+ дополнение

Библиография.
Ивашко Людмила Александровна
Фразеология народной речи
Лексика крестьянского труда как база народной фразеологии // Frazeologické štúdie IV: Vyd. Slovenskej
Akademie Vied – Brastuslava, 2005. С. 110 – 113.
Юмор в народной фразеологии // Грани слова. Сборник научных статей к 65-летию профессора В. М.
Мокиенко. – М., 205. С. 80 – 82.
Лексика и фразеология колдовства // Ogrod nauk filologicznych. Ksiega Jubileuszowa poswiecona Profesorovi
Stanislawowi Kochamanowi. – Opole, 2005. С. 237 – 240.
Ероха-воха и ни перчинки в автобиографической трилогии М. Горького // Словоупотребление и стиль
писателя 3 / под ред. Д. М. Поцепни: Изд. СПБГУ, 2006. С. 244 – 246.
Три метра сухостою // Проблемы семантики языковых единиц в контексте культуры. – М-Кострома, 2006. С.
609 – 611.
На бору хлеба достанет // Номинативная единица в семантическом, грамматическом и диахроническом
аспектах / под ред. Г. А. Шигановой – Челябинск: Изд. Челябинского гос. Пед. Ун-та. 2006. С. 337 – 338.
Любовь, брак, семья в народной фразеологии // Frazeologia a jezykywe obrazy swiata prezelomu wiekow / reg.
narkowy W. Cheebda: Wyd. Unowersiteto Opolskiego-Opole, 2007. С. 95 – 98.
Фразеологическая оценка внешности человека (толстяки в народной фразеологии) // Мир русского слова и
русское слово в мире. Мат-лы XI конгресса МАПРЯЛ. Т2. – София, 2007. С. 157 – 159.
Фразеологическая группа «никуда не годный, ничтожный» в русских говорах // Славянская фразеология и
прагматика. – Уадрев, 2007. С. 338 – 341.
Отражение нравственного самосознания в народной фразеологии // Псковские говоры в свете актуальных
проблем диалектологии. – Псков, 2007. С. 65 – 68.
Кто такая «базарная баба»? // Слово, фразеологизм, текст в литературном языке и говорах. – Орел, 2010, с. 11.
Лексико-фразеологическое поле воровства в русских говорах // Русский язык и литература в поликультурном
коммуникативном пространстве. Материалы международной научной конференции. В 2-х. ч. Часть 1. Псков:
ПГПУ, 2012. С. 170-172.
Описание фразеологии в «Псковском областном словаре с историческими данными» // Материалы
Международной научной конференции, посвященной 150-летию со дня рождения академика А.А. Шахматова
СПб., 2014. С. 123-124.
Из народной фразеологии // Frazeologia a przekład / Chlebda W. (red. nauk.). Opole, Poland: Wyd. UO, 2014.
P. 409-411.
Лексикология русского языка
Глаголы речи в печорских говорах // Лексический атлас русских народных говоров. Материалы и
исследования 2006. – СПб.: Наука, 2006. С. 161 – 170.
Лексикография
Псковский областной словарь
Составление
Словарные статьи нажаловаться – найтить // Псковский областной словарь с историческими данными. Вып.
19. – СПб.: Изд. СПБГУ, 2008. С. 393 – 422.
Словарные статьи наточить – начухаться // Псковский областной словарь с историческими данными. Вып. 20.
– СПб.: Изд. СПБГУ, 2008. С. 360 – 429.
Словарные статьи низ – нисцепляне // Псковский областной словарь с историческими данными. Вып. 21. –
СПб.: Изд. СПБГУ, 2009. С. 315 – 339.
Словарные статьи одон – озерявка, омазурить – омятый // Псковский областной словарь с историческими
данными. Вып. 23. – СПб.: Изд. СПБГУ, 2012. С. 68 – 94, 204 – 210.
Словарные статьи отёк – отложи́ ться // Псковский областной словарь с историческими данными. Вып. 24. –
СПб.: Изд. СПБГУ, 2013. с. 69-123.
Словарные статьи па́ри́ на1 –па́са2 // Псковский областной словарь с историческими данными. Вып. 25. – СПб.:
Изд. СПБГУ, 2014. с. 115-137.
Редактирование
Матыкаться – мглой, мосечка – мотажничать // Псковский областной словарь с историческими данными. Вып.
18. – СПб.: Изд. СПБГУ, 2006. С. 5 – 85, 376 – 408.
Моча – на // Псковский областной словарь с историческими данными. Вып. 19. – СПб.: Изд. СПБГУ, 2008. С. 5 –
194.
Напоминание – нарянка // Псковский областной словарь с историческими данными. Вып. 20. – СПб.: Изд.
СПБГУ, 2008. С. 152 – 248.
Наяви – неплохо // Псковский областной словарь с историческими данными. Вып. 21. – СПб.: Изд. СПБГУ,
2009. С. 5 – 187.
Обор – обчислить // Псковский областной словарь с историческими данными. Вып. 22. – СПб.: Изд. СПБГУ,
2011. С. 294 – 444.
Он – осилять // Псковский областной словарь с историческими данными. Вып. 23. – СПб.: Изд. СПБГУ, 2012. С.
210 – 371.
Отвеша́ть – отдя́ргивать, отло́ жка - отсю́ ля // Псковский областной словарь с историческими данными. Вып.
24. – СПб.: Изд. СПБГУ, 2013. С. 5- 69, 124-269.
Па́дать – пари́ лка // Псковский областной словарь с историческими данными. Вып. 25. – СПб.: Изд. СПБГУ,
2014. С. 5-115.
Учебные пособия
Фразеологические словари // Лексикография русского языка. Учебник для высших учебных заведений
Российской Федерации / под ред. проф. Д. М. Поцепни. – СПб, Факультет филологии и искусств СПБГУ, 2009. С.
486 – 528.
Фразеологические словари // Лексикография русского языка : учебник для высших учебных заведений
Российской Федерации / Учебно-методический комплекс по курсу «Лексикография русского языка». СПб.: С.Петербургский гос. университет, 2013. С. 511-554.
Рецензии
Лексический атлас русских народных говоров // Лексический атлас русских народных говоров. Материалы и
исследования, 2006. – СПб.: Наука, 2006. С. 386 – 389.