Исполнительный комитет, рассмотрев сметы на оплату услуг

EB47.R16
Специальный счет расходов на обслуживание
Исполнительный комитет,
рассмотрев сметы на оплату услуг персонала и других услуг, которые включены в приложение 4 в выпуске
Официальные,
документы,
№ 187, и которые предполагается финансировать из средств, находя,
щихся на Специальном счете расходов на обслуживание,
.
РЕКОМЕНДУЕТ Двадцать четвертой сессии Всемирной ассамблеи
здравоохранения принять следующую резолюцию:
«Двадцать четвертая сессия Всемирной ассамблеи здравоохранения,
рассмотрев сметы расходов на оплату услуг персонала и других услуг, которые включены в приложение 4 Официальных
документов, JSfe 187, и которые предполагается финансировать из средств,
находящихся на Специальном счете расходов на обслуживание, и
доклад Исполнительного комитета по этому вопросу; и
напоминая о резолюции EB37.R26 относительно создания Специального счета расходов на обслуживание и его использования в
соответствии с представленным Исполкому на его тридцать седьмой сессии 1 докладом, в котором предусматривается, что Генеральный директор уполномочен использовать эти средства по своему
усмотрению по мере возникновения необходимости,
1. ПРИНИМАЕТ К С В Е Д Е Н И Ю тот факт, что сумма расходов
на вспомогательные услуги, необходимых для выполнения программ, которые финансируются помимо регулярного бюджета и
компонента Технической помощи Программы развития Организации Объединенных Наций, требует уточнения с учетом характера и
объема таких программ; и
2. ПРИЗНАЕТ, что Генеральный директор несет ответственность
за обеспечение вспомогательных услуг, которые финансируются из
средств, находящихся на Специальном счете расходов на обслуживание, и которые необходимы для эффективного выполнения программ, финансируемых помимо регулярного бюджета и компонента Технической помощи Программы развития Организации Объединенных Наций».
Сб. рез.’ 11-е изд., 7.1.7
Девятое заседание,
23 января
1971 г.