Document 2160050

UNITED NATIONS
Семинар высокого уровня по вопросам политики
в области содействия инновационному предпринимательству
совместно с
Комитетом по экономическому сотрудничеству и интеграции
Европейской экономической комиссии ООН
)ЕЭК ООН(
28 марта – 1 апреля 2011 г.
Международный учебный центр им. Голды Меир на горе Кармель(MCTC) - Хайфа, Израиль
MASHAV – Израильское Агентство Международного Сотрудничества в Целях Развития
Министерство иностранных дел, Иерусалим
Об агентстве международного сотрудничества MASHAV
Агентство Израиля по международному сотрудничеству в целях развития - - МАШАВ при
Министерстве Израиля иностранных дел, была основана в конце 1957 года и отвечает за
разработку, координацию и реализацию государственной программы Израиля по
сотрудничеству целях развития.
МАШАВ
сосредотачивает усилия на развитии человеческого и институционального
потенциала , путем обмена опытом и передачи знаний, ноу-хау и инновационных
технологий , а также проверенных методик адаптации к потребностям развивающихся
стран. Подход МАШАВ заключается в обеспечении устойчивого развития в сферах
социальных услуг, экономики и экологии, и объединения усилий международного
сообщества по реализации Целей развития тысячелетия к 2015 году.
В случае стихийных бедствий, МАШАВ также оказывает гуманитарную помощь и
участвует в работах по реконструкции и восстановлению.
О международном учебном центре MCTC
Международный учебный центр им. Голды Меир на горе Кармель (MCTC) был основан в
1961 для оказания содействия в обучении женщин, вовлеченных в общественное развитие
во вновь создающихся государствах.
С момента открытия Центра более 16.000 участниц из 148 стран Азии, Африки, Европы,
Латинской Америки, Ближнего Востока, Океании и Карибских островов приняли участие
в более чем 510 курсах и семинарах и 26 международных семинарах для женщин лидеров.
Более того каждый год сотрудники MCTC проводят 20-30 выездных семинаров для сотен
участников по всему миру.
Учебные программы составлены для улучшения навыков и знаний, а также ознакомления
с инновационными методами работы в каждой конкретной области. Состав учащихся
неоднороден: здесь и выпускники вузов, и общественные работники, преподаватели,
администраторы и правительственные чиновники высокого ранга. Обычно проводится
два семинара одновременно на разных языках (английском, французском, испанском,
русском и арабском).
MCTC проводит обучение по 3 основным направлениям:

организация и управление малым бизнесом: стратегии маркетинга; системы
поддержки предпринимателей; сельский туризм как источник доходов;
предпринимательство среди женщин и молодежи;

общественное развитие: управление общественными услугами для молодежи и
престарелых; роль средств массовой информации в социальных процессах и
переменах в обществе; реабилитация на основе общины; управление
негосударственными организациями

образование и воспитание детей младшего дошкольного возраста: дети с
индивидуальными потребностями; родительская вовлеченность; возникающая
грамотность; наука, музыка и искусство в воспитании детей; методики воспитания
и образования детей младшего дошкольного возраста психосоциальная помощь
детям, пострадавшим от СПИД/ВИЧ.
Каждый семинар рассчитан на 26-30 участников , мужчин и женщин из 10-27 стран. Как
правило проводятся 2 семинара параллельно на разных языках (английский, французский,
испанский, русский и арабский).
2
О ЕЭК ООН
Европейская Экономическая Комиссия Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН)
– это одна из пяти региональных комиссий ООН. Целью комиссии является продвижение
экономической интеграции стран-членов. Программа ЕЭК ООН по экономическому
сотрудничеству и интеграции содействует проведению политики финансовых и правовых
условий , способствующих экономическому росту, инновационному
развитии и
повышению конкурентоспособности в регионе ЕЭК ООН. ЕЭК ООН продвигает
инновационное развитие
в регионе содействуя объединению усилий в реализации
совместных проектов, которые способствуют экономическому сотрудничеству. С этой
целью она оказывает содействие политике многостороннего диалога и обмена передовым
опытом , а также политике в поддержку инновационной деятельности и основанного на
знаниях развития.
ВВЕДЕНИЕ
На своей пятой сессии, состоявшейся 1-3 декабря 2010 года, Комитет по экономическому
сотрудничеству и интеграции (КЭСИ) Европейской экономической комиссии ООН (ЕЭК
ООН) “…приветствовал позитивные результаты деятельности по наращиванию
потенциала, осуществленной в рассматриваемый период, и призвал правительства странчленов в полной мере использовать потенциал его международных экспертов в различных
тематических областях.”1 В соответствии с этим решением и после консультаций с
заинтересованными сторонами в Израиле было решено провести семинар высокого
уровня
по
вопросам
политики
в
области
содействия
инновационному
предпринимательству в Хайфе, Израиль, с 28 марта по 1 апреля 2011 года. Это
мероприятие направлено на обмен знаниями и наращивание потенциала в нескольких
взаимосвязанных тематических областях: предпринимательство и развитие мелких и
средних предприятий (МСП), политика в области инноваций и конкурентоспособности,
финансирование инновационного развития, и должным образом учитывает гендерный
аспект развития предпринимательства.
Настоящая информационная записка содержит подробную информацию, касающуюся
организации и участия в семинаре, который будет организован в сотрудничестве с
Министерством иностранных дел Израиля (Агентство Израиля по международному
сотрудничеству в целях развития - МАШАВ) и Международным учебным центром Голды
Меир на горе Кармель (MCTC).
Инновационный процесс в современной экономике предполагает взаимодействие на
различных этапах развития нового предприятия многих участников (заинтересованных
сторон): предпринимателей, академических и научно-исследовательских учреждений,
других фирм (поставщиков, клиентов и конкурентов), государственных органов,
потребителей и т.д. Этот процесс затрагивает ряд областей политики, которые влияют на
скорость и эффективность внедрения инноваций.
Инновационный предприниматель является центральной фигурой в инновационном
процессе. Она или он представляет собой главную движущую силу в процессе
преобразования теоретической идеи в изобретение и, в конечном счете, в коммерчески
жизнеспособные продукты или процессы. Однако коммерциализация инноваций может
стать весьма затруднительной для новых инновационных компаний, которые, по
сравнению с компаниями, уже утвердившимися на рынке, сталкиваются с
дополнительными препятствиями в областях финансирования, технологий, менеджмента,
1
ECE/CECI/2010/2, paragraph 36.
3
маркетинга и т.д. Кроме того, при создании и управлении компанией инновационным
предпринимателям часто приходится преодолевать ряд нормативных и административных
барьеров. Задача государственной политики в этой области состоит в создании
нормативной и институциональной среды, поддерживающей инновационное
предпринимательство и способствующей коммерциализации изобретений.
Доступ к финансированию является одним из ключевых факторов успеха инновационного
процесса. Для того чтобы привлечь финансирование извне, новые компании должны
разбираться в различных возможностях финансирования, последствиях их использования
для будущего финансового состояния предприятия и найти оптимальные способы
представления информации финансовым посредникам. Последнее обстоятельство имеет
особое значение для новых инновационных предприятий, конкурентоспособность
которых в значительной степени зависит от их интеллектуальных активов. Кроме того, с
учетом непредсказуемости доходов и неадекватных возможностях предоставления залога,
новые инновационные фирмы часто нуждаются в помощи со стороны
специализированных финансовых посредников (бизнес-ангелов, формальных и
неформальных венчурных капиталистов, корпоративных венчурных компаний), которые
хорошо представляют себе особые потребности такого рода предприятий. Поскольку
специализированные финансовые посредники в странах с переходной экономикой
зачастую не имеют достаточных возможностей для эффективной поддержки новых
инновационных компаний, требуются меры государственной политики для повышения
инвестиционной готовности новых предприятий, с одной стороны, и для обеспечения их
устойчивого финансирования государственными программами грантов, банками и
специализированными финансовыми посредниками. Для обеспечения активного участия
женщин в инновационном процессе особое значение имеет разработка и реализация
политики, затрагивающей гендерные аспекты развития предпринимательства.
Международная передовая практика показывает, что развитие инновационного
предпринимательства требует определенной институциональной структуры, которая
способствует сотрудничеству между заинтересованными сторонами. В частности,
научные парки и бизнес-инкубаторы доказали свою эффективность, содействуя
становлению новых компаний и преодолению трудностей, возникающих на различных
этапах их жизненного цикла до достижения зрелости. В этом вопросе правительства также
могут внести существенный вклад в улучшение институциональной среды для развития
инновационного предпринимательства, что требует улучшения координации действий
между заинтересованными сторонами, включая государственные учреждения,
занимающиеся поддержкой инновационной деятельности и предпринимательства, а также
научные учреждения и предпринимательский сектор.
ЦЕЛИ СЕМИНАРА
Целью семинара высокого уровня по вопросам политики в области содействия
инновационному предпринимательству является предоставление платформы для обучения
и обмена знаниями по вопросам передового опыта и политики поощрения
инновационного предпринимательства. Программа семинара будет разбита на несколько
тематических сессий, охватывающих различные области общей темы. Образовательный
компонент этих сессий будет включать выступления ведущих международных
экспертов. На каждой сессии участникам будет предоставлена возможность обмена
накопленным опытом и знаниями, а также проведения дискуссий с участием ведущих
международных экспертов.
4
ТРЕБОВАНИЯ К КАНДИДАТАМ
Участие открыто для всех заинтересованных лиц из государств-членов ЕЭК ООН и
государств-членов
Организации
Объединенных
Наций,
представителей
специализированных учреждений ООН и международных организаций, участвующих в
деятельности ЕЭК ООН. Целевой аудиторией семинара высокого уровня по вопросам
политики в области содействия инновационному предпринимательству являются лица,
принимающие решения, представители предприятий и научных кругов, а также эксперты
и специалисты-практики, занимающиеся вопросами поощрения инновационного
предпринимательства и/или его финансирования на ранних этапах развития, а также
более широкими аспектами инновационной политики и развития предпринимательства. В
силу значительного обучающего компонента семинара он предназначается в основном для
участников из стран с переходной экономикой из Восточной Европы, Кавказа и
Центральной Азии.
ПРОВЕДЕНИЕ СЕМИНАРА
Семинар высокого уровня состоится с 28 марта по 1 апреля 2011 года в Международном
учебном центре им. Голды Меир на горе Кармель (MCTC) по следующему адресу: 12,
улица Давид Пинский, Хайфа.
Семинар будет проводиться на английском и русском языках. Будет обеспечен
синхронный перевод на английский и русский языки, а также предоставлено
компьютерное оборудование для самостоятельного обучения и презентаций (в программе
Пауэр Пойнт).
По завершении семинара участники получат сертификаты, подтверждающие их
посещение и активное участие в семинаре.
УЧЕБНАЯ ПРОГРАММА










Политика по развитию инноваций и развитие, основанное на знаниях: опыт стран
ЕЭК ООН;
Передовая
практика
и
политика
развития
инновационного
предпринимательства: новые инновационные предприятия и компании, связанные
с освоением результатов академических исследований как двигатель
инновационного развития;
Женщины-предприниматели в экономике, основанной на знаниях;
Природа и финансирование инновационных предприятий;
От идеи к созданию новой инновационной компании: роль государственной
инициативы;
Бизнес-ангелы и финансирование на ранних этапах развития компании;
Рост на ранних стадиях развития компании: венчурный капитал и другие
финансовые посредники;
Финансовое развитие и государственные финансовые рынки;
Разработка, реализация и оценка политики финансирования на ранних стадиях:
комплексный подход;
Передача технологий - от идеи до создания бизнеса.
Семинар будет дополнен ознакомительными поездками в некоторые государственные и
коммерческие организации Израиля, поддерживающие новые инновационные
предприятия.
5
Обмен профессиональным опытом
Важным аспектом семинара является обмен опытом среди участников, чему будет
посвящено несколько сессий. Богатый опыт участников из разных стран является ценным
вкладом, как в процесс обучения, так и в будущее развитие обучающихся.
Заключительная оценка
По окончанию семинара участники представят пленуму практические предложения или
инновационную идею по теме семинара, которые могут быть осуществлены в странах
участников.
ЗАЯВЛЕНИЕ
Бланки заявок на участие в семинаре могут быть получены в израильских официальных
представительствах в стране проживания. Бланки заявок также можно загрузить по
нижеприведенному Интернет-адресу, должным образом заполнить и сдать в посольство или
консульство Израиля в стране проживания.
http://mashav.mfa.gov.il/mfm/web/main/document.asp?DocumentID=49470&MissionID=16210
Копия заявки должна быть отправлена в Международный учебный центр им. Голды Меир
на горе Кармель (MCTC) не позднее 22 февраля 2011 года.
ПУНКТЫ, ПОКРЫВАЕМЫЕ СТИПЕНДИЕЙ
Обучение:
Лекции, групповые и индивидуальные семинары, учебно-ознакомительные поездки,
письменные учебные материалы, а также пользование библиотекой.
Проживание:
- два участника в комнате
- постельное белье, горячая вода, кондиционер
Полный пансион
Медицинские услуги
Медицинский страховой полис покрывает медицинские услуги и госпитализацию в
экстренных случаях, а также при авариях. Он не покрывает лечение хронических или
серьезных заболеваний, специализированные медицинские препараты, принимаемые
участником на регулярной основе, лечение зубов, очки, или период беременности.
Участники, принимающие специализированные медицинские препараты на регулярной
основе, должны обеспечить себя достаточным их количеством на период пребывания.
Бланки о состоянии здоровья должны быть заполнены и подписаны терапевтом. Если
здоровье участника ухудшится из-за хронического заболевания или серьезной болезни, не
описанной в бланке о состоянии здоровья, он/она будет ответственен за все медицинские
и прочие расходы, понесенные во время лечения в Израиле. Более того, Центр не будет
обязан держать участника до окончания семинара.
6
Служба здравоохранения рекомендует прибывающим в Израиль убедиться, что в течении
последних 10 лет им была сделана прививка от столбняка.
Прочее
-ежедневные газеты и периодические издания.
- стирка
Участники ответственны за все остальные расходы.
Внимание: Стипендия не покрывает стоимость авиабилетов в Израиль и обратно.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Погода
Семинар будет проводиться весной, когда температура колеблется от 12° C до 25° C.
Одежда
Участникам рекомендуется взять соответствующую погоде одежду, а также удобную
обувь на низких каблуках для экскурсий и учебных визитов.
Паспорт и виза
Все участники должны иметь при себе действительный паспорт с въездной визой (если
таковая требуется), которая может быть получена в дипломатическом представительстве
Израиля в стране проживания. Желательно, чтобы заявления на получение визы
присылались заблаговременно. Если возможность получения израильской визы в стране
проживания отсутствует, Агентство Израиля по международному сотрудничеству в целях
развития организует получение виз по прибытии в аэропорт Тель-Авива. Следует
обратить внимание на то, что для оформления различных документов участники должны
предоставить дополнительно две фотографии паспортного размера.
Резервирование билетов
Дата и номер резервации вылета в Израиль должны быть подтверждены для
гарантирования приезда до начала семинара 28 марта 2011 года.
Багаж
Многие авиакомпании разрешают перевозку только 20 кг (44 фунта) багажа. За перегруз
взимается дополнительная оплата.
Страхование личных вещей
Участникам рекомендуется застраховать ценные личные вещи, так как MCTC не несет за
них ответственности.
Обмен валюты
В Израиле проводится обмен всех основных конвертируемых валют мира.
7
Дополнительная информация
Дополнительную информацию о семинаре высокого уровня по вопросам политики в
области содействия инновационному предпринимательству можно получить по
следующим адресам:
Mr. Iouri Adjoubei
Ms. Shula Ferdman
Economic Affairs Officer
Program Director
ECID, UNECE
Microenterprise Development
Tel.: (+4122) 917 2488
The Golda Meir Mount Carmel
Fax: (+4122) 917 0178
International Training Center
E-mail: iouri.adjoubei@unece.org
Tel.: (+9724) 837 5904 or
Web: http://www.unece.org
(+97252) 320 5875
Fax: (+9724) 837 5913
E-mail: shula@mctc.co.il
Web: http://mashav.mfa.gov.il
Ms.Anna Andrachnik
Program Coordinator
The Golda Meir Mount Carmel
International Training Center
Tel: (9724) 8375904 or (97252)3226466
Fax: (+9724) 837 5913
Email: anna@mctc.co.il
8