Uploaded by bormotyshka03

Латынь клинические термины

advertisement
абсцесс лимфатических желез
abscessus glandularum
lymphaticarum
аденома щитовидной железы
adenoma glandulae thyreoideae
акушерской анамнез
anamnesis obstetvica
алиментарные болезни
morbi alimentarum
алкогольный бред
delirium alcoholicum
Ангина angina, ae f
Ангиостеноз angiostenosis, is f
(сужение сосудов)
анемическая гипоксия
hypoxia anaemica
атеросклероз венечных
артерий atherosclerosis
arteriarum coronariarum
атеросклероз сосудов
atherosclerosis vasorum
Артеносклероз arteriosclerosis,
is f (уплотнение артерии)
артериовенозная ангиома
angioma arteriovenosum
артериовенозная ангиома
angioma arteriovenosum
артралгия arthralgia, ae f
анурия
anuria, ae f (отсутствие мочи)
Анопсия anopsia, ae f
(нарушение,отсутствие зрения)
атеросклероз венечных
артерий atherosclerosis
arteriarum coronariarum
анестезия
anesthesia, ae f
Аэрофагия deraphagia, ae f
(заглатывание воздуха)
белая горячка
delirium tremens
беременность
gravitas, atis f
брахифалангия
brachyphalangia, ae f
(короткопалость
боль в ногах
podalgia, ae f
боль в суставах
arthralgia, ae f
белая атрофия кожи
atrophia cutis alba
Вазотомия vasotomia, ae f
(рассечение сосудов)
Ацидоз acidosis, is f (процесс
распространенния кислоты)
бессилие
impotentia, ae f
бешенство
rabies, ei f
брадикардия
bradycardia, ae f (пониженная
частота сердца)
брахиалгия
brachialgia, ae f (боль в плече)
бред
delirium, i n
бурсит коленного сустава
bursitis srticulationis genus
варикозная эмфизема
emphysema varicosum
Блефарит blepharitis, itidis f
(воспаление век)
блефарит
blefaritis, itidis f
блуждающий тромбофлебит
thrombophlebitis vaga
бронхоспазм
bronchospasmus, i m, (broncho+ -spasmus, спазм бронха)
Бронхоспазм bronchospasmus, i
m (спазм бронха)
Бронхит branchitis; itidis f (восп.
бронхов
вазомоторный ринит
rhinitis vasomatora
вдавление
impressio, onis f
верхний паранефрит
paranephritis superior
влажный
humidus, a um
вода в грудной полости
hydrothorax, atis m
Волчанка
lupus, i m
воспаление внешней оболочки
артерии
periarteriitis, itidis f
воспаление головного мозга
encephalitis, itidis f
воспаление лимфатических
сосудов lymphangiitis, itidis f
воспаление наружной
оболочки матки
perimetritis, itidis f
воспаление серого вещества
спинного мозга
poliomyelitis
внутривенная анестезия
anesthesia intravenosa
внешний вид
habitus, us m
вода в перикарде
hydropericardium, i n
выслушивание
auscultatio, onis f
воспаление внутренней
оболочки вены
endophlebitis, itidis f
воспаление капсулы почки
perinephritis, itidis f
воспаление миндалин
tonsillitis, itidis f
воспаление околоматочной
клетчатки
parametritis, itidis f
воспаление слезного мешка
dacryocystitis, itidis f
внутриматочная саркома
sarcoma intrauterinum
Вирус virus, i n
Атоническая дискинезия кишечника
dyskinesia intestini atonica
атрофический ларингит
laryngitis atrophica
Ахолия acholia, ae f, (a- + cholia,
отсутствие выработки желчи
Афты aphtae, arum f
Артротомия artholrotomia, ae f
(рассечение сустава)
аритмия сердца
arhythmia cordis
вода в перикарде
hydropericardium, i n
выслушивание легких
auscultatio pulmonis
воспаление внутренней
оболочки матки
endometritis, itidis f
воспаление легких и плевры
pneumonitis et pleuritis
воспаление мочеточника
ureteritis, itidis f
воспаление роговицы
keratitis, itidis f
воспаление слюнной железы
sialoadenitis, itidis f
воспаление сосуда
angiitis, itidis f
воспаление средней оболочки
аорты mesaortitis, itidis f
воспаление средней оболочки
артерии mesarteriitis, itidis f
вскрытие просвета ободочной
кишки colktomia, ae f
врожденный порог сердца
vitium cordis congenitum
воспаление хряща
chondritis, itidis f
воспаление эндокарда
endocardotis, itidis f
восп. позвоночника
spondylitis
Галакторея galactorrhoea, ae f
(течение молока
ганглиозный
gangliosus, a, um
врожденная глаукома
glaucoma congenitum
врожденный гепатит
hepatitis congenita
впередипузырный парацистит
paracystitis antecystica
Галактостаз galactostasis, is f
(застой молока)
гангренозная пневмония
pneumonia gangraenosa
гангренозная язва
ulcus gangraenosum
гастрофиброскопия
gastrofibroscopia, ae f
(инструментальный осмотр
фиброзной оболочки желудка)
Гемиплегия hemiplegia, ae f
(паралич на 1 стороне тела)
гастрогенгая диарея
diarrhoea gastrogena
Гемангиома haemangioma, atis
n (доброкачественная опухоль
кров. сосудов)
гематурический нефрит
nephritis haematuritica
Гемертроз haemarthrosis, is f,
(haemo- + -arthrosis, скопление
крови в полости сустава)
геморратический полиомиелит
polimyelitis haemorrhagica
Гепатоз hepatosis, is f (лат.
заболев. печени)
гепатоцеллюлярная аденома
adenoma hepatocellulare
глоссоплегия
glossoplegia, ae f (языковой
паралич
Гипалгия hypalgia, ae f
(снижение болевой
чувствительности)
глубокий кариес зуба
caries dentis profunda
гранулема
granuloma, atis n
гидроперикард
hydropericardium, i n
гиперстения
hyperstenia, ae f
гипертрофический гингивит
gingivitis hypertrophica
гипопластическая анемия
anaemia hypoplastica
гиперемия радужки
hyperthermia iridis
Гидроторакс hydrothorax, acis
m (жидкость в груди)
гидроперикард
hygropericardium, a um
(жидкость в перекарде)
гиппоплазия легких
hypoplasia pulmonis
Гипотония hypotonia, ae f
(пониженный тонус мышц)
Гипомнезия hypomnesia, ae f
(недостаточная) память
гиперергический
hyperrhegicus, a, um
гной
pus, puris n
гнойное воспаление
inflammatio purulenta
гнойный
purulentus, a um
гнойное воспаление кожи
pyodermia, ae f
грибковое заболевание кожи
dermatomycosis, is f
грибковый кератит
karatitis mycosis
гнойный менингит
meningitis ulcerosa
гнойный перинефрит
perinepfritis purulenta
грудная жаба
angina pectoris (stenocardia, ae
f)
грыжа
hernia, ae f
грыжевой
hernialis, e
дакриоаденит
dacryoadenitis, is f (воспаление
слезной железы)
дакриолит
дакриоцистит
день
гликолиз
glycolisis, is f (разрушение
глюкозы
герпес беременных
herpes gravidavum
Гидрартроз hydrarthrosis, is f
(увеличение объёма в суставе)
гормонотерапия
hormonotherapia, ae f
(нехирургич. леч. гормонами
Гистеротомия hystrotomia, ae f
(рассечение матки)
гипоксический кардиосклероз
cardiosclerosis hypoxica
гипофизиальная сухотка
tabes hypophysialis
гипероксемия
hyperoxaemia, ae f
dacryolithusiim
dacryocystitis, itidis f
dies, ei f/m
детская экзема
aczema infantile
диабетическая кома
coma diabeticum
диафрагмальная грыжа
hernia diaphragmatica
дизартроз
dysarthrosis, is f (хроническое
болезненное состояние
суставов)
дизентерия
dysenteria, ae f (расстройство
кишечника)
дисбактериоз
dysbacteriosis, is f (нарушение
бактерий
дизурея
dysuria, ae f (расстройство
мочеиспускания)
дисгевзия
dysgeusia, ae f (нарушение
вкуса)
дискинезия
dyskinesia, ae f (расстройство
движения)
диспепсия
dyspepsia, ae f, (dys- + -pepsia,
нарушение пищеварения)
дистония
dystonia, ae f (наруш. тонуса)
дистопия
dystopia, ae f (неправ.
положение органа)
дисфагия
dysphagia, ae f (расстройство
заглатывания)
дисфункция желчного пузыря
dysfunctio vesicae biliaris
дисхроматопсия
dyschromatopsia, ae f
(нарушение цветного зрения)
диффкзный абсцесс
abscessus diffusus
доброкачественная
гиперплазия
hyperplasia benigna
диффузный
diffusus, a, um
дрожание
tremor, ae f
доброкачественный
benignus, a um
дыхательная аритмия
arhythmia respiratoria
дыхательный
respiratorius, a, um
естественная смерть
mors naturalis
желтуха
icterus, i m
желтуха новорожденных
icterus neonatorum
заболевание костей и хрящей
osteochondrosis, is f
Жировой
adiposus, a um
заворот кишок
volvulus, i m
заболевание костей
osteopathia, ae f
заживление
sanatio, onis f
закрытый перелом
fractura ciausa
закупорка эмболом
thromboembolia, ae f
зашивание раны через
первичное натяжение
sanatio per primam intentioneus
заражение крови
sdpsis, is f
застой лимфы
lymphostasis, is f
звон в ушах
testudinis aureae
затрудненная дефекация
constipatio, onis f
злокач. гранулема лица
granuloma malignum faciei
злокачественная бластома
blastoma malignum
злокачественная гранулема
лица granuloma malignum faciei
злокачественный
malignus, a um
извращенный
mendosus, a um
злокачественная опухоль
tumor malignus
злокачественная опухоль кожи
carcinoma cutis
зубного происхождения
odontogenus, is f
зоб
struma, ae f
иефекционный эндокардит
endocarditis infectiosa
извращенное положение
внутренностей
situs viscerum inversus
измерение вдыхаемого и
выдыхаемого объёма лёгких
spirometria, ae f
инфантильная деменция
dementia infantilis
иммобилизация
immopilisatio, onis f (лешенный
движения)
инфаркт миокарда
infarctus myocardii
инструментальное
исследование мочевого
пузыря
cystoscopia, ae f
инфекционная гранулема
granuloma infectionis
инфекционный полиартрит
polyartritis infectionis
инфекционный эндокардит
endocarditis infectiosa
истечение из уха
otorrhoea; ae f
истинный эритролоз
erythropoesis genlina
исход
exitus, us m
ишемическая кардиоллегия
cardioplegia ischaemica
казеозный эндометрит
endometritis caseosa
кардиогенный шок
afflictus cardiogenus
кардиорексис
cardiorrhexis, is f (разрушение
сердца)
кардиография
cardiographia, ae f (граф. запись
сердца)
кардиосклероз
cardiosclerosis, is f (уплотнение
сердца)
кардиотахограмма
cardiotachogramma, atis n
(результат записи скорости
сердца)
кардиоцеребральный синдром
syndromum cardiocerebrale
карцинома
caecinoma, atis n
(злокачественная опухоль)
кариес
caries, ei f
кератоз
keratosis, is f
кератома
keratoma, atis n
карциноматозный мастит
carcinomatosa mastitis
карциноматозный плеврит
pleuritis cardiomatosa
Кератит keratitis, itidis f
(воспаление роговицы)
кесарево сечение
sectio caesarea
киста
cysta, ae f
кистозный колит
colitis cystosa
кистозный эндометрит
endometritis cystosa
кишечная липодистрофия
lipodystrophia intestinalis
кишечное самоотравление
autotoxia interstinalis
колопексия
colopexia, ae f (хир. оп.
фиксации ободочной кишки)
колотомия
colotomia, ae f (рассечение
ободочной кишки)
кольпопексия
colpopexia, ae f (фиксация
влагалища)
Кольпорафия colporrhaphia, ae
f (хир. операция наложения
шва во влагалище)
кома
coma, atis n
костного происхождения
osteogenus, a um
кровотечение из бронхов
bronchorrhagia, ae f
Коматозный comatosus, a um
(состояние комы)
конвульсивный кашель
tussis convulsiva
кровохаркание
haemoptysis, is f
ксантостомия
xanthostomia, ae f (желтый рот)
ксантурия
xanthuria, ae f
инфекционный мононуклеоз
mononucleosis infectiosa
Крупноочаговый
кардиосклероз
cardiosclerosis macrofocalis
лейкодермия
leucodermia, ae f (белая кожа)
лечение повышением
температуры
thermotherapia, ae f
ксерофтальмия
xerophthalmia, ae f (сухость
глаз)
Лейкопения leucopenia, ae f
(недостаток лейкоцитов)
Лимфангиоматоз
lymphangiomatosis, is f (пат.
заболевание лимфатич.
сосудов)
лейкемия
leukaemia, ae f (белокровие)
Лейкоцитоз leucocytosis, is f
(увелич. кол-ва лейкоцитов)
лимфогенный метастаз
metastasis lymphogena
лимфопоэтический
lymphoprelicus, a um (образующий
лимфоциты)
линфангиома
lymphangioma, atis (опухоль лимф.
сосудов)
любовь к крови, склонность к
крови
haemophilia
липолиз
lipolysis, is f
лихорадка
febris, is f
лучевой рак
carcinoma radiale
люмбалгия
lumbalgia, ae f (боль в пояснице)
макроподия
macropodia, ae f
маточное кровотечение
metrorrhagia ae f
междолевой плеврит
pleuritis interlobularis
мезаорти
mesaortitis, itidis f (восп.
внутренней оболочки аорты)
мезаортит
mesaortritis, itidis f (воспаление
средней оболочки аорты)
мезартериит
mesartritis, itis f (воспаление
средней оболочки артерии)
мезартериит
mesaarteriitis, itidis f (восп. ср.
оболочки артерий)
меланома
melanoma, atis n (черная опухоль)
меланома глаза
melanoma oculi
меланурия
melanuria, ae f (черная моча)
меланома
melanoma, atis n (злокачественная
опухоль)
менингиома
mengioma, atis n (опухоль мозг.
оболочки)
мелосхиз
meloschisis, is f (расщепление
щеки)
менингоцеле
meningocele, es f (грыжа мозговой
оболочки)
менингит
meningitis, itidis f (восп. мозговой
оболочки)
мелосхиз
meloschisis, is f
миалгия
myalgia, ae f (боль в мышцах)
миастения
myastenia, ae f (слабость мышц)
миеломаляция
myelomalacia, ae f (размягчение спинного мозга)
миеломаляция
myelomalacia, ae f
миелотрансплантация
myelotransplantatio, onis f (пересадка костного мозга)
миогенное расширение сердца
articularis cardioectasia myogena
миогрнное расширение сердца
cardioectasia myogena
миомэктомия
myomectomia, ae f, (myo- + -oma- + -ectomia, удаление опухоли мышечной ткани)
миоэктомия
myomectomia, ae f (удаление опухоли мышечной ткани)
надвлагалищная эксстирпация матки
extirpatio uteri supravaginalis
наилучший прогноз
prognosis optima
наихудший прогноз
prognosis pessima
наихудший прогноз
prognosis pessima
наложение свища на почку
hephrostomia, ae f
нарушение вкуса
dysgeusia, ae f
нарушение образования желчи
acholia, ae f
нарушение пищеварения
dyspepsia, ae f
нарушение пищеварения
dyspepsia, ae f
нарушение тонуса
dystomia, ae f
нарыв
abscessus, us m
наука о человеке
anthropologia, ae f
небная киста
cysta palatina
невралгия
neuralgia, ae f (болезнь нерва)
недоразвитие тканей хряща
chondrodysplasia, ae f
недоразвитие тканей хряща
chondrodysplasia, ae f
недостаточность
insufficientia, ae f
недостаточность клапана аорты
insuffocientia valvae aortae
недостаточность привратника желудка
Insufficientia pylori gastris
недостаточность привратника желудка
insufficientia pylori gastris
неоплазма
neoplasma, atis n (новое образование)
нефрит
nephritis, itidis f (воспаление почки)
нефроз
nephrosis, is f
нефрома
nephroma, atis n (опухоль почки)
нефропексия
nephropexia, ae f (прикрепление почки)
нехир. расширение желудка
gastrectasia
нехирургич. леч. с помощью света
phototherapia
нижняя поперечная лапаротомия
laparotomia transversa inferior
новорожденный
neonatus, i m
облитерирующий атеросклероз
atherosclerosis obliteraus
образование крови
haemopoesis, is f
однородный
homogeneus, a um
однотогенный абсцесс
abscessus odontogenus
одонтогенная подкожная гранулема
granuloma odontogenum subcutaneum
околопочечная гематома
haematoma pararenale
олигофрения
oligophrenia, ae f (слабоумие)
олигурия
oliguria, ae f. (пониженное содер. мочи)
онихорексис
onychorrhexis, is f (расслаивание ногтя)
опухоль железы
adenoma, atis n
опухоль из волокнистой ткани
fibroma, atis n
опухоль из кровеносных сосудов
haemangioma, atis n
опухоль из кров. сосудов
haemangioma, atis n
опухоль мозговой оболочки
meningioma, atis n
опухоль потовых желез
hidradenoma, atis f
остеогенез
osteogenesis, is f (процесс обр. кости)
остеогенез
osteogenesis, is f
остеолиз
osteolysis, is f, osteo- + -lysis, разрушение костной ткани
остеолиз
osteolysis, is f, (разрушение костной ткани)
остеомаляция
osteomalacia, ae f (размягчение кости)
остеотомия
osteotomia, ae f (хир. операция рассечения кости)
остеофиброз
osteofibrosis, is f (разрастание фиброзной остеогенной ткани)
остеохондроз
osteochondrosis, is f (пат. процесс костей и хрящей)
острая язва
ulcus acutum
острый бульбарный полиомиелит
polyomyelitis bulbaris acuta
острый бульбарный полиомиелит
Polyomyelitis bulbaris acuta
острый серозный лептоменингит
leptomeningitis serosa acuta
отек
oedema, atis n
отек
oedema, atis n
отек глотки
oedema pharyngis
открытая рана щеки
vulnus buccae apertum
открытый перелом
fractura aperta
отравление
intoxicatio, onis f
отравление этиловым спиртом
alcocholismus, i m
отсутствие дыхания
apnoe, es f
отсутствие желчной секреции
acholia, ae f
отсутствие образования желчи
acholaplasia, ae f
очаговый менингит
meningitis focalis
паралич
paralysis, is f
паралич мочевого пузыря
cystoparalysis, is f
паралич половины тела
hemiparalysis, is f
парамнезия
paramnesia, ae f
пародонтоз
parodontosis, is f (пат. процесс около зубов)
патологическое расширение бронхов
bronchoectasia, ae f
пат. процесс наличия жидкости и/или гноя в почке
hydropyonephrosis
перинефрит
perinephritis, itidis f (восп.
фибр. капсулы почки)
периартериит
periarteriitis, itidis f (восп.
вокруг артерии)
перемежающаяся лихорадка
febris intermittis
печеночная колика
colica hepatica
подкожная грыжа
hernia subcutanea
перелом
factura, ae f
пиемия
pyemia, ae f (гной в крови)
первичный артроз
arthrosis primaria
патогенный
pathogenus, a um (отклонение
от норм развития)
пиовар
pyovarium, i f (гной в яичнике)
пионефроз
perinephritis, is f
пионефроз
pyonephrosis, is f
перекрестная гемиплегия
hemiplegia prechiasmatica
пиротерапия
pyrotherapia, ae f (лечение
высок. температурой)
поверхностная паховая грыжа
hernia inguinalis superficialis
Пиорея pyorrhoea, ae f
(истечение гноя)
повышение функции
щитовидной железы
hypothyreoidosis, is f
пластическая операция матки
hysteroplastica, ae f
полиневрит
polyneuritis, itidis f (восп.
нескольких нервов)
повышенное снижение азота в
крови arotaemia, ae f
повышенное содержание
желчи в крови
cholaemia, ae f
полипозный эндокардит
endocarditis polyposa
полирадикулоневрит
polyradiculonewritis, itidis
f(восп. нескольких нервных
корешков)
полиэнцефалит
polioencephalitis, itidis f (восп.
серого в-ва мозга)
полиэнцефаломиелит
polioencephalomilitis, itidis f
(восспал. сер. в-ва оболочки
головного мозга)
прогрессивная офтальмоллегия
ophtalmoplegia progressiva
псевдоретинобластома
pseudoretinoblastoma, atis n
(ложная злокачественная опухоль
сетчатки)
полное удаление органа
exstirpatio, onis f
пониженная чувствительность
hypaesthesia, ae f
послойное исследование тканей
почки
nephrotomographia, ae f
послеродовой
postnatalis, e
пот
sudor, oris m
почечная колика
colica renalis
предродовой
praenatalis, is f
прижизненный
intravitalis, e
прободение аппендикса
perforatio appendicis
прободение желудка
perforatio gastris
простукивание сердца
percussio cordis
протеолиз
proteolysis, is f (расщепление
белков)
простукивание
percussio, onis f
прощупование живота
palpatio abdominis
прощупывание
palpatio, onis f
Психастения psychasthenia, ae f
(расстройство психики)
психическая слабость
psychasthenia
размягчение спинного мозга
myclomalacia, ae f
разрушение костной ткани
osteolysis, is f
разрушение крови (эритроцитов)
erythrolysis, is f
разрыв пупочного канатика
omphalorrhexis, is f
разрыв внутрижелудочковой
перегородки
ruptura septi intraventricularis
расслабление левого желудочка
dilatatio ventriculi sinistri
рахиотомия
rhachiotomia, ae f (рассечение
позвоночного столба)
рак печени
cancer hepatis
рана
vulnus, eris n
расположение
disposition, onis f
распространение амеб
amoebiasis, is f
распространение аскарид
ascaridosis, is f
распространение гельментов
helminthosis, is f
распространение грибка в бронхах
bronchomycosis
распространение раковой опухоли
canceromatosis, is f
рассечение матки
hysterotomia
рассеянный ангиит
angiitis dispersa
рваный
lacerus, a um
ревматический панкардит
pancarditis reumatica
резекция
resectio, onis f (вырезание)
резекция привратника
resectio pylori
Резаный incisus, a um
Редкий rarus, a um
резекция матки resectio uteri
резекция желудка
resectio gastris
результат записи вены
phlebogramma, atis n
риногенный
rhinogenus, a um (происходящий из
носа)
ретровизикулярный абцесс
abscessus retrovesicalis
сальпингостомия
salpigostomia, ae f (хир. операция
налож. искусств. отверстия в
маточной трубе)
самовосстановление
autoplastica
селезеночная лейкопения
leucopenia lienalis
сердечно-легечная реанимация
reanimatio cardiopulmonalis
ринорея
rhinorrhoea, ae f (истечение
жидкости из носа)
создание свища в пищеводе
oesophagostomia ae f
снижение числа эритроцитов в
крови
erythrocytopenia, ae f
сигмоидит
sigmoiditis, itidis f (воспаление
сигмовидной кишки)
синдактилия
склеродермия
скопления гноя в полости
риногенный сепсис
sepsis rhinogena
свищ
fistula, ae f
септическая подкожная эмфизема
emphysema subcutaneum septicum
ревакцинация
revaccinatio, onis f (повторная
вакцинация)
свинка
parotitis, itidis f
септический эндокардит
endocarditis septica
серозный гепатит
hepatitis serosa
syndactylia, ae f (сращение
пальцев)
sclerodermia, ae f (уплотнение
кожи)
empyema, atis n
скрытая аллергия
allergia latentis
смерть
mors, mortis f
скрытая инфекция
infectio latens
сиалорея
sialorrheia, ae f
смертельный прогноз
prognosus letalis
сиалостаз
sialostasis, is f (застой слюны)
состояние
status, us m
сплеиэктомия
splenectomia, ae f (хир. операция
удаления селезенки)
соматический
somaticus, a um (телесный)
спастический
spasticus, a um (страдающий
судорогой)
спондилография
spondylographia, ae f (запись
позвоночника)
спондилодез
spondylodesis, is f (хирург. вмешат.
направл. на обездвиж. смежных
позвонков за счёт их сращивания)
спондилодиния
spondylodylia, ae f (боль в
позвоночнике)
сращение
adhaesio, onis f
старческая остеомаляция
osteomalacia senilis
старческий
senilis, e
стенокардия
stenocardia, ae f (сужение сердца;
грудная жаба)
стенометрия
stenometria, ae f (узкое измерение)
субфебрильная лихорадка
febris subfebrilis
сужение
contactura, ae f
сужение бронха
bronchostenosis, is f
суставная деформирующая
хлндродистрофия
chondrodystrophia deformans
суставная деформирующая
хондродистрофия chondrodystophia
deformaus articularis
тахикардия
tachycardia, ae f (учащение сердца)
сухой
siccus, a um
тиреоидит
thyreoiditis, itidis f
тазовая дистопия почки
dystopia pelvica renis
тонография
tonographia, ae f (сращение
пальцев)
тендинит
tendinitis, itidis f
тонометрия
tonometria, ae f (изменение
напряжения)
травма
trauma, atis n
увеличение объемов селезенки
splenomegalia ae f
ув. размера внутренних органов
splanchnomegalia
травма головы
trauma capitis
увеличение числа лейкоцитов
leucocytosis, is f
укушенный
morsus, a um
укушенная рана
vulnus morsum
увеличенное кровенаполнение
hyperaemia, ae f
уремическая кома
coma uraemicum
уплощение головы
platycephalia, ae f
учение о болезнях печени
hepatologia, ae f
учение о классификации болезней
nosologia, ae f
ушивание прямой кишки
proctorrhaphia, ae f
уростаз
urostasis, is f (застой мочи)
учение об опухолях
oncologia, ae f
учение о ротовой полости
stomatologia, ae f
уход за лежачими больными
curatio, onis f
учение о грибах
mycologia, ae f
ушибленная рана
vulvius contusum
фармакофобия
фарингит
pharmacophobia, ae f (боязнь лекарств) pharyngitis, itidis f (восп. глотки)
фасциодез
fasciodesis, is f
фасциодез
fasciodesis, is f (фиксация фасции)
фиброзный полип
polypus fibrosus
фиброз печени
fibrosis renalis
фиброма
fibroma, atis f
Флебограмма phlebogramma, atis f
(результат снимка вен)
хирургический
chirurgicum, a um
фиксация печени
hepatopexia, ae f
флеботомия
phlebotomia, ae f
флебэктазияьphlebeotasia, ae f
(стойкое расширение вен)
холангиома
cholangioma, atis n
Фитотерапия phytotherapia, ae f
(нехирургич. леч. с исп. Лекар. растений)
холерный энтерит
enteritis cholerica
хронический
chronicus, a um
хондродисплазия
chondrodysplasia, ae f (неправ.
развитие хряща)
хронические болезни
morbi chronicorum
хронический лейкоз
leucosis chronicus
хронический лимфаденит
lymphanitis chronica
хронический тонзиллит
tonsillitis chronica
центральная гемиплегия
hemiplegia centralis
цефальгия
cephalgia, ae f (головная боль)
Цистоскопия cystoscopia, ae f
(исслед. мочевого пузыря)
черепно-млзговая травма
trauma craniocerebrale
шеечный кариес зуба
caries dentis cervicalis
эмболия
embolia, ae f (закупорка артерий)
эмпинема
empyema, atis n
эндоскопия
endoscopia, ae f (внутр.
инструментальный осмотр)
чесотка
scabies, ei f
эвтопия
eutopia, ae f
эмбриомастия
embriomastia, ae f
эндартериит
endarteriitis, itidis f
энцевалограмма
encephalogramma, atis n (результат
записи головного мозга)
чешуйчатая экзема
eczema squamosum
Эксгумация exhumatio, onis f
(извлечение из земли)
Эмпиема empyema, atis n
(скопление гноя в чем-либо)
Эндометрит endometritis, itidis f
(восп. внутри матки)
энцефалит
encephalitis, itidis f
эрозия шейки матки
erosia cervicis uteri
юношеская глаукома
glaucoma juvenile
юношеский
juvenilis, e
юношеский прогрессивный
паралич
paralysis juvenilis progressiva
ядерная офтальмоплегия
ophtalmoplegia nuclearis
язва
ulcus, eris n
язвенный
ulcerosus, a um
хирургическая декомпрессия
decopressio hirurgica
Флюороз fluorosis, is f, fluoro- + osis, поражение зубной эмали
холелитиаз
cholelithiasis, is f (обр. желчных
камней)
хроническая ишемия кишечника
ischaemia intestini chronica
хронический абсцесс
abscessus chronicus
ятрогенный невроз
nervosis iatrogenus
ятрогенный тиреоидит
thyreoiditis iatrogena
haemolysis - процесс повреждения эритроцитов, при котором гемоглобин выходит из них в окружающую
среду
haemotherapia - Лечение введением крови, ее компонентов или препаратов крови
haemostasis - Сохранение крови в жидком состоянии
empyema - скопление гноя в полостях и полых органах
haemangioma - доброкачественная опухоль кровеносных сосудов
haemangiomatosis - общее название болезней, характеризующихся избыточным разрастанием кровеносных
сосудов
haemarthrosis - боль в суставе и его опухание, вызванные внутрисуставным кровотечением
haematologia - раздел внутренних болезней, изучающий этиологию, патогенез и клинические проявления
заболеваний системы крови и разрабатывающий методы их диагностики, лечения и профилактики
haematoma - опухоль кровяная
haematonephrosis - скопление крови в почечной лоханке и ее чашечках
azotaemia - повышенное содержание в крови азотистых продуктов обмена, выводимых почками
cholaemia - накопление в крови составных частей желчи
uraemia - отравление мочой / Отравление организма веществами, накапливающимися в крови при болезни
почек
ureteritis - воспаление мочеточника
vasoresectio - операция иссечения части семявыносящего протока
vasotomia - хирургическая операция вскрытия семявыносящего протока
ectopia - врождённое перемещение внутренних органов (или тканей) в необычное место, часто ближе к
поверхности тела
vasoconstrictio - уменьшение просвета кровеносного сосуда, вызванное повышением тонуса его стенки
myoma - доброкачественная опухоль из мышечной ткани
myoblastus - Молодые мышечные клетки у животных и человека
thymocytus - общее название клеток вилочковой железы
myoblastoma - миома из миобластов
УПРАЖНЕНИЕ А2
myocardium - мышца сердца
myometrium - мышечная оболочка матки
carcinosarcoma - злокачественная опухоль шейки матки или влагалища
cytopenia - пониженное содержание форменных элементов в крови
hydraemia - повышенное содержание воды в крови
lymphocytus - лимфоцит или клетка ткани лимфы
lympho(cyto)penia - уменьшение числа лимфоцитов в крови
hydrarthrosis - водянка сустава
lymphorrhoea - истечение лимфы на поверхность или в полость тела
chondroblastus - первичная клетка хрящевой ткани
chondroblastoma - опухоль зачатка хрящевой ткани
chondrogenesis - образование хряща
herniorrhaphia - ушивание грыжи
perivasculitis - воспаление околососудистых тканей
epicranium - совокупность мышц, апоневроза и кожи, покрывающих череп
epipharynx - надглоточник, носоглотка, носовая часть глотки
gastrocele - грыжа желудка
meningocele - спинномозговая или черепно-мозговая грыжа, состоящая из мозговых оболочек
anaemia - малокровие
toxaemia - наличие ядовитых веществ в крови
myasthenia - нервно-мышечное заболевание, характеризующееся резко выраженной слабостью и быстрой
утомляемостью мышц
УПРАЖНЕНИЕ А3
Neurosis - Заболевание, вызванное расстройством деятельности центральной нервной системы.
Neuritis - воспаление нерва
Neuroma - опухоль из нервной ткани
Neurolysis - разрущение, растворение нерва
Angioneurosis - заболевание, вызванное расстройством иннервации и кровообращения или хроническое
Adenotomia - рассечение железы
Lymphadenitis - воспаление лимфоузлов
Lymphangiitis - воспаление лимфатических сосудов
Hyperaemia - много крови, увеличение кровенаполнения сосудов ткани или органа, покраснение
Lymphadenoma - опухоль лимфоузлов
Lymphangioadenographia - рентгенография лимфатических сосудов и узлов
Hidradenitis - воспаление потовых желез
Anhidrosis - отсутсвие или нарушение выделения пота
Aesthesiologia - наука о чувствительности, ощущениях
Cholestasis
- холестаз, застой желчи
Hypocholia
недостаточное поступление в двенадцатиперстную кишку желчи вследствие нарушения ее образования или
выделения
Cholaemia
холемия, поступление желчи в кровь
Acholia
отсутствие или уменьшение поступления желчи в кишечник
Chylo
/lympho-(лимфа) --- -chylia(секреция пещеварительного сока):
Cholelithus - камень в желчном пузыре
Chyluria
хилурия, наличие лимфы в моче
Lymphagoga вещества, усиливающие лимфообразование
Hyperchylia
повышенное выделение желудочными железами соляной к-ты и ферментов
Lymphocytus лимфоцит
Lymphonodus
лимфатический узел, лимфоузел
Achylia
ахилия, отсутствие ферментов желудочного сока
Galacto
(молоко) --- -galactia(секреция молока):
Galactosa
моносахарид из группы гексоз
Galactosuria
наличие галактозы в моче
Hypogalactia
гипогалактия, пониженная секреторная деятельность молочных желез
Glyk
/glucose-(глюкоза,сахар):
Glykogenesis
биосинтез гликогена в организме
Glycogenolysis
биохимическая реакция во время которой гликоген расщепляется до глюкозы
Glykogenum
гликоген
Glykolysis
- окисление глюкозы
Haemo
/haemato-(кровь) --- -aemia(состояние крови, кровенаполнение):
Haematuria
гематурия, наличие крови в моче.
Uraemia
уремия, наличие мочевины и других азотистых веществ в крови.
Haemodynamica
- движение крови в кровеносной система
Toxaemia
токсемия, наличие ядовитых веществ в крови
Haemoglobinum
- гемоглобин, белок в эритроцитах
Haemolysis гемолиз, разрушение эритроцитов.
Glykaemia
гликемия, содержание глюкозы в крови.
Haemophilia
гемофилия, нарушение свертываемости крови
Haemophilus
вид грамотрицательных неподвижных бактерий
Hyperaemia
гиперемия, переполнение кровью какого-либо участка периферической сосудистой системы.
Hypercalcaemia
повышенное содержание кальция в плазме крови
Hyperkaliaemia
повышенное содержание калия в плазме крови
Hydro
(вода) --- -hydria/-hydratatio(содержание воды в организме):
Hydraemia
повышенное по сравнению с нормой содержание в крови плазмы
Hydramnion Многоводие, аномально большое количество околоплодных вод.
Hydrophilus
гидрофильный, водолюбивый
Hydrops
водянка, скопление жидкости в какой-либо полости тела
Hyperhydratatio
избыточное содержание воды в организме или отдельных его частях
Lipo
(жир):
Lipaemia
липемия, повышенное содержание жира в крови
Lipuria
липурия, излишнее содеражние жира в моче.
Lipida
липиды, группа органических веществ, включающая жиры и жироподобные вещества
Lipoida
жироподобные вещества природного происхождения
Sialo
(слюна) --- -sialia/-salivatio(секреция слюны):
Asialia
полное отсутствие слюноотделения
Sialolithus
состояние, при котором кальцифицированная масса или сиалолит образуется в слюнной железе
Uro
(моча,мочевина,мочевые пути) --- -uria(образование и выдыеление мочи):
Urina
моча, урина
Haemoglobinuria
наличие в моче свободного гемоглобина
Urobilinuria
повышенное содержание уробилина в моче
Urodynia
боль при мочеиспускании
Uropoesis
уропоэз, процесс образования мочи
Hypersthenuria
увеличенное содержание в моче плотных веществ, выражающееся ее высоким удельным весом
1) скопление млечного сока в плевральной полости chylothorax или lactothorax
скопление водянистой жидкости в маточной трубе
hydrosalpinx
2) кровавый пот haemathidrosis или hydroaemia
скопление крови в матке
haematometra
гематома пупка (при кровоизлияниях в брюшную полость) рaematoperitoneosis ?? или omphalorrhagia
скопление крови в сердечной сумке
haemopericardium
скопление воздуха и крови в плевральной полости
hemopneumothorax
скопление крови в маточной трубе haematosalpinx или haematometra
3) водянка перикарда
hydropericardium
водянка глаза
hydrophtalmus
скопление жидкости и газа в плевральной полости hydropneumothorax ?
водянка пупка (водяная опухоль пупка) hydromphalus ? (ascītes)
скопление водянистой жидкости в маточной трубе
hydrosalpinx
4) скопление гноя во влагалище pyocolops
скопление гноя в сердечной сумке
pyopericardium
скопление газа и гноя в плевральной полости
pneumopyothorax
скопление гноя в плевральной полости
pyothorax
1)lymphopenia недостаточное содержание лимфоцитов в крови
2)lipocele
предбрюшинная липома, выпячивающаяся под кожу через щель в белой линии живота; начальная стадия
эпигастральной грыжи.
3)Pyocele
гнойная грыжа
4)Hydrencephalocele
грыжа головного мозга
5)Hydrocele
водянка или(Водянка оболочек яичка — скопление серозной жидкости между собственными оболочками
яичка, при котором оно увеличивается в размерах)
6)Galactocele
киста молочной железы с молокоподобным содержимым
7)Hydromeningocele грыжа мозговых оболочек
8)Pyocolpocele влагалищная киста, содержащая гной
9)Haematocele кровяная грыжа
10)Galactorrhoea
(самопроизвольное) истечение молока
11)Haematorrhoea
сильное кровотечение (истечение кровью)
12)Lymphorrhoea
истечение лимфы
13)Hyalinosis
вид белковой дистрофии, характеризующийся отложением гиалина в межуточной ткани и стенках
кровеносных сосудов разных органов
14)Hydrorrhoea
обильные водянистые выделения
15)sialorrhoea
обильное выделение слюны
16)pyorrhaea
гноетечение
17)seborrhoea
воспалительное заболевание кожи, связанное с увеличением количества кожного сала
18)sialolithiasis
(sialon слюна + lithos камень) заболевание, при котором в протоках слюнных желез или в их паренхиме
возникают конкременты (слюнные камни), являющиеся препятствием для оттока слюны
19)urolithiasis
заболевание, проявляющееся формированием конкрементов в органах мочевыделительной системы.
(мочекаменная болезнь)
20)urosepsis
Воспалительный процесс, возникающий в результате попадания в кровь патогенных бактерий из органов
мочеполовой системы
pyodermia
гнойное заболевание кожи, вызываемое проникновением бактерий.
Pyophthalmia
- гнойное воспаление глаза
sebolithus
камень жировых желез.
Haemostasis
остановка кровотечения, основанная на естественных физиологических процессах свертывания крови и
сужения поврежденных кровеносных сосудов.
Coprostasis
застой кала в толстой кишке
Haemorrhois
болезненное расширение вен заднего прохода и прямой кишки, особенно подслизистой и подкожной рыхлой
клетчатки;
Homeostasis
состояние неподвижности. Саморегуляция, способность сохранять постоянство внутреннего состояния.
Extrasvstolia
вариант нарушения сердечного ритма, характеризующийся внеочередными сокращениями всего сердца или
его отдельных частей (экстрасистолами)
athero
sclerosis- хроническое заболевание артерий эластического и мышечно-эластического типа, возникающее
вследствие нарушения липидного и белкового обмена и сопровождающееся отложением холестерина
haematoporphyria
общее название наследственных болезней, обусловленных нарушением обмена порфиринов и синтеза гема.
Parorexia
расстройство аппетита, при котором возникает желание употреблять в пищу несъедобные материалы и
предметы
Symblepharon
патологическое состояние глазного яблока, при котором происходит сращение конъюнктивальной оболочки
века с конъюнктивой глаза
Syndactylia
врожденный порок, генная наследственная болезнь, проявляющаяся в полном или неполном сращивании
пальцев кисти/стопы в результате не наступившего их разъединения в процессе эмбрионального развития.
ablephariа
отсутствие век,
thrombocytopenia
состояние, характеризующееся снижением количества тромбоцитов
arteriosclerosis
утолщение, отвердение и потеря эластичности стенок артерий.
Cholecystopathia
общее название болезней желчного пузыря
Cholelithiasis
наличие камней в желчном пузыре. камень, образовавшийся в желчном пузыре из осажденных компонентов
желчи
Cholelithus
Желчный камень
Cholestasis
состояние, при котором желчь не может течь из печени в двенадцатиперстную кишку
1. haemolysis
разрушение эритроцитов крови с выделением в плазму белка гемоглобина
2. meningolysis
рассечение рубцовых сращений мозговых оболочек с окружающими тканям
3. hydrolysis
любая химическая реакция, в которой молекула воды разрывает одну или несколько химических связей.
4. Histolysis
Разрушение тканей гидролитическими ферментами
5. Glycolysis
процесс окисления глюкозы,
6. Arthrolysis
хирургическая операция вскрытия полости сустава и иссечения фиброзных спаек с целью мобилизации
сустава
7. Lipolysis
метаболический процесс расщепления жиров на составляющие их жирные кислоты под действием липазы
8. Cytolysis
полное или частичное растворение клетки.
9. Salpingolysis
хирургическая операция: восстановление проходимости маточных труб
10. Leucolysis
процесс разрушения лейкоцитов.
11. osteolysis
размягчение и разрушение кости
12. tenolysis
освобождение сухожилия из рубцов
13. thrombocytolysis
значительное увеличение количества тромбоцитов в крови
14. phlebolysis
выделение вены из окружающей рубцовой ткани
15. neurolysis
освобождение нерва от рубцовых сращений
16. epiphysiolysis
разрушение эпифиза (травматическое повреждение хрящевой ткани в области соединения метафиза
трубчатой кости с эпифизом)
17. angiolysis
выделения кровеносного сосуда из окружающих его рубцов и спаек
19. cardiolysis
устранении пат. сращений сердца с окружающими тканями
18. pneumolysis
- отделение лёгкого от прилежащих тканей
20. paralysis
паралич, потеря способности произвольных движений
21. apicolysis
выделения из сращений верхушки легкого
Balneotherapia
физиотерапевтическая процедура, заключающаяся в лечении минеральными водами, а также лечебными
грязями.
Angiologia
раздел анатомии и клинической медицины, изучающий кровеносные и лимфатические сосуды, их строение и
функционирование.
Cryotherapia
лечение холодом; физиотерапевтическая процедура, действие которой основано на ответных реакциях
организма на переохлаждении наружного (рецепторного) слоя кожи.
Neurocherurgia
раздел хирургии, занимающийся вопросами оперативного лечения заболеваний и травм нервной системы
включая головной мозг.
Paediatria
педиатрия, наука, занимающаяся вопросами охраны здоровья ребенка и лечением детских болезней.
Phthisiochirurgia
раздел хирургии и фтизиатрии, посвященный разработке методов хирургического лечения туберкулеза
легких.
Hydrotherapia
применение пресной воды в лечебных и профилактических целях.
Aetiologia
учение о причинах и условиях возникновения болезней.
Lithotherapia
лечение с использованием камней.
Andrologia
область медицины, изучающая мужчин, мужскую анатомию и физиологию, заболевания мужской половой
сферы и методы их лечения.
Pharmacotherapia
лечение лекарственными средствами.
Logopaedia
раздел педагогики, занимающийся коррекцией речевых расстройств.
Physiotherapia
область медицины, изучающая действие на организм человека физических факторов и использующая их с
лечебной и профилактической целями.
Endocrinologus
наука о строении и функции желёз внутренней секреции.
Phytotherapia
лечение болезней при помощи лечебных растений.
Orthopaedus
(orthopaedia; орто- + греч. paideia воспитание, обучение) -- область клинической медицины, изучающая
болезни и деформации опорно-двигательного аппарата.
Psychotherapia
лечение методами психического (психологического) воздействия.
Aden
Железа, лимфатический узел
aesthes-, -aesthesia
Чувство, ощущение
Alg, algia
Боль
Angio
Сосуд
Anthrop
Человек
Anti
Против
Arthr
Сустав
Blephar
Веко
Brady
Медленный
Brachy
Короткий
Carcin
Раковая опухоль
Cardia
Сердце
Cephal
Голова
Chol
Желчь
Chondr
Хрящ
Col
Толстая кишка
Colp
Влагалище
Cyst
Пузырь
Dactyl
Палец
de-/desУдаление, избавление
derm-, dermatКожа
Dys
Нарушение, расстройство функции
Estasia
Расширение, растяжение
Ecto
Вне, снаружи
-ectomia
Вырезания, удаление
Endo
Внутри
Enter
Кишка
Epi
На, над
Ergia
Дело, действие
Erythro
Красный
Exo
Вне, снаружи
Extra
Вне, снаружи
Gastr
Желудок
Gloss, glott
Язык
Glyc, glyk, gluc
Сладкий
-graph, -graphie
Рентгенография
Gynaec
Женщина
haem-, haemat-, -aemia
кровь
Hidro
Вода
Hyper
Сверх, выше
Hypo
Под, ниже
Hyster
Матка
Infra
Под
inter
Между
intra
Внутри
Kerat
Роговица
Laparo
Стенка живота
Leuco
Белый
Lith
Камень
-logia
Наука
Macro
Большой
Malacia
Размягчение
Mast
Молочная железа
Mega, megalo, megalia
Большой
Melan
Чёрный
Mes
Между
Metr
Матка
Metria
Измерение
Micro
Маленький
Myo
Мышца
Nephro
Почва
Neur
Нерв
Odont
Зуб
Oligo
Маленький
Apathia
отсутствие эмоций, чувств, безразличие
Aplasia
недоразвитие органов(аномалия развития, при которой отсутствует часть тела, органа или ткани)
Abiosis
нежизнеспособность, безжизненность
Asphygmia
отсутствие или неосязаемость пульса
Anaesthesia
отсутствие чувствительности
Acheilia
отсутствие губ
Adynamia
бессилие
Agalactia
отсутствие секреции молока
Ageusia
потеря вкуса
Agraphia
потеря (отсутствие) способности писать
Akinesia
неподвижность, отсутствие движения, невозможность движения(сустава)
Alalia
неспособность говорить, отсутствие речи
Aleukaemia
отсутствие здоровых лейкоцит в крови
Alymphocytosis
отсутствие здоровых лимфоцитов в крови
Amentia
безумие, безрассудство, синдром помрачнения, отсутствие мыслительного процесса
Amimia
отсутствие или ослабление выразительности мимики.
Amnesia
потеря памяти
Anergia
отсутствие реакций организма на любые раздражители и сопротивляемости организма болезнетворным
влияниям среды
Aniridia
отсутствие радужной оболочки глаз
Anonychia
отсутствие ногтевых пластин
Dicroticus
двойной удар пульса при каждом сердечном сокращении
Digestio
переваривание, усвоение.
Dilatatio
расширение
Dioptria
единица измерения преломляющей силы оптических стекол
Diplegia
двусторонний паралич
Diuresis
общий процесс выработки мочи, суточный объем.
Diverticulum
грыжи,выпячивание, ответвление, слепой вырост
Dispersio
рассеивание
Dystonia
дистония, нарушение тонуса мышц и сосудов
Distensio
расширение, растяжение
Dyspnoe
диспноэ, затрудненное дыхание
Dissectio
рассечение, вскрытие трупов для анатомического изучения
Dysphasia
дисфазия, расстройство речи
Disseminatus
диссеминированный, рассеянный, распространенный
Dysarthria
дизартрия, расстройство членораздельной речи
Distractio
дистракция, растягивание посредством вытяжения и противовытяжения
Dysontogenesis
дизонтогенез, нарушение индивидуального развития
Diabetes
нарушение усвоения глюкозы
Diagnosis
диагноз, заключение о состоянии здоровья обследуемого.
Diaphoresis
потоотделение
Diarrhoea
диарея, понос («протекать через»), процесс выделения организмом кала из пищеварительного тракта через
анус.
Diastole
диастола, растяжение, расслабление в интервале между сокращениями.
Diathermia
диатермия, прогревание глубоких тканей тела токами высокой частоты и большой силы
Diathesis
диатез, предрасположенность, восприимчивость организма к некоторым болезням.
Prognosis
предположение для прогнозирования развития заболевания
Prognathia
выступание верхней челюсти вперед
Progenia
выступание нижней челюсти вперед
Prolapsus
выпадение органа или его части с нормального положения
Prodromus
предвестник болезни
Propaedeutica
предварительный, введение
Prophylaxis
профилактика, предупреждение
Protrusio
выпячивание межпозвоночного диска с сохранением его целостности.
Metabolismus
метаболизм, обмен веществ
Exanthema
кожная сыпь
Metamorphosis
метаморфоз, изменение формы, превращение, глубокое преобразование строения организма.
Exophthalmus
пучеглазие, выпячивание глазного яблока
Metencephalon
задний мозг
Eczema
рецидивирующее незаразное заболевание и воспаление кожи, с зудящей сыпью.
Inoperabilis
не подлежащий операции, проведение оперативного вмешательства невозможно.
Immunitas
невосприимчивость к заражению
Irregularis
неправильный, нерегулярный
Recedivum
возобновление болезни, возврат
Syndromum
синдром, совокупность симптомов болезни
Combustio
ожог
Commotio
сильное внутреннее сотрясение
Compensatio
возмещение, компенсация
Complicatio
свертывание
Corrigens
вещества, которые добавляют в лекарственные препараты для придания им приятного вкуса и запаха.
Coordinatio
процесс согласованности активности мышц.
Symptomum
признак патологического состояния или болезни
Synchronus
синхронный, одновременный
Aspiratio
проникновение в дыхательные пути при вдохе жидких или твердых веществ.
Asphyxia
отсутствие дыхания, удушье
Ascites
брюшная водянка, скопление жидкости в брюшной полости
Adaptatio
приспособление
Adaequatus
приравненный,спокойный
Epilepsia
эпилепсия, неврологическое заболевание, проявляется в предрасположенности к внезапным судорогам.
Perfusio
метод питания тканей путем пропускания физ. растворов крови, кровоснабжение органов.
Erosio
эрозия, поверхностный дефект кожи
Supraclavicularis
подключичный
Infraorbitalis
подглазничный
Infratrochlearis
- подблоковый
Supratrochlearis
- надблоковый
Interclavicularis
- межключичный
Interosseus
- межкостный
Intralobularis
- внутридольковый
Intramuscularis
- внутримышечный
Episternalis надгрудинный
Parasternalis
- окологрудинный
Suprasternalis
- надгрудинный
Subcorticalis
подкороковый
Subpleuralis подплевральный
Subduralis (о мозговой оболочке)
расположенный под твердой мозговой оболочкой
Epitympanicus
- надбарабанный
Endocervicalis
- внутришейный
Antenatalis
- предродовой
Postnatalis
- послеродовой
Intranatalis межродовой
Interalveolaris
- межальвеолярный
Intertarsea
- межпредплюсневый
Subcutaneus
- подкожный
Extrapulmonalis
- внелегочный
Extrapyramidalis
- внепирамидальный
Paravesicalis
- околопузырный
Submandibularis
- поднижнечелюстной
Retrobuccalis
расположенный за щекой, позадищечный
Premolares
премоляр, коренной зуб
Adducens
- приводящий
Abducens
- отводящий
Abductio
- отведение
Praeglaucoma
предглаукома
Praecancerosus
- предраковый
Perivascularis
- вокругсосудистый
Semilunaris
- полулунный
Juxtapulparis
околопульпный, около полости зуба
Juxtapyloricus
околопривратниковый
Adaptatio
приспособление
Readaptatio
повторное приспособление
Aggravatio
обострение, осложнение
Applicatio
применение
Exhumatio
выкапывание трупа
Decompensatio
- недостаточность
Desactivatio
удаление радиоактивных веществ
Absorptio
всасывание, поглощение
Adsorptio
поглощение, впитывание
Praemorbidus
предболезненный
Exentervatio seu eventratio
извлекать внутренности и выпадение внутренних органов из брюшной полости через дефект её стенки
Exarticulatio отсечение всей конечности или ее дистальной части разрезом, проходящим через суставную щель
Exstirpatio
искоренение - полное удаление органа
Synphalangia
-сращение фаланг пальцев
Dementia
- слабоумие
Diastole
ритмическое расширение полостей сердца
Systole
ритмическое сокращение сердца
Diathermia
прогревание глубоко лежащих тканей
Invasio
вторжение, проникновение
Disseminatio
- распространение
Endemia
постоянное наличие в данной местности заболеваемости людей определенной болезнью
Regeneratio
- восстановление
Arrhythmia
отсутствие четкого биологического ритма
Reabsorbtio
повторное поглощение
Dysphonia
нарушение голосообразования
Immobilisatio
практическое обездвиживание
Empyema
скопление гноя в естественной полости
Praesenilis
предшествующий старости
Praeventivus
- предохранительный
Prodromalis предвещающий
Progrediens
прогредиентный - нарастающий
Prolongatus
- продленный
Pronephros
- предпочка
Metanephros
вторичная почка, почка окончательная
Metaplasia
стойкое превращение одного типа тканей в другой
Metathalamus
часть мозга за зрительным бугром
Hypothalamus
подбугорье, часть промежуточного мозга
Epithalamus
надбугорье
Epitympanum
надбарабанное углубление
Epiphysis
эпифиз, конец кости
Diaphysis
средняя часть трубчатой кости
Metaphysis
метафиз, участок длинной трубчатой кости, расположенный между эпифизом и диафизом
Apophysis
апофиз (отросток), выступ кости вблизи эпифиза
Decapitatio плодоразрушающая операция, применяемая когда плод мертв
Decompressio общее название лечебных мероприятий, уменьшающих избыточное давление в тканях, органах или жидких
средах организма
Eutopia
нормальное расположение органа
Dystopia
нарушение нормального месторасположения
Revaccinatio
повторная вакцинация, прививка
Reinfectio
повторное заражение
Regeneratio восстановление
Degeneratio
- вырождение
Antagonismus
борьба противоположных сил
Invalidus
бессильный слабый
Conjuctiva
соединительная оболочка глаза
Collectivus
группа лиц, объединенных какой-либо общей деятельностью
Submandibularis
- поднижнечелюстной
Suboccipitalis
подзатылочный
nervus hypoglossus
подъязычный нерв
Interarticularis
- межсуставной
Intercostalis
- межреберный
Intermuscularis
- межмышечный
Retrosternalis
- загрудинный
Retrobuccalis
- позадищечный
Intramuscularis
-внутримышечный
Extraperitoneal вйнебрюшинный
Supramarginalis надкраевой
Episternalis, suprasternalis надгрудинный
Infrasternalis
- подгрудинный
Infratemporalis подвисочный
Intervertebralis
межпозвоночный
Retroperitoneal - забрюшинный
- забрюшинный
Retropharyngeus
заглоточный
Intracapsularis
- внутрикапсулярный
Suprarenalis надпочечный
Endothoracicus
внутригрудной
Hepatitis
- гепатит, воспаление печени
Mesarteritis - воспаление средней (медиальной) оболочки артерии
воспаление средней (медиальной) оболочки артерии
Salpingitis
- сальпингит, воспаление маточных труб
Spondylitis спондилит, воспаление одного или нескольких позвонков
Spondyloarthritis спондилоартрит, воспаление межпозвонковых суставов
Tonsillitis тонзиллит, воспаление небных миндалин
Pleuritis
- плеврит, воспаление плевры
Pancreatitis панкреатит, воспаление поджелудочной железы
Nephritis нефрит, воспаление почки
Keratitis кератит, воспаление роговицы
Myositis миозит, воспаление скелетных мышц
Gingivitis воспаление слизистой оболочки десны
Duodenitis дуоденит, воспаление слизистой оболочки двенадцатиперстной кишки
Gastritis гастрит, воспаление слизистой оболочки желудка
Cystitis цистит, воспаление слизистой оболочки мочевого пузыря
Rhinitis ринит, воспаление слизистой оболочки носа
Stomatitis стоматит, воспаление слизистой оболочки полости рта
Proctitis - проктит, воспаление слизистой оболочки прямой кишки
проктит, воспаление слизистой оболочки прямой кишки
Glossitis
- воспаление языка
Vasculitis
- васкулит, воспаление стенок кровеносных сосудов
Arthritis воспаление сустава
Infectarthritis хроническое воспалительное заболевание, поражающее главным образом малые синовиальные суставы рук,
запястий, локтей и лодыжек
Conjunctivitis
воспаление слизистой оболочки глаза
Fibroma фиброма, доброкачественная опухоль неправильной формы
Fibroadenoma доброкачественная опухоль , происходящая из соединительной ткани молочной железы
Fibrolipoma доброкачественная опухоль, состоящая из зрелой жировой ткани с массивными соединительнотканными
прослойками
Fibromyoma фибромиома, доброкачественная опухоль из мышечной и волокнистой ткани
Fibrosarcoma
- злокачественная опухоль, исходящая из волокнистой соединительной ткани
Cystoadenoma
общее название доброкачественных эпителиальных опухолей яичника
1) Cholecystitis
- воспаление желчного пузыря
lymphadenitis воспаление лимфатических узлов
sialadenitis воспаление слюнных желез
sialadenitis
- воспаление околоушных слюнных желез
dacryoadenitis
- воспаление слезной железы
dacryocystitis воспаление слезного мешка
cholangitis
- воспаление желчных путей
furunculus
острое гнойно-некротическое воспаление волосяного фолликула, сальной железы и окружающей
соединительной ткани
phlebitis
- воспаление вен
thrombophlebitis
- воспаление вен, сопровождающееся возникновением тромбов
pulpitis
- воспаление пульпы
appendicitis
- воспаление аппендикса
labyrinthitis
- воспаление внутреннего уха
otitis
- воспаление среднего уха
sinusitis
- воспаление всех придаточных пазух носа
myelitis воспаление спинного мозга
pyelonephritis
- воспаление почечной лоханки
pyelonephritis
- воспаление паренхимы почки и почечной лоханки
myocarditis воспаление сердечной мышцы
typhlitis воспаление слепой кишки
colpitis
- воспаление слизистой оболочки влагалища
gastritis
- воспаление слизистой оболочки желудка
enteritis
- воспаление слизистой оболочки тонкого кишечника
colitis
- воспаление слизистой оболочки толстых кишок
tendovaginitis
- воспаление сухожильного влагалища
strumitis
- воспаление увеличенной в связи с зобом щитовидной железы
2) lymphoma опухоль, происходящая из лимфатических сосудов
liposarcoma
- опухоль жировой ткани
adenoma
- опухоль железистого эпителия
myoma
- опухоль мышечной ткани
odontoma опухоль зубных тканей
hepatoma
- опухоль печени
neuroma
- опухоль нервных волокон
chondroma опухоль хрящевой ткани
Mesenchymitis
- воспаление мезенхимы.
Mesonephritis
- воспаление брыжейки средней почки.
Mesoappenditisвоспаление брыжейки червеобразного отростка.
Mesocarditis? воспаление средней оболочки сердца.
Mesiritis? (воспаление радужной оболочки глаза- iritis).
Mesoblastitis? воспаление среднего зародышевого листка.
Mesocolitis
- воспаление брыжейки ободочной кишки.
Mesoduodenitisвоспаление брыжейки двенадцатиперстной кишки.
Mesometritis
- воспаление брыжейки матки.
Mesosalpinitis
- воспаление маточной трубы.
Mesosigmoiditisвоспаление брыжейки сигмовидной кишки.
Mesotyphlitisвоспаление брыжейки слепой кишки.
Mesotendinitisвоспаление связочного аппарата сухожилия.
Mesogastritis
- воспаление брыжейки желудка.
Mesoproctitisвоспаление брыжейки прямой кишки.
Lordosis искривление позвоночника в сагиттальной плоскости , обращенное выпуклостью кпереди
Kyphosis кифоз, искривление позвоночного столба, изгиб позвоночника кзади
Acrocyanosis акроцианоз, синюшная окраска дистальных частей тела вследствие венозного застоя
Cytodiagnosis
- цитодиагноз, диагноз на основании микроскопического исследования клеток
Pyonephrosis пионефроз, расширение почечной лоханки скоплением гноя при затруднении оттока мочи
Acidosis
- ацидоз, увеличение содержания кислых веществ в крови и тканях
Hydrarthrosis
скопление жидкости в полости крупного сустава.
Haemoblastosis общее название опухолей, исходящих из кроветворных клеток,
Mitosis основная форма клеточного деления
Lymphocytosis увеличенное количество лимфоцитов в периферической крови
Hydronephrosis водянка почки, расширение почечной лоханки и чашечек.
Hydropyonephrosis
переход гидронефроза в пинефроз, в результате попадания инфекции в гидронефротический мешок
Lymphasarcomatosis генерализованная форма лимфосаркомы, характеризующаяся множественным поражением лимфатических
узлов
Lipomatosis липоматоз, повышенное отложение жира в клетках и тканях
Lipoidosis липоидоз, заболевание, связанное с нарушением липоидного обмена
Myelosis миелоз,
Acroneurosis акроневроз, дистония кистей и стоп.
Diarthrosis диартроз, подвижное сочленение, истинный сустав
Synchondrosis
- синхондроз, непрерывное соединение посредством хрящевой ткани, соединение двух костей с помощью
хрящевой ткани
Synostosis синостоз, неподвижное соединение костей при помощи костной соединительной ткани
Synarthrosis синартроз, непрерывное соединение костей с помощью плотной волокнистой соединительной ткани.
Parodontosis парадонтоз, болезнь, характеризующаяся разрушением костной ткани зубных альвеол, воспалением десен и
расшатыванием зубов
Parakeratosis паракератоз, ороговение слизистого слоя шейки матки
Fibrosis
- фиброз, патологическое образование волокнистой соединительной ткани, разрастание соединительной
ткани
Fibromatosis образование множественных фибром, замещение мышечной ткани соединительной
Acidosis
- ацидоз, увеличение содержания кислых веществ в крови и тканях
Alcalosis алкалоз, повышенная щелочность крови
Phlebothrombosis флеботромбоз, заболевание вен нижних конечностей, образование тромба в просвете вен
Ankylosis отсутствие подвижности в суставе вследствие воспаления
Pneumoconiosis пневмокониоз, запыление легких, профессиональные заболевания, связанные с длительным вдыханием
разнообразной пыли
Trichomycosis
- трихомикоз, грибковое заболевание волос
Parasitosis
общее название заражения организма паразитами.
Eunuchoidismus сочетание недоразвития половых органов и вторичных половых признаков с диспропорциональным
телосложением и ожирение.
Gigantismus клинический синдром, характеризующийся очень высоким ростом, обусловена чрезмерной выработкой
гормона роста
Apituitarismus
- апитуитаризм, отсутствие гипофиза или его внутренней секреции
Download