Добро пожаловать - Компания «КУБЕР» ~ Официальный

Добро пожаловать!
Добро пожаловать и благодарим вас за приобретение Вашего нового джойстика FragFX для
Sony Playstation 3 от SplitFish GameWare Inc.
FragFX специально разработан для Playstation 3 и совместим со всеми играми, однако, возможно
вы обнаружите, что данный джойстик более подходит к шутерами, гонкам, экшенам или
спортивным играм. Мы тестировали FragFX с PS1, PS2 и PS3, и гордостью заявляем, что FragFX
является универсальным джойстиком.
Для использования FragFX у вас должна быть рабочая консоль Sony Playstation 3. Этот джойстик
изготовлен по уникальной запатентованной технологии, разработанной компанией SplitFish
GameWare Inc.
Для более подробной информации вы можете посетить наш сайт: www.splitfish.ru. Присылайте
ваши письма на электронный адрес support@splitfish.ru или звоните по телефонам +7 (495) 686-0595 или 1-780-485-1257. Мы будем рады оказать любую возможную помощь.
Просим вас прочитать данную инструкцию полностью, чтобы получить максимум удовольствия от
использования вашего нового джойстика FragFX.
С самыми теплыми пожеланиями
От всего персонала компании
SplitFish GameWare Inc.
Комплектация:
1.
2.
3.
4.
Мышь – контроллер под правую руку – 1 шт.
Джойстик для левой руки – 1 шт.
коврик-подставка под мышь – 1 шт.
Инструкция / гарантия – 1 шт.
Обозначение клавиш:
Подключение:
Подсоедините кабель джойстика к одному из USB-разъемов на PS 3. Джойстик
будет находится в режиме ожидания (клавиша PS – контакта с консолью мигает
синим, при нажатии на неё джойстик соединится с консолью). Клавиша контакта с PS
имеет 4 цветовых режима, в зависимости от выбранного режима работы джойстика.
Эти режимы включают в себя: - режим игры, - режим мышки, - режим быстрого
переключения кнопок, - режим запрограммированных приоритетных движений. Ниже
приводятся подробные описания данных режимов.
Примечание: FragFX не требует ни аккумуляторов, ни подзарядки.
Когда FragFX находится в режиме игры (кнопка PS горит синим не мигая) на мышке
работает кнопка направления движений, управляемая большим пальцем правой руки.
Джойстик для левой руки работает в шести направлениях (функция SIXAXIS). Вместе
мышь и левый джойстик способны выполнять все обычные функции кнопок джойстика
PS3 традиционной конструкции.
Обратите внимание, что
данный джойстик может быть использован вместе с
беспроводным джойстиком для PS3. Номер назначения устройства тот же, что и у любого
другого джойстика для PS3.
Основные операции:
Включение:
Когда кнопка PS мигает синим – нажмите её, чтобы включить ваш контроллер, эта
операция подсоединит джойстик консоли. Немигающая кнопка PS указывает, что
джойстик находится в режиме игры.
Примечание: USB джойстик, такой как FragFX, не в состоянии включить консоль в случае
нахождения последней в режиме ожидания (красный светодиод на передней панели PS3).
Выключение:
Нажмите и удерживайте кнопку PS. На экране телевизора появится меню выключения
PS3.
Подставка для мышки:
Мышь сконструирована таким образом, что может применяться на различных
поверхностях и хорошо работает на большинстве видов джинсов и многих других
брючных материалов, если вы, конечно же, не заходите пользоваться комплектным
ковриком для мышки .
Маркировки различных видов цвета, передаваемых кнопкой PS:
Медленно мигающая СИНИМ кнопка PS указывает на то, что джойстик подсоединен к
консоли но не включен. Нажмите на кнопку PS, чтобы включить джойстик.
Постоянно горящая СИНИМ кнопка PS свидетельствует о подключении джойстика и
нахождении его в режиме игры. При включении джойстика он всегда переходит в данный
режим.
Постоянно горящая ЗЕЛЕНЫМ кнопка PS указывает на нахождение джойстика в режиме
мыши. Данный режим применяется в основном когда вы в находитесь в интернетбраузере или в PlayStation Store.
Постоянно горящая БИРЮЗОВЫМ кнопка PS указывает на нахождение джойстика в
режиме быстрого переключении между кнопками.
Медленно мигающая БИРЮЗОВЫМ кнопка PS указывает на нахождение джойстика в
режиме запрограммированных приоритетных движений.
Джойстик FragFX – это интеллектуальное устройство, имеющее программные
возможности. Изучите пожалуйста раздел программирования, чтобы узнать о них
подробнее.
Примечение: Отсутствие свечения кнопки PS указывает на отсутствие неподключение
джойстика к порту USB, либо на наличие неполадок в джойстике или в консоли PS3. В
данном случае попытайтесь переподключить джойстик к другому порту USB. Всегда
убеждайтесь в плотном прилегании вилки соединительного кабеля к разъему PS3.
Игровой режим FragFX (горящая синяя клавиша):
Джойстик FragFX выполняет все обычные функции кнопок, что и джойстики Sony PS3,
кроме того, он способен выполнять дополнительные функции.
Во время нахождения в режиме игры, мышь для правой руки джойстика FragFX
используется для перемещения вверх, вниз, влево и вправо. Задействуйте указательный
палец правой руки для нажатия на кнопку R1, а средний палец правой руки для нажатия
на кнопку R2. Прямоугольная кнопка между кнопками R1 и R2 – это кнопка R3.
Джойстик FragFX может выполнять функции движения по шести осям (SIXAXIS). Данная
возможность закреплена за джойстиком для левой руки. Предустановки движений
описаны в меню игр, и поэтому могут меняться в зависимости от каждой конкретной
игры.
В некоторых настройках меню игр имеется возможность изменять режимы кнопок так же
как и у обычных джойстиков Sony PS3. Для перепрограммирования кнопок FragFX вы
можете загрузить специальную программу с нашего вебсайта: www.splitfish.ru Это даст
вам возможность для последующей настройки джойстика FragFX для вашего
собственного стиля игры, даже если игра не имеет меню настроек клавиш джойстика.
Дополнительные операции:
Вы обнаружите две дополнительные возможности на джойстике для левой руки. Первая –
это кнопка Frag (замедление), расположенная над кнопкой L1. Во время игры вы сможете
заметить, что при нажатии на кнопку замедления мышь для правой руки замедляется.
Данная уникальная возможность предоставляет вам высокую точность при снайперских
выстрелах и тонких передвижениях в течение игры. Кнопка замедления является
аналоговой кнопкой, и это означает, что чем сильнее будет произведено нажатие на неё (в
пределах возможного), тем медленнее станут движении мыши. Слишком сильное нажатие
может привести к повреждению джойстика.
Вы быстро осознаете всю ценность сочетания кнопок замедления и колесика
чувствительности вовремя игры. Вы можете настраивать колесико чувствительности во
время игры и это позволит вам использовать мышь чтобы очень быстро осматриваться.
Затем, нажав на кнопку замедления, вы можете замедлиться чтобы прицелиться и
выстрелить. Данное сочетание
представляет вам огромное преимущество перед
возможностями обычных джойстиков.
Игровой режим настроен по умолчанию. Каждый раз, когда вы выходите из остальных
трех режимов вы всегда возвращаетесь в игровой режим (постоянно горящая синяя кнопка
PS).
Примечание: если ваша манера игры достаточно быстрая, попытайтесь воспроизвести
тонкую настройку чувствительности в игровых опциях меню джойстика и колесика
чувствительности для достижения наиболее отточенных движений в игре. В каждой игре
могут быть различные установки для отточенности игровых движений.
Чувствительность движения по шести направлениям (SIXAXIS) можно настроить во
время игры. Настраивайте чувствительность движений нажимая и удерживая кнопки
замедления (FRAG) и L3 и кнопку направлений (крест) одновременно. Кнопка L3 при
нажатии вверх увеличивает чувствительность, в при нажатии вниз – снижает её.
Существует 4 установки чувствительности. Каждый раз пи настройки чувствительности
вы услышите число сигналов, соответствующих каждой из установок. Например, если
ваша текущая установка 2 и вы нажимаете одновременно кнопку FRAG и L3 и кнопку
направлений (крест) вверх, вы слышите 3 сигнала, указывающих, что настроен третий
уровень чувствительности. По умолчанию уровень чувствительности настроен на 1. Вы
вернетесь к обычному способу управлению, если отпустите вышеуказанные три кнопки.
FragFX режим мыши (зеленая кнопка PS)
Одновременно нажмите и удерживайте кнопки замедления (FRAG) и кнопку мыши (PS
Mouse) одновременно на 0.5 сек. Вы услышите звуковой сигнал. Цвет кнопки PS
измениться на зеленый, указывая на режим мыши.
Когда вы в режиме мыши, отличаются от функций кнопок в игровом режиме. Данная
возможность позволяет осуществлять навигацию по браузерам Sony PlayStation, меню,
сохраненным параметрам и PS Home окружению.
Sony PlayStation3 – гораздо больше, чем прост игровая система, и, таким образом, мы
оптимизировали FragFX джойстик для работы как в игровых режимах, так и в режиме
Меню. Ниже представлена таблица установок клавиш, которые использует контроллер в
режиме мышки в сравнение со стандартным джойстиком Sony PS3.
PS3 Джойстик
FragFX
Кнопка
Функция
Кнопка
Функция
R1
OK
R1
Настраницу вперед
R2
Выход
R2
Переключение окна вперед
R3
Максимальный размер
R3
Максимальный размер
X
На страницу назад
X
OK
○
На страницу вперед
○
Выход
△
Вкл/выкл управление меню
△
Вкл/выкл управление меню
□
Не используется
□
Не используется
Старт
Ввод адреса
Старт
Ввод адреса
MOUSE
Передвинуть курсор в окно
Правый стик
FRAG
Не используется
FRAG
L1
Переключить вперед в окно
L1
На страницу назад
L2
Переключить назад в окно
L2
Предыдущее окно
L3
L3
Выбор
Список окон
Передвинуть курсор к
отметке
Закладки
Выбор
Список окон
Передвинуть курсор к
отметке
Закладки
Левый стик
Прокрутка
Левый стик
Передвинуть курсор в окно
Лев крест
Лев крест
Прокрутка
Не используется
Чтобы вернуться в игровой режим одновременно нажмите кнопки замедления (FRAG) и
мыши (PS Mouse).
Примечание: вы можете настраивать колесико чувствительности во время движения
мыши в режиме мыши.
Режим быстрого переключения между кнопками (постоянно горящий бирюзовый):
Нажмите и удерживайте кнопку замедления (FRAG) и кнопку замедления на 0.5 сек чтобы
перейти в данный режим. Вы услышите звуковой сигнал и PS кнопка загорится
немигающим бирюзовым цветом.
По умолчанию движения мыши и левого джойстика станут взаимозаменяемыми. Данная
функция удобна для конкретных игр, в которых обычно используется руление левым
джойстиком. При переключении между левым и правым джойстиками вы можете рулить в
большей степени мышью, нежели левым джойстиком.
Из режима переключения кнопок можно вернуться к прежним установкам, одновременно
нажав кнопку замедления (FRAG) и кнопку замедления на 0.5 сек. При смене режима вы
услышите звуковой сигнал.
Режим запрограммированных приоритетных движений (кнопка
бирюзовым):
PS моргает
Данный режим доступен на FragFX. В каждой игре имеются собственные установки
чтобы запустить, настроить, или выключить параметры движения на FragFX джойстике,
так же как и на обычном джойстике.
Мы на несколько шагов опередили обычные операции с движениями. С джойстиком
FragFX вы можете перепрограммировать движения на удобные для вас кнопки джойстика.
Данная возможность позволяет вам играть в вашу любимую игру совершенно по новому!
Например игра «Resistance – Fall of Man» - вы можете использовать кнопку-треугольник
на джойстике для удара противника прикладом ружья. Нажмите и удерживайте
одновременно кнопки FRAG и SELECT / pMo 0.5 сек для смены цвета кнопки PS на
быстро мигающий бирюзовый. Затем нажмите кнопку с треугольником. Вы увидите, как
кнопка PS измениться на медленно мигающий бирюзовый. Кнопка с треугольником всё
еще будет как кнопка приклада ружья, однако теперь вы сможете тряхнуть левым
джойстиком в воздухе вверх и вниз, чтобы ударить противника прикладом ружья.
Вы можете запрограммировать любую кнопку, за исключением кнопок Start, Select, PS для
работы с движениями. Программировать движения для прыжков, перезарядки, ударов
теннисной ракеткой, или стрельбы просто путем перенесения функций кнопок для
движения. Чтобы отключить режим программирования нажмите и удерживайте
одновременно кнопки FRAG и SELECT / pMo в течение 0.5 сек.
Примечание: Экспериментируйте с каждой игрой, чтобы убедиться, насколько движения
могут перениматься возможностями кнопок.
Подгонка уровня движений (калибровка):
Когда вы находитесь в игровом режиме, нажмите одновременно R1+R2+R3+кнопку
треугольник для установки левого джойстика в режим калибровки. Например, при
удерживании левого джойстика под определенным углом, вы сможете установить данный
показатель угла удерживания джойстика как нейтральный уровень. Установки вашего
уровня движения калибровки будут сохранены.
Чтобы вернуться к заводским настройкам – нажмите R1+R2+R3+кнопку квадрат
одновременно.
Уход и техническая поддержка:
На ложементе мыши находится маленький красный сенсор, который надлежит оберегать
от ударов и разрушения. Небольшие волоски, пыль или грязь могут залепить световой
сенсор и вызвать неправильную работу джойстика. Для очистки линз от загрязнения
используйте сухую ватную палочку – никогда не применяйте влажные средства для
очистки оптических компонентов.
Фирменное
настройки:
программное
обеспечение
для
обновления
и
пользовательской
Джойстик FragFX может улучшаться путем обновления встроенного программного
обеспечения. Также вы можете перепрограммировать все кнопки и настроить
чувствительность аналоговых кнопок. Для этого вам понадобиться загрузить фирменное
программное обеспечение с нашего вебсайта: www.splitfish.ru Это позволит вам
усовершенствовать, создать или подогнать установки контроллера под свои личные
требования в отношении всех кнопок и их чувствительности для наилучшего исполнения
в соответствии с вашей манерой игры.
Заключение:
Мы надеемся, что вам всё понравится и ждем ваших отзывов и пожеланий по адресу:
support@splitfish.ru
Гарантия:
Ограниченная годовая гарантия на оборудование.
SplitFish GameWare Inc. (SplitFish) в лице официального представителя в России –
компании GameSystems гарантирует розничному покупателю, что новые изделия под
брендом SplitFish не имеют дефектов в сборке, либо в материалах, при надлежащем
использовании в течение ОДНОГО ГОДА с момента покупки.
Данная гарантия теряет силу в случаях:
Повреждения физического характера на поверхности продукта.
Замена либо ремонт проводов.
Проникновение внутрь изделия воды, либо иных жидкостей.
Повреждения, вызванные неправильным использованием, установкой
тестированием,
неправомерными
попытками
вскрытия,
ремонта
усовершенствования устройства, либо иной причины.
5. Повреждений, вызванных форсмажорными обстоятельствами.
1.
2.
3.
4.
или
или
Гарантия распространяется исключительно на оборудование.
Замена по гарантии:
Изделия, или компоненты могут быть заменены на новые, либо восстановленные такого
же типа, что и дефектные детали. SplitFish предоставляет гарантию на все замененные или
отремонтированные запчасти в течение 45 (сорока пяти) дней с момента отгрузки, или в
продление срока настоящей гарантии, т.е. до окончания срока действия настоящей
гарантии. Покупатель обязан предоставить гарантийный талон с проставленными в нем
датой продажи и печатью продавца.
Право на гарантийное обслуживание:
Покупатель имеет право в любой момент связаться со службой технической поддержки
компании SplitFish в пределах периода действия настоящей гарантии, чтобы получить
гарантийное или послегарантийное обслуживание.
Все права защищены SplitFish GameWare Inc. / All rights reserved SplitFish GameWare Inc.