СИСТЕМНАЯ КОЛЛАГЕНОВАЯ МАСКА НОВИНКА
advertisement
НОВИНКА СИСТЕМНАЯ КОЛЛАГЕНОВАЯ МАСКА УХОД С ЭФФЕКТОМ: ВИДИМО И ОЩУТИМО // Современный уход за кожей требует действенных целей, и хорошо переносимых косметических средств, тяжелейших ожогов. обеспечивающих достижение заметного эффекта. Ноу­хау, которое значительно влияет на результаты MATRICOL® ­ маска из чистейшего биологически косметической процедуры: и успешно применяется для лечения активного коллагена. Биоматрикс представляет собой сплетение волокон нативного коллагена, повторяющее структуру человеческой кожи, и отличается следующими качествами: >> Успокаивает и снимает раздраженние MATRICOL® мгновенно успокаивает раздра­ жённую кожу и снимает покраснения; Под­ держивается способность кожи к восста­ >> особая эффективность и переносимость новлению. кожей >> Заметно разглаживает и укрепляет >> высококонцентрированное активное Морщинки становятся менее заметными. вещество – практически 100 % коллаген Кожа разглаживается, становится ровнее, >> полное отсутствие консервантов и нежнее и мягче. Стимулируется процесс парфюмерных отдушек обновления кожи. // Запатентованная в Германии технология субли­ >> Интенсивно увлажняет мации позволяет сохранить исходный характер и Биоматрица коллагена обладает высокой биологическую активность коллагена. водопоглощаю щей способностью. Она эффек­ тивно передаёт влагу, благодаря чему кожа Из медицины в косметику приобретает свежий и сияющий вид. // MATRICOL была разработана в соответствии со ® строгими научными критериями. Основой является проверенная технология коллагеновой матрицы, которая была создана в лабораториях «Dr. Suwelack Skin & Health Care AG» для специальных медицинских Особенность коллагена M AT R I C O L ® – С Т Р У К Т У РА , И Д Е Н Т ИЧН А Я С Т Р ОЕ НИЮ КОЖ НОГО КОЛ Л А Г Е Н А Поверхность кожи Эпидермис Сеть коллагена в дермисе // Нативные волокна коллагена в соединительной ткани 2 // Нативные волокна коллагена в MATRICOL® ТРОЙНАЯ СИСТЕМА ВОЗДЕЙСТВИЯ Коллаген – основа здоровой и молодой кожи Ативный уход с применением тройной системы // Коллаген является важнейшей составной частью воздействия соединительной ткани и отвечает за эластичность и // Результаты исследований «Dr. Suwelack Skin & упругость кожи. Коллагеновые пептиды – это мельчай­ Health Care AG» подтверждают: MATRICOL® объединяет шие элементы коллагеновой сети. При естественном в себе три формы коллагена – волокна нативного разрушении соединительной ткани возникают коллагена, растворимые молекулы коллагена и липопептиды (Matrikine - матрикины), которые сти­ коллагеновые пептиды, идентичные с коллагеновыми мули­руют процесс обновления соединительной пептидами кожи. После увлажнения маски все ткани составляющие MATRICOL® активируются. Процессы старения или вредное влияние внешней положительно повлиять на состояние кожи. 3 p l e восстанавлению. Однако эффективный уход может ion sys ct m te её эластичность, увлажнённость и способность к a среды ухудшают состояние кожи. При этом снижаются M AT R I C O L ® – Т Р ОЙНОЙ КОЛ Л А Г Е Н П Л Ю С >>Натуральные, нерастворимые волокна коллагена в MATRICOL® образуют трёхмерное сплетение, MATRICOL® 1 которое идентично структуре коллагена чело­ веческой кожи. Этим обуславливается особенно хорошая переносимость MATRICOL® кожей. Высо­коконцентрированный коллаген является эффективным накопителем влаги и способствует её интенсивной передаче в кожу. Эпидермис 2 >>Нативные молекулы коллагена высвобождаются из маски под влиянием активатора. Их воздействие усиливает способность кожи удерживать влагу и способствуют разглаживанию морщин. Дермис 3 >>Коллагеновые пептиды также высвобождаются из MATRICOL® под действием активатора . Их размер и электрический заряд делают возможным их активное проникновение в кожу, где они принимают участие в процессе восстановления кожи, влияют на обновление соединительной ткани и на обмен веществ в клетках. 3 НАУЧНО ПОДТВЕРЖДЁННАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ >>Успокаивающий эффект Уменьшение покранений MATRICOL® помогает коже быстро и эффективно в% 30 восстановить натуральный баланс. Во время 27 исследований 21 было установлено, что после 24 применения MATRICOL®, покраснения, спро­ 18 воцированные воздействием ультрафиолетовых 12 лучей, уменьшились в среднем на 27,5 %. Для 6 сравнения: эффект от применения других 15 9 3 0 matRicoL® продуктов был менее заметен (измерения проводились через 24 часа Гель от солнечных ожогов Лосьон после солнца после двухразового применения испытываемого продукта в сравнении с не­обра­ ботанной кожей).* >> Эффект разглаживания морщин MATRICOL® укрепляет и разглаживает УМЕНЬШЕНИЕ ГЛУБИНЫ МОРЩИН кожу. Во время испытаний через 20 минут после применения было установлено уменьшение глубины морщин в области глаз на 15 % . Для сравнения: при применении маски известной в% 18 16 14 12 10 8 6 косметической марки было достигнуто снижение, 4 в среднем, только на 6 %.** 0 2 через 20 мин. matRicoL® >> Увлажняющий эффект MMATRICOL® повышает содержание влаги и улучшает 60 50 40 было установлено повышение увлажнённости кожи 30 в области глаз, в среднем, на 59 %. Для сравнения: 20 при применении идентичного продукта ведущей 10 косметической марки было установлено повышение 0 увлажнённости кожи на 12 %; а через 2 часа было -10 зафиксировано снижение содержания влаги по -20 через 20 мин. matRicoL® 4 Маска для лица ведущей косметической марки в% исследований через 20 минут после применения * ООО «Derma Consult GmbH», Alfter, 1995 ** ООО «Skin Investigation and Technology Hamburg GmbH», 2008 через 120 мин. Повышение содержания влаги в коже за счёт этого упругость кожи. При проведении сравнению с начальным показателем.** через 40 мин. через 40 мин. через 120 мин. Маска для лица ведущей косметической марки МУЛЬТИФУНКЦИОНАЛЬНыЙ ПРИ ПРОФЕССИОНАЛЬНОМ ПРИМЕНЕНИИ Фундамент для Ваших концепций … … с многочисленными возможностями комбини- // Высококачественная коллагеновая экспрессмаска рования MATRICOL® получила широкую популярность в косме­ // В зависимости от цели косметической процедуры, тической отрасли. Профессионалы особенно ценят MATRICOL® можно использовать в различных вариан­ возможность разнообразного использования данного тах, дополнительно применяя: продукта. >> специальные активаторы MATRICOL® можно легко ввести в Ваш ассортимент косметических услуг, таких, как например, омола­ для увлажнения маски живающие, увлажняющие, регенерирующие или от­ >> концентраты или серумы беливающие косметические процедуры. наносимые под маску MATRICOL® особенно хорошо подходит для ухода >> ультразвук или гальванический ток за раздраженной кожей. После микродермабразии, химического пилинга или удаления волос MATRICOL® для ускорения воздействия биологически моментально успокаивает раздраженную кожу. Не­ активных веществ приятные побочные эффекты, такие как покрас­ . нения, жжение и чувство стянутости кожи проходят быстрее. Одновременно восстанавливается естест­ венный уровень влажности кожи. простота в использовании M AT R I C O L ® – ПЯ Т Ь ш А ГОВ К УСПЕ Х У 1 2 3 4 5 Простой и удобный метод использования: // Маску MATRICOL® наложить, зафиксировать, тщательно увлажнить, оставить для воздействия, снять скатав. 5 MATRICOL® – ИСПОЛЬЗОВАНИЕ В ДОМАшНИХ УСЛОВИЯХ // Различные особенно продукты хорошо из серии MATRICOL® для домашнего подходят использования, например подушечки для глаз: >> как повседневный экспресс-уход или непосредственно перед важным мероприятием >> как интенсивный уход за чувствительной кожей или для борьбы с признаками старения КОСМЕТИЧЕСКИЙ У ХОД, КОТОРЫЙ УБЕДИТ САМЫХ ТРЕБОВАТЕЛЬНЫХ К ЛИЕНТОВ // Видимый и ощутимый результат, который Вы получите как при исполь­ зовании в домашних условиях, так и в профессиональных косметических салонах, убедит Вас и Ваших клиентов в эффективности нашей косметики. До 6 После шИРОКИЙ АССОРТИМЕНТ 1 2 3 Индивидуальный подход Специальные маски с активными компонентами // Для того чтобы Вы смогли оптимально внедрить // Наряду с коллагеновой маской без добавок, продукцию MATRICOL в ассортимент предлагаемых в ассортимент MATRICOL® входят продукты, со­ Вами ® разработаны держащие дополнительные активные вещества, пред­ различные выкройки масок. Стандартный формат косметических услуг, были назначенные для использования в специальных косметолог легко может изменить в соответствии с процедурах. Вот некоторые из них: формой лица клиента. Дополнительно были разработаны специальные выкройки масок для всего лица или для отдельных участков, например: >> MATRICOL® Vital С витализирующее воздействие на усталую вялую кожу 1 >> Маска для лица 2 >> Маска для глаз 3 >> Подушечки для глаз >> MATRICOL® Caviar Extract стимулирующее воздействие на зрелую кожу >> MATRICOL® Aloe Vera успокаивающее воздействие на подверже­ нную стрессу кожу Д А Л ЬНЕ Йш А Я ИНФ ОРМ А Ц ИЯ О M AT R I C O L ® // Вы хотите больше узнать о MATRICOL®? Эксперты нашей фирмы с удовольствием ответят на все Ваши вопросы и помогут при разработке индивидуальных методов работы. >> тел.: +49 (0) 2543/72-209 >> E-Mail info@skin-healthcare.com i 7 2009 Dr. Suwelack Skin & Health Care AG Josef-Suwelack-Straße 48727 Billerbeck Germany Тел. +49 (0) 2543/72-0 Факс +49 (0) 2543/72-365 E-Mail info@skin-healthcare.com www.skin-healthcare.com
