Uploaded by Валерия Гашева

перевод статьи

advertisement
Гидрокостюм прекрасно подходит в утренний час пик.
Автор:Раймер Ригби
Стивен Рассел, который работает в долине Тамар в Корнуолле, спускается на маленькой
лодке к морю недалеко от своего дома и едет в свой офис. Это занимает около 30 минут в
каждую сторону, давая ему наслаждаться видом сельской местности во время поездки на
работу, а не сидеть просто в пробке. Однако Господин Рассел не единственный житель
пригорода, который ездит на работу необычным образом.
Дэвид Граймс, менеджер по информационным технологиям, также отправляется на работу
по морю, расстояние до которого составляет около десяти минут от дома в Шорхэм-он-Си
до своего офиса в Брайтоне. Мистер Граймс говорит, что ездит сюда дважды в неделю и
считает себя одним из немногих людей в стране, кто приходит в офис в гидрокостюме.
В Дербишире, Эндрю Растолл, производственный директор Airways Airsports, использует
небольшой воздушный транспорт для поездки на работу. Он говорит, что 25 километров это примерно на десять минут быстрее, чем на машине; все, что вам нужно, это большое
пространство для взлета, поэтому он приземляется на траву возле своего офиса. Его
бизнес партнер тоже летает на работу.
Natura стремится расширять свою деятельность на международном уровне.
Natura - быстрорастущая бразильская компания по производству косметики и товаров
личной гигиены, которая 37 лет назад начала свою деятельность как небольшая
лаборатория в гараже в Сан-Паулу. Сегодня она пытается выйти на международный
уровень.
Natura выбрала Францию в качестве первой страны за пределами Латинской Америки,
опробовавшей свои идеи.
Мы хотели выбрать сложный рынок, где люди хотят, чтобы все было очень хорошо, говорит Алессандро Карлуччи, генеральный директор "Натуры". "Нам нужен был жесткий
тест".
Мистер Карлуччи говорит, что эксперимент прошел успешно. По его словам, в течение
пяти лет "Натура" хочет, чтобы по крайней мере 10 процентов ее доходов поступало из-за
пределов Бразилии, по сравнению с 3 процентами в настоящее время. Помимо Бразилии и
небольшой французской компании, "Натура" в настоящее время продает свою косметику
в нескольких других южноамериканских странах.
Она продает 600 видов мыла, шампуней, лосьонов для ухода за кожей и аналогичных
продуктов. Все они основаны на около 900 натуральных ингредиентах, полученных в
основном от фермеров тропических лесов Амазонки.
Компания продвигается как "этническая" компания, которая работает с фермерами,
которые собирают урожай экологически чистым способом. Также используется
биоразлагаемая упаковка.
Что отличает их от других компаний, так это их корпоративные ценности. Они
действительно хотят сделать мир лучше, - говорит Мауро Кунья, главный
инвестиционный директор компании Franklin Templetion Investimentos Brasil.
Результаты хорошие. За первые девять месяцев выручка выросла на 21% и составила 2,7
млрд реалов (1,3 млрд долл. США). Чистые поступления возросли на 33 процента и
составили 344 млн. реалов.
ВЫ НИКОГДА НЕ ПОЛУЧАЕТЕ ВТОРОЙ ШАНС, ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ ПЕРВЫЕ
ВПЕЧАТЛЕНИЯ
Когда два человека встречаются впервые, физическое впечатления немедленные.
Прежде чем они имеют шанс сказать слово, их чувства в перегрузке; они собирают
истории и хранят информацию друг о друге. Они регистрируют взгляды, запах и язык
тела. Они используют зрительный контакт для поддержки процесс и установить
отношения. В пределах несколько секунд, они сделали мысленную картину друг с
другом. Основываясь на небольшом количестве данных, они формировать мнения,
которые они используют в будущем. Однако насколько надежны первые
впечатления? Возьмите историю Джейка и Кэролайн. Джейк не сделал как Кэролайн,
когда он впервые встретил ее. «Она казалась холодной и далекой. Она сделала
почти нет зрительного контакта, и она, кажется, не слушала меня ».
Download