исследований / Отв. ред. В. Н. Ярцева. М.:
“Наука”, 1976. С. 180–202.
98.
Освещение вопросов глагольного вида в работах представителей
ленинградской аспектологической школы // Ruštinár. Časopis pre vyučovanie ruského
jazyka a literatury a pre poznávanie reálií ZSSR. Ročník XI (XXIV).1976. № 5. Str. 4–5.
99.
Проспект функциональной морфологии русского языка и фрагмент
“Категория залога” // Функциональный анализ грамматических категорий и единиц
/ Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1976. С. 5–36.
100. Синтаксическая семантика и речевой смысл // Проблемы
синтаксической семантики: Материалы научной конференции [Отв. ред. не указан].
М.: МГПИИЯ им. М. Тореза, 1976. С. 13–17.
101. К вопросу о месте лексики в грамматическом описании (о нехарактеризованных лексико-грамматических разрядах в русском языке) // Тезисы
докладов Республиканской научной конференции на тему: “Актуальные проблемы
лексикологии и фразеологии” (21–23 октября 1976 г.) / Ред. Л. М. Грановская. Баку:
Азербайдж. пед. ин-т рус. яз. и лит-ры им. М. Ф. Ахундова, 1976. С. 20–22.
102. Das Genus verbi und sein funktional-semantisches Feld // Studia
Grammatica XIII: Satzstruktur und Genus verbi / Hrsg. von R. Lötzsch, R. Růzička.
Berlin: Akademie-Verlag, 1976. S. 33–49.
103. Stand und Perspektiven der Aspektologie in der USSR // Theoretische
Linguistik in Osteuropa: Originalbeiträge und Erstübersetzungen / Ed. W. Girke, H.
Jachnow. Tübingen: M. Niemeyer Verlag, 1976. P. 123–139.
1977
104. Источники смысла высказывания // Slavica slovaca. R. 12. 1977. № 3.
С. 183–188.
105. О языковом и речевом аспектах существования лингвистических
объектов (На материале морфологических категорий) // Язык и речь: Сб. докладов
на всесоюзной научной сессии по проблеме “Язык и речь” (22–26 ноября 1971 г., г.
Тбилиси) / Отв. ред. Т. С. Шарадзенидзе. Тбилиси: Ин-т языкознания АН Грузинской ССР, 1977. С. 96–103.
106. Значение и смысл: аспекты грамматической семантики // Тезисы
симпозиума “Проблема значения в современной лингвистике” [Отв. ред. не
указан]. Тбилиси: Мецниереба, 1977. С. 16–19.
107. Исследования в области грамматической семасиологии. Проблемы и
результаты // Семасиология и грамматика. Краткие тезисы докладов и сообщений к
научной конференции языковедов Центрально-Черноземной зоны. / Отв. ред. В. Г.
Руделев. Тамбов: Тамбовский пед. ин-т, 1977. С. 3–7.
1978
108. ГРАММАТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ И СМЫСЛ / ОТВ. РЕД. Б. А. СЕРЕБРЕННИКОВ.
Л.: “НАУКА”, 1978. – 175 С.
109. О категориальных значениях видов русского глагола // Вопросы
русской аспектологии III: Уч. зап. Тартуского гос. ун-та. Вып. 439. Тарту, 1978.
С. 3–9.
110. Принципы описания категориальных значений морфологических форм
в современных славянских языках // Славянское языкознание. VIII
Международный съезд славистов (Загреб-Любляна, сент. 1978). Доклады советской
делегации / Отв. ред. В. И. Борковский. М.: “Наука”, 1978. С. 58–75.
111. Теория значения и трактовка категории залога // Проблемы теории
грамматического залога / Отв. ред. В. С. Храковский. Л.: “Наука”, 1978. С. 43–49.
112. К исследованию аспектов и уровней грамматической семантики //
Тезисы IV Всесоюзного симпозиума по психолингвистике и теории коммуникации
(Москва, 17–20 апр. 1978 г.) / Отв. ред. Ю. А. Сорокин. М.: ИЯ АН СССР, 1978.
С. 29–31.
113. Grammatical meanings and Speech Sense // Proceedings of the 12th
International Congress of Linguists. Vienna. Aug. 28 – Sept. 2, 1977. (Innsbrucker
Beiträge zur Sprachwissenschaft. Sonderband) // Eds. W. U. Dressler & W. Meid.
Innsbruck: Institut für Sprachwissenschaft der Universität Innsbruck, 1978. P. 173–174.
1979
114. Принципы сопоставительного исследования аспектуальных отношений
// Acta Linguistica Academiae Scientiarum Hungaricae. 1979. T. 29 (3–4). P. 229–247.
115. Форма слова // Русский язык. Энциклопедия / Отв. ред. Ф. П. Филин.
М.: “Сов. энциклопедия”, 1979. С. 378–379; 2-е изд.: Ред. Ю. Н. Караулов. М.:
“БРЭ”; “Дрофа”, 1998. С. 603–604.
116. Формообразование // Русский язык. Энциклопедия. / Отв. ред. Ф. П.
Филин. М.: “Сов. энциклопедия”, 1979. С. 379–380; 2-е изд.: Ред. Ю. Н. Караулов.
М.: “БРЭ”; “Дрофа”, 1998. С. 604–605.
117. Языкознание на VIII Международном съезде славистов // ВЯ. 1979. №
4. С. 152–159. (В соавт. с Е. А. Земской, А. Е. Супруном, А. Н. Кожиным, Е. И. Деминой, Л. В. Куркиной).
1980
118. Глагол. Общая характеристика // Русская грамматика. Т. I / Гл. ред.
Н. Ю. Шведова. М.: “Наука”, 1980. C. 582–583.
119. Категория времени // Русская грамматика. Т. I / Гл. ред. Н. Ю.
Шведова. М.: “Наука”, 1980. С. 626–636.
120. Употребление видов // Русская грамматика. Т. I / Гл. ред. Н. Ю.
Шведова. М.: “Наука”, 1980. С. 604–613.
121. Взаимные связи морфологических категорий глагола // Русская
грамматика. Т. I / Гл. ред. Н. В. Шведова. М.: “Наука”, 1980. С. 641–646.
122. Об уровнях описания грамматических единиц (на примере анализа
функций глагольного вида в русском языке) // Функциональный анализ
грамматических единиц / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена,
1980. С. 5–28.
123. Диахронические аспекты грамматической теории поля // II Всесоюзная
научная конференция по теоретическим вопросам языкознания “Диалектика развития языка”. Тезисы докладов / Отв. ред. В. Н. Ярцева. М.: “Наука”, 1980.
124. Об уровнях описания грамматических значений // Теория языка,
методы его исследования и преподавания. Сб. статей. К 100-летию со дня
рождения Л. В. Щербы. / Отв. ред. Р. И. Аванесов. Л.: “Наука”, 1981. С. 40–44.
125. Основы построения функциональной грамматики (на материале
русского языка) // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. 1981. Т. 40. № 6.
С. 483–495.
126. О структуре грамматических категорий (Отношения оппозиции и
неоппозитивного различия) // ВЯ. 1981. № 6. С. 17–28.
127. Семантические основания грамматической типологии // Вопросы
сравнительной типологии (германские, романские, тюркские языки): Тезисы
докладов / Отв. ред. Д. Б. Буранов. Ташкент, 1981. С. 20–22.
1982
128. Аспектуальные ситуации и вопрос о “категориальных ситуациях” в
грамматике // Ученые записки Тартуского гос. ун-та. Вып. 625. Семантика аспектуальности в русском языке. Вопросы русской аспектологии. Тарту, 1982. С. 3–20.
129. Грамматические категории слова в тексте и в системе языка (на материале глагольного вида) // Русский язык. Текст как целое и компоненты текста.
Виноградовские чтения. XI / Отв. ред. Н. Ю. Шведова. М.: “Наука”, 1982. С. 122–
141.
130. О семантической вариантности в грамматике (вариантность категориальных ситуаций) // Вариантность как свойство языковой системы. Тезисы
докладов конференции. Ч. I / Ред. В. М. Солнцев. М.: “Наука”, 1982. С. 46–49.
131. Об уровнях анализа грамматических категорий слова // Studia gramatyczne. V. Materiały z XIII posiedzenia Międzynarodowej Komisji Struktury
Gramatycznej Języków Słowiańskich (Mogilany, 22–24 października 1979 r.). Wrocław;
Warszawa; Kraków; Gdańsk; Łódź: Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wyd. RAN,
1982. S. 85–97.
1983
132. ПРИНЦИПЫ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ГРАММАТИКИ И ВОПРОСЫ АСПЕКТОЛОГИИ /
ОТВ. РЕД. В. Н. ЯРЦЕВА. Л.: “НАУКА”, 1983. 208 С. 2-е стереотипное изд.: М.:
Эдиториал УРСС, 2001. 208 с. . 3-е стереотипное изд.: М.: Эдиториал УРСС, 2003.
208 с.
133. Проблемы и методы сопоставительного изучения грамматических
категорий в славянских языках // Славянское языкознание. IX Международный
съезд славистов (Киев, сент. 1983 г.) / Отв. ред. С. Б. Бернштейн. М.: “Наука”, 1983.
С. 34–47.
134. Аспектуальные ситуации // Аспектуальные и темпоральные значения в
славянских языках: Материалы заседаний комиссии по изучению грамматического
строя славянских языков / Отв. ред. Н. Ю. Шведова. М.: “Наука”, 1983. С. 11–19.
135. Категориальные ситуации (К теории функциональной грамматики) //
ВЯ. 1983. № 2. С. 20–32.
136. Построение функциональной грамматики // Проблемы функциональной грамматики: Тезисы конференции (Звенигород, 1–2 апр. 1983 г.) / Отв.
ред. В. Н. Ярцева. М.: ИЯ АН СССР, 1983. С. 10–12.
137. A funkcionalis szemantikai kategoriak: az aspektualitas // Orosz as szovjet
бltalбnos nyelvйszet / Szerk.: Dezső László, Ju. Sz. Maszlov. Budapest: Tankцnyvkiadу,
1983. I. 281–293.
1984
138. ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ ГРАММАТИКА / ОТВ. РЕД. В. Н. ЯРЦЕВА. Л.: “НАУКА”,
1984. 136 С.
139. Введение. Теория значения в аспектологических исследованиях // Теория грамматического значения и аспектологические исследования / Отв. ред.
А. В. Бондарко. Л.: “Наука”, 1984. С. 5–21.
140. Грамматическая форма и контекст (о понятиях “частное значение”,
“функция грамматической формы” и “категориальная ситуация”) // Русский язык.
Функционирование грамматических категорий. Текст и контекст. Виноградовские
чтения XII–XIII / Отв. ред. Н. Ю. Шведова. М.: “Наука”, 1984. С. 13–32.
141. О грамматике функционально-семантических полей // Известия АН
СССР. Серия литературы и языка. 1984. Т. 43. № 6. С. 492–503.
142. О системно-структурной организации грамматических категорий слова
// Слово в грамматике и словаре / Ред. Ю. Н. Караулов. М.: “Наука”, 1984. С. 29–38.
143. Ю. С. Маслов (к 70-летию со дня рождения) // НДВШ.
Филологические науки. 1984. № 4. (В соавт. с Н. А. Козинцевой и Т. Г. Акимовой).
С. 93.
1985
144. Из истории разработки концепции языкового содержания в отечественном языкознании XIX века (К. С. Аксаков, А. А. Потебня, В. П. Сланский)
// Грамматические концепции в языкознании XIX века / Отв. ред. С. Д. Кацнельсон.
Л.: “Наука”, 1985. С. 79–123.
145. К теории функциональной грамматики // Проблемы функциональной
грамматики / Отв. ред. В. Н. Ярцева. М.: “Наука”, 1985. С. 16–29.
146. Лимитативность и глагольный вид в русском языке // Ученые записки
Тартуского гос. ун-та. Вып. 719: Функциональные аспекты грамматики русского
языка. Тарту, 1985. С. 23–43.
147. О таксисе: на материале русского языка // Zeitschrift fur Slawistik. 1985.
Bd. 30. № 1. P. 3–16.
148. Опыт лингвистической интерпретации соотношения системы и среды
// ВЯ. 1985. № 1. С. 13–23.
149. Функционально-грамматическое описание полей аспектуальности и
таксиса в русском языке (Принципы анализа) // Функциональный анализ
грамматических аспектов высказывания: Межвузовский сб. научных трудов / Отв.
ред. А. В. Бондарко. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1985. С. 4–16.
150. Семантические категории и их языковая интерпретация // Семантические категории языка и методы их изучения: Тезисы Всесоюзного научного
совещания. Ч. 1. / Отв. ред. Л. М. Васильев. Уфа: Изд. Башкирского ун-та, 1985.
С. 3–4.
1986
151. Семантика предела // ВЯ. 1986. № 1. С. 14–25.
152. Семантические категории, функционально-семантические поля и
категориальные ситуации в грамматике // Функционально-типологические
проблемы грамматики: Тезисы научно-практической конференции. Ч. I. / Отв. ред.
А. В. Бондарко. Вологда: Вологодский ГПИ; ЛО ИЯ АН, 1986. С. 23–25.
153. Функционально-грамматические аспекты преподавания русского языка
как иностранного // Probleme der russischen Gegenwartssprache und Literatur in
Forschung und Lehre: Materialien des Internationalen MAPRJAL-Symposiums. Marburg, 8.–10. Oktober 1985 / Hrsg. von E. Wedel. Hamburg: Helmut Buske Verlag, 1986.
S. 9–25. (Hamburger Beitrдge fьr Russischlehrer, Bd. 35).
154. Основные понятия функциональной грамматики в аспекте сопоставительных исследований // Всесоюзная научно-практическая школа по
сопоставительному и типологическому языкознанию. / Отв. ред. В. Н. Ярцева. М.:
ИЯ АН СССР, 1986. С. 6–7.
155. Соломон Давидович Кацнельсон (1907 – 1985) // Известия АН СССР.
Серия литературы и языка. 1986. Т. 45. № 3. С. 286–287. (В соавт. с А. В.
Десницкой, А. И. Домашневым, Ю. С. Масловым).
156. [Выступление по докладу Н. Телина] // IX Международный съезд
славистов. Материалы дискуссии. Языкознание / Отв. ред. П. Т. Тронько. Киев:
“Наукова думка”, 1986. С. 127.
157. [Выступление по докладу Л. Н. Смирнова] // IX Международный съезд
славистов. Материалы дискуссии. Языкознание / Отв. ред. П. Т. Тронько. Киев:
“Наукова думка”, 1986. С. 262–263.
158. [Выступление по докладам А. Г. Широковой и Г. Беличевой] // IX
Международный съезд славистов. Материалы дискуссии. Языкознание / Отв. ред.
П. Т. Тронько. Киев: “Наукова думка”, 1986. С. 270.
1987
159. Введение. Основания функциональной грамматики // Теория функциональной
грамматики:
Введение.
Аспектуальность.
Временная
локализованность. Таксис / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: “Наука”, 1987. С. 5–39.
160. Содержание и типы аспектуальных отношений // Теория функциональной грамматики: Введение. Аспектуальность. Временная локализованность.
Таксис / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: “Наука”, 1987. С. 40–45.
161. Лимитативность как функционально-семантическое поле // Теория
функциональной
грамматики:
Введение.
Аспектуальность.
Временная
локализованность. Таксис / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: “Наука”, 1987. С. 46–63.
162. Лимитативные ситуации // Теория функциональной грамматики: Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис / Отв. ред.
А. В. Бондарко. Л.: “Наука”, 1987. С. 85–98.
163. Длительность // Теория функциональной грамматики: Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.:
“Наука”, 1987. С. 98–124.
164. Временная локализованность // Теория функциональной грамматики:
Введение. Аспектуальность. Временная локализованность. Таксис / Отв. ред.
А. В. Бондарко. Л.: “Наука”, 1987. С. 210–233.
165. Общая характеристика семантики и структуры поля таксиса // Теория
функциональной
грамматики:
Введение.
Аспектуальность.
Временная
локализованность. Таксис / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: “Наука”, 1987. С. 234–242.
166. [Таксис] Замечания об отношениях недифференцированного типа //
Теория функциональной грамматики: Введение. Аспектуальность. Временная
локализованность. Таксис / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: “Наука”, 1987. С. 253–256.
167. Заключительные замечания о таксисе в русском языке // Теория
функциональной
грамматики:
Введение.
Аспектуальность.
Временная
локализованность. Таксис / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: “Наука”, 1987. С. 295–296.
168. Грамматические категории и функционально-семантические поля //
Македонска академиjа на науките и уметностите. Прилози: Одделение за
лингвистика и литературна наука. Т. 12. № 2. Скопje, 1987. С. 11–20.
169. К истолкованию понятия “функция” // Известия АН СССР. Серия
литературы и языка. 1987. Т. 46. № 3. С. 195–207.
170. К системным основаниям концепции “Русской грамматики” // ВЯ.
1987. № 4. С. 3–15.
171. Семантические категории в аспекте сопоставительных исследований //
Сопоставительная лингвистика и обучение неродному языку / Отв. ред. В. Н.
Ярцева.: М.: “Наука”, 1987. С. 26–37.
172. The System Principles in Functional Grammar // Proceedings of the
Fourteenth International Congress of Linguists (Berlin / GDR, Aug. 10–15, 1987). Vol. I
/ Eds: W. Bahner, J. Schildt, D. Viehweger, Berlin: Akademie-Verlag. P. 900–904.
1988
173. Интерпретационные аспекты семантики длительности в русском языке
// Язык: система и функционирование / Отв. ред. Ю. Н. Караулов. М.: “Наука”,
1988. С. 35–44.
174. Направления функционально-грамматического описания “от формы” и
“от семантики” // Функциональный анализ грамматических форм и конструкций:
Межвузовский сборник научных трудов / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: ЛГПИ им.
А. И. Герцена, 1988. С. 5–11.
175. О функциональных основаниях исследования грамматических систем
современных славянских языков // Славянское языкознание. Х Международный
съезд славистов. Доклады советской делегации / Отв. ред. Н. И. Толстой.
М.: “Наука”, 1988. С. 17–31.
176. Понятия “семантическая категория”, “функционально-семантическое
поле” и “категориальная ситуация” в аспекте сопоставительных исследований //
Методы сопоставительного изучения языков / Отв. ред. В. Н. Ярцева. М.: “Наука”,
1988. С. 12–18.
177. Методологические принципы функциональной грамматики //
Методологические проблемы языкознания / Отв. ред. А. С. Мельничук. Киев:
“Наукова думка”, 1988. С. 88–90.
1989
178. Взаимодействие категорий грамматики (к программе исследований,
планируемых в ЛО ИЯ СССР) // Взаимодействие языковых единиц и категорий в
высказывании: Тезисы осенней школы-семинара (Арбавере, сент. 1989 г.) / Отв.
ред. П. А. Эслон. Таллин: Таллинский гос. пед. ин-т, 1989. С. 15–18.
179.
1990
180. Темпоральность // Теория функциональной грамматики: Темпоральность. Модальность / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: “Наука”, 1990. С. 5–58.
181. Модальность. Вступительные замечания // Теория функциональной
грамматики: Темпоральность. Модальность / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: “Наука”,
1990. С. 59–67.
182. Реальность / ирреальность и потенциальность // Теория функциональной грамматики: Темпоральность. Модальность / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.:
“Наука”, 1990. С. 72–79.
183. К анализу категориальных ситуаций в сфере модальности: императивные ситуации // Теория функциональной грамматики: Темпоральность.
Модальность / Отв. ред. А. В. Бондарко. Л.: “Наука”, 1990. С. 80–79.
184. Таксис // Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред.
В. Н. Ярцева. М.: “Советская энциклопедия”, 1990. С. 503–504.
185. Функциональная грамматика // Лингвистический энциклопедический
словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: “Советская энциклопедия”, 1990. С. 565–566.
186. Функционально-семантическое поле // Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: “Советская энциклопедия”, 1990.
С. 566–567.
187. Интерпретационные аспекты семантики субъекта (на материале
русского языка) // Съпоставително езикознание. 1990. Г. 15. № 4 / 5. С. 117–121.
188. Интерпретационный компонент языковых значений и понятие эквивалентности в сопоставительной лингвистике // Zeitschrift fьr Slawistik. 1990.
Bd. 35. № 4. С. 482–487.
189. О значениях видов русского глагола // ВЯ. 1990. № 4. С. 5–24.
190. О роли интерпретационного компонента в структуре грамматического
значения (на материале категории вида) // Съпоставително езикознание. 1990. XV.
№ 2. С. 27–33.
191. Глагольный вид как категория преимущественно интерпретационного
типа // Всесоюзная конференция по лингвистической типологии: Тезисы докладов /
Отв. ред. В. М. Солнцев. М.: “Наука”, 1990. С. 27–28.
192. Структура императивной ситуации (на материале русского языка) //
Функционально-типологические аспекты анализа императива. Ч. 2: Семантика и
прагматика повелительных предложений / Отв. ред. Л. А. Бирюлин, В. С. Храковский. М.: “Наука”, 1990. С. 4–9.
1991
193.
FUNCTIONAL GRAMMAR. A FIELD APPROACH. / ED. F. A. LUELSDORFF.
TRANSLATED BY I. S. CHULAKI. AMSTERDAM – PHILADELPHIA: J. BENJAMINS PUBLISHING
COMPANY, 1991. 207 P.
194. Семантика лица // Теория функциональной грамматики: Персональность. Залоговость / Отв. ред. А. В. Бондарко. СПб.: “Наука”, 1991. С. 5–40.
195. К определению понятия “залоговость” // Теория функциональной
грамматики: Персональность. Залоговость / Отв. ред. А. В. Бондарко. СПб.:
“Наука”, 1991. С. 125–141.
196. Формы и функции возвратности и взаимности. Вступительные
замечания // Теория функциональной грамматики: Персональность. Залоговость /
Отв. ред. А. В. Бондарко. СПб.: “Наука”, 1991. С. 239–241.
197. Носитель предикативного признака (на материале русского языка) //
ВЯ. 1991. № 5. С. 27–41.
198. О методах функционально-грамматических исследований // Русский
язык и современность. Проблемы и перспективы развития русистики: Всесоюзная
научная конференция (Москва, 20–23 мая 1991 г.). Доклады. Ч. 2 / Отв. ред. О. Л.
Дмитриева. М.: ИЯ АН СССР, 1991. С. 46–53.
199. Предельность и глагольный вид (на материале русского языка) //
Известия АН СССР. Серия литературы и языка. 1991. Т. 50. № 3. С. 195–206.
200. Словообразование и функциональная грамматика // Die Beziehungen
der Wortbildung zu bestimmten Sprachebenen und sprachwissenschaftlichen Richtungen
(Beitraege zur Slavistik; 16) / Hrsg. von H. Jelitte, G. A. Nikolaev. Berlin; Frankfurt / M,
Bern, New York, Paris: Peter Lang, 1991. S. 277–298. (В соавт. с В. Д. Калиущенко и
В. М. Павловым).
201. Аспекты анализа межкатегориальных связей в грамматике // Категории
грамматики в их системных связях (В теоретическом и лингводидактическом
аспектах): Тезисы докладов конференции (Вологда, 13–14 июня 1991 г.) / Ред. Л. А.
Бирюлин, А. В. Бондарко, С. М. Кибардина, В. С. Храковский. Вологда: ЛО ИЯ АН
СССР; Вологодский гос. пед. ин-т, 1991. С. 19–20.
202. Грамматические категории: соотношение системы и среды //
Типология грамматических категорий. Тезисы докладов Всесоюзной научной
конференции (Ленинград, май 1991 г.) / Отв. ред. Л. А. Бирюлин, В. С.
Храковский.: Л. ЛО ИЯ АН СССР, 1991. С. 13–15.
203. Юрий Сергеевич Маслов // НДВШ. Филологические науки. 1991. № 2.
С. 126–128.
1992
204. Переходность / непереходность глагола в системе субъектно-предикатно-объектных ситуаций // Теория функциональной грамматики: Субъектность.
Объектность. Коммуникативная перспектива высказывания. Определенность /
неопределенность / Отв. ред. А. В. Бондарко. СПб.: “Наука”, 1992. С. 114–125.
205. Субъектно-предикатно-объектные ситуации // Теория функциональной
грамматики: Субъектность. Объектность. Коммуникативная перспектива высказывания. Определенность / неопределенность / Отв. ред. А. В. Бондарко. СПб.:
“Наука”, 1992. С. 29–71.
206. Аспектологическая концепция Эрвина Кошмидера // ВЯ. 1992. № 4.
С. 131–142.
207. К вопросу о функциях в грамматике // Известия АН СССР. Серия
литературы и языка. 1992. Т. 51 № 4. С. 14–26.
208. К проблеме соотношения универсальных и идиоэтнических аспектов
семантики: интерпретационный компонент грамматических значений // ВЯ. 1992.
№ 3. С. 5–20.
209. О соотношении понятий “носитель предикативного признака” и
“подлежащее” на материале русского языка // Etudes de linguistique romane et slave /
Ed.: W. Banes: Cracovie: Ecole Normale superieure а Cracovie, 1992. С. 95–103.
210. Функциональная грамматика в сфере славистики. Проблемы и
перспективы // I Jornadas Andaluzas de Eslavistica. Resumen de Ponencias y
comunicaciones / Ed. R. Guzman Tirado. Granada: Ave Maria, 1992. P. 17–18.
211. Аспекты содержания высказывания // Высказывание как объект
лингвистической семантики и теории коммуникации: Тезисы докладов
республиканской научной конференции. Ч. I: Теория высказывания, прагматические категории и прагматические типы высказываний. Семантические категории
и семантические типы высказываний / Отв. ред. М. П. Одинцова. Омск: Омский
гос. ун-т, 1992. С. 5–6.
212. К проблеме стратификации семантики // Типологическое и сопоставительное изучение славянских и балканских языков: Тезисы докладов и
сообщений межреспубликанской конференции (окт. 1992 г.) / Отв. ред. Т. Н. Молошная. М.: Ин-т славяноведения и балканистики РАН, 1992. С. 5.
213. [Рец на кн.:] Сазонова И. К. Русский глагол и его причастные формы.
Толково-грамматический словарь. М.: Рус яз., 1989. 590 с. // ВЯ. 1992. № 1. С. 138–
143. (В соавт. с Ю. П. Князевым).
214. [О состоянии русского языка (материалы почтовой дискуссии)] //
Русская речь. 1992. № 2. С. 48–53.
1993
215. Глагольный вид в высказывании: признак “возникновение новой
ситуации” // Russian Linguistics. 1992 / 1993. Vol. 16. № 2 / 3. P. 239–259.
216. К вопросу о типах грамматической семантики: признак интенциональности // Типологические и сопоставительные методы в славянском
языкознании: Сб. статей / Отв. ред. Т. Н. Молошная. М.: Ин-т славяноведения и
балканистики РАН, 1993. С. 4–15.
217. О функциях языковых единиц // Вопросы сопоставительно-типологического исследования разносистемных языков: общетеоретические и
конкретные вопросы функциональной грамматики / Отв. ред. П. Эслон. Таллинн:
Tallina pedagoogikaьlikool, 1993. С. 4–14.
218. Предельность и глагольный вид (к проблематике славянской
функциональной аспектологии) // Славянское языкознание. XI Международный
съезд славистов. Доклады российской делегации. / Отв. ред. Н. И. Толстой. М.:
“Наука”, 1993. С. 219–232.
219. Функциональная грамматика в сфере славистики: проблемы и перспективы // Русский язык за рубежом. 1993. № 2. С. 49–57.
220. La gramбtica funcional en la esfera de la eslavнstica: problemas y
perspectivas // Sendebar. Boletнn de la E.U.T.I. de Granada. № 4 / Ed.: L. Mбrquez
Villegas. Granada: Universidad de Granada, 1993. P. 111–127. /
1994
221. Вопросы функциональной грамматики // Вопросы современного
состояния и исторического развития систем русского и болгарского языков / Отв.
ред. Т. Чалыкова. Шумен: “Константин Преславски”, 1994. С. 9–16.
222. К проблеме интенциональности в грамматике (на материале русского
языка) // ВЯ. 1994. № 2. С. 29–42.
223. О функциях глагольного вида в высказывании: признак “возникновение новой ситуации” // Acta Universitatis scientiarum socialium et artis
educandi Tallinnensis. A 2 / P. Eslon-Toimetanud. Tallinn: Tallinna pedagoogikaьlikooli
toimetised, 1994. P. 58–71.
224. Функции языковых единиц в потенциальном и результативном
аспектах // Граматика и семантика на славянските езици в коммуникативен аспект:
Доклади от заседанията на Комисията за изучаване на граматически строеж на
славянските езици при Международния комитет на славистите (София, 15–17
октомври 1991 г.) / Съставители Д. Станишева, Р. Ницолова. София: Университетско издателство “Св. Климент Охридски”, 1994. С. 15–25.
225. Notes on the Functions of grammatical units in language system and in
discourse
//
The
syntax
of
sentence
and
text:
A Festschrift for František Daneš / Ed. Sv. Čmejrková, F. Štícha. Amsterdam –
Philadelphia: J. Benjamins Publishing Company, 1994. P. 307–316.
1995
226. СЕМАНТИКА ГЛАГОЛЬНОГО ВИДА В РУССКОМ ЯЗЫКЕ // BEITRAGE ZUR
SLAVISTIK. 24. FRANKFURT / M.; BERLIN; BERN etc., 1995. 103 S.
227. Временная последовательность как актуализационная категория выказывания и текста // Филологический сборник (К 100-летию со дня рождения
академика В. В. Виноградова) / Отв. ред. М. В. Ляпон, М.: ОЛЯ РАН, 1995. С. 70–
76.
228. О возможных подходах к изучению видовой семантики // Семантика и
структура славянского вида. I / Отв. ред. C. Кароляк. Kraków: Wyd. naukowe WSP,
1995. С. 27–42.
229. Теория предикативности В. В. Виноградова и вопрос о языковом представлении идеи времени // Вестник Московского ун-та. Сер. 9. Филология. 1995. №
4. С. 105–111.
230. Значение и смысл: проблема интенциональности // Лингвистика на
исходе XX века: итоги и перспективы: Тезисы международной конференции. Т. I /
Ред. И. М. Кобозева. М.: МГУ им. М. В. Ломоносова, 1995. С. 68–69.
231. Pour une histoire de la notion de contenu linguistique // Histoire.
Epistémologie. Langage. 1995. T. XVII. Fasc. 2: Une Familiarité étrangère: la
linguistique russe et soviétique / Ed. par P. Sériot. P. 113–124.
1996
232. ПРОБЛЕМЫ ГРАММАТИЧЕСКОЙ СЕМАНТИКИ И РУССКОЙ АСПЕКТОЛОГИИ.
СПБ.: ИЗД-ВО С.-ПЕТЕРБУРГСКОГО УНИВЕРСИТЕТА, 1996. 220 С.
233. Временная последовательность как категория текста (на материале
русского языка) // Anafora w strukruze tekstu / Pod. red. M. Grochowskiego. Warsawa:
Wyd-wo “Energeia”, 1996. S. 15–21.
234. Временной порядок и другие компоненты аспектуально-темпорального
комплекса // Взаимодействие грамматических категорий в языке и речи: Тезисы
докладов конференции (Вологда, 27–29 сентября 1996 г.) / Отв. ред. А. В.
Бондарко. Вологда: “Русь”, 1996. С. 11–13.
235. К интерпретации понятия “смысл” // Словарь. Грамматика. Текст: Сб.
статей / Отв. ред. Ю. Н. Караулов, М. В. Ляпон. М.: Ин-т русского языка им.
В. В. Виноградова РАН, 1996. С. 316–321.
236. Категория временного порядка и функции глагольных форм вида и
времени в высказывании (на материале русского языка) // Межкатегориальные
связи в грамматике / Отв. ред. А. В. Бондарко. СПб.: “Дмитрий Буланин”, 1996. С.
6–21.
237. О категории временного порядка (на материале русского языка в
сопоставлении с немецким) // Slawische und deutsche Sprachwelt: Typologische
Spezifica der slawischen Sprachen im Vergleich mit dem Deutschen: Vortrдge der Konf.
Berlin, 27. bis 31. Mдrz 1995 / Hrsg. von W. Gladrow und S. Heyl. Frankfurt / M;
Berlin; Bern; N. Y.; Paris, Wien: Peter Lang, 1996. S. 128–137. (Berliner Slavistische
Arbeiten, Bd. 1).
238. Семантика глагольного вида и категория временной последовательности // Проблемы современного теоретического и синхронно-описательного
языкознания. Вып. 4: Семантика и коммуникация / Под ред. Л. В. Сахарного. СПб.:
СПбГУ, 1996. С. 10–18.
239. Теория инвариантности Р. О. Якобсона и вопрос об общих значениях
грамматических форм // ВЯ. 1996. № 4. С. 5–18.
240. Качественность. Вступительные замечания // Теория функциональной
грамматики: Качественность. Количественность / Отв. ред. А. В. Бондарко. СПб.:
“Наука”, 1996. С. 5–7.
241. Количественность. Вступительные замечания // Теория функциональной грамматики: Качественность. Количественность / Отв. ред. А. В. Бондарко.
СПб.: “Наука”, 1996. С. 161–162.
242. Локативность. Вступительные замечания // Теория функциональной
грамматики: Локативность. Бытийность. Посессивность. Обусловленность // Отв.
ред. А. В. Бондарко. СПб.: “Наука”, 1996. С. 5–6.
243. Бытийность. Вступительные замечания // Теория функциональной
грамматики: Локативность. Бытийность. Посессивность. Обусловленность // Отв.
ред. А. В. Бондарко. СПб.: “Наука”, 1996. С. 52–53.
244. Посессивность. Вступительные замечания // Теория функциональной
грамматики: Локативность. Бытийность. Посессивность. Обусловленность // Отв.
ред. А. В. Бондарко. СПб.: “Наука”, 1996. С. 99–100.
245. Обусловленность. Вступительные замечания // Теория функциональной грамматики: Локативность. Бытийность. Посессивность. Обусловленность //
Отв. ред. А. В. Бондарко. СПб.: “Наука”, 1996. С. 138.
1997
246. О системе анализа семантики глагольного вида (на материале русского
языка) // Труды аспектологического семинара филологического факультета МГУ
им. М. В. Ломоносова. Т. 1 / Отв. ред. М. Ю. Черткова. М.: МГУ им. М. В.
Ломоносова. 1997. С. 6–18.
247. Ответы на вопросы аспектологической анкеты филологического
факультета МГУ // Труды аспектологического семинара филологического
факультета МГУ им. М. В. Ломоносова. Т. 2 / Отв. ред. М. Ю. Черткова. М.: МГУ
им. М. В. Ломоносова, 1997. С. 143–145.
248. Семантика вида и тендентивная / нетендентивная предельность
глаголов (на материале русского языка) // Семантика и структура славянского вида,
II / Отв. ред. С. Кароляк. Krakow: Wydawnictwo naukowe WSP, 1997. С. 31–49.
249. Проблемы инвариантности / вариативности и маркированности /
немаркированности в сфере аспектологии // Типология вида: проблемы, поиски,
решения: Тезисы международной научной конференции / Отв. ред. М. Ю. Черткова. М.: МГУ им. М. В. Ломоносова, 1997. С. 11.
250. Теория инвариантности Р. О. Якобсона и современная проблема
грамматической семантики // Материалы международного конгресса “100 лет Р. О.
Якобсону” / Ред. С. И. Гиндин, Н. П. Гринцер, Е. П. Шумилова. М.: Издательский
центр РГГУ, 1997. С. 93.
251. К вопросу о языковой интерпретации смыслового содержания // Ars
transferendi: Sprache. Ubersetzung. Interkulturitдt. Festschrift fьr N. Salnikow zum 65.
Geburtstag / Hrsg. von D. Huber. Frankfurt am Main; Bern; New York; Paris; Wien:
Peter Lang, 1997. S. 45–54.
1998
252. Аспекты системного анализа грамматических единств // Русистика:
Лингвистическая парадигма конца ХХ века. Сборник статей в честь профессора С.
Г. Ильенко. / Отв. ред. В. Д. Черняк. СПб.: Изд. СПбГУ, 1998. С. 95–106.
253. Идеи Р. О. Якобсона и проблемы грамматической семантики //
Славянское языкознание: XII Международный съезд славистов. Краков, 1998 г.
Доклады российской делегации / Отв. ред. О. Н. Трубачев. М.: “Наука”, 1998.
С. 84–97.
254. К вопросу о временных отношениях // Типология. Грамматика. Семантика: К 65-летию Виктора Самуиловича Храковского / Ред. Н. А. Козинцева,
А. К. Оглоблин. СПб.: “Наука”, 1998. С. 157–173.
254. К истокам одного из направлений функционально-грамматических
исследований // Славистический сборник: В честь 70-летия профессора П. А. Дмитриева: Сб. статей / Ред. Г. И. Сафронов, Г. А.Лилич. СПб.: СПбГУ, 1998. С. 21–28.
255. О понятиях “семантическая категория”, “функционально-семантическое
поле” и “категориальная ситуация” в концептуальной системе функциональной
грамматики // Florilegium Slavicum. Liber ad honorandum Herbert Jelitte / Eds.: E.
Bogdanova, M. Sobieroj. Frankfurt / M; Bern; New York; Paris; Wien: Peter Lang, 1998.
P. 71–83.
256. О стратификации семантики // Общее языкознание и теория грамматики:
Материалы чтений, посвященных 90-летию со дня рождения С. Д. Кацнельсона /
Отв. ред. А. В. Бондарко. СПб.: “Наука”, 1998. С. 51–63.
257. О структурных типах грамматических значений // Творческое наследие
В. Г. Адмони и современная филология / Отв. ред. Н. О. Гучинская. СПб.: РГПУ
им. А. И. Герцена, 1998. С. 53–67.
258. Проблемы инвариантности / вариативности и маркированности /
немаркированности в сфере аспектологии // Типология вида: Проблемы, поиски,
решения / Отв. ред. М. В. Черткова. М.: Школа “Языки русской культуры”, 1998. С.
64–80.
259. Функциональная модель грамматики (теоретические основы, итоги и
перспективы) // Язык и речевая деятельность. Т. I. СПб., 1998. С. 17–30.
1999
260. ОСНОВЫ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ ГРАММАТИКИ: ЯЗЫКОВАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ
ИДЕИ ВРЕМЕНИ. СПб: ИЗД-ВО СПбГУ, 1999. 260 С. 2-е изд.: СПб.: ИЗД-ВО СПбГУ,
2001. 258 с.
261. Грамматическая категория – функционально-семантическое поле –
грамматическое единство // Исследования по славянским языкам. 4. Сеул, 1999. С.
1–22.
262. “Эквивалентность при существовании различия”: концепция Р. О. Якобсона и современная проблематика стратификации семантики // Роман Якобсон:
Тексты, документы, исследования / Отв. ред. Х. Баран. М.: РГГУ, 1999. С. 530–540.
263. Из проблематики системного анализа в сфере лингвистики (типы системного анализа, инварианты и прототипы, система и среда) // Философия и типы современного сознания: Материалы научной конференции. 12 ноября 1999 г. / Отв.
ред. Ю. Н. Солонин. СПб.: С.-Петербургск. философское общество, 1999. С. 11–13.
264. Временной дейксис и перцептивность // Система языка и структура
высказывания: Материалы чтений, посвященных 90-летию со дня рождения
Владимира Григорьевича Адмони (1909–1993) / Отв. ред. С. А. Шубик. СПб.: “Наука”, 1999. С. 10–12.
265. О соотношении понятий инварианта и прототипа при анализе
грамматической семантики // Филология и культура. Тезисы II-й Международной
конференции (12–14 мая 1999 г.). Ч. I / Отв. ред. Н. Н. Болдырев. Тамбов: Тамбовский гос. ун-т им. Г. Р. Державина, 1999. С. 7.
2000
266. Системные и коммуникативные аспекты анализа грамматических
единств // Проблемы функциональной грамматики: Категории морфологии и
синтаксиса в высказывании / Отв. ред. А. В. Бондарко, С. А. Шубик. СПб.: “Наука”,
2000. С. 9–35.
267. Понятия “инвариант” и “прототип” в системе анализа грамматической
семантики // Когнитивная семантика: Материалы Второй Международной школысеминара по когнитивной лингвистике / Отв. ред. Н. Н. Болдырев. Ч. 2. Тамбов,
2000. С. 166–168.
268. О формальности языковых значений // Язык: теория, история, типология
/ Под. ред. Н. С. Бабенко. М.: Эдиториал УРСС, 2000. С. 16–21.
269. Meaning vs. use in inflection // Morphologie. Morphology: Ein internationales
Handbuch zur Flexion und Wortbildung. An International handbook on inflection and
word-formation. Hrsg. von / Ed. by G. Booij, Ch. Lehmann, J. Mugdan in collaboration
with W. Kesselheim, S. Skopeteas. 1. Halbband / Vol. 1. Walter de Gruyter. Berlin; New
York., 2000. P. 607-616.
270. К вопросу об инвариантности грамматических значений // Nyelv,
aspektus, irodalom. Köshöntö könyv Krékits Jozsef 70. Szuletésnapjára / Szerk.: Györke
Zoltán. Szeged: JGYTF, 2000. I. 45-49.
2001
271. Проблемы теории значения в сфере грамматики // Русский язык:
исторические судьбы и современность: Международный конгресс исследователей
русского языка (Москва, филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова,
13-16 марта 2001 г.): Труды и материалы / Под общей ред. М.Л. Ремневой и А.А.
Поликарпова. М.: Изд-во МГУ. 2001. С. 7-8.
272. К истолкованию семантики модальности // Язык, литература, эпос: (К
100-летию со дня рождения академика В. М. Жирмунского) / Отв. ред. академик
Д.С. Лихачев. СПб.: Наука, 2001. С. 34-40.
273. Теория функциональной грамматики: итоги и перспективы //
Теоретические проблемы функциональной грамматики: Материалы Всероссийской
науч. конференции (СПб., 26–28 сент. 2001 г.) / Отв. ред. А. В. Бондарко. СПб.:
Наука, 2001. С. 7-8.
274. К вопросу о системе анализа аспектов языка и речи в функциональной
грамматике // Традиционное и новое в русской грамматике: Сборник статей памяти
Веры Арсеньевны Белошапковой / Сост. Т. В. Белошапкова, Т. В. Шмелева. М.:
Индрик, 2001. С. 31–41.
275. О научном наследии С. Д. Кацнельсона // Кацнельсон С. Д. Категории
языка и мышления: Из научного наследия. М.: Языки славянской культуры, 2001.
С. 9–19.
2002
276. Категории в системе функциональной грамматики // Коммуникативносмысловые параметры грамматики и текста / Сборник статей, посвященный
юбилею Галины Александровны Золотовой. М.: Эдиториал УРСС, 2002. С. 15–21.
277. Глагольный вид в системе грамматических категорий (на материале
русского языка) // Основные проблемы русской аспектологии. СПб.: Наука, 2002.
С. 30–43.
278. Теория значения в системе функциональной грамматики: На материале
русского языка. М.: Языки славянской культуры, 2002. 736 с.
279. Уровни семантики // Университетское переводоведение. Вып. 3.
Материалы Международной научной конференции по переводоведению
«Федоровские чтения» 26–28 октября 2001 г. СПб.: Филологический факультет
СПбГУ, 2002. С. 73–83.
280. Телеологическая основа и каузальный аспект функций языковых средств
// С любовью к языку: Сб. науч. трудов. Посвящается Е.С. Кубряковой. Москва –
Воронеж, 2002. С. 20–28.
281. Функционально-семантическое поле и категориальная ситуация в
системе грамматического описания // Explorare necesse est. Hyllningsskrift till Barbro
Nilsson (Acta Universitatis Stockholmiensis. Stockholm Slavic Studies 28). Stockholm:
Almqvist & Wiksell International, 2002. P. 67-71.
282. Семантические функции: Уровни и аспекты интерпретации смыслового
содержания // Композиционная семантика: Материалы Третьей Международной
школы-семинара по когнитивной лингвистике. 18–20 сентября 2002 г.Ч. 1. Тамбов:
Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2002. С. 7–8.
283. [Рец. на кн.] Петрухина Е.В. Аспектуальные категории глагола в русском
языке в сопоставлениии с чешским, словацким, польским и болгарским языками.
М., 2000 // Изв. РАН. Сер. лит. и яз. 2002. Т. 61. № 3. С. 70–72.
284. Инварианты и прототипы в сфере временного дейксиса и
перцептивности // Зборник Матице српске за славистику. 61. Нови Сад, 2002. С. 1928.:
2003
285. Из проблематики системно-функционального анализа грамматических
единиц // Языковые функции: семантика, синтактика, прагматика: Труды по
русской и славянской филологии: Лингвистика. Новая серия. VIII: Тарту:
Издательство Тартуского университета, 2003. С. 11–26.
286. Понятие формы в системе анализа семантики // Филология и культура:
Материалы IV Международной научной конференции. 16–18 апреля 2003
года.Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2003. С. 5–6.
287. Петербургская школа функциональной грамматики // Мир русского
слова. 2003. № 1. С. 91–97.
288. Инварианты и прототипы в системе функциональной грамматики // Проблемы функциональной грамматики: Семантическая инвариантность /
вариативность. / Отв. ред. А.В. Бондарко, С.А. Шубик. СПб.: “Наука”, 2003. С. 5–
36.
289. Функциональная грамматика: проблемы системности // Русский язык в
научном освещении. № 1 (5). 2003. С. 5-22.
290. Функциональная грамматика: проблемы системности // Русистика на
пороге ХХI века: проблемы и перспективы: Материалы международной научной
конференции (Москва, 8-10 июня 2002 г.). Отв. ред. А.М. Молдован, В.Н. Белоусов.
Составитель Н.К. Онипенко. М.: ИРЯ РАН, 2003. С. 7-9.
291. Теоретические проблемы функциональной грамматики // ХIII
Международный съезд славистов. Любляна, 2003 г. Доклады российской
делегации. М.: “Индрик”, 2003. С. 36-48.
292. Аспекты теории функциональной грамматики // Русское слово в мировой
культуре. Материалы Х Конгресса Международной ассоциации преподавателей
русского языка и литературы: 30 июня – 5 июля 2003 г. Пленарные заседания:
сборник докладов. В 2-х т. Т. I. Санкт-Петербург: Политехника, 2003. С. 25-33.
293. О роли формы в функциональном анализе грамматических единиц,
классов и категорий // Материалы международной конференции, посвященной 100летию со дня рождения профессора Михаила Ивановича Стеблин-Каменского. 1012 сентября 2001 г. СПб., 2003. С. 163-165.
294. Грамматические категории: истолкование понятия, принципы
классификации, межкатегориальные связи // Грамматические категории: иерархии,
связи, взаимодействие. Материалы международной научной конференции (СанктПетербург, 22-24 сентября 2003 г.). Санкт-Петербург: «Наука», 2003. С. 22-25.
295. Полевые структуры в системе языковой категоризации // Теория,
история, типология языков. Материалы чтений памяти В. Н. Ярцевой. Вып. I. Отв.
ред. Д.Б. Никуличева. М.: “Советский писатель”, 2003. С. 13-20.
296. Системные аспекты функциональной грамматики // Studia russica XX. In
honorem Béla Tatár. / Red. L. Jászay et Zoltán. Budapest, 2003. P. 44-52.
297. Теория понятийных категорий И.И. Мещанинова // Лингвистика.
История лингвистики. Социолингвистика: Сб. статей / Под ред. К.А. Долинина.
СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2003. С. 80-88.
298. Функционально-грамматические исследования: базисные публикации и
работы последнего времени // Вестник Чувашского гос. пед. университета им. И.Я.
Яковлева. № 4 (38). Чебоксары, 2003. С. 13-19.
2004
299. О системном подходе в исследовании языковых значений // Русский
язык: исторические судьбы и современность. II. Международный конгресс
исследователей русского языка. Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова,
филологический факультет. 18-21 марта, Труды и материалы. Составители: М.Л.
Ремнева, О.В. Дедова, А.А. Поликарпов. Издательство Московского университета,
2004. С. 299.
300. К вопросу о перцептивности // Сокровенные смыслы: Слово. Текст.
Культура: Сб. статей в честь Н.Д. Арутюновой / Отв. ред. Ю.Д. Апресян. — М.:
Языки славянской культуры, 2004. С. 276 – 282.
301. К вопросу о семантической немаркированности несовершенного вида в
русском языке // Типологические основания в грамматике: К 70-летию проф. В.С.
Храковского. М., 2004. С. 76 – 87.
Редактирование
1. Функциональный анализ грамматических категорий. Сб. научных трудов.
Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1973. 192 с.
2. Функциональный анализ грамматический категорий и единиц. Л.: ЛГПИ
Им. А. И. Герцена, 1976. 138 с.
3. Функциональный анализ грамматических единиц. Л.: ЛГПИ им.
А. И. Герцена. 1980. 147 с.
4. Теория грамматического значения и аспектологические исследования. Л.:
“Наука”, 1984. 279 с.
5. Функциональный анализ грамматических аспектов высказывания:
Межвузовский сборник научных трудов. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1985. 145 с.
6. Функционально-типологические проблемы грамматики: Тезисы научнопрактической конференции “Функциональное и типологическое направления в
грамматике и их использование в преподавании теоретических дисциплин в вузе”.
Вологда: Вологодский ГПИ; ЛО ИЯ АН, 1986. 79 с.
7.
Теория функциональной грамматики: Введение. Аспектуальность.
Временная локализованность. Таксис. Л.: “Наука”, 1987. 348 с. 2-е стереотипное
изд.: М.: Эдиториал УРСС, 2001. 348 с. 3-е стереотипное изд.: М.: Эдиториал
УРСС, 2003. 348 с.
8. Функциональный анализ грамматических форм и конструкций:
Межвузовский сборник научных трудов. Л.: ЛГПИ им. А. И. Герцена, 1988. 152 с.
9. Императив в разноструктурных языках: Тезисы докладов конференции
“Функционально-типологическое направление в грамматике. Повелительность” Л.:
ЛО ИЯ АН СССР, 1988. 158 с.
10. Е. А. Реферовская. Коммуникативная структура текста в лексикограмматическом аспекте. Л.: “Наука”, 1987. 167 с.
11. Функциональный анализ языковых единиц. М.: ЛО ИЯ Ин-та
языкознания АН СССР, 1989. 161 с.
12. Теория функциональной грамматики: Темпоральность. Модальность. Л.:
“Наука”, 1990. 263 с.
13. Теория функциональной грамматики: Персональность. Залоговость. СПб.:
“Наука”, 1991. 370 с.
14. Козинцева Н. А. Временная локализованность действия и ее связи с
аспектуальными, модальными и таксисными значениями. Л.: “Наука”, 1991. 143 с.
15. Категории грамматики в их системных связях (В теоретическом и
лингводидактическом аспектах): Тезисы докладов конференции (Вологда, 13–14
июня 1991 г.). Вологда: Вологодский ГПИ; ЛО ИЯ АН СССР, 1991. 123 с.
16. Теория функциональной грамматики: Субъектность. Объектность.
Коммуникативная перспектива высказывания. Определенность / неопределенность.
СПб.: “Наука”, 1992. 304 с.
17. Теория функциональной грамматики: Качественность. Количественность.
СПб.: “Наука”, 1996. 264 с.
18. Теория функциональной грамматики: Локативность. Бытийность.
Посессивность. Обусловленность. СПб.: “Наука”, 1996. 229 с.
19. Межкатегориальные связи в грамматике. СПб.: “Дмитрий Буланин”, 1996.
231 с.
20. Взаимодействие грамматических категорий в языке и речи: Тезисы
докладов конференции (Вологда, 27–29 сент. 1996 г.). Вологда: “Русь”, 1996. 80 с.
21. Павлов В. М. Противоречия семантической структуры безличных
предложений в русском языке. СПб.: “Наука”, 1998. 186 с.
22. Общее языкознание и теория грамматики: Материалы чтений,
посвященных 90-летию со дня рождения С. Д. Кацнельсона. СПб.: “Наука”, 1998.
144 с.
23. Проблемы функциональной грамматики: Категория морфологии и
синтаксиса в высказывании СПб.: “Наука”, 2000. 346 с. (Соредактор —
С. А. Шубик).
24. Теоретические проблемы функциональной грамматики: Материалы
Всероссийской науч. конференции (СПб., 26–28 сент. 2001 г.) / Отв. ред. А. В.
Бондарко. СПб.: Наука, 2001. С. 7-8.
25. Проблемы функциональной грамматики: Семантическая инвариантность /
вариативность. СПб.: “Наука”, 2003. 398 с. (Соредактор — С. А. Шубик).
26. Участие в редактировании кн.: Маслов Ю.С. Избранные труды:
Аспектология. Общее языкознание. М.: Языки славянской культуры, 2004.