Информация для СМИ

Press Briefing Note
Thursday 30 July 2015
Briefer: Leonard Doyle
Информация для прессы
По случаю Всемирного дня борьбы с торговлей людьми, МОМ призывает еще раз выступить против
эксплуатации и торговли людьми
ЖЕНЕВА, 30 июля 2015 – Ссылаясь на новое исследование "Борьба с торговлей людьми и
эксплуатацией в условиях кризиса", Генеральный директор Международной организации по
миграции Уильям Лейси Свинг характеризует эксплуатацию и торговлю людьми как растущий
феномен в мире, полном конфликтов и стихийных бедствий.
«Торговля людьми процветает не только во время стихийных бедствий, это явление также прямой
результат подобных бедствий, наряду с экономическими проблемами, людскими потерями,
нехваткой продовольствия – последствиями, которые требуют большего к себе внимания», сказал
посол Свинг.
Он добавил: "Во всех трех видах катастроф, таких как зоны конфликта, стихийные бедствия или
техногенные катастрофы - мы обнаружили, что отсутствие стабильности позволяет преступникам
эксплуатировать уже существующее или вызванное кризисом уязвимое положение жертв. В
конфликте, отсутствие верховенства закона создает условия безнаказанности, где людьми торгуют
с целью финансирования войн, для оказания сексуальных услуг, с целью эксплуатации этнических
меньшинств".
Посол Свинг привел в пример растущий кризис с торговлей людьми в Ливии и странах Ближнего
Востока, где трудовые мигранты сталкиваются со все более тяжелыми и античеловеческими
условиями труда. Он предупредил, что продолжающийся вооруженный конфликт в Сирии заставил
многие семьи и отдельных лиц следовать принудительной практике заключения ранних браков,
незаконного использования детского труда, что приводит к эксплуатации и торговле людьми.
В исследовании МОМ "Борьба с торговлей людьми и эксплуатацией в условиях кризиса"
рассматриваются вооруженные конфликты в Ливии, Ираке, Сирии и в Западной Африке,
землетрясения в регионе Индийского океана, Гаити и Непале, Тайфун Хайянь на Филиппинах, и
затяжные беспорядки в Восточной Африке, порождающие миграционные потоки через Северную
Африку и далее в Европу.
Из миллионов мужчин, женщин и детей, которые становятся жертвами торговли людьми ежегодно,
только 45,000 официально признаются жертвами. Только в одном из семи подобных случаев МОМ
помогает жертвам вернуться к нормальной жизни после многих лет эксплуатации.
More information: www.iom.int - Facebook.com/iommigration
Spokespersons:
Leonard Doyle Tel: 41 22 717 9589 – Mobile: 41 79 285 71 23, Email: ldoyle@iom.int
Joel Millman Tel: 41 22 717 9486 – Mobile: 41 79 103 87 20, Email: jmillman@iom.int
Itayi Viriri Tel: 41 22 717 9361 – Mobile : 41 79 285 43 66, Email: iviriri@iom.int
Недавно, МОМ помогла освободить 600 человек из рыболовных траулеров у побережья Индонезии.
Некоторые из них не были на суше в течение многих лет; один из пострадавших не имел контактов
со своей семьей в течение 22 лет. "Таким людям необходимо понимание и помощь, часто
долговременная, как во время кризиса так и в период стабильности", сказал посол Свинг.
В завершении он дополнил: "Хаос, который возникает в результате массовых стихийных бедствий
таких, как в Непале, Филиппинах, Гаити и в государствах в регионе Индийского океана,
пострадавших от цунами, превращает эти государства в идеальную лабораторию для преступной
деятельности, где торговцы людьми могут искать новые пути эксплуатации людей, находящихся в
уязвимом положении. Между тем преступники могут легко найти и вовлечь в ситуации рабства и
эксплуатации мигрантов с неурегулированным правовым статусом, перемещающихся по опасным
удаленным миграционным коридорам Северной Африки".
Исследование МОМ "Борьба с торговлей людьми и эксплуатацией в условиях кризиса"
“Addressing Human Trafficking and Exploitation in Times of Crisis”
http://ow.ly/PfG6F
Дополнительная информация - Штаб-квартира МОМ: Лоуренс ХАРТ, Глава Департамента
помощи мигрантам, lhart@iom.int, + 41 79 833 64 11 или Мэтью ЛУЧИАНО, Глава Отдела помощи
уязвимым мигрантам, mluciano@iom.int, +41 79 701 15 23.
2|P a g e