Гаврилюк В.В., Ложникова М.С., Кузилов М.В., Якуба Ю.Ф.

76
 !" # $%&''$(). *+. 4. 2013
"% 663.241
!"#$%#& '"!"(&)# '#*&!+!,)) -($(.#+/&!,! -!+#$(
-!&/01&!,! 2$!)3"!4 '"(
,56789:; "."., +<=>8;<65 .. ., -?@89<6 .."., ,-./. 012.. .-3,,
0;?A5 B.C., !"#. $%&". "!'
()*'#!+*$,%"")% "!'-")% '-+%.#%"/% 0%,%+)-1!, !2* /3 2)"!45"63 "!'-")/**4%#),!$%45* /3 /"*$/$'$ *!#),)#*$,! / ,/")7+!#!+*$,! 8)**%45&)2! !#%9//,
(7. 1+!*")#!+)
!"!#$%. 45637/1.8 369*:(; <*93=1.(; ,*91>- (,->-+19?) /9; ,*.?;=.*@* <>*(A:*/60:-. B>1/9*71.* /*5-:9;0? 01>+(=16,( *5>-5*0-..3C /35*:3C D1<3 ( E,60>-,0 /35- : 6-2-> /9; <*93=1.(; ,*91>- <*
393=F1..*G 012.*9*@((. 'A3=1.- *,>-F(:-CD-; 6<*6*5.*60? ,*91>- ( 1@* :9(;.(1 .- :,36 ( ->*+-0 5>1./(. B>1/9-@-1+-; 012.*9*@(; <*A:*9(9- 360>-.(0? >;/ .1/*60-0,*: 63D160:3CD(2 <>*H166*: <*93=1.(;
,*91>-.
&'()!*+! ,'-*$: ,*.?;,, 5>1./(, ,*91>, ,->-+19?, /35*:-; D1<-.
Summary.The conditions obtaining caramel (caramel) for brandy production. Proposed to add the thermally
treated oak chips and oak extract sugar for caramel on improved technology. Studied the ability of caramel coloring
and its effect on the taste and aroma of brandy. The proposed technology has overcome a number of shortcomings of
the existing processes of caramel.
Key words: cognac, brandy, caramel, caramel, oak chips.
.*!/!01!. ) 012.*9*@(( *>/(.->.82 ,*.?;,*: ( 5>1./( =-60* <>(+1.;C0 6-2->.8G ,*91>, :9(;.(1 ,*0*>*@* .- ,-=160:* .-<(0,- .1 *@>-.(=(:-106; 0*9?,* (A+1.1.(1+
H:10-. "*,-A-.*, =0* ,*91> ;:9;106; 0-,71 (60*=.(,*+ 9103=(2 6*1/(.1.(G, 6<*6*5.82
3=-60:*:-0? : I*>+(>*:-.(( 53,10- ,*.?;,- [1]. ) 0* 71 :>1+; .1,-=160:1..8G ,*91>
<>(/-10 :,363 ,*.?;,- @*>1=? ( A.-=(019?.* 6.(7-10 1@* >*A9(:*60*G,*60?: ,>-6;D(1
:1D160:- ,*91>- ,*99*(/.*G 601<1.( /(6<1>6.*60( <>( *<>1/191..82 369*:(;2 :8A8:-C0 1@* <*+30.1.(1. B* E0*G <>(=(.1, .- .1,*0*>82 <>1/<>(;0(;2 J>-.H((, '6<-.((,
#1>+-.(( ,*91> A-/-C0 .1 : ,3<-7(, - : 6<(>08 <1>1/ A-,9-/,*G .- :8/1>7,3. 60-.*:91.*, =0* /*5-:91.(1 ,*91>- , 6:171<1>1@.-..8+ ,*.?;=.8+ /(60(99;0-+ ( (2 01<9*:-; *5>-5*0,- <*691 3-2 910.1G :8/1>7,( .- /35*:*G ,91<,1 59-@*<>(;0.* :9(;C0 .:,36 ( 53,10 ,*.?;,- ( >1,*+1./3106; ,-, <>(1+ /9; 36,*>1.(; 6*A>1:-.(; ,*.?;=.82
6<(>0*: [2]. %*91> :9(;10 .- ->*+-0(=16,*1 :*6<>(;0(1 5>1./( – (A+1.;10 ;>,*60? ->*+-0*:, <>( E0*+ .16,*9?,* .(:19(>3C06; 6<(>0*:81 0*.- ( .15*9?F(1 .1/*60-0,(; :*
:,361 <*;:9;106; <*9.*0-.
):(/3 (6<*9?A*:-.(; : 012.*9*@(( 6-2->- 6*1/(.1.(G ,-9?H(;, .1*52*/(+ ,*.0>*9?
D19*=.82 ( D19*=.*A1+19?.82 +10-99*: : (62*/.*+ 68>?1. %-, <*,-A8:-10 <>-,0(,-,
/*60-0*=.* <*91A.* 0160(>*:-0? 6-2-> .- 6*/1>7-.(1 /1,60>(.*:, <>*(A:*/.82 ,>-2+-9-,
=0* <*A:*9(0 393=F(0? ,-=160:* @*0*:*@* <>*/3,0-. %*91> <*93=-C0 (A 6-2->--<16,- A6=10 01>+(=16,*G /1@>-/-H(( 6-2->-, (6<*9?A3; ,*019 6 E91,0>(=16,(+ *5*@>1:*+. %*019
A-<>-:9;C0 .- 40-50% 1@* 1+,*60( ( /*5-:9;C0 1-2% 3+;@=1..*G :*/8. B*691 A-@>3A,(
:,9C=-C0 <*/*@>1:, ,*0*>8G <9-:.* /*:*/;0 /* 150-180°$. 4<0(+-9?.-; /9(019?.*60?
<>*H166- :->,( 6*60-:9;10 90-100 +(. [3].
B>-:(9?.* <>(@*0*:91..8G ,*91> 2*>*F* >-60:*>;106; : 6<(>0*:82 >-60:*>-2 ,>1<*60?C 40-60% 6*/1>7(0 40-50% *60-0*=.*@* 6-2->- ( (+110 69-/,*-@*>?,*:-08G :,36 6
,->-+19?.8+( 0*.-+(.
 !" # $%&''$(). *+. 4. 2013
77
234!5%+ 1 6!%-/+ 1,,'!/-*$017. "9; 360>-.1.(; .1/*60-0,*: (A:160.82 012.*9*@(G – *5>-A*:-.(1 <1.8 :* :>1+; <>*(A:*/60:- ,*91>- *@>-.(=(:-CD1G <*91A.3C 1+,*60?
,*09- .- 40-45%, ( /9; 3+1.?F1.(; 6*/1>7-.(; : .1+ :86*,*+*91,39;>.82 ,*99*(/*:
<>1/9*71.* /*5-:9;0? 01>+(=16,( *5>-5*0-..3C /35*:3C D1<3 ( /35*:8G E,60>-,0.
!89':%$%+ 1 -3,9;/!01!. B>*:1/1..81 E,6<1>(+1.08 <*A:*9(9( <*93=(0? 6-2->.8G ,*91> 393=F1..*@* ,-=160:-, ,-, /9; ,*.?;=.*G 012.*9*@((, 0-, ( /9; 012.*9*@((
5>1./( 6 (6<*9?A*:-.(1+ 0,5-1% *0 +-668 :A;0*@* 6-2->- <*/@*0*:91..*G /35*:*G D1<8
(9( E,60>-,0- /35-. B*93=1..8G <*9*7(019?.8G >1A39?0-0 /*60(@-106; 01+, =0* : <>*H1661 01>+(=16,*G *5>-5*0,( 6-2->- <>*(62*/(0 :A-(+*/1G60:(1 >-6<9-:91..*G +-668 6
01>+(=16,( *5>-5*0-..*G /35*:*G D1<*G (9( E,60>-,0*+ /35-, =0* <>(:*/(0 , *5*@-D1.(C ,*91>- /35(9?.8+( ( I1.*9?.8+( :1D160:-+(, ,*0*>81 6<*6*560:3C0 36(91.(C :
1,5-2 >-A- *,>-F(:-CD1G 6<*6*5.*60( ,*91>- ( <>1<;060:3C0 *5>-A*:-.(C :86*,*+*91,39;>.82 ,*99*(/*:. %>*+1 0*@*, <*/@*0*:91..-; /35*:-; D1<- :8<*9.;10 >*9? -,0(:-0*>- <>*H166*: A- 6=10 >-A:(0*G <*:1>2.*60( ( +.*@*=(691..82 +(,>*6*63/*: />1:16(.8, : >1A39?0-01 <>*H166 ,->-+19(A-H(( 6-2->- (/10 6 5*9?F*G (.01.6(:.*60?C 51A *5>-A*:-.(; <1.8, <>( 5*911 .(A,*G 01+<1>-03>1 <>*H166-, =0* : (0*@1 E,*.*+(0 E.1>@*.*6(019( ( 6*,>-D-10 :>1+; <>(@*0*:91.(; ,*91>- .- 15-20%. "35*:8G E,60>-,0, 5860>* >-60:*>;;6? <>( <*:8F1..*G 01+<1>-03>1 : 6-2->1, A- 6=10 I1.*9?.82 :1D160: -,0(:(>310
<>*H166 01>+(=16,*G /160>3,H((, =0* <>(:*/(0 , 36,*>1.(C :61@* <>*H166- ( <*93=1.(C
5*911 (.01.6(:.* *,>-F1..*@* @*0*:*@* <>*/3,0-. "-..-; 012.*9*@(; (6,9C=-10 :.161.(1 0-,(2 (.@>1/(1.0*: 393=F1..82 012.*9*@(G ,*91>- ,-, 6*/- ( 29*>(/ -++*.(;, =0* :
(0*@1 <*9*7(019?.* :9(;10 .- *>@-.*91<0(=16,(1 6:*G60:- ,*91>-. "*5-:,- ,*91>- :
5>1./( (9( ,*.?;, <>(:*/(9- , >*603 +-66*:*G ,*.H1.0>-H(( I3>I3>*9- ( 5+10(9I3>I3>*9- .- 1-3 +@//+3 51A:*/.*@* 6<(>0-, =0* .1 *0>-7-9*6? .1@-0(:.* .- 1@* *>@-.*91<0(=16,*G *H1.,1. ) >1A39?0-01 <>*:1/1..82 (6691/*:-.(( -:0*>-+( : 2011-2012@@
<*93=1.8 <-01.08 !J .- 691/3CD(1 <*91A.81 +*/19( K 101036 «L(.(; <>*(A:*/60:6-2->.*@* ,*91>- /9; ,*.?;=.*@* <>*(A:*/60:-», K 103356 «L(.(; <>*(A:*/60:- 6-2->.*@* ,*91>- /9; ,*.?;=.*@* <>*(A:*/60:-», K 103357 «L(.(; <>*(A:*/60:- 6-2->.*@* ,*91>- /9; 012.*9*@(( 5>1./(», K 107791 «L(.(; <>*(A:*/60:- *6*5* =(60*@* 6-2->-».
.+*-/+. B>(@*0*:91..8G 6*@9-6.* +*/(I(H(>*:-..*G 012.*9*@(( 6-2->.8G ,*91>
(+110 .1 0*9?,* 5*911 :8>-71..3C ,>-6;D3C 6<*6*5.*60? ( <*:8F1..81 *>@-.*91<0(=16,(1 6:*G60:-, .* 0-,71 *59-/-10 5*911 :86*,(+ <*01.H(-9*+ <>( <>(@*0*:91.(( (A
.1@* 6<(>0*:-..*@* >-60:*>- ,*91>- ( /-9?.1GF1G 1@* A-,9-/,( .- :8/1>7,3 <* 6>-:.1.(C 6 ,9-66(=16,*G 621+*G <>(@*0*:91.(;. B*93=1..81 /-..81 6:(/1019?60:3C0, =0* A-,9-/,3 .- :8/1>7,3 ,*91>- +*7.* <>*:*/(0? 51A /*5-:91.(; />1:16(.8 /35-, 0.,. : <>*H1661 :->,( 6*/1>7-.(1 I1.*9?.82 :1D160: /*60(@-10 *<>1/191..*@* 6*/1>7-.(;, =0*
<*A:*9;10 <*93=(0? 6<(>0*:-..8G ,*91> /9; 5>1./( ( ,*.?;,- 5*911 :86*,*@* ,-=160:- 6
+1.?F(+( <>*(A:*/60:1..8+( A-0>-0-+(.
) (0*@1 :*A+*7.*60? 3:19(=1.(; A-@>3A,( :->*=.*@* ,*09- <*A:*9(0 <*93=(0? E,*.*+(=16,3C :8@*/3 ,-, :* :>1+1..82, 0-, ( E.1>@10(=16,(2 >163>6-2.
+8DE75D?75
1.:"#.);" <.=., >&"!2!+;" ?.>., @!4A!4#;" 8.(., 0!! ;" >.0. 45>-5*0,- />1:16(.8 /35- ,*.?;=.*@* <>*(A:*/60:-.- )(.*/19(1 ( :(.*@>-/->60:* $$$!.-1978.-K1.-$.16-18
2.B/9%"), >.C., ?!45 ),/- D.C. % :*<>*63 6*A>1:-.(; ,*.?;=.82 6<(>0*: : <>(63060:(( ,*91>-. –
B(D1:-; 012.*9*@(;.-1983.-K6.-$.129-131
3.$5*>.(, 012.*9*@(=16,(2 (.60>3,H(G, <>-:(9 ( .*>+-0(:.82 +-01>(-9*: <* :(.*/19?=16,*G
<>*+8F91..*60(. B*/>1/-,H(1G)-93G,*#.#.- M.: @>*<>*+(A/-0, 1985.-$.128.