Легкий уход за нежной кожей малыша
advertisement
Б ережный уход за нежной детской кожей Кожа новорожденного в пять раз тоньше и гораздо более проницаема, чем кожа взрослого. Так называемый «защитный кожный барьер», т.е. естественный механизм самозащиты, еще не полностью сформировался. Кожа даже здорового младенца склонна к сухости и раздражению из-за быстрой потери влаги и более чувствительна к агрессивному внешнему воздействию окружающей среды. Одной только воды недостаточно для ухода за кожей ребёнка и её очищения. Это было подтверждено научными исследованиями, связанными с купанием и уходом за кожей младенцев после купания. Ключевую роль при этом играют эффективная защита и оптимальная переносимость кожей. Продукты по уходу за кожей должны содержать хорошо зарекомендовавшие себя натуральные растительные масла и активные вещества, снабжающие кожу влагой, остаточной жировой смазкой и оказывающие противовоспалительное действие. Помимо этого, они должны быть гипоаллергенны, а риск аллергических реакций – минимальным. Для ухода за кожей ребенка необходимы современные продукты, которые: Активно поддерживают защитный барьер кожи Стимулируют собственную защитную функцию кожи Минимизируют риск возникновения аллергии Содержат натуральные активные вещества 2 Поэтому акушеры, педиатры и дерматологи рекомендуют БЮБХЕН. Защита кожи с помощью БЮБХЕН: Улучшает состояние кожи Содержит натуральные активные и ухаживающие компоненты Предотвращает и устраняет возникновение аллергических оверено и Свои первые чувства ребенок ощущает через кожу, которая является связующим звеном между внешним и внутренним миром и обеспечивает ребенку самый важный контакт с окружающей средой. Ребенок получает при этом тепло и чувство защищенности. Уход за младенцем – это не просто очищение его кожи. Мама наслаждается уходом за своим малышом – ведь эти минуты наполнены взаимной любовью! Кожа выполняет защитную функцию, отвечает за теплообмен и является одним из органов восприятия окружающей среды. Однако, кожа новорожденных не может полностью выполнять свои защитные функции, т.к. находится еще в процессе развития. Наиболее важной задачей ухода за младенцами является поддержание естественной защитной функции кожи. Уход за детской кожей – вопрос доверия дер г ам етская кожа требует особого ухода Пр Д м а т оло проявлений и воспалительных процессов Развивает и поддерживает естественную защитную функцию кожи Все продукты проверены дерматологами и одобрены специалистами как отлично переносимые кожей БЮБХЕН – уход за младенцами с помощью натуральных активных ингредиентов Природа предлагает нам огромный выбор растений, идеально подходящих для ухода за нежной детской кожей. Многим поколениям людей известно, что эти растения содержат активные компоненты, которые хорошо зарекомендовали себя в различных областях медицины и оказывают благотворное действие на кожу. БЮБХЕН использует противовоспалительные и смягчающие свойства экстрактов и масел таких растений, как календула, дерево ши и многих других. Каждый натуральный активный компонент играет важную роль в уходе и защите кожи младенцев. БЮБХЕН отдаёт предпочтение сырью натурального происхождения – растительным маслам и экстрактам. БЮБХЕН ЭТО: · забота о здоровье · забота об окружающей среде · забота о будущем БЮБХЕН заботится о природе и о защите окружающей среды. Как производитель продукции для детей БЮБХЕН считает своим долгом вносить вклад в защиту окружающей среды для того, чтобы его сегодняшние маленькие потребители могли жить в мире, достойном их. БЮБХЕН выполняет свой долг, используя безопасные способы производства и восполняемое сырье. 3 К лассическая голубая линия БЮБХЕН – активная защита кожи: БЮБХЕН считает своей задачей производство высококачественной продукции, специально разработанной для ухода за детской кожей. БЮБХЕН всегда опирается на новейшие научные разработки. Ромашка – это уникальное растение, которое высоко ценится как в традиционной, так и в народной медицине. Экстракт ромашки способствует заживлению кожи и содержит такие противовоспалительные компоненты, как азулен и бисаболол, которые обеспечивают нежный уход за кожей и не вызывают аллергических проявлений. В исследовательской лаборатории БЮБХЕН недавно был разработан специальный комплекс – БЮБХЕН – активная защита кожи, который значительно улучшает естественную функцию защиты кожи. Специальный комплекс активных компонентов, состоящий из натуральных ингредиентов, улучшает липидный обмен и содержание влаги в коже, а также обладает противовоспалительным эффектом. Он усиливает естественный кожный барьер, защищает кожу, увлажняет и смягчает ее. БЮБХЕН – активная защита кожи – комплекс, состоящий из специально подобранных высококачественных натуральных компонентов, которые оказывают положительное влияние на кожу и защищают ее от потери влаги. Научно доказано, что комбинация этих ингредиентов помогает коже активизировать свои защитные функции. а я я БЮ жи БЮБ Б ХЕ клетки рогового слоя зернистый слой «БЮБХЕН – активная защита кожи» усиливает естественную защитную функцию кожи. Уменьшает трансэпидермальную потерю влаги Снабжает кожу влагой н ль ст ест е с те ственная, нат ура ь н а в е н н а ат у р а л я, н е 4 кислотная мантия кожи Защитный барьер кожи состоит из кислотной мантии и рогового слоя. Он защищает кожу от воздействия болезнетворных микроорганизмов и иных вредных веществ и препятствует потере кожей влаги. БЮБХЕН – активная защита кожи о жи актинваняазяащзаищ таикта ок Н –актив ХЕ Н – эпидермис Рецептура и производственный процесс выбраны таким образом, чтобы они обеспечивали максимальную защиту кожного покрова младенца и при этом обладали оптимальной переносимостью кожей. Это достигается путем непрерывных научных изысканий, обширных исследований и постоянного комплексного тестирования. Как происходит защита детской кожи Вредное воздействие окружающей среды Улучшает защитный кожный барьер Оказывает противовоспалительное действие 5 К лассическая голубая линия БЮБХЕН Крем увлажняющий для лица и тела «Нежный» мгновенно впитывается и оставляет на коже приятное ощущение. Чистые растительные масла и увлажняющие ингредиенты ухаживают за нежной кожей и защищают ее от пересыхания. БЮБХЕН – уход за кожей лица и тела Малыши получают удовольствие не только от купания в воде, но и от мягкого поглаживания рук мамы или папы при легком массаже. Поскольку на одном квадратном сантиметре кожи расположены сотни нервных окончаний и рецепторов, это делает кожу малыша очень чувствительной, а так как кожа младенцев очень тонкая и склонна к сухости, она нуждается в интенсивном уходе. вная защита ко акти БЮБХЕН Крем детский косметический – мягкий уход за кожей лица и рук. Можно использовать ежедневно. Увлажняет кожу и делает ее мягкой и эластичной. Идеально подходит и для взрослых. ес на я Н– жи БЮБ ХЕ БЮБХЕН кремы и молочко содержат натуральные компоненты и растительные масла, которые снабжают кожу влагой и липидами, улучшая ее защитные свойства. тест в е н н а я, н ат ура ль БЮБХЕН Молочко увлажняет и смягчает кожу, защищая ее от пересыхания. Мгновенно впитывается и приятно освежает кожу. Идеально подходит для детей с рождения и для взрослых. 8 БЮБХЕН Крем при ветре и непогоде питает чувствительную кожу и надежно защищает ее от холода, влаги и ветра. Благодаря активным ингредиентам крем стабилизирует содержание влаги в коже и предотвращает ее потерю. Идеально подходит и для взрослых. БЮБХЕН Крем для лица и рук «Бархатный» в привлекательной алюминиевой баночке. Крем многоцелевого назначения предназначен для использования всей семьей. Благодаря содержанию в нем масла карите и миндаля обеспечивает нежный уход за кожей. Комплекс «БЮБХЕН – активная защита кожи» увлажняет и защищает кожу. 9 С ерия «Календула» Мамы доверяют календуле При выборе состава БЮБХЕН отдает предпочтение натуральным активным ингредиентам. Календула, т.е. «ноготки» является чрезвычайно важным медицинским сырьем, так как экстракт календулы способствует регенерации кожи, успокаивает чувствительную кожу, обладает противовоспалительным действием и очень хорошо переносится кожей. Для тех, кто ценит лечебные свойства календулы, БЮБХЕН предлагает целую линейку продуктов, содержащих БИО – календулу, выращенную на специальных плантациях под строгим контролем. В продуктах этой серии не используются эфирные масла и кунжутное масло, известные своей способностью вызывать аллергию. Календула или «ноготки» использовалась для лечения ран еще с античных времен. Календула произрастает в Европе, Западной Азии и в США и цветет с мая по сентябрь. Экстракт календулы стимулирует образование новых клеток, очень хорошо переносится кожей, успокаивает чувствительную и воспаленную кожу. БЮБХЕН использует в своих продуктах только БИО – календулу. 14 15 С ерия «Календула» БЮБХЕН Масло косметическое детское «Календула» содержит чистые растительные масла, успокаивает и мягко ухаживает за сухой кожей, поэтому оно идеально подходит для очищения кожи в области подгузника, а также для расслабляющего массажа для младенцев и взрослых. БЮБХЕН Специальный защитный крем «Календула» оптимально переносится кожей, быстро и надежно оказывает помощь при покрасневшей и раздраженной коже в области подгузника. Благодаря регенерирующим свойствам календулы, крем снимает раздражение на коже. БЮБХЕН Молочко «Календула» мягко ухаживает за кожей и снабжает ее влагой. Быстро впитывается и оставляет на коже приятное ощущение. БЮБХЕН Шампунь «Календула» особенно мягко очищает волосы и хорошо переносится кожей. Идеально подходит для чувствительной кожи головы и защищает ее от потери влаги. БЮБХЕН Гель для мытья и душа «Календула» мягко очищает кожу с головы до пяточек. БИО – календула успокаивает чувствительную и раздраженную кожу, ухаживает за ней. БЮБХЕН Крем-гель для мытья и душа «Календула» на 1/3 состоит из молочка, снабжает кожу влагой, защищает ее от пересыхания уже во время купания. БЮБХЕН Крем для лица «Календула» успокаивает и ухаживает за сухой кожей младенцев. Уникальная комбинация натуральных действующих веществ снижает потерю кожей влаги. Экстракт БИО – календулы и ценные растительные масла благотворно влияют на кожу малыша и защищают ее от вредного воздействия окружающей среды. БЮБХЕН Крем для интенсивного ухода «Календула» в привлекательной алюминиевой баночке содержит большое количество питательных веществ и растительные масла, поэтому он идеален для ухода за сухой кожей. Отлично подходит и для взрослых. Крем не содержит воды, поэтому он рекомендован для защиты кожи в зимних условиях. 16 17 C ерия Kids Яркая и пестрая линейка продуктов для ухода за детьми Когда ребенок достигает детсадовского возраста, у него развиваются собственные представления о личной гигиене. Наступает время для использования продуктов БЮБХЕН серии Kids. Мамы доверяют БЮБХЕН, опираясь на свой опыт использования продуктов БЮБХЕН по уходу за младенцами, они знают, что в этой косметике используются только натуральные ингредиенты. Подросшим детям нравятся яркие привлекательные средства по уходу со свежим и фруктовым ароматом. Продукты БЮБХЕН серии Kids очищают и заботятся о чувствительной детской коже, благодаря натуральным активным компонентам, таким как Алоэ Вера, провитамин В5 и протеины пшеницы. Специальный увлажняющий комплекс обеспечивает интенсивный уход и очень хорошо переносится кожей. Все продукты проверены дерматологами и рекомендованы Немецким обществом помощи больным кожными и аллергическими заболеваниями. Продукты БЮБХЕН серии Kids в яркой упаковке обладают приятным нежным ароматом и превращают каждое купание в удовольствие. Принятие ванны становится настоящим приключением в мире животных или в фруктовом саду с такими средствами как «Зов джунглей» или «Абрикос», «Спорт и удовольствие» или средствами серии для девочек «Принцесса Розалея». 18 18 19 C ерия Kids БЮБХЕН шампуни для волос и тела мягко очищают волосы и кожу, не пересушивая их, и питают детскую кожу с помощью провитамина В5, протеинов пшеницы и Алоэ Вера. Натуральные ингредиенты укрепляют волосы ребенка и придают им естественный блеск – без спутанных волос, без слез. Волосы легко расчесываются. Выпускается в различных вариантах: Абрикос, Малина, Зов джунглей, Бамбуковая Панда, Сафари. БЮБХЕН Гель для душа, шампунь и бальзам для волос 3 в 1 – мягкий уход с головы до пяточек с помощью всего одного продукта. Гель для душа – очень мягкое очищение с помощью поверхностно-активных веществ на растительной основе и провитамина В5. Шампунь – укрепление волос благодаря протеинам пшеницы и Алоэ Вера. Бальзам для волос – способствует легкому расчесыванию длинных и непослушных волос. БЮБХЕН Пена для ванны детская превращает купание в настоящее удовольствие! Мягкая, как крем пена разработана с учетом особенностей детской кожи. Благодаря натуральным компонентам и мягким ухаживающим ингредиентам она очень бережно очищает кожу. БЮБХЕН Пенка для умывания «Сафари» мягко очищает и заботится о нежной детской коже. Нежная, как крем пенка легко распределяется по коже лица и рук и легко смывается водой. 20 Л инейка продуктов для мальчиков и девочек БЮБХЕН Шампунь для мытья волос и тела «Спорт и удовольствие» в флаконе привлекательной формы предназначен для мальчиков. Обладает ароматом свежести, расслабляет и освежает. БЮБХЕН Средство для ванны и душа «Принцесса Розалея» снабжает кожу натуральными протеинами пшеницы и провитамином В5. Нежный аромат пиона превращает купание в удовольствие. БЮБХЕН Шампунь и бальзам для волос «Принцесса Розалея» мягко очищает и укрепляет волосы, придает им шелковистый блеск. Благодаря активным компонентам даже длинные и непослушные волосы легко расчесываются. Цветочный аромат превращает купание юных леди в наслаждение. БЮБХЕН растворимые таблетки для ванны – удовольствие для юных спортсменов и маленьких принцесс. Оба продукта прекрасно переносятся кожей и содержат такие натуральные компоненты как Алоэ Вера и масло жожоба, известные своими увлажняющими и ухаживающими свойствами. Предлагаются в двух вариантах: Растворимые таблетки для ванны «Ванна чемпиона» в форме кубка, с ароматом свежести. Растворимые таблетки для ванны «Ванна принцессы» в форме сердечка, с очаровательным ароматом пиона. БЮБХЕН Бальзам для губ «Принцесса Розалея» защищает губы от пересыхания и питает их с помощью масла карите и масла миндаля. Использование бальзама с нежным ароматом ванили доставляет маленьким принцессам истинное удовольствие. 21 C ерия для беременных и кормящих мам Беременность – это особенное время в жизни женщины, наполненное множеством изменений. Живот постепенно увеличивается, и коже приходится выдерживать экстремальные нагрузки, часто приводящие к возникновению растяжек. Кожа у кормящих матерей сухая и нуждается в специальном уходе. БЮБХЕН предлагает серию продуктов, специально разработанных для удовлетворения требований беременных и молодых мам. Они поддерживают эластичность кожи и соединительных тканей, препятствуя возникновению растяжек. Масло миндаля активно увлажняет кожу и повышает эластичность коллагеновых и эластических волокон. Масло шиповника с нежным ароматом успокаивает и благотворно влияет на кожу. Продукты БЮБХЕН серии для беременных и кормящих матерей содержат такие чистые растительные масла, как масло жожоба, миндаля и масло карите. БЮБХЕН – гидролипидный комплекс специально предназначен для подверженной нагрузкам кожи беременных и молодых мам. Он повышает эластичность кожи с помощью масла шиповника, масла миндаля и пантенола. Масло миндаля использовалось древними греками и римлянами как в медицине, так и для ухода за кожей. Прозрачное желтоватое масло из зерен сладкого миндаля всегда ценилось очень высоко. Оно состоит на 70% из олеиновой кислоты и на 15% из незаменимой жирной кислоты – линолевой кислоты. Масло миндаля делает кожу гладкой и бархатистой, увеличивает ее эластичность. БЮБХЕН Крем-гель для душа для беременных и кормящих матерей балует тело и душу благодаря уникальной комбинации ценных эфирных масел. Интенсивно ухаживает и увлажняет напряженную кожу, расслабляет, дарит приятные ощущения и нежный аромат. БЮБХЕН Массажное масло для беременных и кормящих матерей предназначено для интенсивного ухода во время беременности и в период грудного вскармливания. В сочетании с массажем предупреждает возникновение растяжек и делает кожу более упругой. БЮБХЕН Молочко для ухода за кожей беременных и кормящих матерей обеспечивает эластичность и увлажнение кожи. Предупреждает возникновение растяжек. БЮБХЕН Крем-масло «Блаженство» для массажа и ухода за кожей беременных и кормящих матерей обладает густой консистенцией, идеально подходит для интенсивного ухода за напряженной кожей во время беременности и в период кормления грудью. В сочетании с массажем предупреждает возникновение растяжек, способствует сохранению эластичности кожи. Масло какао и жожоба обладают сильным увлажняющим эффектом. Гармоничный аромат способствует расслаблению и улучшает самочувствие. 22 23 Продукты БЮБХЕН солнцезащитной серии имеют высокоэффективную систему фильтров UVA/UVB и обеспечивают усиленную защиту от ультрафиолетовых лучей благодаря балансу UVA/UVB органохимических фильтров в соответствии с европейской Колипа-нормой. C НК на клет очн ита Д о защ ровне му Система фильтров UVA/UVB защищает кожу от негативного воздействия солнечных лучей и повреждений кожи, вызванных длительным пребыванием на солнце. Активн ая Все средства разработаны специально для кожи младенцев и детей и не содержат красителей, консервантов и октокрилена. и увл а ж не н и е олнцезащитная серия Продукты для защиты от солнца Детская кожа, как и кожа младенцев, развита еще не полностью, поэтому она практически не защищена от вредного воздействия ультрафиолетовых лучей и солнечной радиации. Продукты БЮБХЕН солнцезащитной серии обеспечивают интенсивную защиту от солнечных ожогов и снижают риск вредного воздействия солнечных лучей сразу с момента нанесения солнцезащитного молочка или спрея. БЮБХЕН солнцезащитное молочко для младенцев с чувствительной кожей выпускается с двумя факторами защиты, ФЗ 30 и ФЗ 50+, применяется в зависимости от типа кожи и окружающих условий. Оба продукта не содержат ароматизаторов. БЮБХЕН солнцезащитное молочко для детей с чувствительной кожей, ФЗ 50+ обладает свежим фруктовым ароматом. Оба продукта для детей отличаются высокой водостойкостью. БЮБХЕН солнцезащитный спрей для детей с чувствительной кожей, ФЗ 30 обладает нежной текстурой и очень удобен в употреблении. 24 25 Качество, которому Вы можете доверять О Хорошо переносимые кожей продукты идеальны для ухода за младенцами. Поэтому БЮБХЕН постоянно проводит интенсивное тестирование всех тщательно подобранных ингредиентов. БЮБХЕН использует только такие комбинации действующих веществ, которые гарантируют отличную совместимость с кожей. Все продукты протестированы дерматологами и признаны экспертами как продукты наивысшего качества. Высокое качество продуктов БЮБХЕН постоянно подтверждается независимыми экспертами. Во многих клиниках продукты БЮБХЕН применяются в течение уже многих лет, причем с отличными результатами. Миллионы младенцев начали свое знакомство с окружающим миром с помощью продуктов по уходу БЮБХЕН. БЮБХЕН Опыт и инновации Торговая марка БЮБХЕН была создана в 1940-ых годах аптекарем Эвальдом Гермесом. Его маленький сын, как и многие дети в его возрасте, страдал вздутием живота. Молодой папа создал для него специальный травяной чай и назвал его БЮБХЕН – в переводе МАЛЫШ. Этот чай пользовался большим успехом. В послевоенный период, в 1947 году Эвальд Гермес возобновил производство чая для младенцев и организовал БЮБХЕН Верк Эвальд Гермес Фармацойтише Фабрик ГмбХ, где начал производство продуктов по уходу за детьми. К 1967 году его бизнес значительно вырос, и старый завод уже не справлялся с большим объёмом продукции, поэтому было принято решение перенести производство в город Зоест в Северной Рейн-Вестфалии, где оно находится и до сих пор. С 1983 года БЮБХЕН вошел в концерн «НЕСТЛЕ», что позволяет ему сохранять традиции и активно работать над инновациями. На заводе в Зоесте новейшие научные разработки находят свое воплощение в современной технологии производства. В течение всего производственного процесса вплоть до выпуска готовой продукции на заводе осуществляется постоянный контроль качества. БЮБХЕН придает огромное значение качеству, как при разработке рецептуры, выборе сырья, так и на всех этапах производства. Продукты БЮБХЕН проверены дерматологами и успешно применяются в клиниках. Акушеры, педиатры и дерматологи рекомендуют продукты БЮБХЕН. Многие продукты БЮБХЕН прошли клинические испытания в Немецком обществе помощи больным кожными и аллергическими заболеваниями (DHA) и рекомендованы для базового ухода даже для детей, страдающих аллергическими заболеваниями кожи. Благодаря постоянной научно-исследовательской работе БЮБХЕН совершенствует и оптимизирует рецептуру и выбирает ингредиенты, позволяющие соответствовать требованиям ЕКО-ТЕСТ. БЮБХЕН получает от ЕКО-ТЕСТ только отличные оценки. Протестировано, одобрено, рекомендовано. Сделано в Германии = отличное качество! * Это интересно знать: Мир Бюбхен – это мир «маленького малыша». 26 27 У ход за детской кожей – вопрос доверия Использование продукции БЮБХЕН – залог уверенности в здоровом развитии нежной кожи Вашего младенца: Оптимальная переносимость кожей Натуральные активные и ухаживающие компоненты Разработано с целью минимизировать риск возникновения аллергии Поддерживает естественную защитную функцию кожи Все продукты проверены дерматологами и оценены специалистами как особенно хорошо переносимые кожей Поэтому акушеры, педиатры и дерматологи рекомендуют БЮБХЕН. Ваше мнение очень важно для нас. Горячая линия, конкурсы, подарки: buebchen.ru 28
