Программа дисциплины Исламское источниковедение

Программа дисциплины "Исламское источниковедение"; 032000.62 Зарубежное регионоведение; Шагавиев Д.А.
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Федеральное государственное автономное учреждение
высшего профессионального образования
"Казанский (Приволжский) федеральный университет"
Институт востоковедения и международных отношений
УТВЕРЖДАЮ
Проректор
по образовательной деятельности КФУ
Проф. Минзарипов Р.Г.
__________________________
"___"______________20___ г.
Программа дисциплины
Исламское источниковедение Б3.ДВ.9
Направление подготовки: 032000.62 - Зарубежное регионоведение
Профиль подготовки:
Квалификация выпускника: бакалавр Зарубежного регионоведения со знанием иностранных
языков
Форма обучения: очное
Язык обучения: русский
Автор(ы):
Шагавиев Д.А.
Рецензент(ы):
СОГЛАСОВАНО:
Заведующий(ая) кафедрой:
Протокол заседания кафедры No ___ от "____" ___________ 201__г
Учебно-методическая комиссия Института востоковедения и международных отношений:
Протокол заседания УМК No ____ от "____" ___________ 201__г
Регистрационный No
Казань
2014
Регистрационный номер
Программа дисциплины "Исламское источниковедение"; 032000.62 Зарубежное регионоведение; Шагавиев Д.А.
Содержание
1. Цели освоения дисциплины
2. Место дисциплины в структуре основной образовательной программы
3. Компетенции обучающегося, формируемые в результате освоения дисциплины /модуля
4. Структура и содержание дисциплины/ модуля
5. Образовательные технологии, включая интерактивные формы обучения
6. Оценочные средства для текущего контроля успеваемости, промежуточной аттестации по
итогам освоения дисциплины и учебно-методическое обеспечение самостоятельной работы
студентов
7. Литература
8. Интернет-ресурсы
9. Материально-техническое обеспечение дисциплины/модуля согласно утвержденному
учебному плану
Регистрационный номер
Страница 2 из 8.
Программа дисциплины "Исламское источниковедение"; 032000.62 Зарубежное регионоведение; Шагавиев Д.А.
Программу дисциплины разработал(а)(и) Шагавиев Д.А. , Damir.Shagaviev@kpfu.ru
1. Цели освоения дисциплины
Изучение Корана и сунны как основных источников исламского вероучения и тафсира - науки о
толковании Священного писания мусульман. В основные задачи курса входит изучение
истории ниспослания, составления свода и канонизации текста Корана, записи, составления и
канонизации текстов сунны (хадисов); приобретение системы знаний об особенностях текстов
Корана и хадисов; привитие знаний об истории и научных методах коранических наук и
хадисоведения; развитие исследовательских навыков в процессе постижения феноменологии
текста Корана; подготовка к самостоятельной работе с источниками и анализу текста Корана и
хадисов. В процессе обучения студенты знакомятся с классическими источниками по данной
тематике.
2. Место дисциплины в структуре основной образовательной программы высшего
профессионального образования
Данная учебная дисциплина включена в раздел " Б3.ДВ.9 Профессиональный" основной
образовательной программы 032000.62 Зарубежное регионоведение и относится к
дисциплинам по выбору. Осваивается на 3 курсе, 6 семестр.
Данная учебная дисциплина включена в раздел Б3.ДВ9 Цикл профессиональных дисциплин
по выбору. Осваивается на третьем курсе (6 семестр).
3. Компетенции обучающегося, формируемые в результате освоения дисциплины
/модуля
В результате освоения дисциплины формируются следующие компетенции:
В результате освоения дисциплины студент:
1. должен знать:
Историю ниспослания и составления Корана; историю записи хадисов и составления сводов
сунны, основную терминологию корановедения и хадисоведения; важнейшие
исследовательские принципы мусульманской экзегетики (тафсира); особенности основных
коранических наук и наук хадисоведения; историю формирования тафсира как области науки
о Коране; различиями в подходах к принципам толкования текста Корана; главные источники и
литературу по данной тематике.
2. должен уметь:
Ориентироваться в терминологии корановедения и хадисоведения, методологии
классификации тафсиров, хадисов и сводов сунны, разъяснять особенности содержания
Корана, использовать религиоведческие знания в процессе учебной, научной и
профессиональной деятельности.
3. должен владеть:
Навыками творческого обобщения полученных знаний, конкретного и объективного изложения
своих знаний в письменной и устной форме, определения вида исламских сакральных текстов
по их отличительным признакам и особенностям.
4. Структура и содержание дисциплины/ модуля
Общая трудоемкость дисциплины составляет 2 зачетных(ые) единиц(ы) 72 часа(ов).
Форма промежуточного контроля дисциплины зачет в 6 семестре.
Регистрационный номер
Страница 3 из 8.
Программа дисциплины "Исламское источниковедение"; 032000.62 Зарубежное регионоведение; Шагавиев Д.А.
Суммарно по дисциплине можно получить 100 баллов, из них текущая работа оценивается в 50
баллов, итоговая форма контроля - в 50 баллов. Минимальное количество для допуска к зачету
28 баллов.
86 баллов и более - "отлично" (отл.);
71-85 баллов - "хорошо" (хор.);
55-70 баллов - "удовлетворительно" (удов.);
54 балла и менее - "неудовлетворительно" (неуд.).
4.1 Структура и содержание аудиторной работы по дисциплине/ модулю
Тематический план дисциплины/модуля
N
Раздел
Дисциплины/
Модуля
Виды и часы
аудиторной работы,
их трудоемкость
Неделя
Текущие формы
Семестр
(в часах)
семестра
контроля
Практические Лабораторные
Лекции
занятия
работы
Тема 1. Общее
представление о
1. корановедении и
комментариях к
Корану.
Тема 2. История
2. ниспослания и
составления Корана.
Тема 3. Печатные
издания Корана.
3.
Переводы Корана на
русский язык.
Тема 4. История
тафсира.
Характеристика
4.
основных
классических
тафсиров.
Тема 5. Введение в
5.
хадисоведение.
Тема 6. Сложение
категории
профессиональных
6.
собирателей и
знатоков хадисов
(мухаддисун).
Тема 7.
7. Классификация
хадисов.
Тема 8. Составление
8.
сборников хадисов.
Тема . Итоговая
.
форма контроля
Итого
1-2
0
0
0
6
3-4
0
0
0
6
5-6
0
0
0
6
7-8
0
0
0
6
9-10
0
0
0
6
11-12
0
0
0
6
13-15
0
0
0
6
16-18
0
0
0
0
0
0
зачет
0
0
0
6
4.2 Содержание дисциплины
Регистрационный номер
Страница 4 из 8.
6
Программа дисциплины "Исламское источниковедение"; 032000.62 Зарубежное регионоведение; Шагавиев Д.А.
Тема 1. Общее представление о корановедении и комментариях к Корану.
Тема 2. История ниспослания и составления Корана.
Тема 3. Печатные издания Корана. Переводы Корана на русский язык.
Тема 4. История тафсира. Характеристика основных классических тафсиров.
Тема 5. Введение в хадисоведение.
Тема 6. Сложение категории профессиональных собирателей и знатоков хадисов
(мухаддисун).
Тема 7. Классификация хадисов.
Тема 8. Составление сборников хадисов.
5. Образовательные технологии, включая интерактивные формы обучения
Освоение дисциплины "Исламское источниковедение" предполагает использование как
традиционных (лекции, практические занятия с использованием методических материалов),
так и инновационных образовательных технологий с использованием в учебном процессе
активных и интерактивных форм проведения занятий: выполнение ряда практических заданий
с использованием профессиональных программных средств создания и ведения электронных
баз данных; мультимедийных программ, включающих подготовку и выступления студентов на
семинарских занятиях с фото-, аудио- и видеоматериалами по предложенной тематике.
6. Оценочные средства для текущего контроля успеваемости, промежуточной
аттестации по итогам освоения дисциплины и учебно-методическое обеспечение
самостоятельной работы студентов
Тема 1. Общее представление о корановедении и комментариях к Корану.
Тема 2. История ниспослания и составления Корана.
Тема 3. Печатные издания Корана. Переводы Корана на русский язык.
Тема 4. История тафсира. Характеристика основных классических тафсиров.
Тема 5. Введение в хадисоведение.
Тема 6. Сложение категории профессиональных собирателей и знатоков хадисов
(мухаддисун).
Тема 7. Классификация хадисов.
Тема 8. Составление сборников хадисов.
Тема . Итоговая форма контроля
Примерные вопросы к зачету:
ТЕМАТИЧЕСКИЙ ПЛАН ПРАКТИЧЕСКИХ ЗАНЯТИЙ ПО КУРСУ "ИСЛАМСКОЕ
ИСТОЧНИКОВЕДЕНИЕ"
Номер занятия Содержание практических и семинарских занятий
Практическое занятие �1 Общее представление о корановедении и комментариях к Корану.
Практическое занятие �2 Ниспослание Корана.
Практическое занятие �3 История ниспослания и составления Корана.
Коллоквиум �1 Ниспослание Корана. История ниспослания и составления Корана.
Практическое занятие �4 Печатные издания Корана. Переводы Корана на русский язык.
Практическое занятие �5 История тафсира. Характеристика основных классических
тафсиров.
Практическое занятие �6 Виды тафсиров.
Регистрационный номер
Страница 5 из 8.
Программа дисциплины "Исламское источниковедение"; 032000.62 Зарубежное регионоведение; Шагавиев Д.А.
Коллоквиум �2 Печатные издания Корана. Переводы Корана на русский язык. История
тафсира. Виды тафсиров.
Практическое занятие �7 Введение в хадисоведение.
Практическое занятие �8 Сложение категории профессиональных собирателей и знатоков
хадисов (мухаддисун).
Коллоквиум �3 Введение в хадисоведение. Сложение категории профессиональных
собирателей и знатоков хадисов (мухаддисун).
Практическое занятие �9 Классификация хадисов.
Практическое занятие �10 Классификация хадисов.
Практическое занятие �11 Составление сборников хадисов.
Практическое занятие �12 Составление сборников хадисов.
Коллоквиум �4 Классификация хадисов и составление сборников хадисов.
САМОСТОЯТЕЛЬНАЯ РАБОТА СТУДЕНТОВ (СРС) ВКЛЮЧАЕТ СЛЕДУЮЩИЕ ВИДЫ
РАБОТ:
-изучение теоретического лекционного материала;
-проработка теоретического материала (конспекты лекций, основная и дополнительная
литература);
-подготовка к коллоквиумам.
Основой для самостоятельной работы студентов, являются контрольные вопросы по курсу.
Список примерных контрольных вопросов:
7.1. Основная литература:
2. Ислам. Энциклопедический словарь. М., 1991.
3. Ислам: Историографические очерки. М.: Наука, 1991.
7.2. Дополнительная литература:
1. Авлийа'и М., Ховард И.К. Хадисоведение. Пер. с англ. М.: Исток, 2010. - 128 с.
2. Белл Р., Уотт У.М. Коранистика: введение. Пер. с англ. СПб.: Диля, 2005.
3. Бланшер Р. Коран. Пер. с фр. М.: Астрель, 2005. - 157 с.
4. Зарринкуб, Абдол Хосейн. Исламская цивилизация. М.: Андалус, 2004.
5. Исламоведение: Пособие для преподавателя / Э.Р. Кулиев, М.Ф. Муртазин, Р.М.
Мухаметшин и др.; общ ред. МФ. Муртазин. - М.: Изд-во Моск. Исламского ун-та, 2008.
6. Мец А. Мусульманский Ренессанс. Пер. с нем., предисл., библиогр. и указатель Д.Е.
Бертельса. М.: Из-во "ВиМ", 1996.
7. Резван Е.А.. Коран и его мир. СПб., 2001.
8. Резван Е.А.. Коран и его толкования. Тексты, переводы, комментарии. СПб., 2000.
9. ас-Суйути, Джалал ад-Дин. Совершенство в коранических науках. Выпуск первый. Учение о
толковании Корана. Вступительная статья, перевод и примечания Д.В. Фролова. Москва:
Муравей, 2000.
10. ас-Суйути, Джалал ад-Дин. Совершенство в коранических науках. Выпуск второй. Учение о
ниспослании Корана. Вступительная статья Д.В. Фролова. Перевод и примечания З.Б. Басати
и Д.В. Фролова. Москва: Муравей, 2001.
11. ас-Суйути, Джалал ад-Дин. Совершенство в коранических науках. Выпуск третий. Учение о
своде Корана. Вступительная статья и общая редакция Д.В. Фролова. Перевод и примечания
Г.Р. Аганиной, З.Б. Басати, Е.В. Гимон, Д.В. Фролова. Москва: Муравей, 2003.
12. ас-Суйути, Джалал ад-Дин. Совершенство в коранических науках. Выпуск четвертый.
Учение о понимании смыслов Корана. Вступительная статья и общая редакция Д.В. Фролова.
Перевод и комментарий З.Б. Басати, Д. Воробьева, А.Р. Гайнутдиновой, Т.С. Налич, Д.В.
Фролова. Москва: Восток-Запад, 2005.
Регистрационный номер
Страница 6 из 8.
Программа дисциплины "Исламское источниковедение"; 032000.62 Зарубежное регионоведение; Шагавиев Д.А.
13. ас-Суйути, Джалал ад-Дин. Совершенство в коранических науках. Выпуск пятый. Учение о
неподражаемости и достоинствах Корана. Вступительная статья и общая редакция Д.В.
Фролова. Перевод и комментарий Д.Н. Барановой, З.Б. Басати, Т.С. Налич, Д.Ф. Фролова,
А.П. Ыманбековой. Москва: Восток-Запад, 2006.
14. Сурдель Д., Сурдель Ж. Цивилизация классического ислама. Пер. с фр. В. Бабинцева.
Екатеринбург: У-Фактория, 2006.
15. Фролов Д.В. Арабская филология: грамматика, стихосложение, корановедение. Москва:
Языки славянской культуры, 2006, 438 с.
16. Чакан И.Л. Ильм усул аль-хадис. М.: САД, 2004. - 73 с.
17. Хамидуллах М. Ислам. М.: САД, 2008. - 304 с.
7.3. Интернет-ресурсы:
8. Материально-техническое обеспечение дисциплины/модуля согласно утвержденному
учебному плану
Освоение дисциплины "Исламское источниковедение" предполагает использование
следующего материально-технического обеспечения:
Программа составлена в соответствии с требованиями ФГОС ВПО и учебным планом по
направлению 032000.62 "Зарубежное регионоведение" .
Регистрационный номер
Страница 7 из 8.
Программа дисциплины "Исламское источниковедение"; 032000.62 Зарубежное регионоведение; Шагавиев Д.А.
Автор(ы):
Шагавиев Д.А. ____________________
"__" _________ 201 __ г.
Рецензент(ы):
"__" _________ 201 __ г.
Регистрационный номер
Страница 8 из 8.