Билли Грэм НАША ЕДИНСТВЕННАЯ НАДЕЖДА

Билли Грэм
НАША ЕДИНСТВЕННАЯ НАДЕЖДА
Падение морали западной культуры снизило значение и ценность
Слова Божьего для всего человечества. В 1966 году на 150-летнем
юбилее Американского Библейского общества эту мысль высказал
замечательный богослов и проповедник Билли Грэм. Он призвал народ
вернуться к Библии и признать ее авторитет и руководящую роль в жизни
нации.
Прошло более четырех столетий с тех пор, как был казнен Уильям
Тиндейл (William Tyndale) за то, что перевел Библию на английский язык.
Его прах взывает к нам сегодня; имя мученика за веру является символом
огромного влияния Библии на человечество и величайшей цены,
заплаченной героями веры за сохранение и донесение до нас Слова
Божьего, которое сейчас переведено на сотни разных языков и
распространено по всему миру.
Майлз Ковердейл (Miles Coverdale), который 400 лет назад напечатал
первый экземпляр Священного Писания на английском языке, был изгнан
из Англии.
Останки Джона Уиклиффа (John Wycliffe), одного из первых
переводчиков Библии на английский язык, были извлечены из его могилы
через 31 год после захоронения и публично осквернены.
Читая Библию сегодня, мы должны знать и всегда помнить, что каждая
ее страница была сохранена и пронесена через века и годы и омыта
слезами, кровью и страданиями мужественных мужчин и женщин.
Сегодня в нашей стране Библия является открытой Книгой, доступной
каждому человеку, но, к сожалению, для миллионов американцев она
закрыта, потому что они не читают ее; или читают, но не признают или
не применяют в своей жизни ее доктрин, истин и ценностей. В этом
величайшая трагедия Америки.
Многие думают, что в наш век научного прогресса и великих
достижений эта древняя Книга устарела, отстала от современной жизни.
Но я уверен, что и сегодня Библия так же важна, актуальна и необходима,
как и в первый век ее существования.
Наша страна сейчас переживает моральный кризис, который определит
будущее нашей нации. Безопасности Америки угрожают не внешние
враги, а внутреннее духовное состояние народа, его аморальность,
нечестие, вседозволенность и безбожие.
Мы находимся в атмосфере моральной борьбы, которая так же важна
для выживания страны, как и революция, совершенная под руководством
Джоржа Вашингтона и его соратников.
Многие американцы не хотят признать, что в стране царит моральный
кризис. Но как бы мы ни старались закрывать глаза на эту беду, горькие
плоды морального падения нашей нации все больше и больше становятся
очевидными.
Мы плывем по течению, которое все дальше и дальше уносит нас от
вековых ценностей нашей страны того времени, когда почитались
Библейские истины и рука Божья защищала Америку. Сейчас мы живем
в стране, где власть и авторитеты не управляют нашим поведением,
образом жизни и моральным обликом. Церковь больше не устанавливает
для всех законы морали. Ни вековые обычаи, ни всякого рода запреты
больше не определяют границы и пределы нашей аморальности; мы
свободны от предрассудков и можем во всех сферах жизни обманывать,
обкрадывать, мошенничать, не считаться с нормами поведения и вести
распутный образ жизни.
Мы живем в обществе, где царят нажива, страсть к деньгам и
обогащению; где сексуальная распущенность, возникшая много лет
назад, сейчас захлестнула всю страну. Положение ухудшается с каждым
годом и угрожает подорвать основы нашей демократии и безопасности
Америки.
Отрицая существование Божьего Царства и вечную жизнь, мы очень
быстро становимся атеистическим обществом. Меркантильность и
безбожие уже охватили миллионы людей Европы и Америки. Они
считают, что вселенная возникла без вмешательства Бога, а мораль не
должна основываться на десяти заповедях Божьих. Они также отрицают
существование человеческой души и провозглашают счастливую жизнь
человека на земле без надежды на бессмертие.
Все это говорит о явном и вопиющем атеизме и материализме,
победоносно шествующим по нашей стране.
Мы видим, как эти тенденции развиваются в обширных социальных
программах, принимаемых федеральными, штатными и местными
правительственными организациями.
В нашем обществе все делается для того, чтобы удовлетворить и
обеспечить животную природу человека. Смысл человеческой жизни
сводится к удовлетворению его физических потребностей: «покойся,
ешь, пей, веселись» (Лук. 12:19). Это лозунг нашего поколения, и, к
сожалению, этим «ценностям» придается большое значение даже в
наших современных церквах.
Если мир признает главным в человеке не духовное, а животное начало,
и что Бога нет и только земная жизнь имеет значение, то перед людьми
встают три альтернативы.
Первая – это полный лецензиат ( разрешение) на проявление животных
инстинктов человека: эгоизм, жадность, ревность, неповиновение и
бунтарство, предание всяческим излишествам, собственнические
инстинкты.
Вторая альтернатива – это полный контроль государства над
животными инстинктами людей. Это мы уже видим сейчас, когда
правительство вмешивается во все сферы нашей жизни.
Третья альтернатива – это обращение нашей нации к Библии как
влиятельному и авторитетному руководителю, советнику, путеводителю
и учебнику, которым мы будем руководствоваться во всех аспектах
нашей жизни. Это будет реальный выход из сложившегося положения в
стране.
В основе нашей жизни должны стать моральные принципы,
заложенные в десяти Божьих заповедях и в Нагорной проповеди Христа.
Человеку нужно отказаться от своих атеистических и мирских взглядов, и
его духовная природа должна восторжествовать над его природными
животными инстинктами. Мы должны добровольно, всем сердцем и
душой воспринять христианские взгляды, мнения, суждения и жизнь
наших праотцов, которые создали нашу нацию и страну под
водительством Бога.
Библия придает первостепенное значение борьбе с мирской, светской и
противоцерковной ориентацией. Она провозглашает абсолютные
принципы, понятия и ценности в обществе, где сейчас преобладает
философия релятивизма (относительности) и элементарные
Божественные истины считаются неприемлемыми и невозможными.
Сторонники релятивизма пытаются убедить нас, что все существующее
можно изменить по своей воле. Например, истинная религия,
существующая сегодня, может завтра восприниматься как ложная и
вредная; сегодняшние моральные принципы завтра могут стать
совершенно противоположными; и все, что аморально и неприемлемо
сейчас, завтра может оказаться нормой.
Однако, если вы начнете читать Библию и поверите в то, что это Слово
живого и истинного Бога, то для вас все изменится. Абсолютные Божьи
понятия станут устойчивыми принципами, которыми человек
руководствовался в своей жизни из поколения в поколение. Эти
принципы были, есть и навсегда останутся верными и истинными.
Я уверен, что как только мы откажемся от материализма и атеизма и
примем сердцем Библейские истины о человеке и его назначении в
жизни, Америка и мир будут спасены.
Возвращение нации к Библии изменит моральное состояние нашего
общества, улучшит
и укрепит взаимоотношения людей. В Священном Писании сказано:
«Праведность возвышает народ, а беззаконие – бесчестие народа
(Прит. 14:34).
Изучение Библии поможет решить расовые проблемы, уничтожить в
сердцах людей фанатизм, ненависть и предрассудки. Слово Божье решит
и уладит все сексуальные проблемы. Искаженное понятие о сексуальных
отношениях – результат человеческой развращенной и грешной
природы, которая все святое и чистое выбрасывает в сточные канавы,
делает игрушкой и забавой самый сокровенный и священный дар, данный
человеку Богом.
Только духовное пробуждение может изменить человека и поставить
сексуальные отношения на должную высоту и святость.
Возвращение человека к Библии укажет ему на цель в его жизни,
восстановит чувство любви к своему народу и понимание его высокого
назначения. Наши предки, основавшие эту страну, имели очень высокие
и благородные цели – проповедовать Евангелие и прославлять великого и
живого Бога. Движимые любовью, преданностью и благодарностью
Господу, они успешно строили свою новую родину, которая стала
величайшей страной мира. Во всех событиях, делах и проблемах они
искали помощи у Бога и просили Его руководства; они непрестанно
молились и получали ответы на свои молитвы.
Вернувшись к Библии, человек обретет внутренний мир и чувство
безопасности, что необходимо всем людям, потому что человеку
свойственно желать спокойствия, защиты и уверенности в своем
будущем.
Вудроу Уилсон говорил: «Верните Библию людям неизмененной,
нефальсифицированной, без исправлений и добавлений, упрощений и
объяснений и вы увидите, как она окажет огромное влияние на людей и
изменит всю нацию».
Как зародилось христианство через немногих людей, посвященных
Иисусом Христом, так и сегодня оно может возродиться с помощью
небольшой группы христиан, которые осмелятся отдать Христу все, что
имеют.
Чарльз Сперджен писал: «Лев не нуждается в защите, позвольте ему
уйти».
Наша величайшая нужда в этот час – отпустить Библию на свободу,
чтобы она шествовала по всему миру.
Перевела с англ. Людмила Успленьева