в приложененном призыве к выражению

Приглашение к Выражению Заинтересованности в Участии в
четвертом собрании Форума Гражданского Общества Восточного
Партнерства (29-30 ноября 2012г., в Швеции)
Саммит Восточного Партнерства в Праге 7 мая 2009г. утвердил предложение
Европейской Комиссии от декабря 2008г. об организации Форума Гражданского
общества Восточного Партнерства (ФГО ВП) «в целях развития контактов между
Организациями Гражданского Общества (ОГО) и содействия их диалогу с
органами государственной власти» в Армении, Азербайджане, Беларуси,
Руспублике Молдовы и Украине. Саммит пригласил Европейскую Комиссию
«разработать и предложить условия создания Форума Гражданского Общества
Восточного Партнерства».
Как отмечается в Совместном Заявлении Варшавского саммита Восточного
Партнерства, состоявшегося в Варшаве 29-30 сентября 2011г., «Форум
Гражданского Общества Восточного Партнерства и его Национальные Платформы
являются существенными элементами в распространении демократических
ценностей, на которых и основано Восточное Партнерство. Необходимо укрепить
участие Форума в реализации идей Восточного Партнерства, в ходе чего
необходимо усилить его потенциал и участие в многостороннем треке Восточного
Партнерства».
В ходе подготовки к первому собранию Форума Европейская Комиссия
согласовала условия организации Форума со всеми заинтересованными сторонами.
Данные стороны выступили за избрание комплексного подхода, позволяющего
участие широкого круга ОГО: профсоюзов, организаций работодателей,
профессиональных ассоциаций, НПО, аналитических центров, некоммерческих
фондов, национальных и международных ОГО/сетей, и других соответствующих
представителей Гражданского Общества из стран Восточного Партнерства, а также
из стран-членов ЕС и международных организаций/сетей.
Первый ФГО ВП состоялся в Брюсселе 16-17 ноября 2009г. с участием 200 ОГО. В
ходе Форума участники избрали Руководящий Комитет ФГО и наделили его
полномочиями разработать процедуру отбора участников следующего Форума.
Руководящий Комитет ФГО разработал процедуру, которой придерживались при
отборе участников второго собрания ФГО ВП, состояшегося в Берлине 18-19
ноября 2010г. и третьего собрания, состоявшегося в Познани 28-30 ноября 2011г.
Четвертое собрание ФГО ВП состоится в Швеции 29-30 ноября 2012г.
Информацию о процедуре отбора можно найти ниже, с поправками в
соответствии с созданием национальных платформ, потребностью в более
www.eap-csf.eu
Приглашение к Выражению Заинтересованности в Участии в четвертом собрании Форума
Гражданского Общества Восточного Партнерства (29-30 ноября 2012г., в Швеции)
стр. 2 из 5
прозрачных критериях для обеспечения прозрачности всего процесса и с
отображением увеличения числа рабочих групп до 5-ти.
Форум Гражданского Общества Восточного Партнерства был создан в мае 2009г. в
Праге, Чешской Республике, и объединяет представителей гражданского общества
на национальном и международном уровнях в целях обеспечения подотчетности
стран-партнеров и ЕС в свете обязательств, принятых ими в совместном заявлении
на Пражском Саммите Восточного Партнерства, подписанном 7 мая 2009г. ЕС-ом и
шестью соседними странами. Форум и его органы (национальные платформы,
тематические рабочие группы, и Руководящий Комитет) оказывают поддержку
организациям гражданского общества в их усилиях по укреплению разнообразия и
плюрализма политического дискурса и разработки политики, обеспечивая
подотчетность правительств и органов государственной власти, защищая и
пропагандируя права человека, основные свободы, всеобъемлющую демократию,
рыночную экономику, устойчивое развитие и надлежащее управление.
Форум тесно сотрудничает с Европейской Комиссией, Европейской Службой
Внешних Дел (ЕСВД), правительствами стран ЕС, Европейским Парламентом и
другими институтами ЕС, а также взаимодействует с правительствами странпартнеров в целях:
•
•
•
•
развития дорожной карты демократической трансформации стран-партнеров
мониторинга развития отношений ЕС с странами-партнерами
пропаганды результатов и деятельности проектов гражданского общества, а
также участия представителей гражданского общества в достижении
эффективных результатов государственной политики
привлечения экспертизы гражданского общества к работе экспертных
пеанелей/тематических платформ.
В настоящий момент Руководящий Комитет Форума Гражданского Общества
ВП приглашает всех заинтересованных сторон к подаче выражения
заинтересованности в участии в четвертом собрании Форума Гражданского
Общества Восточного Партнерства. Подача заявок о заинтересованности
является обязательной в процессе отбора для участия в собрании ФГО ВП в
Швеции в 2012г.
Собрание состоится благодаря поддержке со стороны Европейской Комиссии/
Европейской Службы Внешних Дел, а также поддержке со стороны
Министерства Иностранных Дел Швеции.
Бланк заявки, подготовленный Руководящим Комитетом ФГО, можно найти
на веб сайте ФГО - - www.eap-csf.eu
Выражение заинтересованности (смотрите бланк заявки в приложении)
должно быть предоставлено на английском или русском языках и отослано не
позднее полночи ЦЕВ, 18 июня 2012г. на следующий электронный адрес:
applications@eap-csf.eu
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ:
www.eap-csf.eu
Приглашение к Выражению Заинтересованности в Участии в четвертом собрании Форума
Гражданского Общества Восточного Партнерства (29-30 ноября 2012г., в Швеции)
стр. 3 из 5
Европейская Комиссия/Европейская Служба Внешних Дел сможет
профинансировать проезд и проживание на время Форума только для
отобранных ОГО. Европейская Комиссия/Европейская Служба Внешних Дел
смогут оплатить проезд и проживание для не более 180 ОГО– 130 из стран ВП и
не более чем 50 из стран-членов ЕС. Примечание: в отличие от предыдущих лет
в этом году ЕК/ЕСВД будет финансировать участие избранных представителей
ОГО ЕС.
ПРОЦЕДУРА ОТБОРА УЧАСТНИКОВ ЧЕТВЕРТОГО СОБРАНИЯ ФГО
ВП:
Форум Гражданского Общества является открытым для широкого круга ОГО:
профсоюзов, организаций работодателей, профессиональных ассоциаций, НПО,
аналитических центров, некоммерческих фондов, национальных и международных
ОГО/сетей, и других соответствующих представителей Гражданского Общества из
стран Восточного Партнерства, а также из стран-членов ЕС и международных
организаций/сетей. В качестве обозревателей в ФГО ВП могут также принимать
участие до 15 ОГО из третьих стран, включая двух представителей руководящего
комитета Форума Гражданского Общества Россия-ЕС. Необходимо отметить, что
Европейская Комиссия не финансирует расходы на участие обозревателей в
мероприятиях Форума. В соответствии с решением Форума в 2011г. на Форуме
2012г. будет создана пятая рабочая группа – по Социальному Диалогу, состоящая
из представителей организаций сотрудников, работодателей, НПО по социальным
вопросам, торговых палат и других деловых ассоциаций.
Все ОГО, соответствующие вышеуказанному описанию, могут подать завки на
участие.
Отбор участников ФГО ВП 2012 будет проводиться Руководящим Комитетом.
Процедура отбора будет двухсторонней:
I. Подготовка трех списков:
(1) Список, подготовленный Координаторами Стран ВП, избранными ФГО в 2011г.
при поддержке национальных платформ. В случае ОГО из стран-членов ЕС и
международных организаций/сетей, а также в случае ОГО из третьих стран,
список подготавливается тремя координаторами ЕС, избранными ФГО в 2011г.
(2) Список, подготовленный координаторами тематических рабочих групп,
избранных ФГО в 2011г. (за исключением РГ5, для которой в процедуре отбора
2012г. будет только два списка).
(3) Делегациями ЕС в шести странах ВП.
Списки будут подготовлены на основе следующих критериев:
www.eap-csf.eu
Приглашение к Выражению Заинтересованности в Участии в четвертом собрании Форума
Гражданского Общества Восточного Партнерства (29-30 ноября 2012г., в Швеции)
стр. 4 из 5
 Соответствие требованиям к кандидатам: кандидаты должны быть
независимыми неправительственными, беспартийными (неафилиированными ни
к какой политической партии) организациями, уважающими демократические
ценности. Они также сами по себе должны быть добросовестными
независимыми организациями.
 Разнообразие сфер деятельности (важно обеспечить участие всех основных
компонентов гражданского общества и в то же время обеспечить адекватное
представительство всех тематических рабочих групп и подгрупп).
 Участие в ЕПС/вопросах, связанных с ВП.
 Ротация, при чем соответствующим критериям независимым ОГО, которые еще
не участвовали в предыдущих ежегодных мероприятиях Форума, оказывается
предпочтение перед теми, которые уже были представлены на предыдущих
собраниях Форума (в первую очередь перед теми, которые уже участвовали на
всех трех предыдущих Форумах).
II. Окончательное решение принимается членами Руководящего Комитета
ФГО из списка номинированных организаций на основе следующих
критериев:
 Соответствие требованиям к кандидатам: кандидаты должны быть
независимыми неправительственными, беспартийными (неафилиированными ни
к какой политической партии) организациями, уважающими демократические
ценности. Они также сами по себе должны быть добросовестными
независимыми организациями.
 Разнообразие сфер деятельности (важно обеспечить участие всех основных
компонентов гражданского общества и в то же время обеспечить адекватное
представительство всех тематических рабочих групп и подгрупп).
 Равновесие в каждой рабочей группе числа участников из ЕС и из ВП.
 Участие в ЕПС/вопросах, связанных с ВП.
 Страны (минимум 10% участников должны быть из каждой из стран ВП и
минимум 25% из ЕС).
 Участие в предыдущем Форуме (не менее 40% новых участников и до
максимального числа 60% тех, кто уже принимал участие в собрании ФГО в
2011г.) при условии, что число новых заявок будет достаточно большим для
обеспечения такой формулы. Данная формула в-основном применима к списку
каждой из стран, а также к участникам из ЕС, но будет также использоваться,
насколько возможно, в распределении сответствующих рабочих групп.
www.eap-csf.eu
Приглашение к Выражению Заинтересованности в Участии в четвертом собрании Форума
Гражданского Общества Восточного Партнерства (29-30 ноября 2012г., в Швеции)
стр. 5 из 5
Окончательный список ОГО, приглашенных к участию в Форуме
Гражданского Общества Восточного Партнерства будет согласован с
Европейской Комиссией/Европейской Службой Внешних дел.
www.eap-csf.eu