11-я Международная выставка пекарного и кондитерского
advertisement
Консультант – Ольга, ICQ 273-362-199, olga@miets.ru 8-913-959-6289 Тел /факс: (383) – 236-05-99, 236-07-99, 228-14-10, 225-79-37; WWW.MIETS.RU У УН НИ ИК КА АЛ ЛЬ ЬН НО ОЕ ЕС СО ОБ БЫ ЫТ ТИ ИЕ Е!! Приглашаем Вас посетить 33 В ВЫ ЫС СТ ТА АВ ВК КИ ИО ОД ДН НО ОВ ВРРЕ ЕМ МЕ ЕН НН НО О 1111--Я ЯМ МЕ ЕЖ ЖД ДУ УН НА АРРО ОД ДН НА АЯ ЯВ ВЫ ЫС СТ ТА АВ ВК КА АП ПЕ ЕК КА АРРН НО ОГГО ОИ ИК КО ОН НД ДИ ИТ ТЕ ЕРРС СК КО ОГГО О О ОБ БО ОРРУ УД ДО ОВ ВА АН НИ ИЯ Я.. 1111--Й ЙМ МЕ ЕЖ ЖД ДУ УН НА АРРО ОД ДН НЫ ЫЙ ЙФ ФЕ ЕС СТ ТИ ИВ ВА АЛ ЛЬ ЬК КО ОФ ФЕ ЕИ ИК КО ОФ ФЕ Е--П ПРРО ОД ДУ УК КТ ТО ОВ В.. 1111--Я ЯМ МЕ ЕЖ ЖД ДУ УН НА АРРО ОД ДН НА АЯ ЯВ ВЫ ЫС СТ ТА АВ ВК КА АМ МО ОРРО ОЖ ЖЕ ЕН НО ОГГО О,, О ОБ БО ОРРУ УД ДО ОВ ВА АН НИ ИЯ ЯИ И И ИН НГГРРЕ ЕД ДИ ИЕ ЕН НТ ТО ОВ ВД ДЛ ЛЯ ЯП ПРРО ОИ ИЗЗВ ВО ОД ДС СТ ТВ ВА А.. 12-14 мая 2007г. г. Гуанчжоу, Китай «Бизнес-тур для руководителей и ведущих специалистов предприятий» Даты поездки сс 1111 ппоо 1155 м мааяя 22000077 гг.. ((55 ддннеейй // 44 ннооччии)) П е р е п л а н и р о в к а т у р а п о В Перепланировка тура по Вааш шиим м ппоож жееллаанниияям м ввооззм моож жннаа.. В Вооззм моож жеенн ппеерреерраассччеетт сс ууччееттоом м ввы ыллееттаа иизз гг.. М Мооссккввы ы ии ддррууггиихх ггооррооддоовв РРооссссииии ии С СН НГГ.. В настоящее время Китай по праву считается быстро развивающимся и расширяющимся рынком пекарной продукции и оборудования. Современные технологии пользуются большим спросом и привлекают живой интерес предпринимателей. Именно поэтому посещение одиннадцатой ежегодной выставки «INTERBAKE CHINA 2007» особенно актуально. Организаторы выставки намерены разместить стенды экспонентов на площади более 40 000 м2. На выставке «INTERBAKE CHINA 2007» планируются к представлению: хлебобулочные и кондитерские изделия, сырье и ингредиенты для выпечки, продукты глубокой заморозки, оборудование для изготовления хлебобулочных и кондитерских изделий, печи, оборудование для пекарен, оборудование для отелей и ресторанов, упаковка, упаковочные материалы и многое другое. Совместно с выставкой «INTERBAKE CHINA 2007» пройдут показы: «COFFEE FESTIVAL CHINA 2007» 11-й Международный фестиваль кофе и кофе-продуктов. В настоящее время потребление кофе и кофе-продуктов городскими жителями стабильно растет. В Китае почти каждый горожанин выпивает за день в среднем 2 чашки кофе, в Америке - 3, а в России - 4. Многие деловые люди обсуждают свои дела за чашкой кофе. Марка выбранного кофе поддерживает имидж его потребителя. Кофе бывает разным по вкусу, аромату и крепости. На ежегодной выставке «COFFEE FESTIVAL CHINA 2007» различные производители кофе и кофе-продуктов представят свою продукцию. Организаторы выставки, компания «Canton Universal Fair Group Ltd.» планируют разместить экспонаты на площади, равной 20 000 м2. Ожидается участие 600 экспонентов из 20 стран. Посетят выставку более 100 000 гостей. На выставке "Coffee Festival China 2007" ожидаются к показу: различные марки кофе, производственное оборудование, оборудование для кафе и многое другое. «ICE CREAM CHINA 2007» 11-я Международная выставка мороженного, оборудования и ингредиентов для производства. В настоящее время в Китай ведутся поставки мороженого из разных стран мира, однако, в городах Китая также производится мороженое высокого качества, которое импортируется в другие страны Азии. И у китайского, и у экспортируемого в страну продукта есть свои потребители. На ежегодной выставке «ICE CREAM CHINA 2007» различные производители мороженого представят свою продукцию. На выставке «ICE 1 CREAM CHINA 2007» планируются к показу: различные виды мороженого, которые поразят своими вкусами и оригинальностью даже самого взыскательного посетителя, а также производственное оборудование, оборудование для кафе, айс-баров и пищевые ингредиенты. В рамках данного мероприятия, по Вашему дополнительному запросу, мы организуем посещение производственных предприятий в гг. Гуанчжоу, Пекин. Н Нааппррааввллеенниияя ээккссппооззиицциийй ввы ыссттааввооччнны ыхх м мееррооппрриияяттиийй:: 1. Готовая продукция, Полуфабрикаты; 2. Кофе и Кофе-продукты, Оборудование и технологии; 3. Мороженое. Оборудование, Технологии, Сырье для производства. 4. Макаронное производство, Оборудование, Технологии; 5. Пекарные добавки, сырье и ингредиенты; 6. Печи, Духовые шкафы и комплектующие; 7. Кондитерское и Хлебопекарное оборудование; 8. Холодильные, Бродильные, Вентиляционные технологии и оборудование; 9. Мебель, Торговое оборудование для Магазинов, Кафе и Кондитерских; 10. Упаковочное Оборудование, Материалы; 11. Моечное оборудование, Чистящие средства; 12. Лабораторное, Измерительное оборудование; 13. Автоматизация производства; 14. Печатные издания, Сборники рецептов, Обучающие курсы и многое-многое другое. Подробнее на официальном сайте выставки: http://www.faircanton.com/interbake2007/ С Сттооиим мооссттьь ппооееззддккии вв К КН НРР сс 1111 ппоо 1155 м мааяя 22000077 гг.. ((55 ддннеейй // 44 ннооччии)) при двухместном размещении – 16 350 руб./с человека. при одноместном размещении – 25 100 руб./с человека. Авиабилет по маршруту: Новосибирск-Пекин-Гуанчжоу-Пекин-Новосибирск – от 24 207 руб. (стоимость авиабилета может быть увеличена в связи с лимитом минимальных тарифов на рейсе). В СТОИМОСТЬ ПОЕЗДКИ УЖЕ ВКЛЮЧЕНО: Встреча индивидуальным переводчиком в аэропорту г. Пекина и проводы на вылет в г. Гуанчжоу Встреча индивидуальным гидом-переводчиком в аэропорту г. Гуанчжоу Индивидуальный трансфер аэропорт-отель в г. Гуанчжоу Проживание в г.Гуанчжоу в отеле 4* MAJESTIC HOTEL GUANGZHOU, питание на базе завтраков www.sinohotel.com Проводы индивидуальным переводчиком в аэропорт г. Гуанчжоу на вылет в г. Пекин Индивидуальный трансфер отель-аэропорт в г. Гуанчжоу Встреча индивидуальным переводчиком в аэропорту г. Пекина Индивидуальный трансфер аэропорт-отель в г. Пекине Проживание в г. Пекин в отеле 4* BEIJING INTERNATIONAL CONVENTION HOTEL, питание на базе завтраков www.sinohotel.com Проводы индивидуальным переводчиком в аэропорт г. Пекин на вылет в г. Новосибирск Индивидуальный трансфер отель-аэропорт в г. Пекин Медицинская страховка Групповая виза в КНР ДАТЫ 11 мая 2007 11 мая 2007 11 мая 2007 11-14 мая 2007 (3 ночи) 14 мая 2007 14 мая 2007 14 мая 2007 14 мая 2007 14-15 мая 2007 (1 ночь) 15 мая 2007 15 мая 2007 1 шт. 1 шт. M MИ ИЭ ЭЦ Ц ““С Сииббииррьь»» ооссттааввлляяеетт ззаа ссооббоойй ппррааввоо ззаам меенны ы ооттееллеейй ннаа ррааввннооззннааччнны ыее.. Дополнительно оплачивается (по желанию): - Услуги по организации дополнительных встреч, переговоров и посещения производственных предприятий отрасли, оптовых баз и центров продаж в г. Пекин; - Трансфер Отель-Выставка-Город-Отель (оплачивается по факту, на месте); - Аренда автомобиля (с 09.00 до 18.00) – 180 $; - Работа индивидуального переводчика (с 09.00 до 18.00) в г. Гуанчжоу – 120 $, в г. Пекин – 80-100 $; 2 - Работа индивидуального гида-переводчика после 18.00 – от 25 $/час (оплачивается по факту, на месте); - Обед, ужин (по факту); - Экскурсионная программа в г. Пекин (оплачивается по факту, на месте). Для оформления поездки необходимо отправить: - Копии загранпаспортов всех выезжающих (факс/ e-mail); - Точные реквизиты компании, ФИО Ген. директора, на основании какого документа действует (например, Устав) - необходимо для заключения договора; - Заявку на посещение выставки (высылается отдельно). FAX : 8 (383) 225-79-37 E-mail: olga@miets.ru П Пррооггрраам мм маа ппррееббы ывваанниияя вв К КН НРР сс 1111 ппоо 1155 м мааяя 22000077 гг.. ((55 ддннеейй // 44 ннооччии)) 11 мая (пятница) 02.30 – 07.35 Вылет из г. Новосибирск / прилет в г. Пекин. 11.50 – 14.55 Вылет из г. Пекин / прилет в г. Гуанчжоу 15.30 – 16.30 Трансфер в отель, размещение в отеле 16.30 – 24.00 Ужин в ресторане, культурно-развлекательная программа (по желанию, оплачивается отдельно) 12 мая (суббота) 08.00 – 09.00 Завтрак 09.00 – 10.00 Трансфер на выставку (по факту, оплачивается на месте) 10.00 – 17.00 Работа на выставке, обед (по факту, оплачивается на месте) 17.00 – 18.00 Трансфер в отель (по факту, оплачивается на месте) 18.00 – 24.00 Ужин, культурно-развлекательная программа (по желанию, оплачивается отдельно) 13 мая (воскресенье) 08.00 – 09.00 Завтрак 09.00 – 10.00 Трансфер на выставку (по факту, оплачивается на месте) 10.00 – 17.00 Работа на выставке, обед (по факту, оплачивается на месте) 17.00 – 18.00 Трансфер в отель (по факту, оплачивается на месте) 18.00 – 24.00 Ужин, культурно-развлекательная программа (по желанию, оплачивается отдельно) 14 мая (понедельник) 08.00 – 09.00 Завтрак, выезд из отеля (багаж оставить в камере хранения отеля). 09.00 – 10.00 Трансфер на выставку (по факту, оплачивается на месте) 10.00 – 13.00 Работа на выставке, обед (по факту, оплачивается на месте) 13.00 – 14.00 Трансфер в отель за багажом(по факту, оплачивается на месте), трансфер отель-аэропорт 16.10 – 19.10 Вылет из г. Гуанчжоу / прилет в г. Пекин 19.30 – 24.00 Трансфер в отель, размещение в отеле. Ужин (по желанию, оплачивается отдельно). 15 мая (вторник) 03.00 Выезд из отеля, трансфер в аэропорт 06.50 – 10.15 Вылет из г. Пекин / прилет в г. Новосибирск Удобство клиентов – наша первоочередная задача, мы предоставляем комплексные решения по организации Вашей работы. Мы всегда ищем и находим пути экономии Вашего времени и средств. Лицензия ТД 54-оф-04153, выдана Федеральным Агентством по туризму, Лицензия ТД № 0024613, выдана Администрацией НСО, сертификат соответствия СС ГА 2.БI. Адрес: Россия, гор. Новосибирск, ул. Дуси Ковальчук 185 Б. Тел/факс: (383) – 236-05-99, 236-07-99, 228-14-10, 225-79-37; E-mail: miets@netpost.ru. 3
