18+ ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ МАРКЕТИНГОВОЙ АКЦИИ «Дарим 500, 1000 или 1500 рублей» «23» ноября 2015 года Принимая участие в маркетинговой Акции «Дарим 500, 1000 или 1500 рублей» (далее – «Акция») Участники полностью соглашаются с настоящими правилами (далее – «Правила»). 1. Общие положения проведения маркетинговой Акции «Дарим 500, 1000 или 1500 рублей» 1.1. Наименование Акции. Наименование Акции – «Дарим 500, 1000 или 1500 рублей» 1.2. Акция не является стимулирующей лотереей, участие в ней не связано с внесением платы Участниками и не основано на риске (розыгрыше). 1.3. Участие в Акции не является обязательным. 1.4. Территория проведения Акции – Алтайский край, Кемеровская область, Новосибирская область, Томская область, Красноярский край, Республика Алтай, Республика Хакассия. 1.5. Магазины сети дисконт-центров «Фэмили», участвующие в Акции: 1) г. Алейск: ул. Комсомольская, 115А; 2) с. Алтайское: ул. Советская, 122; 3) г. Анжеро-Судженск: ул. Ленина, 13а; 4) г. Ачинск: ул. 5 июля, 11; 5) г. Барабинск: ул. Путевая, 18; 6) г. Барабинск: ул. Карла Маркса, 102 г. Барнаул: 7) ул. Власихинская, 65; 8) пр-т Красноармейский, 69Б; 9) пр-т Красноармейский, 4; 10) ул. Гущина, 154д; 11) ул. Балтийская, 53; 12) ул. А.-Петрова, 227а; 13) п. Южный, ул. Белинского, 12; 14) ул. Фестивальная, 3; 15) пгт. Бачатский: ул. Шевцовой, 61; 16) г. Белово: ул. Чкалова, 11; 17) г. Бердск: ул. Ленина, 47; г. Бийск: 18) ул. Советская, 205/2; 19) пер. Коммунарский, 18; 20) ул. Вали Максимовой, 88; 21) пгт Благовещенка: ул. Советская, 64; 22) г. Горно-Алтайск пр-т Коммунистический, 11; 23) г. Заринск: пр-т Строителей, 21; 24) г. Камень-на-Оби: ул. Гагарина, 111; 25) пос. Краснообск ул. Западная,200; 26) г. Киселевск,ул. Студенческая, 8; г. Кемерово: 27) пр. Ленина, 7; 28) пр. Ленина, 35; 29) пр. Ленина, 116; 30) пр. Октябрьский, 97а; 31) пр. Шахтеров, 54; 32) г. Л-Кузнецкий: ул. Телефонная, 13; 33) р.п. Линёво: пр-т Коммунистический, 2; 34) с. Мамонтово: ул. Партизанская, 162; 35) г. Мариинск: ул. Ленина, 90; г. Междуреченск: 36) пр-д Горького, д.14, пом.3; 37) ул. Интернациональная, 14; 38) г. Новоалтайск: ул. 8-й микрорайон, 26а; г. Новокузнецк: 39) ул. М.Тореза, 15а; 40) ул. Шахтеров, 12а; 41) ул. Вокзальная, 10а; 42) ул. Косыгина, 61; г. Новосибирск: 43) ул. Троллейная, 130а; 44) ул. Софийская, 1; 45) ул. Авиастроителей, 1а; 46) ул. Арбузова, 1/1; 47) пр-т Красный, 188; 48) ул. Рассветная, 13; 49) мкрн Пашино, ул. Новоуральская, 17 50) г. Осинники: ул. Ефимова, 2/1; 51) с. Павловск: ул. Пожогина, 11; 52) г. Полысаево: ул. Космонавтов, 69; 53) с. Поспелиха: ул. Первомайская, 45; 54) г. Прокопьевск: ул. Ноградская, 22; 55) пгт Промышленная: ул. Коммунистическая, 45/1-а; 56) с. Родино: ул. Ленина, 197; г. Рубцовск: 57) ул. Северная, 13; 58) ул. Ленина, 58; 59) ул. Тракторная, 17; 60) г. Славгород: ул. Ленина, 73; 61) пгт Тальменка: ул. Куйбышева, 89; 62) г. Таштагол: ул. Поспелова, 31; 63) с. Троицкое: ул. Ленина, 19; 64) г. Черепаново: ул. Романова, 2; 65) с. Шипуново: ул. Мамонтова, 78; г. Красноярск: 66) ул. Белинского, 8 67) ул. Мате Залки, 5; 68) пр. Котельникова, 9, стр.1; 69) г. Железногорск: пр. Ленинградский, 1Б; 70) г. Зеленогорск: ул. Песчаная, 2; 71) с. Майма: ул. Алтайская, 26Б; 72) г. Лесосибирск: ул. Горького,62; 73) г. Белокуриха: ул. Советская, 18/1; г. Томск: 74) пр-т Фрунзе, 112; 75) ул. 79-й Гвардейской дивизии, 12/1; 76) ул. Учебная, 48Д; 77) г. Северск, ул. Курчатова, 11а; 78) г. Канск, ул. 40 лет Октября, 62 стр. 4; Республика Хакассия 79) г. Абакан, ул. Некрасова, 31а 80) г. Саяногорск ул. Шушеньская, 18; 1.6. Наименование Организатора и Оператора Акции. Организатором Акции, то есть юридическим лицом, созданным в соответствии с законодательством Российской Федерации, организующим проведение Акции непосредственно и/или через Организатора, является Общество с ограниченной ответственностью «Веста» (далее – «Организатор»). Полное наименование: Общество с ограниченной ответственностью «Веста». Сокращенное наименование: ООО «Веста». Юридический адрес Организатора: 630071, г. Новосибирск, ул. Станционная, 60/1. Почтовый адрес: 630128 г. Новосибирск, ул. Демакова, 23 ИНН 5404504620 КПП 540401001 ОГРН 1145476020535 1.7. Оператором Акции является Организатор Акции. 2. Сроки проведения Акции. Акция проходит в два этапа: 1 этап: с 1 по 25 декабря 2015 г. – выдача бонусных карт; 2 этап: с 15 января по 29 февраля 2016 г. – прием бонусных карт. 3. Способы информирования Участников Акции. Участники Акции будут информироваться о Правилах и сроках проведения Акции в сети Интернет на сайте www.naroi.ru (далее – «Сайт») и в точках продаж торгово-розничной сети дисконт-центров «Фэмили». 4. Участники Акции. 4.1. Акция проводится среди лиц, совершающих покупки в дисконт-центрах «Фэмили», управляемых Организатором Акции, в период проведения Акции. 4.2. К участию в Акции допускаются лица, которые в соответствии с гражданским законодательством Российской Федерации вправе самостоятельно совершать покупки, отвечающие требованиям настоящей Акции, за исключением сотрудников дисконт-центров «Фэмили», Организатора Акции, а также членов семей таких сотрудников и иных лиц, задействованных в проведении Акции. 5. Участники Акции имеют, в частности, следующие права: 5.1. право на получение информации об Акции в соответствии с настоящими Правилами; 5.2. право на получение бонуса в случае, если Участник выполнит требования в соответствии с настоящими Правилами; 5.3. право на обращение в суд в случае не передачи или не предоставления бонуса; 5.4. иные права, предусмотренные настоящими Правилами. 6. Участники Акции несут, в частности, следующие обязанности: 6.1. соблюдать Правила Акции во время ее проведения; 6.2. в случае получения бонуса, за свой счет уплатить все необходимые налоги и сборы в случаях, установленных действующим законодательством Российской Федерации; 6.3. иные обязанности, предусмотренные настоящими Правилами и действующим законодательством Российской Федерации. 7. Организатор Акции имеет право: 7.1. Отменить проведение Акции до ее начала без дополнительного уведомления Участников Акции; 7.2. Приостановить проведение Акции после ее начала, при условии уведомления Участников Акции о таком прекращении, разместив соответствующее объявление на сайте www.naroi.ru; 7.3. Досрочно прекратить проведение Акции после ее начала при условии уведомления Участников Акции о таком прекращении, разместив соответствующее объявление на сайте www.naroi.ru. 7. Участник Акции имеет возможность получить бонус в порядке, предусмотренном настоящими Правилами. 8. Правила и условия участия в Акции 8.1. Для участия в Акции лицу, желающему принять участие в Акции, необходимо: • В период проведения Акции совершить покупку любых товаров в дисконт-центрах «Фэмили» на сумму не менее, чем 1000 рублей, или 1500 рублей, или 2000 рублей в одном чеке; • Получить на кассе бонусную карту в соответствии с суммой покупки: при покупке на сумму от 1000,00 до 1499,99 рублей — одна карта на сумму 500 бонусных рублей; при покупке на сумму от 1500,00 до 1999,99 рублей — одна карта на сумму 1000 бонусных рублей; при покупке на сумму от 2000,00 рублей и более — одна карта на сумму 1500 бонусных рублей; • Оплатить 20% стоимости любой покупки полученной бонусной картой в срок с 15 января по 29 февраля 2016 г., но общая скидка не может превышать сумму номинала карты. 8.2. Воспользоваться Бонусными рублями можно при оплате покупок в любом магазине торговорозничной сети дисконт-центров «Фэмили», участвующем в акции. 8.3. Срок действия бонусных рублей составляет 46 дней (с 15 января по 29 февраля 2016 г.). 8.4. Бонусные рубли могут быть использованы только при оплате покупок в магазинах торговорозничной сети дисконт-центров «Фэмили». 8.5. Бонусными рублями можно оплатить не более 20% покупки в любом магазине торговорозничной сети дисконт-центров «Фэмили». 8.6. Один бонусный рубль равен одному рублю РФ. 8.9. Выдаваемый бонус не может быть заменен денежным эквивалентом. 8.10. В случае утраты бонусной карты, в том числе хищения, бонусная карта не может быть восстановлена и денежные средства, оставшиеся на карте, не могут быть возвращены. 8.11. Использовать Бонусную карту возможно в несколько покупок (транзакций по оплате товара). При совершении покупки, с Бонусной карты списывается использованный номинал карты, а неиспользованный остаток средств остается на карте. При полном использовании бонусных рублей, карта сдается кассиру. (Например, покупатель, обладающий бонусной картой в 1000 бонусных рублей, в указанные в п.8.3. сроки совершает покупку на сумму 500 рублей, его скидка составляет 100 рублей. С бонусной карты списывается 20% от общей суммы покупки, то есть 100 рублей. На бонусной карте остается 900 бонусных рублей. При совершении следующей покупки, сумма которой составляет, к примеру, 800 рублей, с бонусной карты списывается 160 рублей (то есть 20% от общей стоимости покупки), остаток на бонусной карте составит 740 бонусных рублей. И так далее, пока на карте не останется 0 бонусных рублей или не истечет срок действия карты, указанный в п. 8.3.). 8.12. Разница между стоимостью товара и номиналом (ми) бонусной карты оплачивается наличными денежными средствами. 8.13. Факт участия в Акции означает, что Участник Акции ознакомлен с условиями Акции и полностью согласен с ними. 8.14. При возврате товара, частично оплаченного Бонусной картой, номинал карты не восстанавливается, карта не возвращается, стоимость товара, оплаченная наличными, возвращается покупателю из кассы магазина. 8.15. Обмен и возврат некачественных товаров, приобретенных с использованием Бонусной карты после окончания 2 этапа рекламной акции осуществляется в общем порядке, предусмотренном действующим законодательством. При возврате товара ненадлежащего качества, приобретенного с использованием Бонусной карты, покупателю возвращаются денежные средства, фактически уплаченные им за единицу товара ненадлежащего качества. 8.16. Скидки по двум и более бонусным картам не суммируются. 9. Количество бонусов, которое может получить один участник акции 9.1. Каждый покупатель, совершивший покупку на сумму от 1000, или 1500, или 2000 рублей, может участвовать в акции, количество бонусных карт ограничено. На всю торгово-розничную сеть «Фэмили» (80 магазинов, участвующих в акции) выпущено карт: номиналом 500 бонусных рублей — 58 000 шт.; номиналом 1000 бонусных рублей — 18 000 шт.; номиналом 1500 бонусных рублей — 17 000 шт. 10. Условия выдачи Бонусной карты 10.1. Бонусная карта выдается только в период проведения Акции непосредственно в дисконтцентрах «Фэмили», принимающих участие в Акции, при условии выполнения Участником Акции всех условий и правил Акции. 10.2. Организатор Акции не несет ответственности за любой ущерб, который может быть нанесен Участнику Акции в связи с получением им бонусной карты, за ущерб, нанесенный Участнику Акции или его имуществу по вине третьих лиц, за нарушения Участником Акции законов Российской Федерации и международных Конвенций/договоров и за возникшие при этом последствия, за любой вред, причиненный Участником Акции третьим лицам в связи с получением бонусной карты. 11. В случае претензий обращаться по почтовому адресу ООО «Веста»: 630128, г. Новосибирск, ул.Демакова, 23. 12. Всё, что не предусмотрено настоящими правилами, регулируется действующим законодательством РФ. ОРГАНИЗАТОР: ООО «Веста» Юридический адрес: 630071, г. Новосибирск, ул.Станционная, 60/1 ИНН 5404504620 КПП 540401001 ОГРН 1145476020535 ОКАТО 50401377000 ОКВЭД 51.42 Р/сч 40702810044050003355 СБЕРБАНКА РОССИИ Г.НОВОСИБИРСК К/сч. 30101810500000000641, БИК 045004641 __________________________/Сайко И.Ф./