Заявление об открытии счета типа "И" или "Т" юридическому

Приложение 8 к Банковским правилам
ЗАЯВЛЕНИЕ – APPLICATION
От/I
полное наименование заявителя/full name of the applicant
Просим открыть расчетный счет в иностранной валюте на имя /Kindly open current
account in the name of :
полное наименование владельца счета/full name of the holder
в / in :
Адрес владельца счета:
наименование валюты счета/currency of the account
код валюты/currency code
Государство/Country
Штат/State
Address of the holder
Индекс,город/Postal code,City
Улица,дом,корпус,квартира/Street address
Выписка из торгового регистра страны пребывания № (или иного эквивалентного доказательства юридического
статуса иностранного юр. лица)
Copy from the register of the country of residence № (or other adegate legal evidence, certifying juridical position of the
foreign entity), от / dated:
номер/number
дата/ date
Расчетный счет в иностранной валюте открыт в
наименование учреждения банка/name of the bank`s office
номер счета/account number
Письменные распоряжения будут подписываться уполномоченными лицами согласно прилагаемым
карточкам с образцами подписей.
Written orders will be signed by authorised persons as per the bank cards with the specimen signatures attached
hereto.
При изменении полномочий на право распоряжения расчетным счетом в иностранной валюте обязуемся
немедленно сообщать Вам об этом.
If authority for the right of operating account is amended we undertake to inform you there of without delay.
Правила и тарифы Банка по расчетным счетам в иностранной валюте нам известны, и мы считаем их для
себя обязательными.
The rules and tariffs of the Bank under bank accounts are known to us and we consider them binding upon
ourselves.
Всю переписку по расчетному счету просим направлять по адресу:
All eventual correspondence on this matter is to be sent to the following address:
Об изменении адреса будем ставить Банк в известность в письменной форме.
We shall inform you of change in the address by written advice.
«_____» _________________________г.
печать (seal)
Подписи/Signatures:
/
/
При открытии настоящего расчетного счета просим использовать банковскую карточку, предоставленную ранее
нашей организацией, при открытии счета № _________________________________________
Отметки Банка:
Документы для открытия расчетного счета и совершения операций по
расчетному счету проверил:
"
"
Открыть расчетный счет в иностранной валюте
20
г.
РАЗРЕШАЮ
Договор №
№ расчетного
счета
Начальник Отдела открытия
счетов
м.п.
Главный
бухгалтер
«
»
г.
Заявление на открытие расчетного счета в иностранной валюте юридическому лицу-нерезиденту РФ