Этнический словарь для изучения регкомпонентов

Муниципальная общеобразовательная средняя школа № 15
Декоративно-прикладное искусство
обско-угорских народов
80-летию ХМАО-ЮГРЫ посвящается
Выполнили
учителя изобразительного искусства и
художественного труда
высшей категории
Сигарева З.М., Гупайло Р.Д.
г. Нижневартовск
2011
АКАНЬ – кукла безликая, изготовленная способом закрутки цветных тканей.
АМБАР – строение для хранения зерна, муки, припасов.
АМП – собака.
АМП КАТ – домик для собак.
АСЬ-ЯХ – обский народ.
БУРКИ – меховая обувь, сшитая из камуса, на войлочной подошве,
декорированная орнаментом.
ВАР – запор, загородка из жильника.
ВАР-ПУТ – ловушка на рыбу, котец.
ВАРГАН – губная гармошка, изготавливается из костяной пластины.
ВЕЛИ – олень.
ВЕЛИ-КАТ – олений дом.
ВОЛЫ – нары.
ВУНЬТИП – набирушка, сосуд из бересты.
ВЫШИВКА – узор или изображение выполняются вручную (игла, крючок)
или механизировано. Материал – ткань, кожа, войлок. Нить – льняная,
хлопчатобумажная, шерстяная, шелковая, металлическая. Другие средства –
волос, бисер, жемчуг, блестки, драгоценные камни, монеты и т.д. Возможна
техника аппликации. Приёмы: крест, гладь, набор, тамбур, мережка, гипюр.
Виды: ажурная, кружевная (с просвечиванием основы) и «ковровая»
(сплошная). Исторически сложились местные стили.
ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОЕ ИСКУССТВО – утварь, мебель, ткани,
орудия труда, оружие, одежда, украшения. Материал: металл, дерево,
текстиль, керамика, пластмасса, стекло. Техника: резьба, роспись, вышивка,
набойка, литье, чеканка. Связано с местными этническими, национальными,
временными, социальными особенностями жизни.
ДЕКОРАТИВНОСТЬ – свойства, усиливающие выразительную и
организующую роль изобразительного искусства. Художественные приемы:
орнамент (декор), природная фактура материала, ритмы линий, пластика
объемов, интенсивность цветовых пятен, особенности мазка.
ДИЗАЙН, художественное конструирование – создание промышленных
изделий и рациональное формирование предметной среды. Совмещает
потребительские и эстетические качества предметов и объектов,
предназначенных для непосредственного пользования. Учитывает
оптимальную структуру и технологию изготовления.
ЕКИ – коврик, циновка, сплетенная из камыша.
ЕРНАС – рубашка, платье.
ЁГАЛ – лук.
ЁЛЕН-СОГАН – берестяной кузовок.
ЁЛТА-КУ – шаман.
ЗАПОР
–
сооружение
изгороди
с
отверстием
для
ловли
рыбы,
перегораживающее водоем, в которые ставят ловушки.
ИДОЛ – изображение божества или духа, служащее объектом религиозного
поклонения.
ИРЕХ-ЛАБАЗ – священный лабаз.
ИХ – медведь.
КАВЫНЬ – остроконечный треугольник, который подвешивается к ноговицам
(обуви) посередине на голенище над башмаковидной частью.
КАЛАВ – сеть.
КАМУС – шкура, снятая с ног копытных животных (оленя), идущая на
изготовление обуви, сумок и др.
КАМУСНИЦА – обувь (сапожки) с кожаными головками на кожаной
подошве.
КАПСП КЫРЫХ – кисет.
КАРИЙНГЫЛ
–
коробка
из
пихты
для
хранения
рукодельных
принадлежностей.
КАСЫ – человек.
КАТ – дом.
КИСЫ – высокие сапоги из шкур с ног оленя или лося камусов (зимняя
обувь).
КОЁМ – бубен.
КОЛОРИТ – система соотношений цветовых тонов, преимущественно в
живописи. Исторически сложились две тенденции. 1: применение
ограниченного числа, а также локальных цветов, часто с символическим их
значением. 2: полная передача цветовой картины мира, пространства и света.
По характеру цветовых сочетаний: спокойный или напряженный, холодный
или теплый, светлый или темный, яркий или блеклый.
КОЛЛАЖ – технический прием, наклеивание на основу материалов,
отличающихся от нее по цвету и фактуре. Как важный элемент целого.
КОМПОЗИЦИЯ – (лат. compositio – расположение, составление, сложение)
– способ построения художественного произведения, обусловленный его
содержанием, характером и назначением, во многом определяющее его
восприятие. Композиция организует как внутреннее
произведения, так и его соотношение с внешней средой.
построение
КОРНЕВАТИК – корзинка или коробка, плетённая из корней кедра.
КОПИЯ – повторение художественного произведения автором или другим
лицом. Копия, если она не используется в целях подделки, может отличаться
от оригинала по технике и размерам. Но, в отличие от реплики, должна точно
воспроизводить манеру и композицию оригинала.
КОЧИХ - нож.
КУЖЕНЬКА – ёмкость из бересты с невысокими краями удлиненной формы
для хранения рыбьего жира.
КУЛ – рыба.
КУЛ КАТ – рыбий дом.
КУЛЁМА – охотничья ловушка давящего действия и петли (на медведя).
КЫНГЛИНТАХ – отделка халата их меха.
КЫНТ – кузов.
ЛАБАЗ, ЛОПАС – амбар – простейшее деревянное хозяйственное строение из
дерева на 2-4 бревенчатых опорах для храпения запасов, предметов быта,
одежды и обуви.
ЛАИМ – топор.
ЛИНИЯ – (лат. linea - нитка) – несуществующая, воображаемая черта,
проводимая на поверхности и являющаяся границей между изображаемым
предметом и его окружением.
ЛИКЕР – нарты.
ЛУНГК – деревянный домашний и родовой божки.
ЛЮЙ – ложка, черпак.
ЛЮМП – лыжи.
МАКЕТ – 1. Объемно-пространственное изображение из гипса, дерева,
пластмассы, картона и др. материалов здания, архитектурного ансамбля,
города. Воспроизводится либо во всех деталях (модель), либо
приблизительно. 2. В полиграфии – предварительный образец печатного
издания с текстом и иллюстрациями.
МАЛИЦА – верхняя зимняя мужская и женская глухая меховая одежда из
оленьих шкур без разреза спереди, сшитая ворсом внутрь, сужающаяся на
одном конце, с капюшоном и пришитыми к рукавам меховыми рукавицами.
МАЛЬКИ – верхняя одежда, малица.
МОДЕЛЬ – 1. Натурщик, изображаемый объект. 2. Изделие, с которого
снимается форма для воспроизведения в др. материале. 3. Образец,
служащий эталоном, стандартом для массового производства (в искусстве
дизайна).
МОЛОВСЕ – кумыш.
МОРДА – сплетённая из прутьев ловушка для рыбы в форме цилиндра.
МЫГ – земля.
МЫГ-ХОТ, МЫГ КАТ – зимний дом.
МЫХАНГКИ – покровительница земли.
НАБОЙКА – ткань с набитым узором, а также сам узор.
НАМЫТ – игольница.
НАРВА-ПАМ – циновка из камыша.
НАРКАСЬ-ЮХ – музыкальный щипковый инструмент продолговатой формы,
раздваивающейся на одном конце.
НАРОДНОЕ ТВОРЧЕСТВО – архитектура, изобразительное и
декоративно-прикладное искусство. Виды: гончарство, ткачество, вышивка,
резьба, роспись, ковка, литье, чеканка и др. Произведения: орудия труда,
постройки, домашняя утварь, одежда и ткани, игрушки, лубок и др. В
произведениях народного творчества объединяются утилитарность и
эстетическое начало, культовость и мифология, древние традиции и
современность. Перемены стилей происходят путем медленной эволюции,
исторического отбора. Народное творчество нередко становится основой
профессионального художественного творчества.
НАРОДНЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОМЫСЛЫ – одна из форм
народного творчества. Корни – в древних ремеслах, которые со временем
стали работать на рынок. Мастерские, предприятия местной
промышленности кооперируют народных мастеров. Для них характерно
коллективное ручное творчество, в отдельных операциях использующее
механизацию. Семейное обучение дополняется обучением в художественных
школах.
НАРТЫ - лёгкие сани особой конструкции для езды на оленьих или собачьих
упряжках.
НИМАЛЬ, ЛЮМП – лыжи.
НИР - шкура с ног оленя.
НЫМТТЫ – подволоки.
НЮР — хантыйская обувь, ноговицы.
НЯНЬ - хлеб.
ОБЛАС - АЙ, ПЫТ - лодка, выдолбленная из цельного ствола дерева.
ОБЪЁМ – предмет или тело с замкнутыми поверхностями, имеющее три
измерения: длину, высоту и глубину. Объём свойствен скульптуре и
архитектуре, так как произведения этих видов искусства имеют эти три
измерения в отличие от живописи и графики, которые двухмерны (высота и
длина).
ОЛ – скребок.
ОЛОВ – полог.
ОНТЫП – колыбель.
ОРНАМЕНТ – узор, состоящий из упорядоченных элементов,
предназначается для украшения утвари, оружия, текстильных изделий,
мебели, книг и др.
ПАЛАНТИВ – колотушка бубна.
СЛОПЦЫ – охотничья ловушка давящего действия и петли (на медведя).
ПАКЫ – кукла.
ПАЛЬМА – большой нож, укрепленный в древке.
ПАНАН-ЮХ – домбра.
ПАРКА – двусторонняя меховая малица.
ПЕТЕВ, ЧЕРКАН – охотничья ловушка ущемляющего действия (белки,
горностай, колонка).
ПИКТОГРАММА – древний вид письма, рисуночное письмо.
ПИКТОГРАФИЯ – картинное письмо.
ПИМЫ – зимняя обувь оленевода, длинная до паха.
ПОДВОЛОКИ – лыжи, подклеенные снизу шкурой с ноги оленя или лося.
ПОДДЕЛКА – фальсификация стиля или конкретного произведения
скульптуры, изобразительного, прикладного искусства. Талантливые
имитаторы тщательно копируют все приемы автора, используют старые
рецепты, искусственно придают готовому произведению “состарившийся”
вид (патина, кракелюры, изъяны).
ПОН – плетёная ловушка, морда.
ПОРСА – рыбная мука.
ПОРЫ – поклонение божку.
ПОТАЛИ – трубка.
ПРИМИТИВИЗМ – сознательное упрощение средств выразительности,
обращение к первобытному, средневековому искусству, детскому
творчеству. Стремление к ясности, чистоте мировосприятия. Элементы
неопримитивизма в фовизме, кубизме, дадаизме. Термин также применяется
по отношению к «наивному» искусству, то есть творчеству мастеров, не
имеющих профессиональной подготовки.
ПУКЛЪАНГКИ – бабушка, принимавшая роды.
ПУР – сверло.
ПУУН – морда (ловушка).
ПУЧ ЛОПАС – украшение на спине халата у мальчиков.
ПЫНТ – бисерное плетение для халата.
РЕЗЬБА – вид декоративного искусства, способ художественной обработки
древа, камня, кости, терракоты, лака др. Виды: объемная, рельефная,
сквозная. Самостоятельная область – глиптика.
РЕПЛИКА – авторская копия (повторение) художественного произведения,
отличающаяся от оригинала размерами или деталями.
РОВДУГА – замша из шкуры оленя.
РОК – воротник.
РЫТ – лодка, облас.
САВЫН – ёмкость из бересты с невысокими краями удлиненной формы для
хранения рыбьего жира.
САК – халат.
САХИ – женская двухсторонняя распашная меховая шуба или суконная шуба.
СЛОПЕЦ, СЛОПЦЫ – охотничья деревянная ловушка давящего действия для
птиц и мелких зверей, сужающаяся на одном конце.
СОВЫР – загнутый нож.
СОКУЙ – глухая длинная одежда из меха оленя, прямого покроя,
расклешенная к низу.
СУВМИНТАХ – платье, шаль.
СУРМАНГ НЮР – красивая нарядная летняя обувь.
СЭСЫХ – деревянная ловушка.
ТАМГА – родовые и семейные знаки.
ТИСНЕНИЕ – техника художественной обработки кожи, листового
металла, бархата, картона и др. Тиснение (наколачивание) металла
происходит с помощью каменных или металлических матриц. Тиснение
(выдавливание) кожи – с помощью нагретых металлических матриц. Узор на
бархате – раскаленными железными штампами.
ТУЕС, ТУЕСОК – берестяной сосуд с деревянной крышкой и дном для
хранения сыпучих продуктов, а также жидкостей.
ТОНТОХ – береста.
ТКАНИ – произведения декоративно-прикладного искусства, изделия с
орнаментом, расцветкой, мастерством выработки. Ритмические повторы
мотива рисунка – раппорт – достигаются с помощью переплетения нитей,
набивного способа и вышивки. Все три способа применяются с древних
времен у всех народов. Основные виды тканей: шелк, шерсть,
хлопчатобумажные, с металлической нитью.
ТЮГАЛ – вид камина полукруглой формы из жердей, обмазанный глиной,
суживающийся сверху. Ост чувала делается из вершковых веток деревьев,
которые скрепляются обручами.
УЗОР – рисунок, являющийся сочетанием линий, красок, теней (узор на
ткани, узоры на окнах).
ХОРТ – длинный шест для управления оленями.
ХОТ – юрта.
ЧАКЫМ – табак.
ЧАКЫМ ТУЯС – табакерка.
ЧАНЮХЫЛ – подвязки к ноговицам.
ЧЕРКАН, ПЕТЕВ – охотничья ловушка ущемляющего действия (белки,
горностай, колонка).
ЧЕРПАК – емкость берестяная для питья воды (в походных условиях).
Округлый сосуд с ручкой для зачерпывания жидкости.
ЧИЖЫ – меховые чулки шерстью внутрь, которые одевают в пимы.
ЧИП – древесная стружка, изготовленная из мёрзлой древесины.
ЧУВАЛ, ТЮГАЛ – вид камина полукруглой формы из жердей, обмазанный
глиной, суживающийся сверху. Ост чувала делается из вершковых веток
деревьев, которые скрепляются обручами.
ЧУМ – конусообразное легкое коническое разборное жилище из жердей,
покрытых полотнищем из оленьих шкур, берёсты или дёрном.
ЧУМАН – берестяной кузов, лукошко, в котором держат мелочи.
ЧУНИ – меховые тапочки с пышной опушкой и несложным узором.
ЭСКИЗ
–
предварительный
набросок,
фиксирующий
замысел
художественного произведения или его части. Отличается беглой манерой
исполнения, но может быть детально проработан. Некоторые эскизы имеют
высокую художественную ценность и самостоятельное значение.
ЭСТЕТИЗАЦИЯ БЫТА – одновременное решение практических и
художественных задач.
ЭТНОГРАФИЯ – это народоописание, наука о народах.
ЭТНОС – греческое слово, обозначающее народ.
ЯГЕЛЬ – лишайник, служащий кормом северным оленям.