Общие указания и сокращения

Общие указания и сокращения
Применяемые сокращения и их значение
6
Сокращение
Значение
Сокращение
Значение
1~
1-фазный ток
PTC
Коэффициент положительных температур
(см. также: KLF)
1/min
Обороты в минуту
PT 100
3~
3-фазный ток
Платиновый датчик температуры
с сопротивлением от 100 Ωпри 0° C
D
Прямое включение
Q (= V )
Расход
DM
Трехфазный мотор с прямым включением
QZ
Допущенная область для насосов для систем
пожаротушения
DM/SD
Трехфазный мотор с включением
«звезда-треугольник»
RV
Обратный клапан
DN
Номинальный диаметр фланцевого соединения
RVF
Обратный клапан с пружиной
EM
Мотор переменного тока со стартовым конденсатором
SBM
Сигнализация рабочего состояния или обобщенная сигнализация рабочего состояния
EMSC
Мотор переменного тока со встроенным стартовым конденсатором
SSM
Сигнализация неисправности или обобщенная
сигнализация неисправности
GRD/GLRD
Скользящее торцевое уплотнение
v
Скорость
°d H
Немецкий градус жесткости воды; заменяет
единицей SI ммоль/л; пересчет единиц:
1 °dH = 0,1783 ммоль/л
TrinkwV 2001 Предписание по питьевой воде от 2001 года
(действует с 01.01.2003)
H
Высота подачи
HZ
Допущенная область для насосов для систем
пожаротушения
IA
Пусковой ток
IN
Измерительный ток; ток при P2
IW
Энергопотребление при повышении мощности
вала PW
Inst.
Установка: H = горизонтально, V = вертикально
KLF
Термодатчик
Покрытие
KTL
Катодное электрофоретическое лакирование
(катафорезное покрытие): лакирование (защитное покрытие) с высокой адгезионной способностью для длительной защиты от коррозии
KTW
Допуск к применению продуктов из синтетических материалов в питьевом водоснабжении
LB
Готовность к отправке (L = складские запасы,
C = срок изготовления заказа примерно 2 недели,
K = срок изготовления заказа примерно 4 недели,
A = срок поставки по запросу)
Макс. Ø
Максимальный диаметр агрегата вкл. кабель
mmol/l
Миллимоли на литр; единица измерения жесткости воды в системе СИ (общая жесткость или,
соответственно, концентрация ионов щелочноземельных металлов)
P1
Потребляемая мощность
(мощность, потребляемая из электросети)
PN = P2
Измерительная мощность мотора
PW
Повышение мощности насосной гидравлики
PN
Класс давления в бар
(например, PN10 = подходит до 10 бар)
.
WRAS
Water Regulations Advisory Scheme (Разрешение
к применению в питьевом водоснабжении для
Великобритании и Северной Ирландии)
WSK
Защитные контакты обмотки (в моторе для
контроля температуры нагрева обмотки, полная
защита мотора благодаря дополнительному
устройству отключения)
Y/Δ
Включение «звезда-треугольник»
X
Режим работы сдвоенных насосов:
работа одного насоса
Y
Режим работы сдвоенных насосов:
параллельная работа двух насосов
,
Число полюсов электрических моторов:
2-полюсный мотор = примерно 2900 1/мин
при 50 Гц
.
Число полюсов электрических моторов:
4-полюсный мотор = примерно 1450 1/мин
при 50 Гц
-
Число полюсов электрических моторов:
6-полюсный мотор = примерно 950 1/мин
при 50 Гц
Возможны изменения 09/2008 WILO SE
Общие указания и сокращения
Материал
Значение
1.4021
Хромистая сталь X20Cr13
1.4057
Хромистая сталь X17CrNi16-2
1.4112
Хромистая сталь X 90 Cr Mo V 18
1.4122
Хромистая сталь X39CrMo17-1
1.4301
Хромоникелевая сталь X5CrNi18-10
1.4305
Хромоникелевая сталь X8CrNiS18-9
1.4306
Хромоникелевая сталь X2CrNi19-11
1.4308
Хромоникелевая сталь GX5CrNi19-10
1.4401
Хром-никель-молибденовая сталь
X5CrNiMo17-12-2
1.4408
Хром-никель-молибденовая сталь
GX5CrNiMo19-11-2
1.4462
Хром-никель-молибденовая сталь
X2CrNiMoN22-5-3
1.4470
Хром-никель-молибденовая сталь
GX2CrNiMoN22-5-3
1.4517
Хром-никель-молибденовая сталь с добавкой
меди GX2CrNiMoCuN25-6-3-3
1.4541
Хромоникелевая сталь с добавкой титана
X6CrNiTi18-10
На изнашивающиеся в процессе работы части насоса не распространяется ответственность за качество.
1.4542
Хромоникелевая сталь с добавками меди
и ниобия X5CrNiCuNb16-4
Wilo – Общие условия поставок и предоставления услуг
1.4571
Хромоникелевая сталь с добавкой титана
X6CrNiMoTi17-12-2
1.4581
Хром-никель-молибденовая сталь с добавкой
ниобия GX5CrNiMoNb19-11-2
Ceram
Керамическое покрытие; покрытие с высокой
адгезионной способностью для защиты от коррозии и абразии
EN-GJL
Серый чугун (чугун с пластинчатым графитом)
EN-GJS
Серый чугун (чугун с шаровидным графитом,
также известный как чугун со сфероидальными
выделениями графита)
G-CuAl10Si
Никель - алюминиевая бронза
G-CuSn10
Бесцинковая бронза
GG
См. EN-GJL
GGG
См. EN-GJS
NiAl-Bz
Никель - алюминиевая бронза
Noryl
Синтетический материал, армированный стекловолокном
PC
Поликарбонат
SiC
Карборунд
St
Сталь
St. vz.
Оцинкованная сталь
V2A (A2)
Материальная группа, например, 1.4301, 1.4306
V4A (A4)
Материальная группа, например, 1.4404, 1.4571
Wilo каталог B4 - 50 Гц - Установки повышения давления
Однонасосные установки
Износ
Насосы и их части изготовлены по последнему слову техники,
но в ходе работы они все же подвергаются износу (DIN 31051/
DIN-EN 13306). Степень износа зависит от рабочих параметров
(температуры, давления, частоты вращения, свойств воды),
условий монтажа и эксплуатации и может быть различной,
вследствие чего варьируется срок службы упомянутых продуктов или элементов, в том числе электрических /и электронных
компонентов.
Принадлежности
Многонасосные установки
К изнашивающимся частям относятся все вращающиеся или
динамически нагруженные элементы конструкции, включая
находящиеся под напряжением электронные компоненты,
в частности:
- уплотнение (включая скользящее торцевое уплотнение),
уплотнительное кольцо;
- подшипники и вал;
- сальник;
- конденсатор;
- реле/контактор/выключатель;
- электронный блок, полупроводниковые элементы и т. д.;
- рабочие колеса;
- разделительное кольцо/кольцо щелевого уплотнения;
- вращающееся и разделительное кольцо подшипника.
Насосы с аксиально
разделенным корпусом
Актуальные условия поставок и предоставления услуг см.
в Интернете на странице
www.wilo.com
Приборы управления и
регулирования
Обозначения материалов и их значения
7