Исполнительный директор ООН-женщины намечает

Исполнительный директор «ООН-женщины» намечает повестку дня для политики по
прекращению насилия в отношении женщин.
Ключ к предупреждению, защите и обеспечению услуг.
Еще девочкой я слышала у нас в Чили поговорку, quien te quiere te aporrea, или бьет, значит
любит. Я помню, как одна женщина говорила об этом: «Это и на самом деле так». Сегодня
общества становятся все более справедливыми, демократическими и равноправными, и растет
понимание того, что насилие по отношению к женщине не является ни неизбежным, ни
приемлемым. Такое насилие все больше признается и осуждается именно за то, чем оно и
является: насилием над правами человека, угрозой демократии, миру и безопасности, и тяжелым
бременем для национальных экономик.
Сегодня мы отмечаем Международный день борьбы за искоренение насилия в отношении
женщин. Мы можем гордиться теми успехами, которых удалось достичь в течение нескольких
десятилетий. В настоящее время в 125 странах приняты специальные законы,
предусматривающие наказание за домашнее насилие, что является замечательным завоеванием,
совершенным за последнее десятилетие. В настоящее время Совет Безопасности ООН признает
насилие по признаку пола тактическим приемом ведения военных действий. И значительные
усовершенствования в международном праве впервые сделали возможным подвергать судебному
преследованию тех, кто совершает уголовные преступления с применением насилия по признаку
пола во время и после конфликта.
Но мы не должны забывать, что еще предстоит пройти длинный путь, чтобы реализовать надежду
на жизнь, свободную от дискриминации и насилия. По всему миру 603 миллиона женщин живут в
странах, где домашнее насилие не считается преступлением. И во время мира, и в периоды
конфликтов продолжает свирепствовать сексуальное насилие. Фемицид забирает слишком много
женских жизней. По всему миру до шести из каждых десяти женщин на протяжении жизни
подвергаются физическому и/или сексуальному насилию. Более 60 миллионов девочек становятся
малолетними невестами и от 100 до 140 миллионов девочек и женщин проходят через
обрезание/калечащие операции на женских половых органах. Более 100 миллионов девочек
«теряется» в результате дородового выбора пола и предпочтения, оказываемого сыновьям. Более
600 тысяч женщин и девочек ежегодно продают за границу, преимущественно в целях
сексуальной эксплуатации.
Насилие против женщин остается одним из наиболее широко распространенных нарушений прав
человека и при этом является наименее преследуемым преступлением. Не смотря на то, что
равенство между женщинами и мужчинами гарантируют конституции 139 стран и территорий,
слишком часто женщинам отказывают в справедливости и в защите от насилия. Такой провал не
является результатом нехватки знаний, а скорее следствием недостатка инвестиций и
политической воли, нежелания пойти навстречу потребностям женщин и защитить их основные
права. Пора правительствам взять ответственность за это на себя.
Давайте двигаться дальше. Я предлагаю повестку дня из 16 конкретных шагов и решительных
действий по предупреждению, защите и обеспечению необходимых услуг в целях прекращения
насилия против женщин. Чтобы защитить наших матерей, сестер и дочерей необходимо проявить
лидерство и иметь значительные ресурсы, эффективные законы и осуществлять судебное
преследование преступников, не оставляющее их безнаказанными. Решающим условием
достижения успеха послужит активное вовлечение мужчин и мальчиков как партнеров в
действиях по обеспечению равенства, исходящих из представлений о нулевой толерантности
насилия по отношению к женщинам. Насилие можно предотвратить, изменив общепринятые
нормы через образование и через проведение кампаний по расширению общественной
осведомленности о проблеме, привлекая подростков и молодежь в качестве проводников
изменений и содействуя расширению прав и возможностей женщин и девочек. Существует и
неотложная потребность в предоставлении женщинам и девочкам той помощи и услуг, которых
они заслуживают и в которых нуждаются.
«ООН-женщины» возглавляет глобальную инициативу по предоставлению женщинам и девочкам
всеобщего доступа к получению критически важной помощи в ситуациях, связанных с насилием.
Как минимум такая поддержка должна предусматривать наличие бесплатной круглосуточной
«горячей линии», по которой они смогут сообщать о своих чрезвычайных и неотложных нуждах,
осуществление немедленных вмешательств для обеспечения их безопасности и защиты,
предоставление безопасного жилья для них самих и их детей, оказание консультативной и
психосоциальной помощи, медицинского ухода после актов насилия, бесплатной правовой
помощи, позволяющей им знать свои права, возможности и иметь доступ к правосудию.
Вместе с партнерами со всего мира «ООН-женщины» работает над тем, чтобы обещанные
Уставом ООН равные права для мужчин и женщин стали реальностью. Объединяющая усилия
всей системы ООН, кампания Генерального секретаря ООН «Сообща покончим с насилием в
отношении женщин» повышает осведомленность и мобилизует страны, общества и отдельных
людей на действия по прекращению массовых и систематических нарушений прав человека.
«Целевой фонд Организации Объединенных Наций в поддержку действий по искоренению
насилия в отношении женщин» поддерживает локальные группы и инновационные стратегии,
спасает жизни и помогает покончить с равнодушием, неравенством и безнаказанностью,
позволяющим продолжать такое насилие. Чтобы отметить 15-летнюю годовщину образования
этого Целевого фонда, я приглашаю партнеров к внесению взносов в Фонд, чтобы удовлетворить
те нужды, которые остаются в высшей степени неудовлетворенными на всем земном шаре.
Насилие в отношении женщин не является лишь женским вопросом. Оно затрагивает всех и
каждого из нас. Нам нужно действовать вместе, чтобы прекратить его. Сплачиваясь, вставая на
пути насилия в отношении женщин, мы можем приблизить мир, справедливость и равенство.