государства-члены считают пересмотр международного

ВОИС
ВСЕМИРНАЯ ОРГАНИЗАЦИЯ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ
ЖЕНЕВА
UPD 2002/179(R)
Женева, 25 ноября 2002 г.
НОВЕЙШАЯ ИНФОРМАЦИЯ
ГОСУДАРСТВА-ЧЛЕНЫ СЧИТАЮТ ПЕРЕСМОТР МЕЖДУНАРОДНОГО ДОГОВОРА ПО
ЗАКОНАМ О ТОВАРНЫХ ЗНАКАХ (TLT) ПРИОРИТЕТНОЙ ЗАДАЧЕЙ
Дальнейшее упрощение и рационализация процедур получения и поддержания в силе
товарных знаков были определены как приоритетная задача государствами-членами,
принимавшими участие в работе Постоянного комитета ВОИС по законам о товарных знаках,
географических указаниях и промышленных образцах (ПКТЗ), который заседал в Женеве 11-15
ноября 2002 г. В работе заседания приняли участие делегации 78 государств-членов,
6 межправительственных и 12 неправительственных организаций, которые рассмотрели три
основных вопроса: товарные знаки, главным образом предстоящий пересмотр Договора о
законах по товарным знакам (TLT), вопрос об охране географических указаний (ГУ) и
промышленных образцов.
Обсуждения по вопросам в связи с товарными знаками были сфокусированы на
необходимости пересмотра TLT. Этот договор был заключен в 1994 г. в целях рационализации
и упрощения на международной основе формальных процедур в области товарных знаков в
связи с национальными и региональными заявками на регистрацию товарных знаков и
поддержанием последних в силе. Участницами TLT в настоящее время являются тридцать
стран. Компании, намеревающиеся получить охрану товарного знака, в качестве первого шага
должны выполнить определенные формальные требования во избежание отклонения их заявок
и как следствие потери прав. Эти формальные требования в настоящее время варьируются в
зависимости от страны. С учетом технического прогресса новые области, которые необходимо
рассмотреть при пересмотре TLT, включают возможность введения электронной подачи заявок
на регистрацию товарных знаков и ассоциируемых сообщений, включение Совместной
рекомендации о лицензировании товарных знаков (см. PR/2000/243), а также вопрос о
послаблениях и восстановлении в правах в случае несоблюдения отдельных сроков. Такие
усовершенствования обещают владельцам товарных знаков и ведомствам промышленной
собственности дополнительную экономию средств и повышение эффективности.
Государства-члены также решили провести изучение существующей национальной
практики с целью содействия гармонизации международной законодательной практики в
области товарных знаков и выработки общего подхода к экспертизе заявок на регистрацию
товарных знаков. В этой связи было предложено разослать государствам-членам ВОИС
вопросник для сбора информации в отношении национальной практики и идентифицировать
вопросы в связи с дальнейшим совершенствованием международного законодательства по
d:\308814740.doc
vm/rk 21/01/16 8:44 PM
товарным знакам и сближением национальной практики в области товарных знаков.
Полученные ответы также послужат дальнейшему упрощению работы национальных ведомств
интеллектуальной собственности и созданию четкой правовой структуры для заявителей и
владельцев товарных знаков и их представителей, а также для третьих сторон и потребителей
путем дальнейшего сближения национального законодательства и практики. За счет создания
правовой ясности путем принятия общих подходов, может быть достигнута значительная
экономия времени и расходов для пользователей различных существующих в мире систем
товарных знаков, а также для ведомств промышленной собственности.
По вопросу о географических указаниях (ГУ) ПКТЗ обратился к Секретариату ВОИС с
просьбой подготовить исследование, предназначенное для его членов, в котором будет
содержаться общий обзор проблем, присущих различным системам охраны. Это в частности
объем охраны, элементы в поддержку заявленного качества, репутации и других
характеристик, а также предмет, рассматриваемый при оценке заявления о том, что эти
элементы являются «главным образом присущими» географическому происхождению
конкретного продукта. Исследование должно стать основой для обсуждения в целях лучшего
понимания определения в более конкретном смысле и предоставить информацию, в
особенности для тех государств-членов, которые находятся в процессе создания собственных
систем. Исследование послужит основой для обмена информацией в общем плане без анализа
отдельных случаев и не будет являться ни механизмом для изучения соответствия
существующим международным стандартам, ни мероприятием в области нормотворческой
деятельности, направленной на проведение переговоров в попытке провести гармонизацию
законодательства по географическим указаниям.
Географическое указание – это обозначение, используемое на товарах, которые имеют
особое географическое происхождение и обладают свойствами и репутацией, которые
обусловлены этим местом происхождения. В более общем плане, но не всегда, географическое
указание состоит из указания места происхождения товаров. Сельскохозяйственные продукты
как правило обладают свойствами, присущими месту их производства, и обусловлены
специфическими местными факторами, в частности климатом и почвой. Географические
указания могут использоваться для широкого ассортимента сельскохозяйственной продукции,
в частности «Tuscany» для оливкового масла, производимого в специфическом районе Италии
(которое, например, в Италии охраняется законом № 169 от 5 февраля 1992 г.).
Ряд договоров, административные функции которых выполняет Всемирная организация
интеллектуальной собственности (ВОИС), предусматривают охрану географических указаний,
главным образом это Парижская конвенция по охране промышленной собственности 1883 г. и
Лиссабонское соглашение по охране наименований мест происхождения и их международной
регистрации. Кроме того, Статьи 22 – 24 Соглашения о торговых аспектах прав
интеллектуальной собственности (ТРИПС) рассматривают международную охрану
географических указаний в контексте Всемирной торговой организации (ВТО).
ПКТЗ также затронул вопрос о промышленных образцах, включая интерфейс между
охраной промышленных образцов и объемных знаков, и решил перенести обсуждение по этому
вопросу на следующую сессию, проведение которой предварительно намечено в Женеве на
период 28 апреля – 2 мая 2003 г.
Для получения более подробной информации просим обращаться в Секцию ВОИС по
связям с общественностью и средствами массовой информации: тел.: +41 22 338 81 61 или
338 95 47; электронная почта: publicinf@wipo.int.