Программа мероприятий в рамках Года Германии в Перми и Пермском...

Программа мероприятий в рамках Года Германии в Перми и Пермском крае на 2013 год
Дата
9, 10, 11 января
– мастер-классы
12 января –
концерт
17 января – 28
февраля
Название мероприятия
Творческая лаборатория Маттиаса
Шнайдер-Холлека (звукорежиссура,
электронная музыка) и Штефана
Каризиуса (этническая музыка и пение)
Выставка
Анимационные фильмы из Германии
Характеристика
3 дня мастер-классов и итоговый концерт, где выступят все участники. В мастерклассе принимают участие этно-группы «Вороново крыло» и «Ижа», соединяющие
электронную музыку и этнические мелодии.
Место: Пермский дом народного творчества «Губерния», ул. Советской армии,
4.
Представляет современные примеры анимационного кинематографа, а также
широкую палитру различных техник. У посетителей будет возможность
познакомиться как с классической рисованной или кукольной анимацией, так и
с той, которая полностью создается с помощью компьютерной графики.
Экспонаты – фотографии, рисунки и фильмы.
Место: Пермская художественная галерея, ул. Комсомольский проспект, 4.
1 – 24 февраля
Выставка Зигмара Польке «Музыка
неизвестного происхождения»
Выставка представит 40 гуашей, написанных Зигмаром Польке в 1996 г. Эти
работы дают представление о творчестве мастера, занимавшего особое место в
развитии современного искусства и являвшегося одним из самых видных
художников послевоенной Германии.
Место: Пермская художественная галерея, ул. Комсомольский проспект, 4.
12 – 14 февраля –
мастер-классы
15 февраля –
отчётное
мероприятие
Мастер-класс Йорга Херрманна по
созданию силуэтных фильмов
Йорг Херманн, руководитель студии «Trick Fabrik», один из немногих
художников Германии, которые не только владеют искусством силуэтной
анимации, но и активно стремятся передать свои знания дальше. В течение 3
дней он будет проводить мастер-классы по созданию силуэтных фильмов с
различными группами школьников и воспитанников детских домов, на 4 день
состоится показ его фильмов и презентация совместных работ. Мастер-классы
приурочены к проведению выставки «Анимационные фильмы из Германии».
Место: мастер- классы - Пермский дом народного творчества «Губерния», ул.
Советской армии, 4; показ – Киносалон «Премьер», ул. Пионерская, 17.
19 – 22 февраля
– мастерклассы; 21
февраля –
премьера
фильма
«Пермь-36 –
последний
Гулаг»
Мастер-класс Иры Корманнсхаус по
документальному кино и тьюторству и
мастер-класс Роберта фон Вроблевски
по операторскому искусству
Мастер-класс кинокритика, журналиста, куратора кинофестивалей Иры
Корманнсхаус посвящен использованию документального кино в работе с
детьми и молодёжью. Участники - тьюторы, социальные педагоги, сотрудники
«Пермской синематеки». В заключение состоится просмотр короткометражного
фильма, снятого его участниками.
На мастер-классе Роберта фон Вроблевски будут показаны особенности и
приёмы операторского искусства при создании документальных фильмов и
репортажей. Ряд вопросов будут рассмотрены на основе его фильма «Пермь-36
– последний Гулаг», премьерный показ которого состоится в заключение
мастер-класса.
Место: Киносалон «Премьер», ул. Пионерская, 17.
5 марта
Концерт квартета ансамбля «Linos»
Ансамбль «Linos» был основан в 1977 г. гобоистом Клаусом Бекером. В
настоящее время репертуар ансамбля включает более 130 произведений, от Баха
до Штокхаузена, от трио до камерных симфоний. Квартет: скрипка, альт,
виолончель и фортепиано - представит программу из произведений Густава
Малера, Роберта Шумана и Иоганнеса Брамса.
Место: Пермская краевая филармония, Органный зал, ул. Ленина 51б
11 марта –
Мастер-классы и показ оперы
репетиции в
«Китаянки» Грегора Дю Букле в
Перми
Пермском крае
12 марта –
мастер-классы и
показ оперы в
Чайковском
13 марта –
выступление
Грегора Дю
Букле и показ
оперы на
«Столетии
Участниками мастер-классов Грегора дю Букле станут студенты
художественных факультетов и вузов, а также молодые музыканты и
художники, интересующиеся использованием оперных произведений малых
форм в современной художественной практике. Предметом анализа станет
поставленная под руководством Г. дю Букле опера К.В. Глюка «Китаянки»,
премьера которой состоялась в октябре 2012 г. на сцене Пермского дома
народного творчества. Мастер классы пройдут не только в Перми, но и других
городах Пермского края.
рояля»
Пермской
художественной
галереи
14 марта –
мастер-класс и
концерт в
Краснокамске
19 – 22 марта –
мастер-классы
23 марта –
отчётное
мероприятие
Мастер-класс театра o.N. «Кукольный
театр – новые тенденции в Германии»
30 марта - 2
апреля
(3 дня мастерклассов, 4 день
– концерт)
Поэтическое ателье Норы Гомрингер
на базе пермского кукольного театра
«Туки-Луки».
В течение четырёх дней актёры театра «o.N.» (Берлин) проведут мастер-классы
для молодых актёров пермского кукольного театра «Туки-луки». На пятый день
актёры продемонстрируют результат интенсивной работы – совместный
спектакль.
Место: Пермский дом народного творчества «Губерния», малый зал, ул.
Советской армии, 4.
Мы пригласили современную немецкую поэтессу и перформера Нору
Гомрингер, которая в течение трёх дней будет работать с молодыми
театральными актерами. Результатом этой работы станет поэтический
перформанс на материале стихов Норы.
Стихи Норы Гомрингер прекрасно ложатся на DJ-формат, поэтому в подготовке
перформанса примет участие пермский ди-джей или электро-музыканта. В
итоговом мероприятии участие примет как Нора Гомрингер, так и пермские
актёры. Показ перформанса будет сопровождаться подстрочным переводом.
Место: Пермский дом народного творчества «Губерния», ул. Советской армии,
4.
5 – 30 апреля
Выставка «Паула Модерзон-Беккер и
художники Ворпсведе. Рисунки и гравюры
1895-1906»
Паула Модерзон-Бекер принадлежит к наиболее значительным немецким художникам
конца 19 - начала 20 веков и является одним из первых представителей раннего
экспрессионизма. В своих работах она стремилась представлять на внешние, а
внутренние сущности. Связанное с этим упрощение формы наиболее наглядно
проявляется в ее рисунках. Выставка показывает рисунки и гравюры художницы. Они
дополняются работами других художников, также живших и работавших в деревне
Ворпсведе.
13-19 апреля –
мастер-классы;
20 апреля –
концерт
Творческая лаборатория театра «Coco
on dance» совместно с танцорами
Балета Е.Панфилова
В мастер-классах принимают участи танцоры балета Евгения Панфилова. В
результате семи дней интенсивной работы танцующего хореографа театра
«Coco on dance» и танцоров балета Евгения Панфилова возникнет итоговый
концерт из трёх отделений: номер немецкого балетмейстера; номер от танцоров
балета Е.Панфилова; совместная продукция немецкого хореографа и
участников мастер-классов.
Место: Дворец молодёжи города Перми, ул. Петропавловская, 185 (мастерклассы); ДК им. Гагарина, ул. Мира, 59 (концерт)
27 апреля –
Творческая лаборатория Катрин
спектакль
Кацубко и Юрия Дица
«Босиком,
нагишом,
сердце в руках»
28, 29, 30
апреля, 1, 2 мая
– мастер-классы
3 мая –
итоговое
мероприятие
В течение пяти дней Катрин Кацубко, режиссёр театральной студии при
Университете Людвига-Максимилиана в Мюнхене, и актёр Юрий Диц проведут
мастер-классы для молодых актёров и режиссёров Лысьвенского театра драмы
им. А.Савина. Работать Катрин Кацубко и Юрий Диц будут на материале пьесы
Игоря Бауэршима «Norway Today». На шестой день проекта в качестве
итогового мероприятия актёры Лысьвенского театра драмы покажут отрывки
данной пьесы, поставленные под руководством Катрин Кацубко и Юрия Дица.
28 мая – мастер- Мастер-класс и концерт органиста
класс
Ульферта Смидта
29 мая –
концерт
В свой третий визит в Пермь Ульферт Смидт планирует провести помимо
концерта мастер-класс «Развитие и особенности исполнения немецкой органной
музыки: от И.С.Баха до М.Регера» для органистов из Перми, Екатеринбурга,
Челябинска, студентов музыкальных факультетов, музыкантов разного профиля
и просто любителей музыки. Концерт и мастер-класс Ульферта Смидта пройдут
в рамках фестиваля «Дигилевские сезоны»
20 – 23 мая
В рамках музыкального фестиваля «Свободный полёт» состоятся как
Музыкальный фестиваль «Свободный
Помимо этого, в преддверии мастер-классов будет показан на пермской сцене
спектакль «Босиком, нагишом, сердце в руках» (режиссёр: Катрин Кацубко,
актёр: Юрий Диц).
1 – 3 июня –
мастер-класс, 4
июня – концерт
полёт»
выступления немецких и пермских групп разного направления, так и мастер
классы Зигфрида Леверенца по организации рок-фестивалей и Пауля Линке по
организации концертной и клубной деятельности. Также запланировано
организовать трансляцию на берлинском Rockradio со дня открытия фестиваля.
В качестве модератора фестиваля выступит Зигфрид Леверенц.
20 мая - первые мастер-классы (Зигфрид Леверенц, Пауль Линке)
21 мая (мастер-классы, открытие фестиваля, трансляция на Берлинском рокрадио, выступление немецкой группы Mundwerk Crew)
22 мая (мастер-классы, концерт пермских групп)
23 мая (закрытие фестиваля, выступление немецкой группы Priscilla Sucks,
выступление Пауля с сольным проектом/диджей-сетом)
Зигфрид Леверенц – руководитель организации
«Kulturring in Berlin», председатель правления
Пауль Линке – директор клуба «Hangar 49», музыкант, ди-джей
Группы:
1) Mundwerk Crew (7 человек, хип-хоп)
2) Priscilla Sucks (Берлин, рок, 4 человека: вокал, гитара, бас-гитара, ударная
установка)
Место: Открытая сцена перед ПДНТ «Губерния», ул. Советской Армии, 4
Творческая лаборатория Катрин
Пфайфер
В течение трёх дней аккордеонистка Катрин Пфайфер проведёт мастер-классы
для молодых музыкантов. Катрин активно выступает как сольно, так и в дуэте и
группе. Чаще всего Катрин Пайфер выступает в сопровождении перкуссии.
Поэтому к участию в мастер-классах будут приглашены не только музыканты,
играющие на аккордеоне, но и перкуссионисты и барабанщики. В четвёртый
день проекта состоится концерт, в рамках которого Катрин Пфайфер и её
ученики исполнят разученные во время мастер-классов композиции.
Место: Пермский дом народного творчества «Губерния», ул. Советской армии,
4.