Традиции «Слова о полку Игореве» в литературе

Автор: Варивода Марина Ивановна, учитель русского языка и литературы
МОУ СОШ №6 г. Бикина Хабаровского края
Традиции «Слова о полку
Игореве» в литературе
Урок-исследование
Цели урока
• Проанализировав жанр, художественные
средства, образы «Слова…» осознать и
увидеть традиции УНТ;
• Показать жизнь «Слова…» в литературе
XIX – XX вв.
• Развить умения анализировать текст;
• Осознать глубину и значение «Слова…» в
русской культуре.
Словарная работа
•
•
•
•
Цветопись
Звукопись
Скрытая цитата
Традиция
Вспомните, что называется
традицией?
• Исторически сложившиеся,
передаваемые из поколения в
поколение обычаи, порядки,
правила поведения;
• Обычай, установившийся порядок в
поведении, в быту.
Какие жанры
древнерусской литературы
вы знаете?
•
•
•
•
•
•
Летопись
Воинская повесть
Поучение
Хождение
Житие
Слово
Жанр «Слова…» обозначен
в самом названии
произведения
• Слово – это то, что говорится, что
предназначено для устной речи.
• Литературное произведение в
форме обращения к читателям,
слушателям, в форме ораторской
речи, проповеди или послания;
повествование, рассказ вообще.
Попробуем найти в «Слове о
полку Игореве» признаки других
древнерусских жанров (проект
учащихся)
•
•
•
•
Воинская повесть
Летопись
Житие
Хождение
Воинская повесть
Летопись
Хождение
Житие
Вывод:
• «Слово о полку Игореве»
обладает признаками
разных жанров и все же
является
самостоятельным
произведением
Д.С.Лихачев
• «Оно было, несомненно, написано
автором, но автор чувствовал свою связь
с устным словом, с устной поэзией;
автор чувствовал свое произведение
произнесенным. Написанное, оно
сохраняет для нас все обаяние живого
устного слова – слова горячего,
убеждающего, полного самой
искренней, самой душевной, сердечной
любви к родине, полного веры в тех,
кому оно обращалось»
«Слово…» - величайшая
патриотическая поэма Древней
Руси»
• Подчинено великой
патриотической идее – идее
патриотизма, любви к родине.
• Объединились традиции
фольклора и литературы,
приметы разных жанров.
Как создается образ Русской
земли?
Выписать опорные слова
(проект учащихся)
Образ земли
многогранен
•
•
•
•
•
Рефрен
Образ дороги
Описание пространств
Образ природы
Единство людей и природы
Как на фоне одухотворенной
Русской земли изображена земля
половецкая?
• «поле неведомое», «страной
незнаемой», пустынной, с топями
болотами, оврагами.
• Противопоставлена
«Слово…» - не только памятник.
Оно живет в произведениях
поэтов и писателей,
очарованных его
совершенством
• Познакомимся с некоторыми из них.
Стихотворение И.А.Бунина
«Ковыль»
• Проект учащихся
Сравнение поэтических
переводов плача
Ярославны(проект учащихся)
• Жуковский В.А.
• Заболоцкий Н.А.
• Бальмонт К.Д.
Какой из них, на ваш взгляд, ярче и
полнее передает дух оригинала?
Стихотворение
М.Волошина «Гроза»
• Сопоставить со «Словом…»
• Найти скрытые цитаты
Итоги
• Б.Рыбаков: «Автор «Слова о полку
Игореве» - это Пушкин XII
столетия. Талантливый,
разносторонний, покоряющий
своим словом и современников и
нас, далеких потомков…»
Домашнее задание
• Какие образы «Слова…» использует
в своем стихотворении
И.Северянин?
• Исследовать цветопись и
звукопись «Слова…»
• Найти скрытые цитаты в
стихотворении М.Волошина
«Гроза»