First posted: May 2005 - University of Calgary

2003
First posted: May 2005
Last revised: January 2009
WORKS & OTHER WRITINGS
1
Тургенев, И. С. Полное собрание сочинений и писем. Письма, т. 14. Изд. 2е, испр. и
дополн. Москва: Наука, 2003. 421 с.
Correspondence —1875
TRANSLATIONS
2
Tourguéniev, Ivan. “Prosper Mérimée. Nécrologie.” [Annexe IV]. Cahiers Ivan Tourguéniev
― Pauline Viardot ― Maria Malibran, No. 27 (2003), p. 251. [First published (Russian) in
Санкт-Петербургские ведомости, 6/18 окт. 1870.]
CRITICISM
3
[Ajupov]
Аюпов, С. М. “Архаический подтекст романа И. С. Тургенева «Отци и дети».” В сб.: И.
С. Тургенев и Ф. И. Тютчев в контексте мировой культуры (к 185-летию И. С. Тургенева
и 200-летию Ф. И. Тютчева). Материалы международной конференции. Орел:
Орловский гос. университет, 2003, с. 46—50.
Од; Folklore and mythology
4
Albrecht, Michael von. “Turgenev und die Antike. Antike Reminiszenzen als Mittel der
Chrakterisierungen.” In: Albrecht, Michael von. Literatur als Brücke. Studien zur
Rezeptionsgeschichte und Komparatistik. Spudasmata. Hildesheim: Olms, 2003. S. 163—191.
[Expanded version of article first piblished in 1998.]
Classical elements (Roman and Greek); Techinques — characterization
5
[Aleksandrova]
Александрова, Л. М. Этюды о «тургеневских женщинах». Орел: Орлик, 2003. 60 стр.
Žekulin, Turgenev Bibliography —2003 p. 2
T — heroines; Prototypes; T — friends and personal contacts: Bakunina, T. A.; Turgeneva, O. A.;
Tolstaja, M. N.; Rašet, N. N.; Vrevskaja, Ju. P.;Lukanina, A. N.; Nelidova (pseud. = Koroleva), L. F.
6
_____. “И. С. Тургенев и А. Т. Марков.” В сб.: Тургеневский ежегодник 2002 года. Орел:
Гос. литературный музей И. С. Тургенева; Тургеневское общество в Орле, 2003, с. 102—
104.
T — friends and personal contacts: Markov, A. T.; Art (pictorial) and artists
7
[Aleksašina]
Алексашина, И. В. “Современное звучание романа И. С. Тургенева «Дым».” В сб.: И. С.
Тургенев и Ф. И. Тютчев в контексте мировой культуры (к 185-летию И. С. Тургенева и
200-летию Ф. И. Тютчева). Материалы международной конференции. Орел: Орловский
гос. университет, 2003, с. 57—60.
Дым; Slavophilism and Slavophiles; Westernism and Westernists
8
[Antonovič]
Антонович, М. А. “Асмодей нашего времени.” В сб.: Библиотека русской критики.
Критика 60-х годов XIX века. Сост., вступ. статья, преамбулы и примеч. Л. И. Собелева.
Москва: Издательство АСТ; Издательство Астрель, 2003, с. 21―34. (First publishеd:
Современник, 1862, №.3.)
Од; Соntеmpоrаry сritiсism
9
[Avdeeva]
Авдеева, Н. Г. “И. С. Тургенев и Н. С. Лесков в диалоге с Шекспиром.” В сб.: И. С.
Тургенев и Ф. И. Тютчев в контексте мировой культуры (к 185-летию И. С. Тургенева и
200-летию Ф. И. Тютчева). Материалы международной конференции. Орел: Орловский
гос. университет, 2003, с. 100—103.
Reception, influence and parallels: Shakespeare, Wm.; Leskov, N. S.
10
[Balykova]
Балыкова, Л. А. “Спор о Шатобриане.” В сб.: Тургеневский ежегодник 2002 года. Орел:
Гос. литературный музей И. С. Тургенева; Тургеневское общество в Орле, 2003, с. 84—88.
T — influence on him: Chateaubriand, F.-R.
11
______. “Тургенев за чтением Ренана.” В сб.: И. С. Тургенев и Ф. И. Тютчев в контексте
мировой культуры (к 185-летию И. С. Тургенева и 200-летию Ф. И. Тютчева).
Материалы международной конференции. Орел: Орловский гос. университет, 2003, с.
Žekulin, Turgenev Bibliography —2003 p. 3
112—117.
Religion; T — literary assessment and views: Renan, E.
12
[Beljaeva]
Беляева, И. А. “«Гамлет Щигровского уезда»: к вопросу о тургеневской философии
человека.” В сб.: Русское литературоведение в новом тысячелетии. Материалы
Второй Международной конференции, апрель 2003 г. Гл. ред. Ю. Г. Круглов. Том 1:
Фольклор. Русская литература XIX в. Методика преподавания. Москва: Таганка 2003.
С. 91—95.
Зо—Гщу; Weltanschauung and philosophy; Humankind
13
[Bel’skaja]
Бельская, А. А. “Тургенев и Гончаров: этико-философские взгляды писателей.” В сб.:
И.А. Гончаров. Материалы Международной научной конференции, посвященной 190летию со дня рождения И.А. Гончарова, 13-15 июня 2002 г. Отв. ред. М. Б. Жданова.
Ульяновск: Корпорация технологий продвижения, 2003. С. 249—257.
Love; Duty and happiness; Reception, influence and parallels: Gončarov, I. A.
14
[Bitjugova]
Битюгова, И. А. “А. И. Батюто (1920—1991): Очерк научной деятельности.” В сб.:
Русская наука в биографических очерках. Сост. Т. В. Андреева, М. Ф. Хартанович. Отв.
ред. Э. И. Колчинский, И. П. Медведев. Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин (Деятели
русской науки), 2003. С. 89—122. [See also 2004.]
History of T. scholarship
15
Bloom, Harold (Ed. and intro.). Ivan Turgenev. Philadelphia: Chelsea House Publishers
(Bloom’s Modern Critical Views), 2003. 241 pp. [Intro. 1—3; Chronology 215—224;
Bibliography, 229—232] [See Coltrane, Feuer, Freeborn, Frost, Gregg, Harris, Masing-Delic,
Miller, Schefski, Turton, Waddinton, Walder.]
16
[Bogdanova]
Богданова, Наталья. Полонский и Тургенев. Жизнь и поэзия. Рязань: Издательство
«Поверенный», 144 с.
T — friends and personal contacts: Polonskij, Ja. P.
17
[Civ’jan]
Žekulin, Turgenev Bibliography —2003 p. 4
Цивьян, Т. В. “Просвечивающие мотивы (Тургенев у Комаровского).” В сб.: Блоковский
сборник, т. 16 “Александр Блок и русская литература первой половины ХХ века.” Ред.
Леа Пильд. Tartu: Tartu University Press, 2003. С. 19—35. [English résumé.]
Вв; Reception, influence and parallels: Komarovskij, V. A.—Sabinula
18
Coltrane, Robert. “Hemingway and Turgenev: The Torrents of Spring.” In Ivan Turgenev.
Ed. Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House Publishers, 2003, 57—70. [First published in
1989.].
Вв; Reception, influence and prallels: Hemingway, E.— The Torrents of Spring
19
Conrad, Joseph L. “Turgenev — Dostoevsky — Chekhov: Three Enigmatic Heroines.”
Dostoevsky Studies, N.S., vol. 7, 2003, 89—109.
Пл; Reception, influence and parallels: Dostoevskij, F. M.—Idiot; Čekhov, A. P.—Ariadna
20
Cristian, Adriana. “Destinul unei mari prietenii – Turgheniev şi Flaubert.” Studii de limbă,
literatură şi metodică, XI (2003) (Cluj-Napoca), 84—196.
Reception, influence and parallels: Flaubert, G.
21
[Černov]
Чернов, Николай. Дворянские гнезда вокруг Тургенева: Очерки поместь и культурной
жизни прошлых столетий в провинции. ( Гос. Мемориальный и природный музейзаповедник И.С. Тургенева «Спасское-Лутовиново».) Тула : Гриф и Ко, 2003. 353 стр.
Locale and habitat
22
Чернов, Н. М. Провинциальный Тургенев. Москва: Центрополиграф (Россия забытая и
неизвестная. Российский образ жизни), 2003. 426 стр.
T — family and relatives; T — biography; T — friends and personal contacts; Locale and habitat — Orel;
Prototypes
23
[Danilevskij]
Данилевский, Р. Ю. “И. С. Тургенев и Гиршель.” В сб.: Театр и литература. Сборник
статей к 95-летию А. А. Гозенпуда. Санкт-Петербург: Наука, 2003. С. 147—155. [See
also 2002.]
Жид; Depiction — country and national characteristics; History and historical context
Žekulin, Turgenev Bibliography —2003 p. 5
24
[Derjabina]
Дерябина, Е. П. “Тургенев и Фет: спор о творчестве.” Вестник Новгородского
государственного университета им.Ярослава Мудрого. Серия: Гуманитарные науки. №
25. 2003. С. 56―62.
T ― friends and personal contacts: Foeth, A. A.; T ― editor
25
[Dmitrjukhina]
Дмитрюхина, Л. В. “Музейный калейдоскоп.” В сб.: Тургеневский ежегодник 2002 года.
Орел: Гос. литературный музей И. С. Тургенева; Тургеневское общество в Орле, 2003, с.
7— 10.
Musueum — Orel
Dneprovskij — see Ivanova
26
[Eremina]
Еремина, В. М., Королева, В. Г. “Зачем монастырь героине «Дворянского гнезда»?”
Московский журнал: История государства Российского, 2003, № 4, с. 44 – 47
Дг; Heroines and “the woman question”
27
[Esin]
Есинн, А. Б. “Психологизм шедевров русской классики. И. С. Тургенев. «Отцы и дети».”
2е изд., переработанное. Москва: Флинта, (Московский психолого-социологический
институт), 2003, с. 84—101. [1st ed. 1988.]
Од; Dеpiсtiоn — psyсhоlоgy
28
[Feklin]
Феклин, М. Б. “Ф. М. Форд об импрессионизме и восприятие творчества И. С. Тургенева
в Англии на рубеже XIX—XX вв.” Филологические науки, 2003, № 4, с. 32 —40
Reception, influence and parallels: England; Ford, F. M.
29
[Feoktistov]
Феоктистов, Е. Ь. Письма Е. М. Феоктистова к И. С. Тургеневу (1851—1861). Ч. 21 фев.
1851—29 марта 1852. Публ. Э. Г. Гайнцевой. Ежегодник рукописного отдела
Пушкитнского дома на 1998—1999 год. Санкт-Петербург: Дм. Буланин, 2003, с. 133—
214.
Žekulin, Turgenev Bibliography —2003 p. 6
T — correspondence and epistolary legacy: Feoktistov, E. M.
30
Feuer, Kathryn. “Fathers and Sons: Fathers and Children.” In Ivan Turgenev. Ed. Harold
Bloom. Philadelphia: Chelsea House Publishers, 2003, 23—37. [First published in 1983.].
Од
31
Freeborn, Richard. “The Literary Apprenticeship: Pushkin —A Sportsman’s Sketches.” In
Ivan Turgenev. Ed. Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House Publishers, 2003, 5—22.
[Extract from Richard Freeborn, Turgenev. The Novelist’s Novelist. London, 1960.].
Зо; T — influence on him: Puškin, A. S.
32
Frost, Edgar L. “Turgenev’s ‘Mumu’ and the Absence of Love.” In Ivan Turgenev. Ed.
Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House Publishers, 2003, 39—56. [First published in
1987].
Муму; Lоvе
Gajnceva — see Feoktistov
33
[Generalova]
Генералова, Н. П. “Кто был собеседником Тургенева в 1845 году? (У истоков
формирования замысла «Записок охотника»).” В сб.: Тургеневский ежегодник 2002 года.
Орел: Гос. литературный музей И. С. Тургенева; Тургеневское общество в Орле, 2003, с.
17— 34.
Зо; T — influence on him: Turgenev, N. I.
34
______. “Тургенев редактор фетовских переводов «из Гафиза».” В сб.: И. С. Тургенев и
Ф. И. Тютчев в контексте мировой культуры (к 185-летию И. С. Тургенева и 200-летию
Ф. И. Тютчева). Материалы международной конференции. Орел: Орловский гос.
университет, 2003, с. 34—36.
T — editor; Foeth, A. A.; Daumer, G.-F.; Hafiz
35
_____. И. С. Тургенев: Россия и Европа. Из истории русско-европейских литературных и
общественных связей. СПб.: Изд-во Русского Христианского гуманитарного института,
2003. 584 стр. [See also 2001.]
T — friends and personal contacts; T — Russian propagandist; T — Russian émigrés
Žekulin, Turgenev Bibliography —2003 p. 7
Rev.: Кошелев, В. А. Новое литературное обозрение. 76 (2005, № 6), с. 412—415.
36
[Golovko]
Головко, В. М. “Парадигма «Россия — Запад» в историческом диалоге И. С. Тургенева и
А. И. Герцена.” В сб.: И. С. Тургенев и Ф. И. Тютчев в контексте мировой культуры (к
185-летию И. С. Тургенева и 200-летию Ф. И. Тютчева). Материалы международной
конференции. Орел: Орловский гос. университет, 2003, с. 32—34.
Westernism and Westernists — Herzen, A. I.
37
[Gračeva]
Грачева, И. В. “Лейтмотив «Александровского времени» в романе И. С. Тургенева
«Отцы и дети»”. Русская речь, 2003, № 5 (сент.-окт.), 15—19.
Од; Images, themes, tropes and motifs
38
Gregg, Richard. “Turgenev and Hawthorne: The Life-Giving Satyr and the Fallen Faun.” In
Bloom Harold (Ed.), Ivan Turgenev. Philadelphia: Chelsea House Publishers, 2003, 189—204.
[First published 1997.].
Techniques — devices; Reception, influence and parallels: Hawthorne, N.
39
[Gromov]
Громов, В. А. “Сила художника.” В сб.: Тургеневский ежегодник 2002 года. Орел: Гос.
литературный музей И. С. Тургенева; Тургеневское общество в Орле, 2003, с. 5—7. [First
published Орловский комсомолец, 1971, № 151, 2 авг.]
Зо; Contemporary reactions; Mordvinov, N. A.
40
Harris, Richard C. “First Loves: Willa Cather’s Niel Herbert and Turgenev’s Vladimir
Petrovich.” In Ivan Turgenev. Ed. Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House Publishers,
2003, 71—83. [First published 1989.]
Пл; Reception, influence and parallels: Cather, W. — A Lost Lady
41
[Ivanova, L. N.; Dneprovskij]
Иванова, Л. Н.; Днепровский, А. С. “Железцево.” В сб.: Тургеневский ежегодник 2002
года. Орел: Гос. литературный музей И. С. Тургенева; Тургеневское общество в Орле,
2003, с. 134—147. [Продолжение следует.] [See 2005.]
T — ancestors; family and relatives: Mukhanov and Unkovskij families;
Žekulin, Turgenev Bibliography —2003 p. 8
42
[Ivanova, T. V.]
Иванова, Т. В. “Письма писателя и «тайны ремесла». (Из эпистолярного наследия И. С.
Тургенева).” В сб.: И. С. Тургенев и Ф. И. Тютчев в контексте мировой культуры (к 185летию И. С. Тургенева и 200-летию Ф. И. Тютчева). Материалы международной
конференции. Орел: Орловский гос. университет, 2003, с. 111—112.
T — correspondence and epistolary legacy
43
[Izotova]
Изотова, Г. Н. “И. С. Тургенев и орловский сказочник А. А. Брянчанинов. (К истории
взаимоотношений).” В сб.: И. С. Тургенев и Ф. И. Тютчев в контексте мировой
культуры (к 185-летию И. С. Тургенева и 200-летию Ф. И. Тютчева). Материалы
международной конференции. Орел: Орловский гос. университет, 2003, с. 117—120.
T — friends and personal contacts: Brjančaninov, A. A.
44
[Katkоv]
Катков, М. Н. “О нашем нигилизме по поводу романа Тургенева.” В сб.: Библиотека
русской критики. Критика 60-х годов XIX века. Сост., вступ. статья, преамбулы и
примеч. Л. И. Собелева. Москва: Издательство АСТ; Издательство Астрель, 2003, с.
143—169. [First publishеd: Русский вестник, 1862, № 7.]
Од; Соntеmpоrаry сritiсism
45
_____. “Роман Тургенева и его критики.” В сб.: Библиотека русской критики. Критика
60-х годов XIX века. Сост., вступ. статья, преамбулы и примеч. Л. И. Собелева. Москва:
Издательство АСТ; Издательство Астрель, 2003, с. 109―143. [First publishеd: Русский
вестник, 1862, № 5.]
Од; Соntеmpоrаry сritiсism
46
[Kliment’eva]
Климентьева, А. С. “Г. Флобер в русских переводах XIX-XX веков.” В сб.:
Коммуникативные аспекты языка и культуры: Материалы III Всероссийской научнопрактической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых. Томск:
Издательство Томского гос. университета, 2003, с. 138—141.
T — translator; Flaubert, G.
47
_____. “«La légende de St. Julien l’Hospitalier» Г. Флобера в переводах И. С. Тургенева и
Žekulin, Turgenev Bibliography —2003 p. 9
М. А. Волошина.” В сб.: Актуальные проблемы лингвистики, литературоведения и
журналистики. Ч. 1: Лингвистика и литературоведение. Томск: Издательство Томского
гос. университета, 2003, с. 80—83.
ЛоЮМ; T — translator; Flaubert, G.; Vološin, M. A.
48
[Kločkova]
Клочкова, Е. И. “Тема «И. С. Тургенев и Германия» в работе партнерского клуба «Орел
— Оффенбах».” В сб.: Тургеневский ежегодник 2002 года. Орел: Гос. литературный
музей И. С. Тургенева; Тургеневское общество в Орле, 2003, с. 171— 175.
T — travels; influence on him; Reception, influence and parallels: Germany; Associations
49
[Kolesnikov]
Колесников, А. Соединение природы и искусства. Театральная эстетика И. С.
Тургенева. Москва: Театралис, 2003. 152 стр.
Theatre
50
[Konyšev]
Конышев, Е. М. “Байронический герой в романах Тургенева и Достоевского.” В сб.: И.
С. Тургенев и Ф. И. Тютчев в контексте мировой культуры (к 185-летию И. С. Тургенева
и 200-летию Ф. И. Тютчева). Материалы международной конференции. Орел:
Орловский гос. университет, 2003, с. 40—46.
Typology — character types; T — inlfleunce on Him: Byron, G.; Lermontov, M. Ju.
Koroleva — see Eremina
51
[Kovaleva]
Ковалева, Т. В. “Литературная традиция и стихотворение Тургенева «Сатира на
мальчика-всезнйку».” В сб.: И. С. Тургенев и Ф. И. Тютчев в контексте мировой
культуры (к 185-летию И. С. Тургенева и 200-летию Ф. И. Тютчева). Материалы
международной конференции. Орел: Орловский гос. университет, 2003, с. 93—95.
Works for children
52
[Kozeeva]
Козеева, Е. А. “Реальный комментарий к рассказу И. С. Тургенева «Три встречи».” В сб.:
Тургеневский ежегодник 2002 года. Орел: Гос. литературный музей И. С. Тургенева;
Žekulin, Turgenev Bibliography —2003 p. 10
Тургеневское общество в Орле, 2003, с. 132— 134.
3в; Prototypes and origins
53
[Krinicyn]
Криницын, А. Б. “И. С. Тургенев.” В сб. Русская литература XIX-XX веков. Учебное
пособие для поступающих в вузы. Бугров, Б. С. и Голубков, М. М., сост. 5е изд. Том 1.
Москва: Московский гос. университет, 2001. [See also 1998, 2001, 2002.]
54
[Kroó]
Кроо, Каталин. “«Гамлет» и «Дон-Кихот» в рамках интертекстуальной поэтики романа
Тургенева «Рудин».” Studia Slavica Hungarica, 48 (2003), № 1–3, pp. 153—166.
ГДХ; Руд.; Images, themes, tropes and motifs
55
_____. “Перспективы сопоставительного изучения романа И. С. Тургенева «Рудин» и
романа Ф. М. Достоевского «Идиот» (К вопросу «рыцарских» интертекстов). Studia
Russica, XX (2003), pp. 224—231. [See also 2002]
Руд.; Reception, influence and parallels: Dostoevskij, F. M.—Idiot
56
[Kudel’ko]
Куделько, Н. А. “Ю. И. Айхенвальд о Тургеневе: pro et contra. (Из книги «Силуэты
русских писателей»).” В сб.: И. С. Тургенев и Ф. И. Тютчев в контексте мировой
культуры (к 185-летию И. С. Тургенева и 200-летию Ф. И. Тютчева). Материалы
международной конференции. Орел: Орловский гос. университет, 2003, с. 108—111.
Historical criticism: Eichenwald, Ju. I.
57
_____. “Тургенев и импрессионизм.” Филологические науки, 2003, № 6, 12—19.
Art and artists: Impressionism
58
_____. И. С. Тургенев и русская литература ХХ века (Б. К. Зайцев, К. Г. Паустовский, Ю.
П. Казаков). 2е изд. доп. Орёл: Издатель Александр Воробьев, 2003. 270 с. [See 2001]
Reception, influence and parallels—Zaïtsev [Zajcev], B. K.; Paustovskij, K. G.; Kazakov, Ju. P.
59
[Kuznecova]
Кузнецова, И. Г. “Ф. И. Тютчев о романе И. С. Тургенева «Дым». (О стихотворении
«Пожары» - «Широко, необозримо»).” В сб.: Тургеневский ежегодник 2002 года. Орел:
Žekulin, Turgenev Bibliography —2003 p. 11
Гос. литературный музей И. С. Тургенева; Тургеневское общество в Орле, 2003, с. 78—83.
Дым; Contemporary reactions: Tjutčev, F. I.
60
[Leont’ev]
Леонтьев, К. Н. “Тургенев в Москве. 1851—1861 гг. (Из моих воспоминаний)” В кн.:
Леонтьев, К. Н. Полное собрание сочинений и писем в 12 тт., т. 6, кн. 1. СПб., Изд-во
«Владимир Даль, 2003. С. 696—747. [First published (incompl.): Русский вестник, 1888,
№№ 2, 3.]
T — memoirs of him
61
Livry, A. “L’Avenir de l’homme socratique chez Tourguéniev.” Bulletin de l’Association
Guillaume Budé, 2003, No. 2, pp. 151—170.
62
[Lukina]
Лукина, В. А. “Об одном эпиграфе из «Записок охотника».” В сб.: Тургеневский
ежегодник 2002 года. Орел: Гос. литературный музей И. С. Тургенева; Тургеневское
общество в Орле, 2003, с. 50— 55.
Зо—КЧ; Epigraphs; Tjutčev, F. I.
63
_____. “О времени создания рассказа И. С. Тургенева «Живые мощи».” В сб.: И. С.
Тургенев и Ф. И. Тютчев в контексте мировой культуры (к 185-летию И. С. Тургенева и
200-летию Ф. И. Тютчева). Материалы международной конференции. Орел: Орловский
гос. университет, 2003, с. 60—61.
Свп — Жм
64
[Maksimenko]
Максименко, Е. В. “«Гармония стиха» и «обояние мерной лирической речи» в
элегической прозе И. С. Тургенева. (Проблема стиха и прозы).” В сб.: И. С. Тургенев и
Ф. И. Тютчев в контексте мировой культуры (к 185-летию И. С. Тургенева и 200-летию
Ф. И. Тютчева). Материалы международной конференции. Орел: Орловский гос.
университет, 2003, с. 61—68.
Свп; Style; Techniques — rhythmic principles
Žekulin, Turgenev Bibliography —2003 p. 12
65
Masing-Delic, Irene. “Philosophy, Myth and Art in Turgenev’s Notes of a Hunter.” In Ivan
Turgenev. Ed. Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House Publishers, 2003, 113—129. [First
published 1991.]
Зо ; Philosophy and Weltanschauung; Depiction ― Character
66
[Mel’nik]
Мельник, Е. Г. “Каталог выставки, посвященной 150-летию со дня выхода в свет
отдельного издания «Записок охотника».” В сб.: Тургеневский ежегодник 2002 года.
Орел: Гос. литературный музей И. С. Тургенева; Тургеневское общество в Орле, 2003, с.
34— 45.
Зо; Exhibition — Turgenev Museum, Orel
67
______. “Сказки Тургенева для самых маленьких.” В сб.: И. С. Тургенев и Ф. И. Тютчев в
контексте мировой культуры (к 185-летию И. С. Тургенева и 200-летию Ф. И. Тютчева).
Материалы международной конференции. Орел: Орловский гос. университет, 2003, с.
98—100.
Museum — Orel; Works for children
68
_____. “А. Я. Шварц в семье Тургенева.” В сб.: Тургеневский ежегодник 2002 года.
Орел: Гос. литературный музей И. С. Тургенева; Тургеневское общество в Орле, 2003, с.
93—102.
T — family and relatives: Švarc, A. Ja.; Turgenev, N. S.
69
Miller, Paul W. “Willa Cather, Sherwood Anderson—and Ivan Turgenev.” In Ivan Turgenev.
Ed. Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House Publishers, 2003, 205—214. [First published
1997.]
Reception, influence and parallels: Cather, W. — O Pioneers!; Anderson, S. — Winesberg, Ohio
70
[Mineralov]
Минералов, Ю. И. “Иван Сергеевич Тургенев.” В сб.: Минералов, Ю. И. История
русской литературы XIX века (40—60-е годы). Учебное пособие. М., Высшая школа,
2003. С. 93—113. [See also 2008]
Pedagogy
71
[Molozeva]
Žekulin, Turgenev Bibliography —2003 p. 13
Молозева, А. Т. “Голоса из прошлого. Письма М. Г. Савиной М. А. Стаховичу; Письмо
А. Онегина И. И. Лебедеву; Уведомление и телеграммы М. А. Стаховичу.” В сб.:
Тургеневский ежегодник 2002 года. Орел: Гос. литературный музей И. С. Тургенева;
Тургеневское общество в Орле, 2003, с. 107—113. [Продолж.; см. 2002.]
Jubilees and Centenary (1903)
Morris — see Walder
72
[Mostovskaja]
Мостовская, Н. Н. (автор-составитель). Летопись жизни и творчества И. С. Тургенева
(1876―1883). СПб.: Наука, 2003. 624 с. [See also 1995, 1997, 1998.]
Life and works
73
[Murašov]
Мурашов, А. Н. “Двойное называние персонажа: от романтической поэмы до «странного
Тургенева».” В сб.: Мир романтизма. Материалы международной научной конференции
«Мир романтизма» (XI Гуляевских чтений). Тверь, 16—17 мая 2003 г. Тверь: Тверской
гос. университет, 2003. С. 187—193.
Fantastic & mystical stories; Techniques — devices; Typology — protagonist names
74
[Nazarova]
Назарова, Л. Н. “М. П. Алексеев.” В сб.: Русская наука в биографических очерках.
Сост. Т. В. Андреева, М. Ф. Хартанович. Отв. ред. Э. И. Колчинский, И. П. Медведев.
Санкт-Петербург: Дмитрий Буланин (Деятели русской науки), 2003. С. 488—494
History of T. scholarship
75
_____. “Встречи в Спасском.” В сб.: Тургеневский ежегодник 2002 года. Орел: Гос.
литературный музей И. С. Тургенева; Тургеневское общество в Орле, 2003, с. 159—171.
History of T. scholarship: Puzin, N. P.
76
_____. “Здесь бывали И. С. Тургенев и М. Ю. Лермонтов.” Нева, 2003, № 11, с. 250—251.
T ― friends and personal contacts: Lermontov, M. Ju.; Šakhovskaja, S. A..
77
[Nikiforova]
Žekulin, Turgenev Bibliography —2003 p. 14
Никифорова, Лидия. “Рижане в семье Тургеневых.” Нева, 2003, № 11, с. 251—255.
T — family and relatives: Schwarz-Turgeneva, A. Ja.; T ― friends and personal contacts: Krueger, E.
78
[Panferova]
Панферова, Т. Н. “И. С. Тургенев и крестьянский вопрос 1861 года в Елатомском уезде
Тамбовской губернии: (Ныне Сасовский район Рязанской области).” В сб.: Рязанская
область и Центральный регион в контексте российской истории: Материалы
межрегиональной научно- практической конференции, 19-20 марта 2003 г. Отв. ред. Т.
В. Ерошина. Рязань : Издательство РИАМЗ, 2003. С. 78―88
Peasant question and Emancipation
79
[Pavlova]
Павлова, Г. Н. “«Эпоха Тургенева <…> была мне душевно близка».” В сб.:
Тургеневский ежегодник 2002 года. Орел: Гос. литературный музей И. С. Тургенева;
Тургеневское общество в Орле, 2003, с. 117—124.
Reception, influence and parallels: Dobužinskij, M. V.; Drama — production history
80
[Petrova]
Петрова, Л. М. “Тургенев и Лермонтов. (К вопросу о творческой преемственности).” В
сб.: И. С. Тургенев и Ф. И. Тютчев в контексте мировой культуры (к 185-летию И. С.
Тургенева и 200-летию Ф. И. Тютчева). Материалы международной конференции. Орел:
Орловский гос. университет, 2003, с. 73—77.
T — influence on him: Lermontov, M. Ju.
81
[Рisаrеv]
Писарев, Д. И. “Базаров.” В сб.: Библиотека русской критики. Критика 60-х годов XIX
века. Сост., вступ. статья, преамбулы и примеч. Л. И. Собелева. Москва: Издательство
АСТ; Издательство Астрель, 2003, с. 34―65. [First publishеd: Русское слово, 1862, № 3.]
Од; Неrоеs; Соntеmpоrаry сritiсism
82
_____. “Реалисты.” В кн.: Писарев, Д. И. Полное собрание сочинений и писем в 20
томах, т. 6. М., Наука, 2003, с. 222―353; “Объяснение” (с. 354—355) [First publishеd as
“Нерешенный вопрос”: Русское слово, 1864, №№ 9—11.]
Од; Неrоеs; Соntеmpоrаry сritiсism
Žekulin, Turgenev Bibliography —2003 p. 15
83
[Pokh]
Пох, А. П. “Рассказ А. П. Чехова «Новая дача» в контексте тургеневской традиции.” В
сб.: И. С. Тургенев и Ф. И. Тютчев в контексте мировой культуры (к 185-летию И. С.
Тургенева и 200-летию Ф. И. Тютчева). Материалы международной конференции. Орел:
Орловский гос. университет, 2003, с. 77—78.
Reception, influence and parallels: Čekhov. A. P. — Novaja dača
84
[Proc]
Проц, Е. В. “Личность и творчество А. А. Потехина в оценке И. С. Тургенева.” В сб.: И.
С. Тургенев и Ф. И. Тютчев в контексте мировой культуры (к 185-летию И. С. Тургенева
и 200-летию Ф. И. Тютчева). Материалы международной конференции. Орел:
Орловский гос. университет, 2003, с. 123—127.
T — literaray assessments and views: Potekhin, A. A.
85
______. “И. С. Тургенев и М. С. Щепкин.” В сб.: Тургеневский ежегодник 2002 года.
Орел: Гос. литературный музей И. С. Тургенева; Тургеневское общество в Орле, 2003, с.
89—93.
T — friends and personal contacts: Ščepkin, M. S.
86
[Pustovojt]
Пустовойт, П. Г. “Эстетическая роль музыки в произведениях И. С. Тургенева.” В сб.:
И. С. Тургенев и Ф. И. Тютчев в контексте мировой культуры (к 185-летию И. С.
Тургенева и 200-летию Ф. И. Тютчева). Материалы международной конференции. Орел:
Орловский гос. университет, 2003, с. 68—73.
Poetics; Music and musicians
87
[Rad’]
Радь, Э. А. “Проблема выбора путей и смены поколений в творчестве И. С. Тургенева.”
В кн.: Радь, Э. А. Трансформация сюжета о блудном сыне в произведениях русской
литературы. Учебное пособие для вузов. Часть III: Итоги и перспективы. Лекции 1—2.
Самара: (Самарский гос. пед. универисчитет); Стерлитамак : (Стерлитамакский гос. пед.
институт), 2003. 138—161. [See also 2000.]
Од; Images, themes, tropes and motifs — Bible: Parabel of the Prodigal Son
88
[Rjabov]
Рябов, М. Ю. “Медицинский дискурс в романе И. С. Тургенева «Отци и дети». Евгений
Базаров и Мишель Фуко.” В сб.: И. С. Тургенев и Ф. И. Тютчев в контексте мировой
Žekulin, Turgenev Bibliography —2003 p. 16
культуры (к 185-летию И. С. Тургенева и 200-летию Ф. И. Тютчева). Материалы
международной конференции. Орел: Орловский гос. университет, 2003, с. 50—54.
Од; Images, themes, tropes and motifs
89
[Sarabaš]
Сарбаш, Л. Н. “Литературные реминисценции в романе И. С. Тургенева «Накануне».” В
сб.: Чтения, посвященные дням славянской письменности и культуры. По материалам
региональной научной конференции, 20-21 мая 2003 г. Отв. ред. Г. Е. Корнилов.
Чебоксары: Издательство Чувашского университета, 2003. С. 229—233.
Нак. T — influences on him
90
_____. “Образ Венеции в романе И. С. Тургенева «Накануне» (К проблеме: Тургенев и
европейская культура.” В сб.: И. С. Тургенев и Ф. И. Тютчев в контексте мировой
культуры (к 185-летию И. С. Тургенева и 200-летию Ф. И. Тютчева). Материалы
международной конференции. Орел: Орловский гос. университет, 2003, с. 54—56.
Нак; Images, themes, tropes and motifs
91
_____. “Жанровое взаимодействие в творчестве Тургенева.” В сб.: Русское
литературоведение в новом тысячелетие. Т. 1. Москва: 2003, с. 256—260.
Genre
92
Schefski, Harold K. „’The Parable of the Prodigal Son’ and Turgenev’s Fathers and Sons.” In
Ivan Turgenev. Ed. Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House Publishers, 2003, 85—96.
[First published 1990.]
Од; Images, Themes, tropes and motifs; The Bible
93
[Serova]
Серова, Л. Д. “О поэтических вечерах в литературной гостиной Музея И. С. Тургенева в
2002 году.” В сб.: Тургеневский ежегодник 2002 года. Орел: Гос. литературный музей И.
С. Тургенева; Тургеневское общество в Орле, 2003, с. 175—177.
Museum — Orel
94
[Simeonova]
Симеонова, С. Д. “Традиции «Записок охотника» И. С. Тургенева в творчестве М. М.
Прившина (экологический аспект).” В сб.: Тургеневский ежегодник 2002 года. Орел:
Гос. литературный музей И. С. Тургенева; Тургеневское общество в Орле, 2003, с. 56—65.
Žekulin, Turgenev Bibliography —2003 p. 17
Зо; Reception, influence and parallels: Prišvin, M. M.
95
______. “И. С. Тургенев и Н. И. Костомаров. (По материалам круга чтения писателя).” В
сб.: И. С. Тургенев и Ф. И. Тютчев в контексте мировой культуры (к 185-летию И. С.
Тургенева и 200-летию Ф. И. Тютчева). Материалы международной конференции. Орел:
Орловский гос. университет, 2003, с. 120—123.
T — literary assessments and views: Kostomarov, N. I.; History and historical context
96
[Sklejnis]
Склейнис, Г. А. “Нигилистическое понимание смерти в художественном восприятии
И. С. Тургенева («Отцы и дети»).” В сб.: Русское литературоведение в новом
тысячелетии. Материалы Второй Международной конференции, апрель 2003 г. Гл. ред.
Ю. Г. Круглов. Том 1: Фольклор. Русская литература XIX в. Методика преподавания.
Москва: Таганка 2003. С. 266—270.
Од; Nihilism; Life and death
97
_____. Нигилистическое понимание смерти в трактовке русских писателей (Г. Р.
Державин - А. С. Пушкин - И. С. Тургенев - Ф. М. Достоевский). = Литература: история
и современность (Проблемы отечественной и зарубежной литературы), вып. 2.
Магадан: Северный международный университет, 2003. 66 cтр.
Thanatology; Deržavin, G. R.; Puškin, A. S.; Dostoevksij, F. M.
98
[Skokova]
Скокова, Л. М. “Человек и природа в «Записках охотника» Тургенева.” Вопросы
литературы, 2003, № 6, с. 339—347.
Зо; Weltanschauung & philosophy; Nature
99
_____. “К проблеме «естественного человека» Руссо в «Записках охотника» Тургенева.”
В сб.: Тургеневский ежегодник 2002 года. Орел: Гос. литературный музей И. С.
Тургенева; Тургеневское общество в Орле, 2003, с. 34— 45.
Зо; Peasant question and Emanicpation; Weltanschauung & Philosophy: Rousseau, J.-J.
100
______. На границе двух эпох : (Из истории творческой биографии И.С. Тургенева. 18521861). Гос. мемор. и природ. музей- заповедник И.С. Тургенева «Спасское- Лутовиново».
Žekulin, Turgenev Bibliography —2003 p. 18
Тула : Граф и Ко, 2003. 126 стр.
T — Life and works
101
_____. “Пушкин и молодой И. Тургенев.” В сб.: Калужская Пушкиниана. Вып. 2. Ред.
Г. И. Роянова. Калуга: Золотая аллея, 2003. С. 9—15.
T ― friends and personal contacts: Puškin, A. S.
102
[Strаkhоv]
Страхов, Н. Н. “И. С. Тургенев. «Отцы и дети».” В сб.: Библиотека русской критики.
Критика 60-х годов XIX века. Сост., вступ. статья, преамбулы и примеч. Л. И. Собелева.
Москва: Издательство АСТ; Издательство Астрель, 2003, с. 65―109. [First publishеd:
Время, 1862, № 4.]
Од; Соntеmpоrаry сritiсism
103
[Sysoeva]
Сысоева, В. В. “Эволюция повествовательной формы произведений И. С. Тургенева.” В
сб.: И. С. Тургенев и Ф. И. Тютчев в контексте мировой культуры (к 185-летию И. С.
Тургенева и 200-летию Ф. И. Тютчева). Материалы международной конференции. Орел:
Орловский гос. университет, 2003, с. 82—86.
Technique — narrative and narrator: short stories and novellas
104
[Šuralev]
Шуралев, А. М. Ассоциативно-концептуальный словарь художественных деталей
русской литературы XIX века. (А. Н. Островский, И. С. Тургенев, Ф. И. Тютчев) Учебное
пособие для учителей русского языка и литературы и учащихся общеобразовательных
школ и средних специализированных учебных заведений. Уфа: Республиканский учебнонаучный методический центр Министерства образования Республики Башкортостан, 2003.
111 стр.
Pedagogy; Ostrovskij, A. N.; Tjutčev, F. I.
105
[Švecova]
Швецова, Т. В. “Способы создания образа зимы в произведениях И. С. Тургенева.” В
сб.: И. С. Тургенев и Ф. И. Тютчев в контексте мировой культуры (к 185-летию И. С.
Тургенева и 200-летию Ф. И. Тютчева). Материалы международной конференции. Орел:
Орловский гос. университет, 2003, с. 86—92.
Techniques — descriptive methods; Depiction — nature and landscape
Žekulin, Turgenev Bibliography —2003 p. 19
106
[Tišina]
Тишина, С. А. “«Мы с именем Тургенева взрослели...» (К истории Тургеневской средней
школы Чернского района Тульской области).” В сб.: Тургеневский ежегодник 2002 года.
Орел: Гос. литературный музей И. С. Тургенева; Тургеневское общество в Орле, 2003, с.
148—156.
T — memorial institutions; Locale and habitat — Čern’
107
[Tjukhova]
Тюхова, Е. В. “Чехов о драматургии Тургенева.” В сб.: И. С. Тургенев и Ф. И. Тютчев в
контексте мировой культуры (к 185-летию И. С. Тургенева и 200-летию Ф. И. Тютчева).
Материалы международной конференции. Орел: Орловский гос. университет, 2003, с.
78—82.
Drama; Reception, influence and parallels: Čekhov. A. P.
108
_____. “Исследования о лесковском восприятии «Записок охотника».” В сб.: И. С.
Тургенев и Ф. И. Тютчев в контексте мировой культуры (к 185-летию И. С. Тургенева и
200-летию Ф. И. Тютчева). Материалы международной конференции. Орел: Орловский
гос. университет, 2003, с. 103—108.
Зо; Reception, influence and parallels: Leskov, N. S.
109
[Tjurin]
Тюрин, Г. А. “И. С. Тургенев и Иосиф Каллиников: от ученичества к творческой
полемике.” В сб.: И. С. Тургенев и Ф. И. Тютчев в контексте мировой культуры (к 185летию И. С. Тургенева и 200-летию Ф. И. Тютчева). Материалы международной
конференции. Орел: Орловский гос. университет, 2003, с. 124—127.
Reception, influence and parallels: Kallinikov, I. F.
110
[Troyat = Lev Tarasov].
Труайя, Анри. Иван Тургенев. Перевод Л. М. Серёжкиной. Москва: «Эксмо» (Русские
биографии), 2003. 318 стр. [Тrаnslаtiоn from French edition (Раris: 1985).]
Lifе аnd wоrks
111
[Turčin]
Турчин, В. С. Произведения Тургенева в гравюрах В. В. Домогацкогою (О тургеневской
традиции в культуре XX столетия. Москва: Библиотека-читалья им. И. С. Тургенва,
2003. 64 стр.
Žekulin, Turgenev Bibliography —2003 p. 20
Illustrations to works: Domogackij, V. V.
112
[I. S. Turgenev i F. I. Tjutčev]
И. С. Тургенев и Ф. И. Тютчев в контексте мировой культуры (к 185-летию И. С.
Тургенева и 200-летию Ф. И. Тютчева). Материалы международной конференции.
Редколл.: М. В. Антонова и др. Орел: Орловский гос. университет, 2003. 128 стр. [see
Ajupov, Aleksašina, Avdeeva, Balykova, Generalova, Golovko, Ivanova, Izotova, Konyšev,
Kovaleva, Kudel’ko, Lukina, Maksimenko, Mel’nik, Petrova, Pokh, Proc, Pustovojt, Rjabov,
Sarabaš, Simeonova, Sysoeva, Švecova, Tjukhova, Ušakova]
113
[Turgenevskij ežegodnik]
Тургеневский ежегодник 2002 года. Сост. и ред: Л. А. Балыкова, Л. В. Дмитрюхина.
Орел: Гос. литературный музей И. С. Тургенева; Тургеневское общество в Орле, 2003.
191 стр. [Incl. “Стихи” В. Еремина, В. Ермакова, Н. Перовского, Л. Потапова, Л. Серовой
(с. 178—189)]; Протасов: “Страница из повести об И. С. Тургеневе «Последнее лето».
Лирические миниатюры” (с. 190)]. [See: Aleksandrova; Balykova; Dmitrjukhina; Generalova;
Gromov; Ivanova and Dneprovskij; Kločkova; Kozeeva; Kurljandskaja (review); Kuznecova;
Lukina; Mel’nik; Molozeva; Nazarova; Pavlova; Proc; Serova; Simeonova; Skokova; Tišina;
Ulybina; Vlasov; Volčikhina; Židkova]
114
Turton, Glyn. “Turgenev in the Critical Outlook of Henry James.” In Ivan Turgenev. Ed.
Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House Publishers, 2003, 131—158. [Extract from Glyn
Turton, Turgenev and the Context of English Literature 1850-1900. London and New York,
1992].
Turgenev — Reception; England; James, H.; Gissing, G. Translation: Garnett, C.
Turton — see also Walder
115
[Ulybina]
Улыбина, О. Б. “Философия страдания в повестях И. С. Тургенева. («Живые мощи»,
«Странная история», «После смерти»).” В сб.: Тургеневский ежегодник 2002 года. Орел:
Гос. литературный музей И. С. Тургенева; Тургеневское общество в Орле, 2003, с. 45—
50.
Зо—Жм; Си; КМ; Heroism and suffering
116
[Ušakova]
Ушакова, С. В. “Степь в хронотопе русской литературы (Пушкин, Гоголь, Аксаков,
Тургенев, Чехов).” В сб.: И. С. Тургенев и Ф. И. Тютчев в контексте мировой культуры
Žekulin, Turgenev Bibliography —2003 p. 21
(к 185-летию И. С. Тургенева и 200-летию Ф. И. Тютчева). Материалы международной
конференции. Орел: Орловский гос. университет, 2003, с. 36—40.
Images, themes, tropes and motifs; Techniques — descriptive methods; Puškin, A. S. Gogol’, N. V., Aksakov,
S. T.; Čekhov, A. P.
117
[Vinogradova]
Виноградова, Е. В. “Еще раз о ссоре Тургенева с Толстым (по неизданным письмам И. П.
Новосильцова к Фету).” В сб.: А.А. Фет и русская литература. XVII Фетовские чтения:
Материалы Всероссийской научной конференции, посвященной изучению жизни и
творчества А.А. Фета (2002 г.). Ред. В. А. Кошелев, М. В. Строганов и Н. З. Коковина.
Курск: Издательство Курского гос. университета, 2003. С. 232—235.
T — friends and personal contacts: Tolstoj, L. N.
118
[Vlasov]
Власов, В. А. “Родная улица Ивана Тургенева.” В сб.: Тургеневский ежегодник 2002
года. Орел: Гос. литературный музей И. С. Тургенева; Тургеневское общество в Орле,
2003, с. 127—132.
Locale and habitat — Orel
119
[Volčikhina]
Волчихина, В. П. “Охранитеная опись имения в С. Спасском-Лутовинове,
принадлежащего И. С. Тургеневу.” В сб.: Тургеневский ежегодник 2002 года. Орел: Гос.
литературный музей И. С. Тургенева; Тургеневское общество в Орле, 2003, с.114—117.
Locale and habitat — Spasskoe; T — property, inheritance and will
120
Waddington, Patrick H. “No Smoke without Fire: The Genesis of Turgenev’s Dym.” In Ivan
Turgenev. Ed. Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House Publishers, 2003, 97—112. [First
published 1990.]
Дым ; Drafts; Working method
121
Waddington, Patrick. Turgenev’s Seventh or Whatever became of that novel about Russian and
French socialists?. Pinehaven, NZ: Whirinaki Press, 2003. 41 pp.
Незвш; Novels
Žekulin, Turgenev Bibliography —2003 p. 22
122
Walder, Dennis; Turton, Glynn; Morris, Pam. “Reading Fathers and Sons.” In Ivan Turgenev.
Ed. Harold Bloom. Philadelphia: Chelsea House Publishers, 2003, 159—187. [First published
1995.]
Од
123
Wanner, Adrian. “Ivan Turgenev’s rewriting of Baudelaire.” Chapter 3 of his: Russian
minimalism: from the prose poems to the anti-story. Evanston, IL: Northwestern UP (Studies in
Russian literature and theory), 2003. Pp. 13—33
Свп; T — influence on him: Baudelaire, Ch.
124
[Zuev]
Зуев, Г. И. “Съезжий дом второй Адмиралтейской части.” Нева, 2003, № 11, с. 246—250.
T ― biography: arrest and exile
125
[Židkova]
Жидкова, С. Л. “И. С. Тургенев и семья Ф. И. Тютчева (к 200-летию со дня рождения
поэта).” В сб.: Тургеневский ежегодник 2002 года. Орел: Гос. литературный музей И. С.
Тургенева; Тургеневское общество в Орле, 2003, с. 71—78.
T — friends and personal contacts: Tjutčev, F. I.; Tjutčeva, Èl. F.; Tjutčeva, Èrn. F.; Tjutčeva, A. F.;
Tjutčeva, D. F.; Tjutčeva, E. F.; Tjutčeva, M. F.
126
[Živova]
Живова, А. И. (автор-составитель). Иван Сергеевич Тургенев (1818—1883): К 185-летию
со дня рождения. (Выставка в школе.) Глав. ред. Т. Д. Жукова. Москва: Школьная
библиотека, 2003. (Папка)
T — pedagogical applications
DISSERTATIONS
127
[Balykova]
Балыкова, Людмила Анатольевна. Мемориальная библиотека И. С. Тургенева как
источник для изучения биографии и иворчества писателя. Кандидат филологических
наук. Институт русской литературы РАН, 2003. 142 стр. [Автореферат, 24 стр.]
128
[Kulakova]
Žekulin, Turgenev Bibliography —2003 p. 23
Кулакова, Анна Анатольевна. Мифопоэтика «Записок охотника» И. С. Тургенева:
пространство и имя. Кандидат филологических наук. Москва: Московский гос.
открытый пед. университет им. М. А. Шолохова, 2003. 180 стр. [Автореферат, 33 стр.]
129
[Jusupov]
Юнусов, Ильдар Шайхенурович. Проблема национального характера в русской
литературе второй половины XIX века: И. С. Тургенев, И. А. Гончаров, Л. Н. Толстой.
Доктор филологических наук. Великий Новгород: Новгородский гос. университет им.
Ярослава Мудрого, 2003. (Автореферат, 48 стр.)
130
[Mironova]
Миронова, Юлия Вячеславовна. Отражение русской ментальности в концептах
художественного текста: На материале цикла рассказов И. С. Тургенева «Записки
охотника». Кандидат филологических наук. Липецк/Калининград: Калининградский
гос. университет, 2003. 190 стр. [Автореферат, 24 стр.]
131
[Savvina]
Саввина, Элла Рафитовна. И. С. Тургенев во французской критике 1850—1880-х годов.
Кандидат филологических наук. Кострома: Ивановский гос. университет, 2003. 158 стр.
[Автореферат, 18 стр.]
132
[Saprun]
Сапрун, Ірина Рустемівна. Стилістика роману І. С. Тургенєва «Дворянське гніздо».
Канд. філол. наук. Харківський національний університет ім. В. Н.Каразіна, 2003.
(Автореферат, 19 стр.)
REVIEWS
133
[Danilevskij]
Данилевский, Р. Ю. “Научные издания музея-заповедника Спасское-Лутовиново
(«Спасский вестник» и сборник исследований Г. Б. Курляндской.” Review of «Спасский
вестник, №№ 6, 7 (2000), № 8 (2001) and Курляндская, Г. Б. И. С. Тургенев: мировозрение,
метод, традиции (Тула, 2001). Русская литература, 2003, №. 2, с. 199—202.
134
[Kurljandskaja]
Куляндская, Г. Б. “Исследование о Тургеневе.” Rev. of Лебедев, Ю. В. «Записки
охотника» И. С. Тургенева (Москва, 1977). Тургеневский ежегодник 2002 года. Орел:
Гос. литературный музей И. С. Тургенева; Тургеневское общество в Орле, 2003, с. 13—17.
Žekulin, Turgenev Bibliography —2003 p. 24