ОСНОВНАЯ ПЕРЕВЕДЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ПО РАБОТЕ С ПЕРЕНОСОМ И КОНТРПЕРЕНОСОМ

ОСНОВНАЯ ПЕРЕВЕДЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ПО РАБОТЕ С
ПЕРЕНОСОМ И КОНТРПЕРЕНОСОМ (кроме лит.в ТА):
1. Джен Винер. Терапевтические отношения. Перенос, контрперенос и
обретение смысла. (!!!)
2. Карл Юнг. Психология переноса.
3. Отто Ф. Кернберг. Тяжелые личностные расстройства: стратегии
психотерапии. Часть IV. ГЛУБОКАЯ РЕГРЕССИЯ: ДИАГНОЗ И ТЕРАПИЯ.
4. КЕРНБЕРГ. КЛИНИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ КОНТРПЕРЕНОСА.Выдержка
из книги. “Тяжелые патологии личности.”
5. Сэджвик Дэвид. Раненый целитель: Контрперенос в практике юнгианского
анализа.
6. Марио Якоби. Встреча с аналитиком. Феномен переноса и реальные
отношения.
7. Хиншелвуд Роберт. Контрперенос и живые моменты. Помощь или помеха.
8. Г. Габбард, Э. Лестер. Психоаналитические границы и их нарушения / пер.
с англ. К. Немировского. — М.: Независимая фирма «Класс», 2014. — 272 с.
— (Библиотека психологии и психотерапии).
9. Дж. Циантис, А.-М. Сандлер. Контрперенос в психоаналитической
психотерапии детей и подростков.(!!!)
10. Анастасопулос Д. Циантис Дж. Вопросы контрпереноса в
психоаналитической психотерапии детей и подростков: краткий обзор
11. ШАРФФ ДЭВИД, ШАРФФ ДЖИЛЛ. ОСНОВЫ ТЕОРИИ ОБЪЕКТНЫХ
ОТНОШЕНИЙ
12. Лейбин В.М. Психоанализ: учебное пособие. Глава 12;
13. Г.РАКЕР. ЗНАЧЕНИЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОНТРПЕРЕНОСА
14. Романов И.Ю. "Эра контрпереноса: Антология психоаналитических
исследований".
15. Горацио Этчегоен. Контрперенос
16. УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС. КОНТПЕРЕНОС В
ПСИХОАНАЛИЗЕ И ПСИХОАНАЛИТИЧЕСКОЙ ПСИХОТЕРАПИИ Автор
учебного методического комплекса - к.м.н. А.И. Куликов. Санкт – Петербург.
2010
17. Андерс Закриссон. Контрперенос и развитие представлений о
психоаналитических отношениях. Перевод с англ. Е.Гришиной
18. Маричева Анастасия Викторовна. Курикша Светлана Игоревна.
ФЕНОМЕН КОНТРПЕРЕНОСА КАК "ЭМПАТИЧЕСКОЙ ОШИБКИ"
АНАЛИТИКА С ПОЗИЦИИ ПСИХОЛОГИЧЕСКОГО ПРОФАЙЛИНГА
НЕВЕРБАЛЬНОЙ ЭКСПРЕССИИ ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ СОСТОЯНИЙ
ЛИЧНОСТИ
19. Джудит Троуэлл РАЗМЫШЛЕНИЯ О КОНТРПЕРЕНОСЕ И
НАБЛЮДЕНИИ
20. Алекс Холдер ПЕРЕНОС, КОНТРПЕРЕНОС И ЧАСТОТА СЕССИЙ В
ПСИХОАНАЛИТИЧЕСКОМ ПРОЦЕССЕ
21. Анна-Мария Сандлер НЕКОТОРЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕНОСА И
КОНТРПЕРЕНОСА ПРИ АНАЛИЗЕ ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ
22. Франсуа Ладам ИЛЛЮЗИЯ ПЕРЕНОСА И ЛОВУШКИ
КОНТРПЕРЕНОСА (В СЛУЧАЯХ С ПОДРОСТКАМИ)
23. Жаклин Годфринд ВЛИЯНИЕ ПРИСУТСТВИЯ РОДИТЕЛЕЙ НА
КОНТРПЕРЕНОС ДЕТСКОГО ПСИХОТЕРАПЕВТА
24. Анна Альварес РАЗЛИЧИЯ В ИСПОЛЬЗОВАНИИ КОНТРПЕРЕНОСА
ПРИ РАБОТЕ С НЕВРОТИКАМИ, ПСИХОТИКАМИ И ПАЦИЕНТАМИ В
ПОГРАНИЧНОМ СОСТОЯНИИ
25. Дидье Узель БИСЕКСУАЛЬНЫЕ АСПЕКТЫ КОНТРПЕРЕНОСА В
ТЕРАПИИ ДЕТЕЙ, СТРАДАЮЩИХ ПСИХОТИЧЕСКИМИ
РАССТРОЙСТВАМИ
26. Джон Циантис ВОПРОСЫ ПЕРЕНОСА И КОНТРПЕРЕНОСА ПРИ
СТАЦИОНАРНОМ ЛЕЧЕНИИ ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ, ПЕРЕЖИВШИХ
ТРАВМУ
27.Чессик Р. Перенос и контрперенос // Журнал практической психологии и
психоанализа. 2006. №.6, стр. 271-282.
28. Сандлер Д., Дэр К., Холдер А. Пациент и психоаналитик: основы
психоаналитического процесса.
29. Бенджамин Д. Марголис. Нарциссический контрперенос. Эмоциональная
доступность и управление случаем (!!!)
30. Шандор Ференци: Интроекция и перенос. Психоаналитическое
исследование
31. Под общей редакцией М.В. Ромашкевича. Эротический и
эротизированный перенос. . — М.: Институт общегуманитарных
исследований, 2002 — 320 с. (Серия: «Теория и практика психоанализа»).
32. Шаверен Дж. Cупервизирование эротического переноса и контрпереноса.
Год издания и номер журнала: 2006, №2
33. Джозеф Хендриксон. Психологический анализ культурных установок
34. Рождественский, Д.С. Великий инквизитор (размышления о
контрпереносе)
35. Тэхке В.Психика и ее лечение: психоаналитический подход (!!!)
36. Пик И.Б.Проработка в контрпереносе. 2006, №1
37. Ральф Ромео ГРИНСОН. ТЕХНИКА И ПРАКТИКА ПСИХОАНАЛИЗА
38. Р. Д. Хиншелвуд. Контрперенос и терапевтические отношения.Новейшие
изменения в кляйнианской технике.
39. Бетти Джозеф. Перенос: ситуация в целом
40. Ханна Сегал. Контрперенос
41. Анна Райх. Эмпатия и контрперенос
42. Игра и реальность. Автор: Винникотт Д., 2012 год.
43. Прошлое и будущее контрпереноса: обзор концепций. Автор: Джекобс
Дж. Теодор., 2008 год.
44. Восстановление самости. Автор: Кохут Х., 2012 год.
45. Между психотерапевтом и клиентом: новые взаимоотношения. Автор:
Канн М., 2007 год.
46. Конфликт интерпретаций - очерки о герменевтике. Автор: Рикёр П., 2005
год.
47. Фундаментальная установка, профессиональные установки и
психоаналитический метод. Автор: Куттер П., 2007 год.
48. Михаэль Эрманн. Перенос. Понятие переноса, его взаимосвязь с
центральными клиническими концепциями и его метаморфозы в истории
психоанализа
49. Психотерапия. Теория и практика. Автор: Е.Т. Соколова, 2009 год.
50.ПЕРЕНОС И КОНТРПЕРЕНОС В ПСИХОЛОГИЧЕСКОМ
КОНСУЛЬТИРОВАНИИ И ПСИХОТЕРАПИИ. К. А. Якунин, О. М. Коваль,
А. П. Рачин
51. Негативный перенос и перенос негатива.
52. Казанская А. (ред) Терапевтические факторы в психоанализе.
Специфичность и неспецифичность процессов трансформации.
Специфический фактор психоаналитического лечения: переосмысление
невроза переноса . Микеле Бедзоари.
53.Глуговский Д.В. Перенос в групповом психоанализе. 2004, №3
54.Андре Грин. Аналитик, символизация и отсутствие в аналитическом
сеттинге (об изменениях в аналитической практике и аналитическом опыте) памяти Д. В. Винникотта
55. Розенфельд Г. Деструктивный нарциссизм и инстинкт смерти. 2008, №4
56. Грин А. Работа негатива. Психоаналитическая работа, фокусированная на
концепте негатива.
57. Дени П. Контр-перенос в кадре и отклонениях (!!!)
Англоязычные источники:
1. Bion, W.R. 1959 Attacks on linking. International Journal of Psycho-Analysis
40: 308-315.
2. Bion, W.R. 1970 Attention and Interpretation. London: Tavistock
книга на русском языке: У. Бион "Внимание и интерпретация".
3. Britton, Ronald and Steiner, John (1994). Interpretation: selected fact or
overvalues idea?, International Journal of Psycho-Analysis, 75:1069-1078.
4. Casement, Patrick 1985 On Learning from the Patient. London: Tavistock.
5. Heimann, Paula 1950 On counter-transference. Internatuional Journal of
Psycho-Analysis 31: 81-84.
6. Heimann, Paula 1960 Counter-transference. British Journal of Medical
Psychology 33: 9-15.
7. Hinshelwood, R.D. 1999 Countertransference. International Journal of
Psychoanalysis 80: 797-818.
8. Joseph, Betty 1985 Transference: the total situation. In Psychic Equilibrium and
Psychic Change. London: Routledge.
9. Joseph, Betty 1989 Psychic change and the psychoanalytic process. In Psychic
Equilibrium and Psychic Change. London: Routledge.
10. Joseph, Betty 1989b Psychic Equilibrium and Psychic Change. London:
Routledge.
11. Little, Margaret 1951 Counter-transference and the patient's response to it.
International Journal of Psycho-Analysis 32: 32-40.
12. Meltzer, Donald 1968 Terror, persecution, dread. International Journal of
Psycho-Analysis 49: 396-400.
13. O'Shaughnessy, Edna 1981 A clinical study of a defensive organisation.
International Journal of Psycho-Analysis 62: 359-369.
14. Racker, Heinrich 1953 [1957] The meanings and uses of countertransference.
Psychoanalytic Quarterly 26: 303-356.
15. Reich, Annie 1951 On counter-transference. International Journal of PsychoAnalysis 32: 25-31.
16. Rosenfeld, Herbert 1971 A clinical approach to the theory of the life and death
instincts: an investigation into the aggressive aspects of narcissism. In Spillius,
Elizabeth (ed.) 1988 Melanie Klein Today, Volume 1. London: Routledge.
17. Rosenfeld, Herbert 1987 Impasse and Interpretation. London: Routledge.
18. Segal, Hanna 1975 A psychoanalytic approach to the treatment of
schizophrenia. In Malcolm Lader (ed) Studies of Schizophrenia. Ashford: Headley.
19. Spillius, Elizabeth 1992 Clinical experiences of projective identification. In
Robin Anderson (ed.) Clinical Lectures on Klein and Bion. London: Routledge.
20. Steiner, John 1982 Perverse relationships between parts of the self.
International Journal of Psycho-Analysis 63: 241-152.
21. Steiner, John 1993 Psychic Retreats. London: Routledge.
22. Winnicott, Donald 1947 Hate in the counter-transference. In Winnicott, Donald
1958 Collected Papers: Through Paediatrics to Psycho-Analysis. London: Hogarth.