30 C/5 - unesdoc

dr
Conférence générale
30e session
Projet de résolution
Paris 1999
General Conference
30th Session
Draft resolution
Conferencia General
30a reunión
Proyecto de resolución
30 C/DR.75*
(COM.IV)
15 октября 1999 г.
Оригинал: испанский
Пункт 3 предварительной повестки дня
Поправка к Проекту программы и бюджета на 2000-2001 гг. (30 С/5),
представленная БОЛИВИЕЙ, ВЕНЕСУЭЛОЙ, КОЛУМБИЕЙ и
ЭКВАДОРОМ
Часть II.A - Крупные программы, трансдисциплинарный проект и сквозные
мероприятия
Крупная программа
- Трансдисциплинарный проект “На пути
к культуре мира”
Программа
- Раздел 3
Главное направление деятельности
- 30 С/5, пункт 05301
Увеличение бюджетной сметы
- 50 000 долл.
Предлагаемый источник финансирования
- Обычная программа
*
Замечания Генерального директора по этому проекту резолюции, полученному Секретариатом
10 сентября 1999 г., будут опубликованы в документе 30 С/8, COM. IV.
30 С/DR.75 - page 2
Предлагаемое изменение
Ожидаемые результаты на конец двухлетнего периода, одиннадцатый подпункт:
Оказание финансовой поддержки проекту “Путь искусства” в венесуэльских Андах,
который направлен на содействие развитию искусства и культурного туризма и
который первоначально будет субрегиональным и охватывать андские страны, а
впоследствии станет региональным.
Пояснительные замечания
Проект “Путь искусства”, который разработан в качестве образовательного и
культурного проекта, включает создание придорожных культурных учреждений и
служб вдоль 350-километровой основной автомагистрали между Тимотесом и
Байладоресом в венесуэльских Андах. Удачно расположенные открытые пространства,
на которых выставлены монументальные скульптуры, созданные крупными и
пользующимися мировой известностью художниками, включают многоцелевые и
экспозиционные площадки, где творческие работники из различных стран и регионов
мира могут выставлять свои произведения, где продаются подлинные изделия
кустарных промыслов из штата Мерида, где можно попробовать типичную местную
пищу и где имеются гостиницы и возможности для отдыха, что способствует созданию
семейных микропредприятий и кооперативов.
В число творческих работников, произведения которых используются в рамках
этого проекта, входят Хесус Сото, Алехандро Отеро, Марсель Флорис, Педро Баретто и
Карлос Крус Диес (Венесуэла); Хайнц Мак и Отто Пейне (Германия); Антонио Сеги
(Аргентина); Серхио де Камаргу (Бразилия); Рамирес Вилламисар (Колумбия);
Чильида, Франсиско Собрион и Рафаэль Бартолоцци (Испания); Джордж Рики
(Соединенные Штаты); Чихиро, Шимотани и Нахара (Япония); Франсуа Морель
(Франция); Лахос д’Эбнет (Перу); Ян Кобласа и Карел Тинкевич (Чешская Республика)
и Вера Роэм (Швейцария).
Венесуэльская туристическая корпорация (КОРПОТУРИЗМО) и Национальный
совет по культуре (КОНАК) при консультативном содействии со стороны Бюро
ЮНЕСКО в Каракасе проводят исследование по вопросу о целесообразности
распространения этого проекта на другие андские страны.