Финно-угры. Марийцы – народ, относящийся к уральской

advertisement
Финно-угры.
Марийцы – народ, относящийся к
уральской языковой семье,
являются частью финно-угорской
группы народов
Финно-угорские языки.
Финно-угорские языки подразделяются на
следующие группы:
прибалтийско-финская — финский, ижорский,
карельский, вепсский, эстонский, водский,
ливский языки;
волжская — мордовские языки (мокшанский и
эрзянский), также марийский язык с луговым,
восточным, северо-западным и горным
наречиями;
пермская — удмуртский, коми-зырянский, комипермяцкий и коми-язьвинский языки;
угорская — хантыйский и мансийский, а также
венгерские языки;
саамская — группа языков, на которых говорят
саамы.
Финно-угорские народы:
а) имеющие свои собственные государства:
Венгры (Венгрия), эстонцы (Эстония), финны (Финляндия);
б) имеющие свои субъекты в составе Российской
Федерации:
Марийцы (РМЭ), мордва (республика Мордовия),
Удмурты (республика Удмуртия), коми (республика
Коми), карелы (республика Карелия), ханты и
Манси (Ханты-мансийский Автономный округ).
в) не имеющие своей государственности:
вепсы — 8 240 человек в России (2002 г.);
ижорцы — 700 человек: 327 человек — в России (2002 г.);
ливы — 250—400 человек в Латвии (2000 г.);
Водь — 100 человек: 73 — в России (2002 г.).
Марийские названия финно-угорских
народов:
Венгр – венгры
Эстон – эстонцы
Мордва – мордва
Марий – марийцы
Удмурт – удмурты
Карел – карела
Финн – финны
Хант - ханты
Национальность дене тый кӧ улат? – Кто
ты по национальности?
 Мый национальность дене марий
улам. – Я по национальности мари.
 Мый национальность дене эстон
улам. – Я по национальности эстонец (-ка).
 Мый национальность дене финн
улам. – Я по национальности финн (-ка).
 Мый национальность дене руш
улам. – Я по национальности русский (-ая).

Кӧ кушто ила? – Кто где живет?




Марий-влак Марий Элыште илат. –
Марийцы живут в Марий Эл.
Удмурт-влак Удмуртийыште илат. –
Удмурты живут в Удмуртии.
Карел-влак Карелийыште илат. – Карелы
живут в Карелии.
Мордва, удмурт, коми, карел, марий-влак
Российыште илат. – Мордва, удмурты,
коми, карелы, марийцы живут в России.
Кӧ кушто ила? – Кто где живет?





Финн-влак Суомийыште илат. – Финны
живут в Суоми (Финляндии).
Эстон-влак Эстонийыште илат. – Эстонцы
живут в Эстонии.
Венгр-влак Венгрийыште илат. – Венгры
живут в Венгрии.
Финн, эстон, венгр-влак Россий деч
ӧрдыжтӧ илат. – Финны, эстонцы, венгры
живут за пределами России.
ӧрдыжтӧ – за пределами
Столицы финно-угров





Рÿдола – столица
Венгрийын рÿдолаже – Будапешт. –
Столица Венгрии – Будапешт.
Эстонийын рÿдолаже – Таллин. – Столица
Эстонии – Таллин.
Финляндийын рÿдолаже – Хельсинки. –
Столица Финляндии – Хельсинки.
Марий Элын рÿдолаже – Йошкар-Ола. –
Столица Марий Эл – Йошкар-Ола.
Словообразование

Запомните: в марийском языке
производные наречия образуются путем
присоединения суффиксов к основе имен
существительных и прилагательных.

Марий – марла (мари – по-марийски).
Саам – саамла (саам – по-саамски).
Руш – рушла (русский – по-русски).
Удмурт – удмуртла (удмурт – по-удмуртски).



Я говорю по…





Мый марла ойлем. – Я говорю помарийски.
Мый рушла ойлем. – Я говорю по-русски.
Мый финнла ойлем. – Я говорю пофински.
Мый венгрла ойлем. – Я говорю повенгерски.
Мый рушла, марла, татарла англичанла,
немычла ойлем. – Я говорю по-русски, помарийски, по-татарски, по английски, понемецки.
Родство финно-угорских языков
Рушла
Марла
Мордвала Удмуртла Финнла
рука
кид
кедь
ки
кäси
кровь
вÿр
верь
вир
вери
вода
вÿд
ведь
ву
веси
снег
лум
лов
лымы
луми
огонь
тул
тол
тыл
тули
Задание:
1. Спишите в тетрадь и переведите на
русский язык: Тудо эстон. Тудо
Эстонийыште ила, эстонла ойла.
Эстонийын рÿдолаже – Таллин.
 2. По образцу напишите о других
финно-угорских народах: марий,
удмурт, венгр, мордва. Переведите на
русский язык.

Download