Russische versie Russische versie Russische versie
advertisement
Сотрудники СLВ помогают ученикам, родителям и учителям при вопросах, касательно: Сотрудники СLВ помогают ученикам, родителям и учителям при вопросах, касательно: Сотрудники СLВ помогают ученикам, родителям и учителям при вопросах, касательно: поведения, чувств и взаимоотношений поведения, чувств и взаимоотношений поведения, чувств и взаимоотношений учёбы учёбы учёбы выбора учебного направления выбора учебного направления выбора учебного направления здоровья здоровья здоровья В случае, если помощь школы недостаточна, обращайтесь в СLВ. Мы внимательно выслушаем ваши вопросы или что вы ищите. Мы можем вам помочь информацией, советом, диагностикой или коротким сопровождением. В случае, если помощь школы недостаточна, обращайтесь в СLВ. Мы внимательно выслушаем ваши вопросы или что вы ищите. Мы можем вам помочь информацией, советом, диагностикой или коротким сопровождением. В случае, если помощь школы недостаточна, обращайтесь в СLВ. Мы внимательно выслушаем ваши вопросы или что вы ищите. Мы можем вам помочь информацией, советом, диагностикой или коротким сопровождением. В случае, если этого не вполне достаточно, то мы будем совместно искать подходящую помощь за пределами школы. В случае, если этого не вполне достаточно, то мы будем совместно искать подходящую помощь за пределами школы. В случае, если этого не вполне достаточно, то мы будем совместно искать подходящую помощь за пределами школы. Все ученики регулярно проходят медицинский Все ученики регулярно проходят медицинский Все ученики регулярно проходят медицинский осмотр. осмотр. осмотр. Ученики имеют возможность бесплатно получить прививки. Ученики имеют возможность бесплатно получить прививки. Ученики имеют возможность бесплатно получить прививки. Кто часто отсутствует в школе, всегда получает сопровождение. Кто часто отсутствует в школе, всегда получает сопровождение. Кто часто отсутствует в школе, всегда получает сопровождение. Мы работаем в доверии и в интересах ученика. Мы работаем в доверии и в интересах ученика. Мы работаем в доверии и в интересах ученика. Мы обязаны сохранять профессиональную тайну и уважительно обходимся со всей информацией. Мы обязаны сохранять профессиональную тайну и уважительно обходимся со всей информацией. Мы обязаны сохранять профессиональную тайну и уважительно обходимся со всей информацией. Вы располагаете досье от СLВ. Вы располагаете досье от СLВ. Вы располагаете досье от СLВ. Помощь СLВ бесплатна. Помощь СLВ бесплатна. Помощь СLВ бесплатна. Желаете больше информации? Желаете больше информации? Желаете больше информации? Посмотрите на www.vclbleuven.be Посмотрите на www.vclbleuven.be Посмотрите на www.vclbleuven.be Russische versie Russische versie Russische versie CLB-medewerkers helpen leerlingen, ouders en leerkrachten bij vragen over: gedrag, gevoelens en relaties leren studiekeuze gezondheid CLB-medewerkers helpen leerlingen, ouders en leerkrachten bij vragen over: gedrag, gevoelens en relaties leren studiekeuze gezondheid CLB-medewerkers helpen leerlingen, ouders en leerkrachten bij vragen over: gedrag, gevoelens en relaties leren studiekeuze gezondheid Als de hulp van de school niet volstaat, stap je naar het CLB. We luisteren goed naar wat jij vraagt of zoekt. We kunnen je helpen met informatie, advies, diagnostiek of een korte begeleiding. Als er meer nodig is, zoeken we samen naar gepaste hulp buiten de school. Als de hulp van de school niet volstaat, stap je naar het CLB. We luisteren goed naar wat jij vraagt of zoekt. We kunnen je helpen met informatie, advies, diagnostiek of een korte begeleiding. Als er meer nodig is, zoeken we samen naar gepaste hulp buiten de school. Als de hulp van de school niet volstaat, stap je naar het CLB. We luisteren goed naar wat jij vraagt of zoekt. We kunnen je helpen met informatie, advies, diagnostiek of een korte begeleiding. Als er meer nodig is, zoeken we samen naar gepaste hulp buiten de school. Alle leerlingen krijgen regelmatig een medisch onderzoek. Leerlingen kunnen gratis inentingen krijgen. Alle leerlingen krijgen regelmatig een medisch onderzoek. Leerlingen kunnen gratis inentingen krijgen. Alle leerlingen krijgen regelmatig een medisch onderzoek. Leerlingen kunnen gratis inentingen krijgen. Wie vaak afwezig is op school, krijgt altijd begeleiding. Wie vaak afwezig is op school, krijgt altijd begeleiding. Wie vaak afwezig is op school, krijgt altijd begeleiding. Wij werken in vertrouwen en in het belang van de leerling. We hebben beroepsgeheim en gaan respectvol om met alle informatie. Wij werken in vertrouwen en in het belang van de leerling. We hebben beroepsgeheim en gaan respectvol om met alle informatie. Wij werken in vertrouwen en in het belang van de leerling. We hebben beroepsgeheim en gaan respectvol om met alle informatie. Je hebt een CLB-dossier. Je hebt een CLB-dossier. Je hebt een CLB-dossier. CLB-hulp is gratis. CLB-hulp is gratis. CLB-hulp is gratis. Meer informatie nodig? Kijk op www.vclbleuven.be. Meer informatie nodig? Kijk op www.vclbleuven.be. Meer informatie nodig? Kijk op www.vclbleuven.be.
