Приветственная речь Федерального министра иностранных дел

Приветственная речь Федерального министра иностранных дел Германии
Штайнмайера на Мюнхенской конференции по вопросам политики безопасности
13.02.2016 г.
Уважаемые дамы и господа,
я сердечно приветствую вас на Мюнхенской конференции по вопросам политики
безопасности!
И я особенно рад приветствовать вас не только в качестве Федерального министра
иностранных дел Германии, но также в качестве действующего Председателя ОБСЕ,
Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе.
Мы решили взять на себя председательство в этой организации в это бурное время.
Бурное время, к сожалению, в том числе и в Европе: с аннексией Крыма, конфликтом в
Восточной Украине вопрос войны и мира вернулся на наш континент. Вопрос,
который, как казалось, был решён — по крайней мере, в Европе.
Спустя 40 лет после подписания хельсинкского Заключительного акта, 25 лет после
объединения Германии, после окончания холодной войны мы верили и надеялись, что
мир на нашем континенте установился надолго, а существующие границы никто
больше не подвергнет сомнению.
Особенно во времена новой нестабильности, когда возвращаются, казалось бы, давно
умершие призраки, нам нужна такая организация, как ОБСЕ! И мы хотим её
использовать. Чтобы — я цитирую Программу нашего председательства — «обновить
диалог, вернуть доверие, восстановить безопасность» — таковы наши приоритеты на
этот год!
И я говорю здесь совершенно чётко: искать диалог, не дать нитям диалога оборваться
— это ни в коей мере не означает исключение трудных тем из круга обсуждаемых
проблем. Это ни в коей мере не означает, что мы будем закрывать глаза, когда
фундаментальные принципы попираются государствами-участниками.
Напротив! Наш диалог не может и не должен прикрывать то, что нарушались и
нарушаются в том числе и центральные обязательства ОБСЕ — как в случае с
аннексией, совершённой Россией.
Также ясно, что уважение прав человека, ответственное государственное управление
являются составными частями нашей совместной безопасности. Это не обсуждается!
Но что касается нашего председательства, то действует правило, которое действует и в
отношении будущего ОБСЕ и мира в Европе: не вести диалог друг с другом в
кризисные времена — это не может быть ответом! Так мы не придём к решению
конфликтов и даже не добьёмся их смягчения!
В конфликте в Украине возможности ОБСЕ нам уже помогли существенно
продвинуться вперёд. Мы всё ещё пока далеки от решения этого конфликта. Но: ОБСЕ,
мужественные мужчины и женщины, представляющие её Специальную
мониторинговую миссию, сыграли решающую роль, в том числе и в том, чтобы вообще
достигнуть принятия Минского соглашения, реализации которого мы всё ещё
добиваемся. Но без этого соглашения мы сегодня, наверное, находились бы на гораздо
более опасном пути. Только что мы говорили в группе «нормандской четвёрки», в
которую входят представители Германии, Франции, Украины и России, о дальнейших
шагах.
***
Уважаемые дамы и господа,
сейчас бурное время — я говорю это не только как Председатель ОБСЕ, но и как
Федеральный министр иностранных дел государства, входящего в Европейский Союз.
В Европе бурлит ещё целая смесь кризисов: кризис в зоне евро и экономический
кризис, растущий правый популизм, дебаты вокруг «брексит», миграционный кризис.
Я хорошо знаю: здесь, на Мюнхенской конференции, мы обычно говорим о кризисах
безопасности за пределами ЕС. Но редко становится так ясно, как в эти времена, что
внешнее и внутреннее, внешние кризисы и внутренняя сила неразделимо переплетены
друг с другом.
В любом случае я убеждён: бурям, которые бушуют сейчас за пределами ЕС и о
которых я позже должен буду ещё говорить на круглом столе министров иностранных
дел, этим бурям мы сможем противостоять лишь в том случае, если мы будем
держаться вместе в ЕС, а не разбегаться друг от друга.
Многое стоит на кону. Центробежные силы в Европе настолько сильны, что мы даже
здесь, на Мюнхенской конференции, должны послать сигнал и совместными усилиями
упорно работать над тем, чтобы через год, на следующей Мюнхенской конференции, у
нас был бы тот же самый ЕС, как и сегодня. Это стало бы большой победой. Это
значит, в том числе и на Мюнхенской конференции: мы должны бороться за Европу!
Большое спасибо. Я желаю нам хорошей конференции.