1 Глоссарий Абсолютные универсалии

1 Глоссарий
Абсолютные универсалии - универсалии, свойственные всем известным языкам,
например: всякий естественный язык имеет гласные и согласные.
Агглютинативные (агглютинирующие) языки — например, тюркские или языки банту.
Для них характерны развитая система словообразовательной и словоизменительной
аффиксации, отсутствие фонетически не обусловленных вариантов морфем, единый тип
склонения и спряжения, грамматическая однозначность аффиксов, отсутствие значимых
чередований.
Активные языки — типологическое деление языков по отношениям в языке глагола с
существительными. Предусматривается градация существительных на «активные» и
«неактивные», глаголов на «активные» и «стативные», прилагательные обычно
отсутствуют: современный китайский, гуарани, праиндоевропейский и др.
Аналитизм – грамматическая система, в которой грамматические значения выражаются
отдельными служебными словами, которые могут являться как самостоятельными
словоформами (ср. будет делать), так и клитиками (ср. сделал бы); локус грамматических
морфем — отдельная синтаксическая позиция.
Аналитические языки – языки, в которых синтаксическая информация передается при
помощи отдельных грамматикализованных слов вместо морфологии.
Ареальная
лингвистика
– раздел языкознания, изучающий территориальное
распространение языковых явлений в связи с межъязыковым взаимодействием.
Бинарная оппозиция — пара звуков или других единиц языка, схожих во всем, кроме
одного признака (дифференциального), по которому они противопоставлены.
Валентность – семантическая сочетаемость глагольного слова, связана с категорией
переходности-непереходности. Одновалентные глаголы, как правило, относятся к
непереходным (интранзитивными), а многовалентные — к переходным (транзитивным).
Вокалический минимум - минимальный набор гласных фонем, относительно которого
может вестись сравнение вокалических систем всех языков.
Выборка - множество языков, выбранных для типологического сопоставления из
генеральной совокупности (т.е. всех языков мира) с помощью определённой процедуры.
Гармония - соотношение параметров, при котором они встречаются в различных языках
только в сочетании друг с другом.
Генеалогическая классификация языков - изучение и группировка языков мира на
основании установления родственных связей между ними. Традиционно генеалогическая
классификация языков представляется в виде дерева, где каждая точка которого указывает
на общий праязык.
Доминирование – свойство одного из параметров импликативной универсалии.
Доминантным называют тот параметр, который встречается в языках в сочетании с
любым другим параметром, описанным в универсалии.
Изоморфизм – отношение структурного подобия между объектом и его моделью. В языке
изоморфизм – это соответствие элементов формы языковой структуры элементам
содержания этой структуры.
Иерархия - выстраивание импликативных универсалий в цепочки. Иерархия включает в
себя не два признака, а более, причем признаки эти последовательно связаны
импликативной зависимостью.
Иерархическая структура, структура языка, в которой единицы более высоких уровней
представляют собой сочетания единиц низших уровней.
Изолирующие языки (аморфные) языки — например, китайский, бамана, большинство
языков Юго-Восточной Азии (мяо-яо, тай-кадайские и др.). Для них характерно
отсутствие словоизменения, грамматическая значимость порядка слов, слабое
противопоставление знаменательных и служебных слов.
Импликативные (сложные) универсалии - такие, которые утверждают связь между
двумя классами явлений. Так, если в языке есть двойственное число, в нём есть и
множественное число.
Инкорпорирующие (полисинтетические) языки — например, чукотско-камчатские или
многие языки Северной Америки. Для них характерна возможность включения в состав
глагола-сказуемого других членов предложения (чаще всего прямого дополнения, реже
подлежащего непереходного глагола), например, в чукотском языке Ытлыгэ тэкичгын
рэннин 'Отец мясо принес', где прямое дополнение выражено отдельным словом, но
Ытлыгын тэкичгырэтгъи букв.: 'Отец мясо-принес' — во втором случае прямое
дополнение инкорпорируется в состав глагола-сказуемого, то есть образует с ним одно
слово.
Маркированность типологическая - более явное выражение одного из элементов
понятийной или грамматической категории.
Морфологическая типология языков – типология, основу которой кладется способ
соединения морфем, типичный для того или иного языка.
Номинативные языки — большинство современных индоевропейских (включая
русский), семитские и др. языки, в которых номинатив (основной падеж
существительного) соответствует субъекту как переходного, так и непереходного
глаголов, и противопоставляется аккузативу, который соответствует объекту переходных
глаголов.
Принцип иконичности – принцип, согласно которому между означающим и означаемым
знака существует некоторое структурное подобие. В языке принцип иконичности
проявляется в том, что структура языка отражает опыт его носителей.
Принцип экономии – принцип, согласно которому средства выражения должны быть
сведены к минимуму там, где это возможно.
Полисинтетизм - самая высокая степень синтетизма. Это явление характеризует языки,
слова которых имеют количество морфем, значительно превышающее типологическое
среднее.
Полисинтети́ческие языки́ — языки, в которых все члены предложения (полная
инкорпорация) или некоторые компоненты словосочетания (частичная инкорпорация)
соединяются в единое целое без формальных показателей у каждого из них.
Структурная типология – направление исследований, в котором универсальные и
уникальные свойства языков объясняются особенностями внутренней организации
языковой системы.
Структурное кодирование – схема формального представления значения категории в
конкретном языке.
Тип в языке - способ выражения грамматических или других отношений в языке, способ
формальной организации единиц языка.
Тип языка - устойчивая совокупность ведущих признаков языка, находящихся между
собой в определенных отношениях.
Типология лингвистическая - раздел общего языкознания, который занимается
сравнительным изучением структурных и функциональных свойств языков независимо от
характера генетических и географических отношений между ними.
Семантическая агглютинация — выражение каждого семантического элемента
отдельной морфемой.
Синтаксическая типология - классификация языков по синтаксическим типам,
опирающаяся на важнейшие признаки семантической и формальной структуры главных
членов предложения.
Синтетизм – грамматическая система, в которой грамматические значения выражаются
аффиксами в составе словоформы, то есть образовывать одно фонетическое слово с
опорным лексическим корнем; локус грамматических морфем — при лексическом корне.
Синтети́ческие языки́ — типологический класс языков, в которых преобладают
синтетические формы выражения грамматических значений. Синтетические языки
противопоставляются аналитическим языкам, в которых грамматические значения
выражаются при помощи служебных слов, и полисинтетическим языкам, в которых в
пределах цельнооформленного комплекса (внешне напоминающего слово) объединено
несколько именных и глагольных лексических значений.
Система языка, языковая система — множество элементов языка, связанных друг с
другом теми или иными отношениями, образующее определенное единство и
целостность. Каждый компонент языковой системы существует в противопоставлении
другим элементам, что наделяет его значимостью. Представление о системе языка
включает в себя понятия уровней языка, единиц языка, парадигматики и синтагматики,
языкового знака, синхронии и диахронии.
Статистические универсалии (тенденции) – свойственные не всем языкам, например:
почти все языки имеют носовые согласные (однако в некоторых языках Западной Африки
носовые согласные являются не отдельными фонемами, а аллофонами оральных смычных
в контексте носовых согласных).
Теория оптимальности (ОТ) - направление в рамках генеративной лингвистики,
предметом которой является исследование универсальных принципов языка,
лингвистической типологии, механизмов усвоения языка, порождения и восприятия речи.
ОТ часто называют коннекционистской теорией языка, так как она уходит корнями в
исследование и моделирование нейронных сетей.
Теория принципов и параметров представляет собой модель, созданную Ноамом
Хомским и Говардом Лазником, а также множеством других лингвистов-генеративистов
для описания языковой когнитивной системы. В рамках этой теории универсальная
грамматика задаётся не правилами, а конечным набором фундаментальных принципов,
общих для всех языков, и параметров, определяющих языковую вариативность и
фиксирующихся при усвоении языка.
Тип, или локус, выражения грамматических значений – преобладающий в языке
способ выражения грамматических значений.
Тип морфологической структуры: изолирующий — морфемы максимально отделены
друг от друга; агглютинативный — морфемы семантически и формально отделимы друг
от друга, но объединяются в слова; флективный (фузионный) — и семантические, и
формальные границы между морфемами плохо различимы.
Типология — раздел лингвистики, занимающийся выяснением наиболее общих
закономерностей различных языков, не связанных между собой общим происхождением
или взаимным влиянием. Типология стремится выявить наиболее вероятные явления в
различных языках.
Типологический анализ можно вести на уровне звука (фонетическая и фонологическая
типология), на уровне слова (морфологическая типология), предложения (синтаксическая
типология) и надсинтаксических структур (типология текста или дискурса).
Типология порядка слов (в предложении) — одна из возможных систем типологической
классификации языков, используемых в лингвистической типологии. Основывается на
базовом порядке, в котором в предложении стоят подлежащее (англ. subject), сказуемое
(англ. verb) и прямое дополнение (англ. object).
Универсалии – явления, свойственные всем или большей части языков, выделяются на
всех уровнях языка. Так, в фонологии известно некоторое число абсолютных универсалий
(касающихся часто набора сегментов), ряд универсальных свойств выделяется и в
морфологии. Наибольшее распространение изучение универсалий получило в синтаксисе
и семантике.
Универсальная грамматика — термин, которым в ряде лингвистических теорий
обозначается предполагаемый набор правил или принципов, присущих каждому
человеческому языку. Подобные правила не определяют язык полностью: они допускают
значительную вариантность, но ограничивают её некоторыми конечными рамками.
Уникалия – специфическое, неповторимое свойство конкретного языка.
Флективные (фузионные) языки — например, славянские или балтийские. Для них
характерны полифункциональность грамматических морфем, наличие фонетических
явлений на их стыках, фонетически не обусловленные изменения корня, большое число
фонетически и семантически не мотивированных типов склонения и спряжения.
Фонологическая типология исходит из очевидной предпосылки, что при всем огромном
разнообразии языков мира, все люди имеют практически одинаковое строение речевого
аппарата. Существует немалое количество закономерностей, связанных именно с этим.
Например, в самых разных языках мира имеет место явление палатализации.
Формальная агглютинация — отсутствие фонетического взаимопроникновения между
морфемами.
Фреквенталии — явления, встречающиеся в языках мира достаточно часто (с
вероятностью, превышающей случайную).
Фузия - фузия может быть формальная, как в русском слове детский [д’ецк’ий] и
семантическая (=кумуляция), как в русском окончании (флексии) «у» в слове столу
закодированы одновременно грамматические значения ‘дательный падеж’, ‘единственное
число’ и, косвенно, ‘мужской род’.
Функциональная
типология
– направление типологических исследований, в
котором языковые сходства и различия объясняются условиями функционирования языка.
Наличие или отсутствие определенных явлений в языке объясняется коммуникативными
потребностями языкового сообщества.
Эргативные языки —— северокавказские языки, баскский, из индоевропейских —
курдский; реликты явления имеются в грузинском языке («повествовательный падеж» —
бывший эргатив). В них абсолютив (основной падеж существительного) соответствует
субъекту непереходного и объекту переходного глагола, и противопоставляется эргативу,
который соответствует субъекту переходного глагола.
Язык-эталон – модель, относительно которой проводится сопоставление различных
естественных языков, некоторый абстрактный инвариант языков мира.
Язык-эталон анкетного типа –максимально широкий перечень единиц языков-объектов
и их свойств с указанием соответствий между ними.
Язык–эталон редукционного типа - упорядоченный перечень признаков языковых
единиц. Каждый последующий признак вводится в список таким образом, чтобы
обеспечивалось расширение системы единиц.