26 апреля- 2 мая 2015

Электронная газета русской диаспоры в Швеции
26 апреля - 2 мая 2015 г.
Объединение «РусМедиа»
Все выпуски и подписка на газету на сайте www.rurik.se
Контакты: +46 73 726 63 90, lioudmila.siegel(a)gmail.com
Новости
Открыт Центр правовой защиты в Швеции
Дорогие соотечественники! Приступил к работе Центр исследований и защиты основных прав
российских соотечественников в Швецииwww.pravfond.se. Мы принимаем ваши звонки в
понедельник, среду и пятницу (кроме общевыходных дней в Швеции) с 10 до 17 часов по
телефонам: 0762-32 29 51 и 0762-32 29 52. Пожалуйста, пишите нам на адрес:
pravosv2015@mail.ru.
Юридические консультации на русском языке оказываются бесплатно в случае нарушения Ваших
прав по семейному, трудовому праву и вопросам дискриминации.
Информация о международных проектах
Подробности на шведской части сайта.
Санитарный кордон» вокруг России выстроен. Кому он нужен?
Несмотря на то, что 12 февраля 2015 г. в Минске лидеры Германии, Франции, Украины и России
согласовали комплекс мер, направленных на деэскалацию вооруженного конфликта на юговостоке Украины (минские соглашения были в итоге подписаны контактной группой), уже через
четыре дня Европейский союз расширил «черный список» для России, дополнительно включив в
него 19 физических и девять юридических лиц.
НЕЗАБЫВАЕМЫЙ «СИНИЙ ПЛАТОЧЕК»
70 лет прошло со дня окончания Великой Отечественной войны, но сколько еще неизвестного
хранит ее история. Сколько еще затерянных имен и судеб ждут своего часа.
Я хочу рассказать о явлении известном, но о котором, как оказалось, еще долго не все было
известно. Я говорю о песне «Синий платочек», ставшей настоящим музыкальным символом
военных лет, их «георгиевской ленточкой».
НАВСЕГДА СОХРАНЕННЫЙ «СИНИЙ ПЛАТОЧЕК»
Хотя многое из эпохи Великой Отечественной собираешь уже по крупицам, порой кажется, что
военное время – оно совсем рядом, буквально вплелось в нашу жизнь.
Электронная газета подготовлена: Редактор – Людмила Сигель, автор интернет–проекта
www.rurik.se, председатель Объединения «РусМедиа», председатель Союза русских обществ в
Швеции. Подготавливающая выпуск - Екатерина Зелененькая
Предстоящие события в Швеции
2014-04-28 - 2015-05-15 “Вахта памяти“ к 70-летию Победы
В течение года с 9 мая 2104 по 9 мая 2015 российские соотечественники проводят “Вахту памяти“.
Здесь будут публиковаться объявления о мероприятиях в Швеции, проводимых разными
организациями.
2015-02-18 - 2015-05-18 Картины из Москвы - выставка в Стокгольме
Выставка о Первой мировой войне. Экспонаты из Центрального музея Вооруженных сил России.
Riddargatan 13, 104 41 Stockholm
2015-03-01 - 2015-05-05 "Спасибо деду за Победу!", фестиваль
Положение Всешведского молодежного фестиваля плакатов "Спасибо деду за Победу!",
посвященного 70-летию Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.
2015-05-24 “Горячее подавать?“ - спектакль в Стокгольме
24 мая. Любите ли вы погорячее так, как любим это мы? Театр-студия "АБЫРВАЛГ!" приглашает
вас на сатирическую комедию "ГОРЯЧЕЕ ПОДАВАТЬ?" по пьесе французского драматурга Марка
Камолетти.
2015-05-01 - 2015-05-10 HAMN - музей, где оживает история - Экскурсии на русском языке: 1-3 910 мая, 12 -14 июня Начало в 13 00.
Уважаемые посетители музея! Экскурсии на русском языке проводятся 1 ,2, 3, 9, 10 мая.
Начало в 13 00. Сбор на экскурсии у касс музея. Экскурсии проводятся бесплатно и входят в
стоимость билета. Добро пожаловать!
Администрация
MUSEET HAMN
2015-05-03 Музыкальный фестиваль в Мальме 3 мая
Дом молодёжи (Ungdomens hus), Tea/Barbro
Norra Skolgatan 10 a, Malmö http://www.skruv.org/events/muzykalnyj-festival/
2015-05-07 Русские четверги в "Musikaliska"
7 мая 2015 г. в 19:00. Санкт-Петербургский Дом музыки. Мирослав Култышев (фортепиано)
http://www.spdm.ru/kultishev.shtml
http://www.musikaliska.com/events/29009/
2015-05-08 Торжественный концерт в честь памяти Великой Победы
Пятница, 8 Мая 2015 19:00. Девятое мая навсегда останется в нашей истории как день отчаянного
мужества, отважной доблести и всенародного патриотизма. Это праздник памяти о той о
огромной цене, которую пришлось заплатить народу Советского Союза за Великую Победу. В
честь дня празднования Великой Победы в Z-зал, ABF состоится торжественный концерт.
Дата: 8 мая 2015. Время: 20:00 - 21:30. С 19 часов бесплатно сервируется кофе и печенье. Место:
Amorinasalen в Sollentuna. Amorina зал расположен рядом с центром Sollentuna в том же здании,
что и библиотекa, напротив отеля Scandic Star. Aniaraplatsen 2, 19121 Стокгольм. Кроме этого, вы
можете купить билеты непосредственно в театре, за 2 часа до концерта. Вы можете заказать
Электронная газета подготовлена: Редактор – Людмила Сигель, автор интернет–проекта
www.rurik.se, председатель Объединения «РусМедиа», председатель Союза русских обществ в
Швеции. Подготавливающая выпуск - Екатерина Зелененькая
билеты на сайте http://victoria70.se/kontsert_8_maya.html> Проект “70-летие Великой Победы“
Национальной Федерации им. Виктора Хара.
2015-05-09 Традиционное Празднование Дня Победы, Стокгольм
В этом году отмечаем 70 лет Победы в Великой Отечественной войне. Это по-настоящему
священный праздник. Цена победы - десятки миллионов жизней. С тех пор прошло70 лет,
выросли новые поколения, уходят из жизни ветераны, но память о совершенных ими подвигах
живёт и будет жить вечно. Дата: 9 мая 2015. Время: 18:00. Место: Brommasalen, Alviks
Medborgarhuset. Билеты: 150 кр. Проект “70-летие Великой Победы“ Национальной Федерации
им. Виктора Хара.
2015-05-09 Празднование Дня победы в обществе "Мы говорим по-русски" Празднование Дня
победы в обществе "Мы говорим по-русски"
Место: в случае хорошей погоды под открытым небом в парке Sandgrundsparken в центре
Карлстада, или в помещении NBV. Время: 9 мая 2015 г. 15.00-18.00. Программа: Военная поэзия и
песни военных лет на языках народов СССР в исполнении чтецов и в сопровождении гитары,
ответственная за организацию праздника Ирина Персон. Гитара Ларс Ленберг. Тема приурочена к
Году литературы. Мероприятие организуется для членов общества, а также всех желающих.
Ожидаемое количество участников 20 человек. Угощение: чай и бутерброды за средства
общества.
2015-05-09 Мы помним о мире!
Празднование дня Победы в Лулео. Подробнее на шведской части сайта и в афише по ссылке.
2015-05-09 День Победы в Норчепинге
Русскоговорящее общество “Привет“ приглашает 9 мая 2015 в 17 часов по адресу Kunsgatan 22,
Norrköping.
2015-05-10 Акция “Георгиевская ленточка“ к 70-летию Победы в Великой Отечественной войне
состоится 10 мая 2015 года в Стокгольме. В 12 часов - молебен о даровании Победы и сразу после
него - панихида о погибших в боях с фашизмом. В 12.45 - возложение цветов, зажжение свечей на
поминальной лужайке. Приходите с фотографиями близких - героев Победы! Сфотографируемся
мы - живые, и они - живые, пока мы их помним! Помним и гордимся! Сергиевский храм
Московского Патриархата по адресу Bellmansgatan 13, метро Slussen, Стокгольм. Сергиевский
приход в сотрудничестве с Союзом русских обществ в Швеции.
2015-06-02 Шведско-российские связи в кино и музыке
2 Июнь 2015 г.в 18:30 - 20:30. Связи между Швецией и Россией в областях кино и музыки
многочислены. На этой встрече мы узнаем об известных и менее известных точках
соприкосновения наших культур с 1890 г. до последних лет. Доклад будет сопровождаться
многочисленными звуковыми примерами и отрывками из фильмов и телепередач.
Язык доклада: шведский. Большие знания шведского языка не требуются, так как можно будет
послушать песни и посмотреть клипы и таким образом понять общий смысл доклада.
Folkuniversitetet Stockholm. Организатор Skruv. Kungstensgatan 45, 11359 Стокгольм
После доклада – дискуссия, общение, чаепитие в кафе «Folkuniversitetet».
Электронная газета подготовлена: Редактор – Людмила Сигель, автор интернет–проекта
www.rurik.se, председатель Объединения «РусМедиа», председатель Союза русских обществ в
Швеции. Подготавливающая выпуск - Екатерина Зелененькая
Подробности см. http://www.skruv.org/events/vstretja-v-skruv-kafe-sjvedsko-rossijskie-svjazi-vkinoiskusstve-i-muzyke/
2015-08-26 Onsdag 26 augusti: NÖTKNÄPPAREN
Ett av Tjajkovskijs mest älskade verk. 19.30 Berwaldhallen. Mariinskijteaterns orkester
Valery Gergievdirigent. TJAJKOVSKIJ: Nötknäpparen. BILJETTER: 150-495 KR.
2015-10-05 - 2015-10-11 Музыкальный фестиваль, устроитель АБФ
Подробнее на шведской части сайта.
2015-11-14 - 2016-01-20 Опера “Евгений Онегин“ в Мальме
Подробности по ссылке.
Предстоящие конференции и семинары
2015-04-29 - 2015-05-03 Конференция «Русский язык и культура в зеркале перевода» в Греции
(Халкидики, п-ов Касандра)
В 2015 году Высшая школа перевода празднует свой десятилетний юбилей. По случаю
празднования юбилея приглашаем Вас принять участие в V международной научной
конференции «Русский язык и культура в зеркале перевода». Конференция будет проходить с
29.04 по 03.05. 2015 года в Греции на базе современного отеля «PotideaPalace». Подробная
информация о данном мероприятии и заявка на участие в нем в информационном письме(см.
вложенные файлы) и на сайте Высшей школы перевода МГУ им. М.В. Ломоносова www.esti.msu.ru
(раздел «наука» - «научные конференции»).
2015-05-26 - 2015-05-29 "Дом и город: цивилизационная логика жилого пространства"
Тематика чтений непосредственно связана с проблемами развития и сохранения отечественной
культуры. Чтения состоятся непосредственно в заповеднике Аркаим (Челябинская область) 26-29
мая 2015 года. Конференция "Горизонты цивилизации" - уникальная площадка, организующая
междисциплинарный диалог археологов, историков, филологов, философов, экономистов,
географов, биологов, а в этом году еще и строителей и архитекторов. Мы были бы рады
участникам из разных городов и стран, кто хотел бы познакомиться с профессиональным
археологическим мнением о памятнике Аркаим и внести свою лепту в обсуждение проблем
нашего жизнеобитания. Ссылка: http://konferencii.ru/info/111751.
2015-07-07 - 2015-07-14Молодежный форум "Паруса Русского мира" приглашает участников
В Санкт-Петербурге 7-14 июля 2015 года фонд "Русский мир" проводит международный
молодежный форум русского языка и культуры "Паруса Русского Мира".
2015-07-27 - 2015-08-03 V Ленинградский молодёжный форум имени Александра Невского
Для участия в форуме приглашаются представители:
• русских сообществ (домов, ассоциаций, объединений, центров);
• молодёжных общественных объедений;
• творческих коллективов;
• русских православных приходов за рубежом.
Возраст участников от 18 до 35 лет.
Электронная газета подготовлена: Редактор – Людмила Сигель, автор интернет–проекта
www.rurik.se, председатель Объединения «РусМедиа», председатель Союза русских обществ в
Швеции. Подготавливающая выпуск - Екатерина Зелененькая
Фестивали
2015-05-08 - 2015-05-11 VII Международный конкурсе-фестиваль искусств «Браво, Турку 2015!» (с
8.05 по 11.05.2015 года), Турку, Финляндия
ЗАЯВКИ принимаются до 10 марта 2015 года. 100% оплаты необходимо произвести до 1 апреля
2015 года.
Положение:http://semconsulting.fi/index.php?option=com_content&view=article&id=348&Itemid=419
&lang=ru
2015-07-01 - 2015-09-30 МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ КУЛЬТУРНО-ПРОСВЕТИТЕЛЬСКИХ
ПРОЕКТОВ
Основная цель масштабного проекта заключается в содействии распространению объективной
информации о единстве народов многонациональной России, разработкам эффективных методик
изучения истории России и её современности, развитию сотрудничества российских и зарубежных
культурно-просветительских учреждений и организаций в деле популяризации российской
культуры, установлению климата межнационального уважения. С помощью технологии
проведения игр-путешествий участвующие в проекте дети, подростки и/или молодые граждане
различных регионов Российской Федерации и зарубежных стран получат представление об
уникальной культуре и литературе Дагестана.
2015-07-27 - 2015-07-30 Международном конкурсе-фестивале детского, юношеского и взрослого
творчества ScandinavianWave (с 27.07 по 30.07.2015 года ), Турку, Финляндия
ЗАЯВКИ принимаются до 1 мая 2015 года. Оплату необходимо произвести в размере 100% до 10
мая 2015 года. Положение
http://semconsulting.fi/index.php?option=com_content&view=article&id=351&Itemid=422&lang=ru
Лагеря
2015-05-01 - 2015-08-30 Международный Оздоровительный Лагерь Детского и Молодежного
Туризма EllasCamp
Всегреческое Общество защиты прав Граждан Российской Федерации и СНГ под названием
Vizanty совместно с Представительством Российской адвoкатуры в Греции, организуает русский
детский лагерь на берегу Эгейского моря в Греции.
Международный Оздоровительный Лагерь Детского и Молодежного Туризма EllasCamp
расположен на базе гостиничного комплекса «IriaMareHotel» 4* на полуострове Пелопоннес, в 20
км от г. Нафплион и в 130 км. от Афин.
2015-06-01 - 2015-08-20 Спортивный лагерь Ранчо в Греции
Основная составляющая программы – это спортивно-оздоровительная часть. Ведь очень важно
гармоничное развитие детей. В течение учебного года дети данной возрастной категории в
первую очередь заняты учебой в школе и дополнительными занятиями для подготовки к урокам
или поступлению в высшие и средне-специальные учебные заведения.
2015-06-02 - 2015-08-05 “Альбатрос“ в Латвии
Электронная газета подготовлена: Редактор – Людмила Сигель, автор интернет–проекта
www.rurik.se, председатель Объединения «РусМедиа», председатель Союза русских обществ в
Швеции. Подготавливающая выпуск - Екатерина Зелененькая
На рижское взморье, в международный оздоровительный лагерь отдыха для детей и молодежи
«Albatros», каждое лето с удовольствием съезжаются дети из Латвии, России и других стран
Европы от 7 до 17 лет.
2015-06-29 - 2015-07-05 «Остров Приключений», Хельсинки
Мы рады сообщить Вам, что Молодежная организация Альянс в дни летних каникул
с 29.06.2015-05.07.2015 приглашает детей и подростков от 7-16 лет отдохнуть в летнем лагере в
Хельсинки «Остров Приключений»!
В лагерь принимаются дети, не зависимо от места их проживания (из разных городов Финляндии,
из России и других стран).
Основная цель работы лагеря – сохранение и развитие русского языка, совмещение активного
отдыха с творческим развитием и общением детей со своими русскоязычными сверстниками,
живущими в Финляндии и за рубежом.
Круглосуточный лагерь проводится в лесной красивой зоне города Хельсинки на берегу моря.
2015-07-05 - 2015-07-23 Балтийский Артек принимает заявки
Подробности на шведской части сайта.
2015-07-15 - 2015-07-30 Православный лагерь "Благовестник"
Мы продолжаем набор детей в возрасте от 8 до 16 лет в первый летний международный
Православный лагерь "Благовестник".
В этом году лагерь пройдет с 15 по 30 июля в Португалии, в живописной курортной области
Кашкайш, расположенной под г. Лиссабон, недалеко от океана.
Организаторами международного Православного лагеря являются учебно-образовательный центр
«Матрешка» и Международная Ассоциация Родного Языка. Лагерь состоится с благословения
Епископа Корсунской епархии Нестора.
2015-07-30 - 2015-08-09 «В ГОСТЯХ У Г.Х. АНДЕРСЕНА»
V МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЛАГЕРЬ В ДАНИИ. Программа 2015 «В ГОСТЯХ У Г.Х. АНДЕРСЕНА»
Организаторы: Российский центр науки и культуры, г. Копенгаген. Детский и юношеский центр
"Мульти-город" www.multibyen.dk
2015-08-02 - 2015-08-22 "Каникулы с русским языком"
Детский лагерь "Оливковая роща" – “Eleones” вновь открывает свои двери для наших участников,
с целью подарить ребятам возможность окунуться в мир природы и позабыть хоть на миг мир
технологии и, конечно же, насладиться незабываемой лагерной жизнью!
Что может быть лучше, чем провести свои каникулы весело и интересно, с лагерными песнями у
костра, в компании друзей, да ещё и с пользой?
Конкурсы
2015-05-01 - 2015-05-06 Дельфийские игры
Четырнадцатые молодежные Дельфийские игры России «Во славу Великой Победы!» посвящены
70-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов и Году литературы в
Электронная газета подготовлена: Редактор – Людмила Сигель, автор интернет–проекта
www.rurik.se, председатель Объединения «РусМедиа», председатель Союза русских обществ в
Швеции. Подготавливающая выпуск - Екатерина Зелененькая
Российской Федерации, проводимому с соответствии с Указом Президента Российской Федерации
от 12 июня 2014 года № 426.
2013-09-20 - 2015-05-09 Большой конкурс к 70-летию Великой Победы!
В Москве объявлен III Международный творческий конкурс (МТК) «Вечная Память» к 70-летию
Великой Победы! Фактически это продолжение I-го и II-го Конкурсов, которые были проведены к
60- и 65-летию Победы и вызвали широчайший отклик как в нашей стране, так и в ближнем и
дальнем зарубежье.
2015-01-22 - 2015-05-15 "Народный узор"
Ежегодные открытые олимпиады по компьютерной графике “Народный узор“ призваны
познакомить учащихся средних общеобразовательных школ с приемами создания различных
видов компьютерной графики, направить интерес детей к компьютерным технологиям в
конструктивное русло отечественных духовных и национальных традиций, укрепить дружбу
народов различных земель нашей любимой Родины - России.
2014-12-07 - 2015-05-30 II Международный конкурс Авторской и бардовской песни "ПАРУСА"
Черногория, г. Будва, 2014-2015
Для участия в конкурсной программе приглашаются авторы-исполнители собственных песен,
исполнители бардовских песен, исполнители стихов.
Участие в конкурсе является бесплатным. Каждый отдельный исполнитель имеет право
участвовать во всех имеющихся номинациях.
Живой звук. Живое слово.
2015-03-01 - 2015-05-31 "Мы хотим жить в мире"
Международное правозащитное движение «Мир без нацизма» совместно с Фондом содействия
составлению прогнозов в отношении детства «Социальное прогнозирование», Лигой юных
журналистов, Национальным Советом молодежных и детских объединений России объявляет о
старте Международного детского конкурса «Мы хотим жить в мире».
2015-02-01 - 2015-06-30 МОСКОВСКИЙ ОТКРЫТЫЙ ГОРОДСКОЙ КОНКУРС ДЕТСКОГО ТВОРЧЕСТВА
«БИЛИНГВА»
К участию в конкурсе приглашаются учащиеся образовательных организаций Москвы, других
субъектов РФ и зарубежных стран в возрасте от 10 до 18 лет.
2015-03-01 - 2015-06-30 «Лучший учитель русской словесности зарубежья»
Международный конкурс «Лучший учитель русской словесности зарубежья» направлен на
популяризацию русского языка в мире, оказание методической помощи в преподавании
зарубежным учителям русской словесности, создание профессиональной информационной среды
с целью обмена инновационными педагогическими решениями, приемами, находками в
преподавательской практике.
2015-06-01 - 2015-07-01 «Буква. Слово. Книга»
Цели и задачи Конкурса
-нравственное и патриотическое воспитание детей и подростков;
-знакомство детей и подростков с российской историей и литературой;
Электронная газета подготовлена: Редактор – Людмила Сигель, автор интернет–проекта
www.rurik.se, председатель Объединения «РусМедиа», председатель Союза русских обществ в
Швеции. Подготавливающая выпуск - Екатерина Зелененькая
-развитие детского художественного образования;
-выявление и поддержка одаренных в области художественного творчества детей;
-формирование взгляда на отечественную литературу как на нравственный ориентир;
-повышение интереса к отечественной литературе;
-популяризация и привлечение внимания к деятельности детских библиотек Петербурга;
-знакомство с национальными литературными памятниками нашей страны;
-создание среды творческого общения детей России, соотечественников за рубежом;
-знакомство детей с современными формами творчествa.
Все новости, публикующиеся в газете, можно обсудить на фейсбуке в группе «Союз русских
обществ в Швеции rurik.se»: https://www.facebook.com/groups/rurik.sweden/
Сервис страхования на русском языке компании “Фольскам “,
Татьяна Миральм 0771-585 909, http://www.rurik.se/index.php?id=24243135
Электронная газета подготовлена: Редактор – Людмила Сигель, автор интернет–проекта
www.rurik.se, председатель Объединения «РусМедиа», председатель Союза русских обществ в
Швеции. Подготавливающая выпуск - Екатерина Зелененькая