2015-175 Presse-Information Bradley J Hartsell_RU

Пресс-релиз
2015-175
Schmitz Cargobull AG
Брэдли Хартселл назначен генеральным
директором Schmitz Dong Feng Special Vehicle
Company Ltd.
Ухань/Хорстмар, август 2015 г. Совет директоров совместного предприятия Schmitz
Cargobull (г. Ухань) назначил Брэдли Хартселла (Bradley J. Hartsell) генеральным
директором компании Schmitz Dong Feng Special Vehicle Company со штаб-квартирой
в г. Ухань, Китай. На этом посту он сменил Андреаса Шмитца (Andreas Schmitz),
который возвращается в Германию. Брэдли Хартселл работает в компании с
12 июля 2015 г. Он обладает многолетним международным опытом в сфере сбыта и
корпоративного развития, а также опытом руководства в Азиатско-Тихоокеанском
регионе.
Господин Уанг Гуанг (Huang Guang), председатель Совета директоров совместного
предприятия Schmitz Cargobull (Ухань), отметил, что он рад возможности сотрудничать с
Брэдли Хартселлом, который обладает неоценимым опытом в сфере корпоративных
продаж.
«Уникальные знания, которые он получил, много лет проработав в разных странах, его
впечатляющие успехи на руководящих позициях в Азии, почти 15 лет, которые он провел в
Китае, а также глубокое знание рынка грузового транспорта делают Брэдли Хартселла
идеальным кандидатом на роль стратегического руководителя нашего совместного
предприятия в Китае. Мы рады, что он согласился взять на себя эту сложную задачу», –
подчеркивает проф. д-р Юрген Клуге (Prof. Dr. Jürgen Kluge), председатель
Наблюдательного совета Schmitz Cargobull AG.
После окончания курса азиатских наук в университете Мичигана Брэдли Хартселл начал
свою карьеру в качестве руководителя отдела сбыта в японской торговой компании. В
1995 году он перешел в фирму Capro, Inc., одно из подразделений компании Teleflex, Inc.
На этом высокотехнологичном предприятии, которое специализируется на механической и
электромеханической продукции для автомобильной промышленности, строительной
индустрии и сельского хозяйства, он отвечал за сбыт и развитие бизнеса на новом заводе
компании в Теннесси (США). Кроме того, он окончил курс MBA (Master of Business
Administration) в Union University. После работы в США он переехал в Шанхай (Китай) и там
принял активное участие в развитии совместного предприятия Shanghai Lonestar.
2015-175
В качестве единственного иностранного представителя этого совместного предприятия
Брэдли Хартселл занимался развитием бизнеса и представлял интересы Teleflex, Inc.,
мажоритарного акционера компании. Во время своей многолетней трудовой деятельности
в Китае он руководил предприятием в процессе преобразования совместного предприятия
в предприятие с полным иностранным владением (англ. «wholly owned foreign enterprise –
WOFE») и при передаче имущества Teleflex компании Kongsberg Automotive. После этого
он занимал в компании должность генерального директора. Кроме того, Брэдли Хартселл
участвовал в развитии одного из совместных предприятий Teleflex – Teleflex Dong Feng
Morse Company. За время своей работы в Китае он был также членом правления компании.
В июне 2013 года Брэдли Хартселл вернулся в США и занял пост руководителя отдела
сбыта компании Kongsberg Automotive в регионе Северная Америка. Там ему удалось
структурировать сбытовую сеть компании и помочь ей получить самый большой заказ в ее
истории. В конце мая 2015 года Хартселл покинул Kongsberg.
Вот как он сам комментирует свое назначение: «Я счастлив, что буду работать в Schmitz
Cargobull Wuhan, там меня наверняка ждут новые интересные задачи. Я рад, что смогу
внести свой вклад в успех предприятия и, кроме того, расширить ассортимент нашей
продукции на китайском рынке. Я хотел бы поблагодарить за оказанное мне доверие и за
возможность принять участие в работе совместного предприятия».
Начиная с середины 2015 года компания Schmitz Cargobull производит на новом заводе в
г. Ухань технику для китайского рынка. Она хорошо подходит как для дорог с развитой
инфраструктурой, так и для сложной местности, такой, как, например, горы или тундра.
О компании Schmitz Cargobull AG
Компания Schmitz Cargobull AG является ведущим европейским производителем
седельных полуприцепов и прицепов. Годовой объем производства компании составляет
45 113 единиц техники, а число сотрудников – почти 5 100 человек. За 2013/2014 год
оборот компании вырос на 7,5 % и составил 1,624 млрд. евро. Schmitz Cargobull AG стала
первой компанией, своевременно разработавшей комплексную рыночную стратегию и
последовательно внедряющей стандарты качества на всех уровнях – от исследований и
разработок до производства и обслуживания клиентов. Предлагаемые ею услуги включает
в себя систему телематики трейлеров, финансовые услуги, продажу трейлеров с пробегом,
продажу запасных частей и комплексное сервисного обслуживание техники.
2015-175
Брэдли Хартселл (Bradley J. Hartsell), генеральный директор Schmitz Dong Feng Special
Vehicle Company, г. Ухань, Китай
Пресс-служба компании Schmitz Cargobull:
Герд Рорсен (Gerd Rohrsen) Тел.: +49(2558) 81-1323
Количество слов:
696
Зильке Хезенер (Silke Hesener)
-1501
Число пробелов:
5 315
Андреа Беконерт (Andrea Beckonert)
-1321
Факс: +49(2558)81-1287
Раиса Лежепёкова
Тел.: +7 499 753-64-13
E-mail: gerd.rohrsen@cargobull.com
raisa.lezhepekova@cargobull.ru
silke.hesener@cargobull.com
andrea.beckonert@cargobull.com